韓網(wǎng)熱議!aespa寧寧向韓國(guó)粉絲介紹端午是中國(guó)節(jié)日 厚臉皮的hgr"端午是共同文化遺產(chǎn)"
aespa寧寧(寧藝卓)在與粉絲互動(dòng)聊天的bubble泡泡中向韓國(guó)粉絲介紹中國(guó)端午節(jié)
“端午節(jié)快樂寶貝”(此處中文 bubble英語翻譯是Happy Dragon Boat Festival,baby)
"啊~~今天是中國(guó)的節(jié)日,要吃粽子。 在家的時(shí)候奶奶每次今天都會(huì)給我做??幾年沒吃了,太想吃奶奶做的了"(此處韓文)
向韓國(guó)粉絲介紹了端午節(jié)是中國(guó)的傳統(tǒng)節(jié)日,三觀端正,勇于發(fā)聲


其實(shí),hgr對(duì)于端午節(jié)都是十分曖昧的態(tài)度,想要逐漸模糊端午節(jié)起源
并聲稱:“韓國(guó)的江陵端午祭”和“中國(guó)的端午節(jié)”是“完全不同的東西” 真是

聽聽hg民俗專家把偷盜文化說得多么高情商:"端午是亞洲共同文化遺產(chǎn)…… 要一起享受"
2005年11月,江陵端午祭(重要非物質(zhì)文化遺產(chǎn)第13號(hào))被聯(lián)合國(guó)教科文組織指定為世界文化遺產(chǎn)后,中國(guó)一片譴責(zé):"韓國(guó)搶走了中國(guó)的端午節(jié)。"
輿論一片嘩然,?隨著針灸等類似事例接連出現(xiàn)誤報(bào),事實(shí)上這成為了中國(guó)國(guó)內(nèi)"嫌韓情緒"的表露。 厭韓論在去年北京奧運(yùn)會(huì)上達(dá)到了極致,最終成為了兩國(guó)首腦會(huì)談的議題。
江陵端午祭成為中國(guó)國(guó)內(nèi)厭韓論的導(dǎo)火索,韓國(guó)開始努力消除誤會(huì)。
與中國(guó)和亞洲的民俗文化學(xué)者等溝通,討論了端午節(jié),為了訪問中國(guó)的江陵端午祭委員會(huì)崔委員長(zhǎng)在19日與北京特派員們見面:“端午是亞洲共同的文化遺產(chǎn)”,“一起享受文化,為端午節(jié)的發(fā)展也必須要解決的誤解?!?/strong>強(qiáng)調(diào): 崔委員長(zhǎng)還補(bǔ)充道"中國(guó)人看到江陵端午祭也會(huì)馬上知道有什么不同","希望此次會(huì)面能成為兩國(guó)間文化和平的起點(diǎn)"。 崔委員長(zhǎng)等人計(jì)劃在此次訪華期間與中國(guó)民俗學(xué)會(huì)會(huì)長(zhǎng)、社會(huì)科學(xué)院教授劉魁立等會(huì)面,討論東亞端午文化共享方案等(從05年 就使用的文化挪用慣用手段——把中國(guó)的模糊成東亞的)。
據(jù)一同訪華的亞洲民俗學(xué)會(huì)會(huì)長(zhǎng)、江陵大學(xué)教授張正龍(音)透露,江陵端午節(jié)是農(nóng)歷4月5日至5月8日,歷時(shí)50多天的傳統(tǒng)民俗慶典。 由于舉行祈雨性質(zhì)的山神祭和巫術(shù)、假面劇等獨(dú)特的文化活動(dòng),與以農(nóng)歷5月5日舉行的龍舟比賽等為主的中國(guó)端午節(jié)歲時(shí)風(fēng)俗截然不同。
江陵端午祭委員會(huì)方面解釋說,由來也不同,只不過是"借用名稱"?。?!
更多可以點(diǎn)擊下方了解
端午節(jié)是怎么被韓國(guó)人偷走的?——https://www.zhihu.com/question/445939789