第八集?沒有魔王的魔族之國

概要

原文

せめてこの夢でぐらいは、救われねば噓だろう。

　アハルトヘルンでのアノスたちの調(diào)査は続く。アヴォス?ディルヘヴィアの《暴虐の魔王》としての根源を変えることは葉わないが、レノからあるヒントを得たアノス。レイはシンを相手に剣技の修練に勵(lì)んでいた。その後、アノスはエールドメードを追ってデルゾゲードへ。そこで彼らは人間を虐げる魔族たちと遭遇する。

翻譯

至少這個(gè)夢要拯救我，否則就是謊言吧。阿諾斯等人在阿哈特黑倫的調(diào)查還在繼續(xù)。雖然無法改變阿沃斯·迪爾赫維婭作為“暴虐魔王”的根源，但阿諾斯從雷諾那里得到了某種啟示。雷以信為對象努力修煉劍技。之后，阿諾斯追隨艾爾德梅德去了德爾佐蓋德。在那里他們遇到了欺壓人類的魔族。