?“打開你的手機(jī)，放空你的大腦，活在當(dāng)下，消耗時間”

節(jié)選自一次書面訪談，09-09。

記者：身份對你來說意味著什么？

Bosak：所有的身份都只是個形式而已。事實的復(fù)雜性在于：不管你如何通過言語、穿著以及購買的品牌來塑造自己的形象，但你永遠(yuǎn)也無法真正地掌控局面。你總是受制于一種現(xiàn)狀，一種對你這樣形象的人*必須*如何表現(xiàn)的期望。

記者：不過在我們討論藝術(shù)的時候，肯定不該受到這些期望的束縛。

Bosak：只有藝術(shù)家在不為世人所知的時候，藝術(shù)才能擺脫社會的束縛。但我不想讓作品脫離社會，我想記錄這個社會。

記者：我明白了。那么你對于那些認(rèn)為你的作品膚淺而自戀的人，你想說些什么？

Bosak：我想說，如果你不能在別人身上找到自己的影子的話，那說明你還不夠努力。

記者：但是這樣做的話，你不就僅僅是在按照社會所期望的方式行事嗎？

Bosak：（笑）你不是也一樣嗎？

“我們用符號來定義自己，但是這些符號可能會被曲解、被重復(fù)利用、被加工改造、被重新框架，或是被重制?？偠灾?，就是被偷走了。那樣的話，你又是什么呢？”

下載ELA精英制服概念原畫及COSPLAY指南：ubi.li/z5xrt

原文：https://rainbow6.ubisoft.com/siege/en-gb/news/detail.aspx?c=tcm:154-357738-16&ct=tcm:154-76770-32

譯制：R6S.CN譯制組