反恐精英：全球攻勢(shì)2022年3月2日更新日志?
翻譯：@內(nèi)格夫CSGO?

[MAPS]?

Ember?
- Dramatically increased FPS by roughly 30-50% in most areas.
- Changed spawn selection and loading screen image designs.
- Revamped spawn selection location names.
- Fixed radar alignment for spectators.
- Elevator no longer kills you when stood underneath the doors.
- Items can now appear behind the Lighthouse and at the underground geyser.
- Added new rock path in Ruins (previously named Kasbah)
- Fixed stuck spot in Ruins.
- Added new jump path to roofs at Industry (previously named Town)
- Fixed misaligned clips at Industry.
- Lowered wall height to create a new route at Research (previously named Charlie)
- Improved movement on stairs at Rock Pool B (previously named East Tunnel)
- Remade collision mesh on all rock props to increase accuracy.
- Added new "chumble"?models to further dunglify the chunky flumpston areas.
- Improved lighting at various parts of the map.
- Optimized water material.
- Fixed some areas where it was possible to see through walls.
- Other minor fixes (Thanks Joaokaka1998)

【地圖】

余燼島（頭號(hào)特訓(xùn)）
－?大幅提高FPS，在多數(shù)區(qū)域提高約30%至50%；
－?修改了選擇部署位置和加載界面的圖像設(shè)計(jì)；
－?修改了選擇部署地點(diǎn)的名稱；
－?修復(fù)了觀察者的雷達(dá)對(duì)齊錯(cuò)誤；
－?修復(fù)了玩家站在電梯門下方時(shí)被電梯擊倒的錯(cuò)誤；
－?位于燈塔后方和地下噴泉處的物體現(xiàn)在可以正常顯示；
－?在遺跡（之前命名為“老城”）增加了新的巖石路徑；
－?修復(fù)了遺跡中卡住玩家的地點(diǎn)；
－?在工業(yè)區(qū)（之前命名為“城鎮(zhèn)”）的屋頂增加了新的跳躍路徑；
－?修復(fù)了工業(yè)區(qū)的一些未對(duì)齊的碰撞體積；
－?在研究所（之前命名為“C區(qū)”）降低墻的高度，以創(chuàng)造一條新的路徑；
－?在巖池B點(diǎn)（之前命名為“東部隧道”）改進(jìn)了樓梯上的移動(dòng)效果；
－?為所有巖石物體重新制作碰撞網(wǎng)格，以提高準(zhǔn)確性；
－?增加了新的“chumble”模型，以美化flumpston區(qū)域；
－?改進(jìn)了地圖多處的照明效果；
－?優(yōu)化了水的材質(zhì)；
－?修復(fù)了一些區(qū)域視野能夠穿透墻壁的錯(cuò)誤；
－?其他微小調(diào)整（感謝Joaokaka1998）

Vineyard
- Fixed stuck spots.
- Fixed various bugs.

葡萄莊園（頭號(hào)特訓(xùn)）
－?修復(fù)了卡住玩家的地點(diǎn)；
－?修復(fù)多處錯(cuò)誤。