『週刊SPA!』2021年1月26日 ― 自然的條件：深川麻衣專(zhuān)訪翻譯

[圖源：Diet Dr Pepper（特別致謝）]

[聲明：本人渣翻，未臻完美，若有謬誤，莫噴勿怪]

來(lái)自超人氣偶像團(tuán)體乃木坂46的原成員深川麻衣，以踏實(shí)的腳步朝著女演員的道路前進(jìn)。透過(guò)臨近30歲的她所公開(kāi)的最新主演作品，看見(jiàn)她內(nèi)心的想法是什麼？

無(wú)法對(duì)別人傾吐的煩惱也能和母親商量

畢業(yè)離開(kāi)乃木坂46已經(jīng)超過(guò)4年，深川麻衣以女演員的身分獨(dú)立，曾參與晨間劇《萬(wàn)?！芳斑B續(xù)劇《熟男不結(jié)婚》等演出。1月29日正式上映的電影《回憶相片》（暫譯）中，她扮演在東京難以突破現(xiàn)狀，於是回到老家富山的結(jié)子?；氐焦枢l(xiāng)的結(jié)子成為替老人在「回憶之地」拍照的攝影師，平時(shí)活動(dòng)得很活躍。

?

「我自己平常有許多機(jī)會(huì)讓攝影師拍照，所以我把他們作為參考藍(lán)本而表演。順便說(shuō)一下我的回憶之處是故鄉(xiāng)靜岡的風(fēng)景，尤其父親要出去釣魚(yú)或者衝浪的時(shí)候，都會(huì)帶我一起去海邊。我也曾經(jīng)在那裡見(jiàn)過(guò)新年正月第一次的日出，因此擁有大量的回憶?！?/p>

?

結(jié)子有過(guò)一段不知道什麼是母愛(ài)的成長(zhǎng)歷程，至於自己的母女關(guān)係如何呢？

?

「我和母親的關(guān)係十分親密，回老家時(shí)會(huì)一起上街買(mǎi)東西，也曾幫母親挑選過(guò)衣服。如今雖然因疫情無(wú)法與她碰面，但還是經(jīng)常會(huì)聯(lián)絡(luò)她。工作上受到挫折時(shí)，不太敢對(duì)別人傾吐的煩惱也能找母親商量，時(shí)常因?yàn)樗唤?jīng)意的話語(yǔ)而振作起精神?！?/p>

?

該部作品也隱約描寫(xiě)戀愛(ài)的模樣，深川自己對(duì)戀愛(ài)的期望呢….？

?

「與其說(shuō)出期望，不如說(shuō)自然而然地喜歡上某人才是理想中的狀況。然後如果後來(lái)可以結(jié)婚就好了，可是我又不想預(yù)設(shè)『希望在幾歲之前結(jié)婚』，因?yàn)檫€需要一段時(shí)間吧?！?/p>

?

她即將在今年3月邁入30歲，就這樣自然而然地跑上了「好女人」的臺(tái)階。