22/7 滝川みう聲優(yōu)西條和 BLOG翻譯 2017.12.25

和的第一篇BLOG,寫在22/7結(jié)成一周年的時(shí)候。


第一篇。

merry Christmas.:*
初次見面,我是22/7的西條和。
兵庫(kù)縣出生。可以叫我なごみん(Nagomin)。
喜歡的食物是金槍魚罐頭,最近變得能吃的食物是韓式煎餅的邊邊。
試著做了個(gè)非常非常簡(jiǎn)短的自我介紹
下次有機(jī)會(huì)再詳細(xì)說(shuō)說(shuō)吧
然后要謝謝能來(lái)我們圣誕節(jié)活動(dòng)的各位!
久違地在活動(dòng)上朗誦,初次一天表演兩場(chǎng),還有握手會(huì),是內(nèi)容很充實(shí)的一天
跟之前握手會(huì)上不一樣,這次能跟大家說(shuō)上很多話非常開心。
不過(guò)對(duì)話太不擅長(zhǎng)對(duì)不起...
下次有機(jī)會(huì)要加油爭(zhēng)取好好對(duì)話才行!
今天到不了場(chǎng)的粉絲們,如果能讓你們覺得沒能參加而感到可惜的話,我會(huì)很高興的,你們的心意會(huì)支持著我。
為了創(chuàng)造更多能夠與大家見面的機(jī)會(huì),我會(huì)加油的!
另外最開頭照片里的蛋糕,是活動(dòng)后staff桑給我們準(zhǔn)備的驚喜禮物
那塊大曲奇,大家都跟我說(shuō)吃吧吃吧就分給我了
感覺像是自己生日一樣。
啊,我個(gè)人覺得能夠開通blog真的很開心。
雖然讓我說(shuō)話,或者表達(dá)什么東西我都不擅長(zhǎng),但拍照片和加工PS倒是很喜歡
希望通過(guò)blog能夠讓更多人了解我!
想寫的東西還有很多,還會(huì)更新的
能看我寫那么多非常感謝!

打算慢慢把和的blog都補(bǔ)完,新的出一篇翻一篇,舊的慢慢按順序來(lái)。
不過(guò)完全不保證時(shí)效就是了~

韓國(guó)煎餅(韓語(yǔ):???)是一種韓國(guó)傳統(tǒng)食品,由浸在面糊和雞蛋液的混合物中的多種配料在平底鍋中煎制而成。
ふぁい