五年滄桑歲月(下)作者:吳努

?日本承諾給予緬甸獨(dú)立地位,隨后成立的緬甸政府,雖說(shuō)是獨(dú)立政府,實(shí)際上是在日本嚴(yán)勵(lì)管控下的所謂獨(dú)立自主政府。隨著時(shí)間的推移,日本與巴茂博士政府之間的矛盾越來(lái)越激化,一場(chǎng)控制與反控制正在不斷上演。但是命運(yùn)掌握在日本手里的巴茂博士政府,又能有多大作為呢?!實(shí)貭上成為任由日本擺布的「傀儡政府」罷了。接二連三發(fā)生的日本記者事件、僧侶事件,以及柳吞在阿拉干地區(qū)發(fā)動(dòng)的抗擊日軍活動(dòng),就在此時(shí)巴茂博士擬訂三項(xiàng)法律文件草案。雖然日本軍方設(shè)法阻止實(shí)施,但巴茂博士仍然想方設(shè)法強(qiáng)行實(shí)施,從而引起日本商人的極大不滿,使日本商人對(duì)巴茂博士產(chǎn)生怨恨,并萌發(fā)再次暗殺巴茂博士的陰謀活動(dòng)。
?1943年7月30日黃昏,巴茂博士請(qǐng)德欽銘、德欽丹東和我到他的住處。,
????巴茂博士:「徳欽努,你下決心了嗎?」
????吳努:「已經(jīng)下了決心。」
????巴茂博士:(轉(zhuǎn)向德欽銘、德欽丹東)「是的,我說(shuō)了好久,帶你們?nèi)ナ?,南也是這個(gè)想法。一路上也說(shuō)了,現(xiàn)在只好強(qiáng)制性安排了。該說(shuō)的已經(jīng)說(shuō)了,如果德欽努肯接受,我是想安排你到外交部工作,這個(gè)將來(lái)會(huì)是一個(gè)非常重要的部門!怎么樣,德欽努?」
????吳努:「我已向最高領(lǐng)導(dǎo)表示過(guò)的一樣不想再改變了?!?/p>
????巴茂博士:(轉(zhuǎn)向德欽銘)「請(qǐng)德欽銘說(shuō)服一下你的人,他一直夢(mèng)想做一位作家。我們小時(shí)候也有這樣瘋狂的追求,以后也就好了。」(德欽銘微笑著)
????吳努:「我的最高領(lǐng)導(dǎo),你有豐厚的文學(xué)功底,文學(xué)知識(shí),是次前往戍南途中聆聽您的介紹,我才更加明白。說(shuō)實(shí)話,在目前情況下,我對(duì)最高領(lǐng)導(dǎo)作為一位文學(xué)家,比起一位政治家更加敬重您!如果您放棄政治,跟我一樣做一位文學(xué)家,必將會(huì)提高緬甸文學(xué)的地位。」(巴茂博士微笑著)
????巴茂博士:「那么德欽努的事就此結(jié)束?!?/p>
????吳努:「是??!」
????我們扯了其他話題后就回家了。晚上七時(shí)左右,我們的一批內(nèi)部人員到我的住宅。
????看他們的臉色,似乎對(duì)某些事已下了決心。他們來(lái)的目的不是別的,而是聽說(shuō)我
????拒絕官職的消息后即刻趕來(lái)的。我已明確表示不接受官職。
????「你就是這樣,從來(lái)不好好跟大伙商量,自己蠻干一番!」
?? ?「這時(shí)候你也沒有想夸躍自己“我不接受官職”的豪言壯語(yǔ)?!?/p>
?? ?「我們這些人是你所需要的,但我們卻不得不忍辱負(fù)重參與工作。」
? ? 「你是為了個(gè)人利益拒絕參與,這有什么好?」
? ? 「如果你不聽我們的勸告,我們也為了個(gè)人利益有可能集體辭職!」
?他們像機(jī)關(guān)槍、火炮一般不停地射擊,時(shí)間長(zhǎng)達(dá)兩個(gè)小時(shí)。“我想做作家”的借口,在強(qiáng)大的火力射擊下被粉碎,完全被俘虜了,我終于舉起白旗投降,由你們決定怎么做我完全服從。他們?yōu)榱丝刂莆?,把我移交給包括德欽銘、翁山將軍以及德欽丹東等的軍事勝利聯(lián)盟組織。有人希望內(nèi)政部和外交部中,由我負(fù)責(zé)內(nèi)政部。但是由三人組成的聯(lián)盟組織中,外交部顯得更加重要,翁山將軍認(rèn)為外交部是與世界各國(guó)構(gòu)通聯(lián)系的部門,是非常重要的機(jī)構(gòu)。于是,由德欽努擔(dān)任外交部長(zhǎng)的事就此訂了下來(lái)。
????第二天,我前往巴茂博士的住宅向他回復(fù)說(shuō),我愿意接受外交部職務(wù)。七月三十日,日本突然間忙亂起來(lái),他們急需知道組成獨(dú)立的緬甸政府閣僚名單。然而,巴茂博士盡量保秘緬甸政府閣僚名單。其實(shí)他們最想知道的是閣僚名單中有沒有德欽吞歐和德欽巴盛二人。當(dāng)天中午時(shí)分,一個(gè)名叫達(dá)伽諾的人邀請(qǐng)我到他家飲茶,他們肯定會(huì)詢問(wèn)這兩個(gè)人的名字。如何回答這個(gè)問(wèn)題向巴茂博士請(qǐng)示。巴茂博士指示我,如果是達(dá)伽諾你就可以明確告訴他,不要緊,達(dá)伽諾是日本眾多顧問(wèn)中最大的,而且是跟緬甸政府關(guān)系最融洽的一個(gè)。達(dá)伽諾跟我想的一樣詢問(wèn)起德欽吞歐和德欽巴盛的事。日本軍方請(qǐng)他來(lái)調(diào)查此事,告訴巴茂博士軍方的意思。在我還沒有會(huì)見達(dá)伽諾之前已熟知巴茂博士的態(tài)度:無(wú)論如何都不會(huì)接受這兩位入閣。我把真實(shí)情況告訴達(dá)伽諾。
??? 總之,如果軍方頑固堅(jiān)持推舉這兩個(gè)人的話,巴茂博士將會(huì)辭職的意向。達(dá)伽諾:「當(dāng)然也不是這樣,你們的獨(dú)立政府日本是不會(huì)嚴(yán)加控制的!」
????第二天,8月1日,緬甸獨(dú)立工作計(jì)劃的安排事宜,除了受到大膽干擾的日本攝影記者外,一切工作計(jì)劃順利完成。之后即刻通知要一起合照留念。日本軍事最高統(tǒng)帥以及其他官員和巴茂博士為首的緬甸獨(dú)立政府官員一起合影留念。巴茂博士不知道此安排,他也很不想跟他們合照。為此,上午十時(shí)完成各項(xiàng)計(jì)劃之后,即刻叫部長(zhǎng)們想回家吃飯的可以回去,十二時(shí)才再回來(lái)開會(huì)。
????從一位日軍軍官處獲悉,日本最高統(tǒng)帥深感受到嚴(yán)重打擊而不快。從八月一日開始我也就成了外交部長(zhǎng)。所有部長(zhǎng)及其屬下人員安排一層辦公樓,在這辦公大樓內(nèi)辦公的有內(nèi)政部部長(zhǎng)、副部長(zhǎng)、部長(zhǎng)助理、外交事務(wù)實(shí)習(xí)官員、辦公室事務(wù)員及文書等。當(dāng)上班經(jīng)過(guò)他們的辦公室前的時(shí)候,他們會(huì)點(diǎn)頭招呼,待人接物很有禮貌。但是,一般工作人員因沒有嚴(yán)格的用人標(biāo)準(zhǔn),只要,有人來(lái)應(yīng)征就安排工作,素質(zhì)較差,部門負(fù)責(zé)人來(lái)了,站了起來(lái),但仰著頭還在抽著緬甸煙,部長(zhǎng)們也當(dāng)著看不見就過(guò)去了。官員們有什么需要或吩咐,單擊鈴子,官差進(jìn)來(lái)時(shí)就可以吩咐所需要東西或做什么事。在辦公室以外的地方碰到大小官員也一樣十分有禮貌。對(duì)于這些新事物新氣象,初期很不習(xí)慣,后來(lái)也逐漸習(xí)慣,也就成自然了,也開始慢慢體會(huì)到這是一種享受。
????成為部長(zhǎng)后的第二天,報(bào)上公布了緬甸政府的外交政策。所以邀請(qǐng)日本和緬甸記者舉行記者招待會(huì),時(shí)間訂在上午十時(shí),但是在官邸部長(zhǎng)們舉行會(huì)議,直到十一點(diǎn)鐘才能舉行記者招待會(huì)。當(dāng)天日本記者中有多美報(bào)記者哈西伽瓦也來(lái)參加。他是在美國(guó)出生,在美國(guó)長(zhǎng)大,正如美國(guó)人一樣會(huì)說(shuō)一口流利的英語(yǔ),其他日本記者則不會(huì)說(shuō)英語(yǔ)。所以哈西伽瓦一個(gè)人準(zhǔn)備了好多問(wèn)題提問(wèn),他想會(huì)比別人獲得更多新聞資訊。這個(gè)計(jì)劃給其他日本記者察覺,他們就邀請(qǐng)了日本軍中歐實(shí)都當(dāng)翻譯。招待會(huì)開始時(shí),我用緬語(yǔ)講述外交政策,也用緬語(yǔ)回答有關(guān)外交政策的提問(wèn),然后請(qǐng)內(nèi)政部官員用英語(yǔ)翻譯。因此,哈西伽瓦顯得十分尷尬,此人十分驕橫,目空一切,會(huì)議進(jìn)行中他就離開會(huì)場(chǎng)走了。招待會(huì)結(jié)束之后,不會(huì)講英語(yǔ)的日本記者十分贊賞,緬甸記者也深感自豪。
????黃昏時(shí)分我回到家,看到我桌上有一封信,我不知道是什么信,打開來(lái)一看,令我眼花繚亂。信中寫道:
??? 「德欽努,過(guò)去我很敬佩你,但今天的會(huì)議這一切都消失了……
??? 「你們邀請(qǐng)我們記者十點(diǎn)鐘到場(chǎng),你卻十點(diǎn)半才出現(xiàn),到了會(huì)場(chǎng)之后你并沒有按常理向記者們表示歉意……
????「此外,像你這樣的人會(huì)講一口流利的英語(yǔ),你卻偏偏用緬語(yǔ)亂講一通,這是對(duì)記者們的不敬……
??? 「你現(xiàn)在應(yīng)該知道,報(bào)紙并非一般的機(jī)構(gòu)……
??? 「不管他有多大權(quán)威,報(bào)紙將可以毀掉他,它也可以使社會(huì)進(jìn)步,你應(yīng)該牢牢記住這一點(diǎn),以后絕不要再高傲自大,我特別提醒你!」
????讀完這封信后,使我震動(dòng)很大,連晚餐都沒有味口吃,只吃了兩口就不吃了。在我的眼里無(wú)法抹掉剛才那一幕,坐立不安,睡覺前還浮現(xiàn)當(dāng)時(shí)的情景。我的老婆也不知道發(fā)生什么事,看我心神不定,問(wèn)我發(fā)生什么事?我懷著對(duì)那個(gè)日本記者的怨氣頓時(shí)發(fā)泄了出來(lái),大聲疾呼:「出去,出去,你們都給出去!」「你爸爸在發(fā)瘋!」
????老婆就拉著女兒珊珊的手出去了。
????這個(gè)狗仔子來(lái)侮辱我,我想抓住他的脖子,再用膝蓋撞他的臉……」冷靜下來(lái)想想,認(rèn)為不應(yīng)該如此行事,借此來(lái)安慰自己。我也想用同樣的辦法寫一封信來(lái)反擊這個(gè)小子,最后還是取消這個(gè)念頭。時(shí)間已超過(guò)十二點(diǎn)半鐘,我心中羞愧,又不服氣,翻來(lái)覆去,難于入眠。此時(shí)我想起巴茂博士常跟我講的一席話,他說(shuō),德欽努,你像一塊有力而又厚實(shí)的明鏡,我們要照的是整幢大廈,但是周圍的垃圾等統(tǒng)統(tǒng)印在鏡子上。如果你要做一位政治人物,首先你要學(xué)會(huì)臉皮厚一點(diǎn)。在你的心中要得到寬慰輕松一點(diǎn),你就得想辦法把心中的氣釋放出來(lái)!
????所以,我就執(zhí)筆給哈西伽瓦寫了一封信。
????「哈西伽瓦,你的信我收到了。我本身也曾做過(guò)記者,所以我完全了解報(bào)紙的威力和作用,你不必再說(shuō)了……
? ? 「但是,現(xiàn)在你必須知道的不是別的,而是你應(yīng)該知道我與其他政治人物不同。所以你們所有報(bào)紙,我是根本不理會(huì)的?請(qǐng)你記住,從你收到我的信之后的三天內(nèi),對(duì)你的魯莽行為到我處道歉!否則,我們的政府將會(huì)對(duì)你提出控訴……」
????第二天,包括上述內(nèi)容的信寄給了哈西伽瓦。當(dāng)時(shí)我還擔(dān)心,若這個(gè)小仔不來(lái)道歉,我將會(huì)很尷尬。但這個(gè)小仔還算是個(gè)聰明人,年輕人一時(shí)沖動(dòng)寫信給我,在我還沒有回信之前,他已知錯(cuò),有準(zhǔn)備來(lái)向我道歉,第二天來(lái)道歉時(shí)我才悉知此事。
????記者事件結(jié)束之后不久又發(fā)生了另一件事。
????有一天緬甸士兵在鬧市區(qū)站崗值班,,當(dāng)時(shí)經(jīng)常有飛機(jī)來(lái)轟炸,當(dāng)警報(bào)聲響了之后,緬甸士兵維持秩序。那天警報(bào)聲響了之后,來(lái)往的緬甸人接受指揮,秩序井然,躲避飛機(jī)的轟炸。其中只有一個(gè)日本人不聽指揮,他認(rèn)為他是日本人,所以要允許他通行。但是,緬甸軍人不管你是日本人還是其他什么人,他們?cè)诎凑罗k事,不準(zhǔn)予通過(guò)。那個(gè)日本人從他乘來(lái)的三輪車上跳下來(lái)直沖緬甸軍人所在地。長(zhǎng)期以來(lái)一直忍氣吞聲的緬甸士兵,是次卻忍不下去了,用剌刀捅了該日本人的胸部,造成嚴(yán)重的創(chuàng)傷。
??? 這個(gè)消息我們?cè)缜耙灿兴?,但我們以為像往常發(fā)生的沖突事件,并不特別在意。因?yàn)榫挼槭勘窃趫?zhí)行任務(wù),是日本人違法所造成的。如果換位來(lái)說(shuō),違法的是緬甸士兵,而執(zhí)行任務(wù)的是日本軍人,不但用剌刀捅胸部,還會(huì)被抓去判刑罰款。所以我也不在乎。但是,經(jīng)常尋找借口挑起事端的益實(shí)摩雅卻把此事當(dāng)成一件十分嚴(yán)重的事。
??? 因此,指示緬甸國(guó)防軍(B D A)中的日本顧問(wèn),關(guān)于用剌刀捅了日本人的事件,今晚即刻請(qǐng)翁山將軍或巴茂博士,抑或是緬甸政府官員向日本駐緬甸大使道歉!于是當(dāng)
??? 晚七時(shí)左右翁山將軍來(lái)到我的住宅。
????翁山將軍:「德欽努,今日發(fā)生的事,那些狗東西要我們?nèi)ハ蛩麄兊狼?,如果不道歉,日本似乎要宣布向緬甸開戰(zhàn)!」
????德欽努:「豈有此理!為什么要去向他們道歉?其實(shí),應(yīng)該是由我們招見日本駐緬甸大使,他應(yīng)向我們表示歉意才對(duì)?,F(xiàn)在反而要我們?nèi)ハ蛩麄兊狼福瑢?shí)在太過(guò)份了!」
????翁山將軍:「話雖然這么說(shuō),這些狗仔子緊跟在屁股后面,他們?cè)谙旅娴戎!?/p>
????德欽努:「如果是這樣,我們即刻就去跟巴茂博士匯報(bào)此事,并商討對(duì)策。于是我們從樓上下來(lái),剛要進(jìn)入汽車內(nèi)時(shí),從陰暗處閃出一個(gè)日本人,問(wèn)我們要去那里??」
????翁山將軍:「去巴茂博士住宅?!梗ㄍ蝗幻摽诙觯?/p>
????當(dāng)晚最高領(lǐng)導(dǎo)人去到官邸,所以我們又從巴茂博士住宅去了官邸。我們向他匯報(bào)了事情的詳細(xì)過(guò)程。為了息事寧人,他還是同意翁山將軍和我去向他們道歉。當(dāng)我們準(zhǔn)備上車的時(shí)候,躲在陰暗角落的日本人再次出現(xiàn)問(wèn)我們?yōu)槭裁催€不去益實(shí)摩雅住宅?翁山將軍也像往常一樣應(yīng)一聲“嗯”,之后我們一起去益實(shí)摩雅住宅。躲在陰暗角落的那個(gè)家伙深怕我們不去,開車從后面緊跟著我們。到了益實(shí)摩雅住處已經(jīng)是晚上約十點(diǎn)鐘,但是他還沒有睡,等待我們前去道歉,約十分鐘時(shí)間,我們東拉西扯之后,就前往日本大使住宅。躲在陰暗角落的那個(gè)家伙看來(lái)已感到滿意,不再跟蹤我們,后來(lái)就不見蹤影。我們到了日本大使住宅時(shí)看到他們還在客廳等著我們。
????德欽努:「現(xiàn)在我們前來(lái)貴府,并非出自自愿,而是一位日本官員的再三推動(dòng)下才來(lái)的,不必再多說(shuō)什么了?!怪笪覀儍晌粩[著嚴(yán)肅的臉孔靜靜地坐在那里。日本大使認(rèn)為我們是來(lái)道歉的,現(xiàn)在我們沒有向他表示歉意,心中當(dāng)然覺得不爽。但是他是一位奸詐狡滑的職業(yè)外交官,坐在那里奸笑著聽我們說(shuō),我們也喝了他招待的茶水之后起身回來(lái)了。日本大使也許會(huì)想,巴茂博士怎么安排這樣的部長(zhǎng)來(lái)執(zhí)事?
????不久之后又發(fā)生座駕插旗事件。
????部長(zhǎng)們的座駕要插的國(guó)旗送來(lái)已經(jīng)一個(gè)月有余了,我也還沒有作出安排,司機(jī)一再催促我說(shuō),我們的座駕沒有插上國(guó)旗很沒有臉面!我沒有安排插上國(guó)旗不是其他什么原因,而是深怕在路上受到日本的干擾,這將是莫大的恥辱!
????有一天,由于司機(jī)的再三懇求,于是我同意他插上國(guó)旗。當(dāng)座駕駛到高解區(qū)大學(xué)校園路口時(shí),忽然發(fā)現(xiàn)值班的緬甸警察舉手示意……
????「喂,司機(jī)!你說(shuō)國(guó)旗的威力多大??!」徳欽努向司機(jī)說(shuō)道。接著座駕沿著大學(xué)園區(qū)駛?cè)氡爸嚶?,到了甘馬育警察局前面時(shí),又一次令我“砰”的嚇了一跳!在距離我們不遠(yuǎn)處有一位日本軍警叫停我的座駕,據(jù)說(shuō)當(dāng)天有一位日軍高官要來(lái),整條路由日本軍警站崗放哨。坐在我身旁的剛從日本回來(lái)的德欽巴興用他學(xué)到的日語(yǔ)說(shuō)道:「他是外交部長(zhǎng),準(zhǔn)備前往外交部辦公?!埂甘菃幔?!很好,很好,坐,坐?!谷匀唤形覀兺O?。徳欽巴興和我深感受到羞辱,十分惱火。特別是叫我們?cè)诰炀智巴O?!由于風(fēng)吹,旗幟飄搖,更加令我們感到害羞,心中又責(zé)怪司機(jī),由于他的再三要求,才會(huì)造成今日的尷尬局面。
????德欽努:「喂,司機(jī)!往回駕駛!」我命令道?;氐郊壹纯虒⑵鞄萌∠拢?dāng)天不再坐車,用舢舨橫渡燕子湖上班。該事件后不久,我患了出血癥,在家療養(yǎng)。
????有一天早晨,波勒耶來(lái)到我的家。
????波勒耶:「哥努(對(duì)吳努的昵稱),聽說(shuō)了嗎?」
????吳努:「什么消息?」
????波勒耶:「昨晚日本人進(jìn)入官邸,準(zhǔn)備刺殺巴茂博士!」
????吳努:(十分驚奇地)「是嗎?請(qǐng)你詳細(xì)告訴我?!?/p>
????波勒耶:「昨晚聽到警報(bào)聲后,一個(gè)日本人和一個(gè)緬甸人進(jìn)入官邸,那位日本人告訴門口警衛(wèi)人員,他自稱是日本軍警,看到屋里有燈光,認(rèn)為有暗探在屋內(nèi),所以進(jìn)來(lái)察看。那位警衛(wèi)人員信以為真,將他的配槍還給了這個(gè)所謂的日本軍警。
????吳努:「也許這也是益實(shí)摩雅的陰謀跪計(jì)?!?/p>
????波勒耶:「這個(gè)……我就不知道了。」
????管理委員會(huì)(Preparatory Comitted)成立后一個(gè)月左右,有一天,巴茂博士找了一位有名的看掌相的印度人到官邸給他算命,當(dāng)時(shí)我也在場(chǎng)。巴茂博士最想知道的是他會(huì)不會(huì)遭到暗殺。那位算命先生告訴巴茂博士沒有發(fā)現(xiàn)遭到暗殺的跡象。但是算命先生又告訴他,他的命里注定是要到某個(gè)國(guó)家艱苦渡日的可能性。從這里可知,巴茂博士認(rèn)為他跟日本人做事,從那時(shí)候起他一直擔(dān)心有一天他會(huì)慘遭暗殺!
????經(jīng)過(guò)案情調(diào)查獲息,當(dāng)晚闖入官邸要暗殺巴茂博士的所謂日本軍警阿沙希確實(shí)是益實(shí)摩雅的徒弟,為了暗殺巴茂博士特地從戍南調(diào)來(lái)的,跟隨日本人的那個(gè)緬甸人則是南普陶黑幫老大波渡的徒弟。據(jù)說(shuō),日本人阿沙希和他的徒弟達(dá)摩塔因涉及此案,軍方對(duì)他們兩個(gè)各判十五年徒刑。其實(shí),軍方已將他們兩個(gè)安置在一幢樓房?jī)?nèi)暫避風(fēng)頭,給予豐富的餐飲和女人陪伴,然后把他們送回戍南。跟隨他們的緬甸犯罪分子依靠他的主子日本人,把手槍插在腰間橫行霸道,出入于鴉片煙館,到處謾罵最高領(lǐng)導(dǎo)人巴茂博士。
????企圖刺殺一個(gè)獨(dú)立自主國(guó)家的最高領(lǐng)導(dǎo)人的罪犯,由于是日本人,本國(guó)政府卻不敢動(dòng)他一根毫毛;作為最高領(lǐng)導(dǎo)人,他的國(guó)民要?dú)⒑λ?,由于受到日本的保護(hù),他也沒有處置他的國(guó)民的權(quán)力。所以日本最高統(tǒng)帥根木耶上將履新之后,邀請(qǐng)部長(zhǎng)們?nèi)齻€(gè)一組四個(gè)一隊(duì)到官邸,請(qǐng)他們大擔(dān)提意見……
? ? 「你們承諾要給予緬甸獨(dú)立地位,但是,從宣布緬甸獨(dú)立的那一天開始至今,我認(rèn)為你們給予的不是真正的獨(dú)立。你們的官員在各方面進(jìn)行種種限制、干擾和破壞。這方面其他部長(zhǎng)說(shuō)了,我就不再重復(fù)。有一點(diǎn)需要特別強(qiáng)調(diào)的是,企圖暗殺我們緬甸政府最高領(lǐng)導(dǎo)人的日本和緬甸罪犯,所謂獨(dú)立的緬甸政府卻不能處罰這伙罪犯,你們的日本人由于受到你們?nèi)哲姷谋Wo(hù),緬甸政府不能動(dòng)他一根毫毛;此外,一個(gè)緬甸人企圖暗殺緬甸政府的最高領(lǐng)導(dǎo)人,而緬甸政府卻不能處置他,你們的所謂獨(dú)立又在那里?假如一個(gè)緬甸人企圖要暗殺你們?nèi)毡救?,你們不但不知?huì)緬甸政府,而是由你們自己獨(dú)斷專橫處置之。如此等等。班都臘吳盛部長(zhǎng)、吳銘部長(zhǎng)以及內(nèi)政部長(zhǎng)吳陣瑞等,在之前已公開抨擊日軍蠻橫無(wú)理做法的發(fā)言,軍事最高統(tǒng)帥根木耶上將只顧點(diǎn)頭,沒有說(shuō)話。
????但是,巴茂博士不是那種輕易讓歩的領(lǐng)導(dǎo)人。我大病初愈就叫我去日本大使官邸,與日本大使商討有關(guān)暗殺事件兇手的事,告訴他,即使不能逮捕日本罪犯,也要將緬甸罪犯抓捕交由緬甸政府處置。日本大使紅了臉,十分惱怒地吼道:「我代表日本提出抗議!已經(jīng)下令對(duì)這些罪犯一個(gè)都不能治罪,從宣布的那天起已經(jīng)結(jié)案,不能再開審!」
????其實(shí),日本大使并沒有發(fā)那么大的脾氣,只是想嚇唬一下,不敢再提起該事件罷了。我們將此事詳細(xì)向巴茂博士作了匯報(bào),我可以看的出來(lái),他是很不服氣的,怒火在心中燃燒!第二天,我來(lái)會(huì)見首都少將軍警,以國(guó)防安全為理由命令將那個(gè)緬甸罪犯逮捕歸案。日本軍警還是想方設(shè)法阻止抓捕他。由于巴茂博士強(qiáng)行要抓捕緬甸罪犯,最后他們只好擺休。
????是次我們?nèi)〉昧藙倮?,?duì)于下一回合可能取得勝利的期待中,我們遇到一個(gè)良機(jī),就是波仰耐和珍沙毛喜結(jié)連理的喜慶日子越來(lái)越近了。但是在婚宴座位的安排上遇到很大的困難,日本大使和軍事最高統(tǒng)帥都想坐在巴茂博士的右邊;而巴茂博士又想安排尼達(dá)支波(實(shí))坐在他的右邊。日本人威脅安排座位的人,迫使他們同意將
????大使和軍事最高統(tǒng)帥安排在巴茂博士的右邊。巴茂博士知道此事后十分惱火!就派我到大使官邸去跟大使協(xié)商此事,他又不放心由我一人去,還派吳吞旺陪同前往。
????會(huì)見大使后吳吞旺說(shuō)了幾句話作為開場(chǎng)白,接著他說(shuō):「外交部長(zhǎng)有件事要跟你協(xié)商……」
德欽努:「我想說(shuō)的不是什么大事,而是有關(guān)婚宴座位安排問(wèn)題。你是大使,尼達(dá)支波(實(shí))
????則是印度政府最高級(jí)長(zhǎng)官,所以我們沒辦法把你安排在巴茂博士右邊座位,我們只能給尼達(dá)支波(實(shí))就坐右邊座位。說(shuō)了之后客廳靜悄悄。
????大使紅了臉,憂心忡忡。吳吞旺也注意到這一情況,所以……
????哥吞旺:「事情是這樣。我們也有邀請(qǐng)瑪尼布臘族人參加婚禮,我們是想給他們看看和知道我們有安排他們的族人就座,然后向他們索取一份宣傳單,這有助于了解目前正在發(fā)生的恩帕戰(zhàn)事……」
????吳吞旺講的瑪尼布臘族人不是別的,是新郎和新娘舉行婚禮時(shí)邀請(qǐng)來(lái)主持的 梵志師和他的徒弟三人。吳吞旺想方設(shè)法編造出故事,才使氣氛緩和下來(lái),不然我們將面臨尷尬和窘態(tài)的境地。雖然吳吞旺找一些輕松話題想緩和氣氛,但是大使也始終沒露出笑容。
????我擔(dān)任外交部長(zhǎng)一年來(lái)究竟做了哪些工作?小結(jié)如下:
????(1)為緬甸軍隊(duì)道歉求情,;
? ? (2)解決參與暗殺巴茂博士行動(dòng)中的緬甸罪犯問(wèn)題。
??? 自從宣布緬甸獨(dú)立后,經(jīng)常要給軸心國(guó)打電報(bào)。沒有太多其他事務(wù),初期還給部長(zhǎng)們閱讀呈上來(lái)電報(bào)的簡(jiǎn)要內(nèi)容,后來(lái)閱讀電報(bào)成了一個(gè)很大負(fù)擔(dān),最后也就停止了。由于要經(jīng)常打電報(bào),有人還笑稱外交部是電報(bào)局。
????「哪個(gè)國(guó)家,哪天是它們的特殊日子;哪個(gè)國(guó)家的總統(tǒng)是哪一天出生的?」等等,要在掛歷上標(biāo)示記號(hào),準(zhǔn)時(shí)發(fā)出電報(bào),又要回復(fù)各國(guó)發(fā)來(lái)的電報(bào)。除了發(fā)電報(bào)之?,外交部還有另一項(xiàng)重要工作,即是接待外國(guó)來(lái)的貴賓以及從緬甸返回本國(guó)的外交使節(jié),這項(xiàng)任務(wù)給我?guī)?lái)很大壓力。我碰到自己人會(huì)大聲說(shuō)話,而遇上不熟識(shí)的人卻難于啟齒?,F(xiàn)在還好,1936年還沒有爆發(fā)學(xué)潮之前,有一位陌生人加入到我的飯局時(shí),我連飯都吃不下。連有名的翁山在飯局或茶會(huì)時(shí),與大伙們談笑風(fēng)生;在我們之中一向穩(wěn)健嚴(yán)肅的德欽銘也吃的津津有味;我們之中徳欽丹東則是最活躍的一個(gè),在飯局中他常與巴茂博士和吳吞旺混在一起。我也試圖努力改變自己,但是確實(shí)也無(wú)話可說(shuō),最后也就放棄了。
??? 每一次不出聲呆坐在那里,久而久之,巴茂博士、吳吞旺以及德欽銘等常拿我開玩笑道:「德欽努不會(huì)喝酒,也不會(huì)抽煙,是一位非常老實(shí)的人?」所以需要接待貴賓時(shí),他就要求吳吞旺早早到場(chǎng)。外交部為促成東方亞洲協(xié)會(huì)和政府合作方面作了積極努力。但是,該協(xié)會(huì)的部分年輕人深怕巴茂博士“吃掉”該協(xié)會(huì),從而造成合作不成而流產(chǎn)。所以有一天在該協(xié)會(huì)會(huì)見那般年輕人時(shí)……
? ? 「你們?nèi)绱送贤侠窃诶速M(fèi)時(shí)間。要開展一項(xiàng)運(yùn)動(dòng)(即指青年運(yùn)動(dòng))時(shí),并不是只顧掃地,挖防空洞或是開辦圖書館那么簡(jiǎn)單……
? ? 「如果要成為國(guó)家棟梁,就必須要培養(yǎng)成具備有健康體魄、豐厚智慧以及良好道德品質(zhì)等全面發(fā)展的有用人材,這一切只有政府才有可能辦得到……
? ? 「即使像希特勒法西斯分子也只有等到他的政府掌握政權(quán)之后才能開展青年運(yùn)動(dòng)。所以你們現(xiàn)在有這個(gè)良機(jī)一定要牢牢把握住……
? ? 「你們害怕巴茂博士會(huì)“吃掉”你們的想法是沒有根據(jù)的。為什么呢?英國(guó)會(huì)再回來(lái),日本會(huì)逃跑撤退,巴茂博士也要逃離的。英國(guó)要再度回來(lái),最多也是一年的時(shí)間……
? ? 「因此,巴茂博士要“吃掉”你們,其實(shí)并沒有太多時(shí)間。但是,如果你們年輕人跟政府合作干它一年的時(shí)間,你們所做的一切將會(huì)取得寶貴的經(jīng)驗(yàn)?!?/p>
????我公開向他們表明我們的想法和看法,但是,我的一切努力并沒有取得成功。雖然沒有取得成功,由于雙方開誠(chéng)布公,以誠(chéng)相待,所以沒有產(chǎn)生怨恨!
????擔(dān)心年輕人與巴茂博士合作的日本人,也在暗中四處活動(dòng)。早些時(shí)候,年輕人準(zhǔn)備與巴茂博士合作的消息傳遍仰光的大街小巷,所以,首先有一位日本人責(zé)問(wèn)哥巴堅(jiān)主席,如果年輕人與巴茂博士合作的話,你知道會(huì)產(chǎn)生什么嚴(yán)重后果嗎?
????我擔(dān)任外交部長(zhǎng)屆滿一年后,我懇求巴茂博士允許我辭退外交部長(zhǎng)職務(wù),將我調(diào)往其他部門。外交部是清水衙門。有一天,內(nèi)政部副部長(zhǎng)哥苗敏、外任巡撫哥陣帕和我等三人在我的房間內(nèi),高談闊論,談我們感興趣的民族問(wèn)題、以及緬甸民族文化、緬甸文學(xué)、科學(xué)技術(shù)等,寫的寫,思考的思考,各位都十分開心。但是回想到現(xiàn)實(shí)情況時(shí)深感羞愧,所以想調(diào)到其他部門。為什么會(huì)這樣呢?再看其他獨(dú)立的國(guó)家,不要說(shuō)外交部長(zhǎng),就連副部長(zhǎng)或是內(nèi)務(wù)部長(zhǎng)都可以傳招大使到辦公室來(lái)。但是現(xiàn)在的大使,初來(lái)乍到履新時(shí)一次,來(lái)探訪時(shí)一次,僅來(lái)過(guò)兩次而已。我們有事須前往大使官?。凰惺碌脑掃B外交部長(zhǎng)都不看在眼里,越過(guò)外交部長(zhǎng)說(shuō)要會(huì)見緬甸政府最高領(lǐng)導(dǎo)人。有事須到外交部的話,也只派支達(dá)沙瓦顧問(wèn)前來(lái)。他們是如此傲慢霸氣,如此欺負(fù)緬甸政府,我心中十分憤怒!我也想過(guò)其他辦法,我們似乎寄人籬下,只好走人了事。
????恩帕戰(zhàn)事:我還沒有離開外交部之前,我即刻想起我與日本記者多美發(fā)生的事。日本認(rèn)為不久就可以占領(lǐng)恩帕地區(qū)。有一天,多美記者來(lái)采訪我,現(xiàn)在的記者并非哈希伽瓦,他是繼任哈希伽瓦名為達(dá)伽哈希的記者。他認(rèn)為日本不久將會(huì)占領(lǐng)恩帕地區(qū),需要重慶國(guó)民政府發(fā)表一份聲明。我答應(yīng)他可以。他回去后約三個(gè)鐘頭,從他處送來(lái)了一封信。我拆開來(lái)一看,他要我在聲明中加入他信里的六點(diǎn)內(nèi)容,等等。他的如此霸氣令我心中很不爽快,于是把他的信也撕了。但?是我仍然按照當(dāng)初的承諾,依照我的意思寫下了十行的一份聲明(他要求一張半紙),交給第二秘書德欽巴興,并交代第二天他來(lái)時(shí)不要帶他到我的辦公室,由德欽巴興全盤處理即是。第二天,達(dá)伽哈希來(lái)取《聲明》時(shí),看到僅有十行的聲明書有點(diǎn)失望。由于德欽巴興的再三懇求,最后我同意與他會(huì)面。我們?nèi)伺鲱^之后……
????記者:「我送來(lái)的信收到了吧!」
????吳努:「有啊!」
????記者:「在你的聲明中我想請(qǐng)你把我信中的六點(diǎn)內(nèi)容加進(jìn)去。」
????吳努:「我十分抱歉,這六點(diǎn)內(nèi)容不能加進(jìn)去!」
????記者:「為什么?」
????吳努:「若把你的六點(diǎn)內(nèi)容加入我寫的聲明中,就變成你的聲明。我的聲明只能按照我的意思寫,請(qǐng)你記住:重慶那邊的人也不是吃素的,也不是各個(gè)都是儍瓜!
????……
? ? 「若你要的是我的真正聲明,那么,你就按我寫的聲明拿去,若你不喜歡那就請(qǐng)你放下?!?/p>
??? 達(dá)伽哈希帶著失望的表情回去了。這個(gè)消息很快傳到巴茂博士那里,第二天,他叫我給多美報(bào)發(fā)送一份聲明,他也寫了一份聲明給我。
????吳努:「這個(gè)家伙來(lái)給我指手劃腳,還叫我把他的六點(diǎn)內(nèi)容加進(jìn)去,這不是欺人太盛了嗎!
????我們?cè)趺锤貞c國(guó)民政府交代,重慶國(guó)民政府跟我們從未發(fā)生過(guò)不愉快的事,他們從來(lái)不做不合理的事。我對(duì)他們感激不盡,以后我怎么去見他們?!」
????巴茂博士:「你說(shuō)的沒錯(cuò),憑著良心寫吧,寫什么都好,寫了一份聲明給他們即是。」
????回到家里,我和實(shí)習(xí)生吳庭帕商量,最后寫下了約兩張紙的聲明書,與巴茂博士的聲明一起交給了多美記者,我的聲明是順利地發(fā)表了。至于在巴茂博士的聲明中,有“在重慶的我們的朋友們”字句,該聲明到了日本大使手中,大使和巴茂博士通電話互相交換意見中,獲悉日本軍隊(duì)已經(jīng)從恩帕撤退之事,結(jié)果聲明之事也因此而不了了事了。不久,我從外交部調(diào)到屬下的緬甸學(xué)院。由于種種原因我又被調(diào)到政策研究暨印刷局任職。到了該部門后不久,日本傳媒一再要求想會(huì)見新任對(duì)外宣傳部門負(fù)責(zé)人,了解對(duì)外宣傳政策問(wèn)題等。在秘書的再三催促下請(qǐng)他安排時(shí)間召開記者招待會(huì),緬甸記者也應(yīng)邀出席記者會(huì)。會(huì)議一開始……
????吳努:「在緬甸,目前日本與緬甸之間隔著汪洋大海,致所以造成如此局面,我認(rèn)為日本應(yīng)負(fù)主要責(zé)任……
? ? 「為什么會(huì)這樣?戰(zhàn)爭(zhēng)初期,我們信任日本,并全力協(xié)助日本,就連日本軍事最高統(tǒng)帥依達(dá)還說(shuō),由于緬甸的全力協(xié)助,才使緬甸戰(zhàn)事能如此快速結(jié)束……
? ? 「現(xiàn)在百分之九十五的緬甸人已經(jīng)對(duì)日本失去信任……
? ? 「所以,如果你們想看到日本和緬甸重新攜起手來(lái),只有緬甸單方面吶喊“愛日本”是不能解決問(wèn)題的;日本人本身也要對(duì)緬甸人有真心誠(chéng)意才能達(dá)到目的……
? ? 「現(xiàn)在的日本軍警無(wú)法無(wú)天的制度;日本商人貪得無(wú)厭的制度,若不改變這種制度,日本緬甸要團(tuán)結(jié)是絕對(duì)不可能的……
? ? 「所以,你們?nèi)毡居浾邆冋嫘枰毡揪挼閳F(tuán)結(jié),你們也應(yīng)該負(fù)起責(zé)任,提醒在緬甸的日本人改變態(tài)度?!?/p>
? ?? 當(dāng)主持人提出還有什么問(wèn)題請(qǐng)?zhí)釂?wèn)時(shí),日本記者各個(gè)低頭黙默無(wú)語(yǔ),所以當(dāng)天記者會(huì)提前結(jié)束了。吳吞旺秘書是個(gè)聰明人,他注意到日本人心中有些不悅。所以他把從我房間出來(lái)的那一伙日本人中較為重要人物,如勒普陣寧沙瓦耶瑪和其他三四位日本人帶到他的房間。
? ? 「我們的部長(zhǎng)是位老實(shí)人,說(shuō)話直爽,不會(huì)轉(zhuǎn)彎抹角,在他的心目中很想看到日本緬甸友好,我們每天也都在商討這個(gè)問(wèn)題?!?/p>
??? 他想盡辦法撫平他們的不悅的情緒,其中,有的人也會(huì)感到滿意,但是來(lái)自益實(shí)摩雅少將部門的記者,則前往依希達(dá)上將那里告狀。他們把事態(tài)夸大,“以后不會(huì)再跟日本記者一起開記者招待會(huì)”,等等,依希達(dá)又將此事告到巴茂博士那里。秘書吳吞盛,宣傳部副部長(zhǎng)吳慶旺和作家吳仰那等都是一些正直的好人,每次軍警那伽莫耶來(lái)調(diào)查此事的時(shí)候,他們都替我隱瞞情況,傅衍了事。
????日本記者事件之后,接著又發(fā)生僧侶事件。
??? 有極少數(shù)僧侶背著挎袋一會(huì)兒去見這位部長(zhǎng),等一會(huì)又去會(huì)見另一位部長(zhǎng),做著不符合僧侶身份的事,使我心中很不安!他們向部長(zhǎng)們提出撤掉某位村長(zhǎng)、某位鎮(zhèn)長(zhǎng)及外任巡撫等人,有僧侶還來(lái)我這里要我撤掉某位村長(zhǎng)職務(wù)。我勸告僧侶們返回寺院念誦經(jīng)文,去做符合僧侶身份的崇尚事業(yè)!有一天,我請(qǐng)緬甸時(shí)代報(bào)副編輯吳翁慶到我的辦公室,請(qǐng)他寫一篇關(guān)于僧侶們?nèi)绱俗龇ㄓ绣e(cuò)或者沒有錯(cuò)的評(píng)論文章刋登在報(bào)上。
??? 該評(píng)論文章刊登出來(lái)后,有一位僧人寫了一篇評(píng)論,認(rèn)為“僧侶們?nèi)绱俗龇ㄊ清e(cuò)誤的”文章刋登在該報(bào)上。這兩篇文章刊登出來(lái)后,引起部分僧侶們的極大不滿,他們就去宗教事務(wù)部長(zhǎng)那里告狀。該訊息不久就傳到巴茂博士那里??v觀近期內(nèi)發(fā)生的事,即日本記者事件,現(xiàn)在發(fā)生的僧侶事件,巴茂博士認(rèn)為德欽努已經(jīng)不適合繼續(xù)在宣傳部門工作,他認(rèn)為比較日本記者事件,他給崇拜的僧人們深感痛心的事件,則是更為糟糕。所以巴茂博士即刻召見我,并勸我返回外交部工作。我拒絕返回外交部,這件事才告一段落。其實(shí),我是深怕?lián)p害僧人的聲譽(yù),憑著一顆善良的心才如此做的。
??? 我認(rèn)為僧人們應(yīng)在寺院為信眾誦讀經(jīng)文,不應(yīng)該參與社會(huì)上的政治事務(wù)。
????僧侶事件結(jié)束后三天,有一天傍晚,巴茂博士來(lái)電話請(qǐng)我即刻到他的府上有要事商量。聽到他急促的電話聲,心里“砰”的一聲,預(yù)感有事發(fā)生,忐忑不安,我就即刻前往他的府上。到了官邸看到巴茂博士的瞼色不佳,他見到我之后……
????巴茂博士:(似乎十分擔(dān)心的表情)「你有沒有用你的簽名給柳吞什么信件或其他東西?」
????吳努:「我沒有給他什么東西。」
????巴茂博士:「你可以確定嗎?」
????吳 努:「我可以確定?!?/p>
????巴茂博士:「你再仔細(xì)想想,用德欽努的簽名沒有給過(guò)他任何一樣?xùn)|西。」
????吳努:「我記得非常清楚,我沒有任何一樣?xùn)|西給過(guò)他?!?/p>
????巴茂博士:(身體向前彎著腰詢問(wèn)之中,深深嘆了一口氣之后身體往沙發(fā)靠過(guò)去)「如果沒有什么書信給他就不太要緊!」
????吳努 :「發(fā)生什么事?」
????巴茂博士:(一下子沒法開口講,過(guò)了稍許之后)「吳吞旺剛過(guò)來(lái)講,依希達(dá)也到過(guò)他那里。柳吞從印度回到阿拉干之后組織人員抗擊日本,在阿拉干的日本軍警獲得情報(bào),悉知在他的手里有德欽努簽名的一封信件。當(dāng)天軍警發(fā)電報(bào)到仰光總部告知此情報(bào)。但柳吞已經(jīng)離開阿拉干前往東吁,獲得此情報(bào)后出動(dòng)軍警去追蹤,相信三四天內(nèi)就可以抓獲。以上是依希達(dá)告訴吳吞旺的,如果抓獲真有德欽努的信件,事情就麻煩了!」
????吳努:「請(qǐng)你放心,我沒有給過(guò)他任何信件!」
????巴茂博士:「如果沒有獲得任何信件等證物就不用害怕,若有人來(lái)問(wèn)你,你說(shuō)什么都不知道,其他的事我來(lái)應(yīng)付,你也去會(huì)見吳吞旺,向他了解一些情況。我已經(jīng)擬好三個(gè)法律文件草案,軍方叫我暫時(shí)擱置一下。但是我想借此機(jī)會(huì)強(qiáng)行通過(guò)實(shí)施,這樣我們將會(huì)在輿論上占上風(fēng)?!?/p>
????吳努:「據(jù)說(shuō),為了這三個(gè)法律文件的實(shí)施,日本商人再次謀劃暗殺巴茂博士……」
????巴茂博士:「日本軍警方面也是這樣提醒我提高警覺,他們有辦法就動(dòng)手吧!自從摩谷山區(qū)沒有死逃跑回來(lái)之后,至今仍生存下來(lái)也算賺到了。我也不理會(huì)這些了,所以德欽努,要請(qǐng)你到鄉(xiāng)下去,不知有沒有空,你要去的時(shí)候,興實(shí)塔吳銘、吳陣、吳巴雀他們也準(zhǔn)備出發(fā)到那邊,你可以跟他們結(jié)伴同行。」
????「你到鄉(xiāng)下去要演講的內(nèi)容是……
????一、這是我們的政府;
????二、這是我們的財(cái)產(chǎn)。
????「這是我們的政府里面,你要強(qiáng)調(diào)的是緬甸政府是獨(dú)立自主的政府,緬甸人民要依靠的是以巴茂博士為首的緬甸政府。不要?jiǎng)硬粍?dòng)就是日本軍警,日本軍隊(duì),而追隨他們的緬甸人,戰(zhàn)后必定會(huì)受到嚴(yán)厲懲罰……
????「現(xiàn)在能夠頒布三個(gè)法律文件草案,證明緬甸政府是獨(dú)立自主的政府……
????「這是我們的財(cái)物產(chǎn)中,你要說(shuō)明在緬甸的全部財(cái)物,均屬于我們緬甸全民族所有。
????「為了把這些事情講清楚,講透徹,也要把戰(zhàn)事加進(jìn)去講,把它講成是我們的戰(zhàn)事,這樣會(huì)消除日軍對(duì)你的誤解,我們做起事情來(lái)也較為方便,也可以從他們那里得到船舶等交通工具的便利……」
????吳努:「好的。我會(huì)跟吳銘、吳巴雀和吳陣商量來(lái)去事宜……」說(shuō)完準(zhǔn)備回家之前他又矚咐我有關(guān)柳吞的事去跟吳吞旺了解詳細(xì)情況。第二天我去會(huì)見吳吞旺部長(zhǎng)。他告訴我,柳吞還沒有去印度之前去會(huì)見日本人,是日本人把他放走的。
??? 「如果確實(shí)如此,那我們現(xiàn)在就去會(huì)見依希達(dá),告訴他是他們的人放走柳吞的事,竟然變成是德欽努的事,來(lái),我們?nèi)ブv明真相?」于是,由吳吞旺帶我們前往依希達(dá)的住宅,由于依希達(dá)有要事外出,所以見不到他。
????三個(gè)法律文件草案內(nèi)容如下:
? ? 一、不能轉(zhuǎn)移的財(cái)產(chǎn)法律草案;
? ? 二、公司法草案;
????三、婚姻法草案。
????具體說(shuō)明如下:
? ? 一、不能轉(zhuǎn)移的財(cái)產(chǎn)法律文件草案說(shuō)明:在緬甸范圍內(nèi)不能轉(zhuǎn)移的財(cái)產(chǎn)全部屬于緬公民所有,非緬甸公民不得享有。
? ? 二、公司法法律草案說(shuō)明:在緬甸國(guó)內(nèi)的任何一間公司,其緬甸資本最少一百元中要有六十元,即60%股份,否則不得予以成立。
? ? 三、婚姻法法律草案說(shuō)明:若外國(guó)人要娶緬甸婦女為妻者,在丈夫和妻子房間一定要符合佛教法典的規(guī)定。
????這使日本商人暴跳如雷,甚至發(fā)展到要暗殺巴茂博士的地步,看了這三項(xiàng)法律文件草案及其說(shuō)明,你就可以完全明白了。不管怎么說(shuō),巴茂博士在對(duì)待日本方面擺出一?幅強(qiáng)勢(shì)模樣,他想要做什么,不怕風(fēng)險(xiǎn)強(qiáng)行實(shí)施的作風(fēng),對(duì)于我們支持他的人深感欣慰!該法律草案未宣布之前須事先在顧問(wèn)委員會(huì)協(xié)商討論,在轉(zhuǎn)給顧問(wèn)委員會(huì)討論時(shí),有國(guó)會(huì)議員發(fā)言稱:「我們大家討論決定之后,若日本拒絕承認(rèn)該法律文件,并阻止實(shí)施,那么我們不是白浪費(fèi)時(shí)間了嗎?!」
????巴茂博士:「你們盡管考慮吧,其他的事由我負(fù)責(zé)。」
????實(shí),巴茂博士也在等待時(shí)機(jī)和條件。他認(rèn)為盟軍(即指中、英、美聯(lián)軍)收復(fù)東吁是最好的時(shí)機(jī)。日本慌張?zhí)优埽@時(shí)日本將面臨極大的困難,這將會(huì)是我們最好的良機(jī),這時(shí)就可以強(qiáng)行通過(guò)法律草案。日本也沒有其他辦法,“將來(lái)需要再商量的話也可以再協(xié)商吧”!也只好向巴茂博士作出以上達(dá)覆。
????追根究底,日本人為什么要?dú)⒑Π兔┦?,造成如此深仇大恨的主要原因是日本懷疑巴茂博士是英?guó)間諜,這是追隨日本的緬甸人所為。他們污蔑巴茂博士是英國(guó)、美國(guó)的間諜,寫信給軍警總部和軍隊(duì)中央總部,并非一兩封信,而是不斷地寫信去污吿,使用不同的名字,久而久之,人家就信以為真。有一天,有一個(gè)神秘人物來(lái)到我的辦公室,投遞一封密信,要求我與他秘密會(huì)晤。我讀了他的信后獲知,他是英軍特務(wù),編號(hào)多少。我說(shuō)沒有空,無(wú)法接見,他說(shuō)下次會(huì)再來(lái),還寫下了地址。根據(jù)他提供的地址,我請(qǐng)德欽山威去調(diào)查這個(gè)神秘人物。調(diào)查結(jié)果知悉,該神秘人物是英緬混血,日本軍警的徒弟。這個(gè)人也到班都臘吳盛那里用同樣辦法去向他“逼供”。這個(gè)人的危險(xiǎn)性越來(lái)越大,于是,以國(guó)防安全為由將此案轉(zhuǎn)給警察局強(qiáng)制逮捕。因?yàn)槭侨毡咎貏?wù),警察局也不知道敢不敢逮捕他,后來(lái)就不見他再來(lái)。
????另外,關(guān)于英文和日文教學(xué)問(wèn)題,我們將日文降為和英文同等的第二語(yǔ)文地位。
????巴茂博士從來(lái)不跟英國(guó)和美國(guó)打交道,沒有作任何聯(lián)系,這方面徳欽丹東和我是最了解的。雖然我們跟巴茂博士之間的觀點(diǎn)不同,但我們相信他絕不會(huì)把我們交給日本,所以,由德欽丹東負(fù)責(zé)跟巴茂博士商討此事。
????巴茂博士:「德欽丹東好像在玩火,請(qǐng)他務(wù)必謹(jǐn)慎小心!憑著自己的信仰開展工作,我也無(wú)話可說(shuō),為了自己清靜,我什么都不說(shuō)會(huì)更好一些,我的終極目標(biāo)是緬甸獨(dú)立。
????現(xiàn)在日本說(shuō)要給予緬甸獨(dú)立地位,我接受了,如果英國(guó)也說(shuō)給予緬甸獨(dú)立地位,我也會(huì)考慮……」
????每次德欽丹東和我爭(zhēng)取他的時(shí)候,他總是隱瞞他的看法。盡管如此,有關(guān)革命者其革命活動(dòng)時(shí),由他的官員(并非日本人)調(diào)查到一些情況向他匯報(bào)時(shí),他總是幫助掩蓋事實(shí)。比如,有一次永盛縣長(zhǎng)吳登培親自抓獲在該縣區(qū)活動(dòng)的一個(gè)革命者和他手上的反日宣傳品時(shí),他不知所措,請(qǐng)示巴茂博士時(shí),他小聲跟吳登培說(shuō):「不要給日本人知道,請(qǐng)注意他們的一舉一動(dòng)?!谷绻淙肴毡救耸掷?,永盛案件的星星之火,必將成為燎原之勢(shì)。該案件之后第二天,巴茂博士通知我到他的官邸,只是埋怨道:「請(qǐng)你跟德欽丹東講講,他的做法十分危險(xiǎn),今后務(wù)必謹(jǐn)慎小心!」除了講一些埋怨話之外,再?zèng)]有聽到講什么了。
第十四章:積極推動(dòng)克倫族緬族人的團(tuán)結(jié)友好工作
?德欽黨高層領(lǐng)導(dǎo)人中,尤其是翁山將軍和德欽丹東等,他們深入到克倫族人地區(qū)作了大量深入細(xì)致的工作。英國(guó)人已離開,管治權(quán)仍還沒有移交給緬族人的過(guò)渡時(shí)期內(nèi),在伊洛瓦底江三角洲地區(qū),由于少部分德欽黨人粗暴對(duì)待克倫族人的野蠻行為,造成克倫族人把凡是德欽黨人都是壞人的印象,一棍子將所有德欽黨人打成壞分子。所以,翁山將軍和德欽丹東他們所事的克倫緬族人友好團(tuán)結(jié)工作,碰到許多困難和阻力是可想而知,局面并不容易打開。
????關(guān)于開展克倫緬族人的友好團(tuán)結(jié)工作始于軍事管制時(shí)期。
????緬甸政府邀請(qǐng)珊西波博士、蘇巴宇、曼瑞吞伽、曼巴慶、波德濃博士、鋭博士等克倫族高層領(lǐng)導(dǎo)人到仰光來(lái),這是德欽丹東等待很久的這個(gè)良機(jī)終于到來(lái)了,按照他的安排請(qǐng)他們出席參加我緬人貧民協(xié)會(huì)的茶話會(huì)。在這個(gè)茶話會(huì)上德欽丹東等高層領(lǐng)導(dǎo)人們……
??? 「我們對(duì)部分德欽黨人粗暴無(wú)禮對(duì)待克倫族人的行為深感痛心,并表示真誠(chéng)道歉!致所以會(huì)造成如此情況,主要原因是他們的領(lǐng)導(dǎo)人當(dāng)時(shí)在獄中,沒有人監(jiān)督所造成。目前緬甸正面臨生死存亡的關(guān)鍵時(shí)刻,唯一的依靠是我們大家團(tuán)結(jié)起來(lái),為了克倫緬族人的友好團(tuán)結(jié),我們正在準(zhǔn)備開展這方面的工作……」
????懷著一顆真誠(chéng)的心,公開承認(rèn)錯(cuò)誤并致歉,使克倫族領(lǐng)袖們很大的震動(dòng)。當(dāng)初他們把德欽黨中央領(lǐng)導(dǎo)層也認(rèn)為跟一般德欽黨人一樣的壞分子,但是經(jīng)過(guò)親密接觸,又聽了上述一席肺腑之言后,使他們感到十分驚奇,克倫族領(lǐng)袖們也把他們的看法和心中的感受公開表達(dá)出來(lái)。
????克倫領(lǐng)袖之一的波德濃博士說(shuō),在伊洛瓦底江三角洲發(fā)生的克倫緬人事件,并不能怪罪緬族人,是日本人逼迫他們要如此做的結(jié)果。所以原諒了緬族人,譴責(zé)了日本人。從當(dāng)天開始,我們找到了一條克倫緬族人友好團(tuán)結(jié)的路子,并繼續(xù)開展下去。發(fā)揮重要作用的克倫年輕人跟他們經(jīng)常舉行飯局或茶話會(huì),加強(qiáng)構(gòu)通交流,增進(jìn)彼此了解,促進(jìn)團(tuán)結(jié)。
??? 在開展克倫緬人友好團(tuán)結(jié)事業(yè)中,翁山將軍和德欽丹東緊密配合。翁山的個(gè)人魅力,獲得大家的尊敬和信任;德欽丹東善于周祥計(jì)劃安排,又肯吃苦耐勞,有堅(jiān)韌意志做好每一件事。在抗擊日本法西斯偉大事業(yè)中,克倫緬人友好團(tuán)結(jié)工作取得顯著進(jìn)展,靠的是吸鐵和精明頭腦不懈努力的結(jié)果。
??? 在我們準(zhǔn)備前往伊洛瓦底江三角洲開展宣講三項(xiàng)重要內(nèi)容之前,德欽丹東提醒我一定要盡最大的力量做好克倫緬人友好團(tuán)結(jié)工作。我們要宣講的三項(xiàng)重要內(nèi)容,即一、我們的政府;二、我們的資源;三、我們的戰(zhàn)事等。
????到了勃生,前往珊西波博士居住的三尊佛村(意譯)安排克倫緬人友好團(tuán)結(jié)宣講事宜。此時(shí)令我回想起當(dāng)天在三角洲碰到日本軍隊(duì)最高統(tǒng)帥勒普陣寧阿尼耶上將發(fā)生的事。日軍最高統(tǒng)帥當(dāng)時(shí)從興實(shí)塔前往勃生巡視,他下榻的地方位于前往三尊佛村的路途中,他邀請(qǐng)我們一起去飲茶,我們才有機(jī)會(huì)到他府上暫停一段時(shí)間。大家坐下來(lái)后差不多有半個(gè)鐘都由他一人說(shuō)個(gè)不停。在他講話的語(yǔ)氣中帶有挑釁的言詞。
????他說(shuō):「緬甸在戰(zhàn)爭(zhēng)中沒有給予日本任何幫助,倒是滿洲人給我們很大幫助。你們緬甸人講 了很多廢話;這個(gè)時(shí)候你們又出來(lái)到處演講,是在浪費(fèi)時(shí)間,我們要的是工作,不是講廢話?」等等,講了個(gè)沒完沒了,亂講一通。于是,我也忍不住強(qiáng)行插話……
????德欽努:「你到緬甸有多久啦??」
????阿尼耶:「有一年時(shí)間?!?/p>
????德欽努:「你是從那里調(diào)來(lái)的?」
????阿尼耶:(由于我忍不住插話,他感到惱火)「滿洲國(guó)。」
????德欽努:「所以,你只知道滿洲國(guó)的事。緬甸在戰(zhàn)爭(zhēng)期間給予日本多大幫助,連依達(dá)上將親自在東京也承認(rèn)這一點(diǎn)?!?/p>
????阿尼耶:(帶著生氣的口吻)說(shuō)道:「你們說(shuō)幫助,幫什么助?叫你們開公路,你們不開;叫你們建橋,你們也不建,這叫幫助嗎?你們緬甸政府只會(huì)說(shuō)一大堆廢話。」
????德欽努:「怎么樣才可以真正幫到你們?是你們?nèi)毡救说教幵谧钄_并且加以干涉,如果由緬甸政府自主來(lái)做,是可以幫助做許多事的?!?/p>
????阿尼耶:(他十分惱火,用腳后根用力頓地板)「聽住!我講話不許你插嘴。你可要知道,巴茂博士差不多是我的兒子輩,叫翁山將軍到我這里來(lái),你也不必?zé)o謂的到處演講。
????你敢打戰(zhàn)嗎?若你敢打戰(zhàn)就到我這里來(lái),我會(huì)教你如何打戰(zhàn)……」
????老頭子說(shuō)著說(shuō)著心情平靜下來(lái)之后又裝出一幅笑迷迷的嘴臉,要說(shuō)他是瘋子也難,若要說(shuō)是好人就更加難,令我十分難受!講話之后大家一起飲茶,看來(lái)好像是他的身邊護(hù)衛(wèi),漢雀說(shuō)道:「德欽努,請(qǐng)你不要生氣,別把老人家的一番話放在心里,他并非有心,而是他常常會(huì)這么說(shuō)的……」在老頭子面前他這么說(shuō),老頭子也喜皮笑臉的看著大家。
????德欽努:「不要緊!老人家就是這樣,年輕人是要原諒的!上將閣下,您不來(lái)仰光玩玩嗎?」
????阿尼耶:「我現(xiàn)在還不能去(微笑著)。聽說(shuō),貌伯陣要來(lái)巡視,我在這里等候他呢!」
????跟隨我們一起的德欽魯吞氣得說(shuō)不出話來(lái),還流下了眼淚。
????回到仰光后我們想法了解老頭子的身世。原來(lái)他是一位精通戰(zhàn)術(shù)又是英勇善戰(zhàn),但是脾氣特別暴躁的軍官。如果不順?biāo)獾脑?,還把他部下軍官用繩索捆綁吊起來(lái)毒打。知悉以上這些事后,我們當(dāng)時(shí)沒有被他捆綁起來(lái)鞭打算是幸運(yùn)了!
????珊西波博士以及三尊佛村的克倫族人村民和高層領(lǐng)導(dǎo)人們聚集到學(xué)校聆聽高僧誦經(jīng)。正當(dāng)在仰光克倫緬人友好團(tuán)結(jié)工作開展的轟轟烈烈之際,翁山將軍和波勒耶等緬甸軍隊(duì)領(lǐng)?們也曽到上述村落巡視開展友好團(tuán)結(jié)之旅,我們?nèi)サ缴鲜龃迓鋾r(shí),該友好團(tuán)結(jié)工作正在順利進(jìn)行之中……
????跟我們一起前往的克倫族領(lǐng)袖蘇巴宇說(shuō)道:「德欽努,過(guò)去這些地方除了徳欽黨人外,不允許任何人來(lái)這里?」使我們深深體會(huì)到翁山將軍、波勒耶和德欽丹東等開展的克倫緬人友好團(tuán)結(jié)工作任務(wù)是如何重要和繁重!三尊佛村的村民們也像其他緬甸村落的村民一樣,十分貧困,有的不夠衣服穿;有的吃不飽肚子,吃不飽穿不暖的現(xiàn)象普遍存在;有病沒有得到很好醫(yī)治??藗愵I(lǐng)袖蘇巴宇所說(shuō)的嘴巴套住竹簍的兩頭牛的狀況,看了該村民的情況也深有體會(huì)。當(dāng)兩頭牛在搓谷物時(shí),怕牠們食谷物,所以要用竹簍套住牠們的嘴巴,眼看種出來(lái)的稻谷而不能吃,到時(shí)給地主全部收了去。即便如此,把牠們放出來(lái)后,牠們卻到田壟邊磨利牛角又斗了起來(lái)。
????緬甸自然資源豐富,可供克倫、欽、卡欽、撣、高山族、緬甸等各族人民吃不完、穿不完、用不完。但是,今日緬甸各族人民卻處在忍饑挨餓的境地,為了緬甸各旅人民吃飽穿暖,建立美好家園,我們唯一依靠的是團(tuán)結(jié)一心,艱苦奮斗,不懈努力,我們懷著一顆真誠(chéng)的心,向克倫族領(lǐng)袖們宣講友好團(tuán)結(jié)的道理。我們又到了渺銘附近一個(gè)名叫實(shí)康支的克倫村落,村民們好像久別重逢的親人一般,彼此之間特別親密。上午他們熱情地招待我們吃中午飯,經(jīng)過(guò)我們?cè)偃?,我們用帶?lái)了的飯菜再招待他們,最后我們依依惜別克倫族村落。
第十五章:抗日武裝起義正在秘密策劃之中
?我是一位靜默沈思、只會(huì)寫作的幻想主義者。對(duì)日本心中非常憎恨,卻難于付之行動(dòng)。但是,作為工人階級(jí)一分子的德欽丹東,為了實(shí)現(xiàn)他的理想,以堅(jiān)韌不拔的精神,默不作聲地作出不懈努力。他為了跟當(dāng)時(shí)的國(guó)民政府軍取得聯(lián)系,派了德欽覺迎前往中國(guó),因在途中患上瘧疾病而折返回來(lái)。但他本人并不因此而恢心,繼續(xù)在尋找其他途徑。我也不曽向他尋問(wèn)和了解更多情況,只顧聽他所說(shuō)。
??? 有一天晚上,德欽丹東來(lái)到我家……
????德欽丹東:「德欽陣瑞來(lái)了,德欽努,你想不想見見他,如果你想見他,今晚我會(huì)帶他來(lái)。」
????德欽努:「當(dāng)然我也想見他?!?/p>
????到了晚上德欽丹東就把德欽陣瑞帶來(lái)見我。德欽陣瑞并非什么人,而是登培敏去印度時(shí),是德欽丹東叫他跟隨登培敏一起去印度的。他帶來(lái)了登培敏和印度共產(chǎn)黨總書記滾瑪越九希的信件。他跟德欽丹東該商量討論的事以及該做的事做完之后,不久就要返回印度,他回去時(shí)緬甸的柳吞也會(huì)跟著他去印度。說(shuō)到柳吞其人,他是在我家后面搭建茅草屋居住的。然而,他要跟隨登培敏去印度的事,那天晚上他們說(shuō)了我才知道此事。
????德欽努:「德欽丹東,你是如此快手快腳,就連我家后面的人被你抓走我都不知道。」
????德欽丹東:(臉帶微笑)「德欽努,你也想不想去印度,如果想去我會(huì)給你安排?」
????德欽努:「好??!請(qǐng)你安排吧?!?/p>
????德欽丹東:「這一趟還不行。如果方便的話我會(huì)將你的妻子女兒一起用飛機(jī)安排你們前往?!?/p>
????德欽努:「可以啊!我們一起跟著你們?nèi)?」雖然一時(shí)脫口而出,但是真的決定去的話,我又東想西想,心情沉重起來(lái)!柳吞要離開家的四五天前,他在日軍宣傳部巧遇一位德國(guó)官員,他叫柳吞鼔動(dòng)分離主義分子將阿拉干從緬甸版圖分離出來(lái)。他們認(rèn)為這是一個(gè)良好時(shí)機(jī)也就答應(yīng)了。為了來(lái)往方便起見,日本發(fā)了一張由國(guó)防部簽署的通行證以及政策宣傳書刋等交給了柳吞。
????德欽陣瑞和柳吞兩人在阿拉干沿海岸邊等待由英國(guó)運(yùn)戴大炮的駁船按約定時(shí)間來(lái)接應(yīng)他們。就在準(zhǔn)備上船的時(shí)候剛好遇上日本巡邏隊(duì)員,雙方展開激烈交火。據(jù)護(hù)送他們的人員告知,他們終于脫險(xiǎn)到達(dá)目的地。
????德欽巴興和我住在一起,他和德欽丹東一直在從事地下活動(dòng)我是有擦覺到的,但是,他們究竟在做一些什么具體工作我并不知道。巴興和柳吞他們要走之前作了一些安排,他們預(yù)計(jì)柳吞一伙人大概兩天時(shí)間就會(huì)到達(dá)印度。當(dāng)天印度廣播電臺(tái)播放他們到了波容密雅達(dá),我不知道他們聯(lián)絡(luò)的暗號(hào),在仰光有人說(shuō)了我才知道他們已經(jīng)順利抵達(dá)印度的消息。
????我作為外交部長(zhǎng)可以收聽所有電臺(tái)的廣播,這是日軍允許我的,所以我可以收聽到柳吞他們播放的訊息。第二天,按照約定的時(shí)間打開收音機(jī),聽到巴興說(shuō),哥支努(對(duì)德欽努的尊稱),柳吞他們已經(jīng)平安抵達(dá)印度。我們這一伙人,不論做什么事,也不論事情大小,又不管如何機(jī)密,我都會(huì)參與其中。這倒不是因?yàn)橥玛P(guān)系,而是家里人出了事,都要把兄弟姊妹們叫來(lái)商量對(duì)策,尋找解決問(wèn)題的辦法。有時(shí)彼此之間也會(huì)有意見不一致的地方,但有一點(diǎn)大家十分明確,決不會(huì)背叛大家。有了這樣一個(gè)共同信念之后,除了細(xì)節(jié)具體事務(wù)之外,在重大問(wèn)題上都會(huì)告知我。
????德欽陣瑞和柳吞到了印度后三四天,翁山將軍和德欽丹東來(lái)到我的辦公室,德欽丹東將有關(guān)德欽陣瑞從印度來(lái)緬甸的事向翁山將軍作了匯報(bào)。不久,根據(jù)翁山將軍的建議,目前仍躱藏在豎榜地區(qū)一個(gè)農(nóng)村開展抗日宣傳活動(dòng)的德欽梭請(qǐng)他到仰光來(lái)跟翁山將軍會(huì)面。并獲得翁山、德欽梭、德欽丹東等的同意,將革命任務(wù)分別由緬甸國(guó)防軍(B D A)和革命組織負(fù)責(zé)。將德欽梭由緬甸國(guó)防軍波覺蘇負(fù)責(zé)帶到仰光。德欽梭當(dāng)時(shí)穿著緬甸國(guó)防軍軍服,一般較生疏的人是辨認(rèn)不出來(lái)的。
??? 從仰光再把他帶到國(guó)防軍駐勃固營(yíng)地與翁山將軍會(huì)面。然后再?gòu)牟虪I(yíng)地返回仰光,住在飽兔波臘仰的家?國(guó)防軍安排軍人持槍站崗放哨。當(dāng)時(shí)他們已做好準(zhǔn)備,如果有日軍來(lái)的話,為了不被日軍輕易捉拿,他們決定進(jìn)行反抗。有一天晚上,德欽丹東和波勒耶來(lái)叫我,為了會(huì)見德欽梭我也就跟著去了。當(dāng)晚德欽梭搬到我家住宿。
????第二天早晨,我到元首(即指巴茂博士)官邸。我還沒有跟他談起目前德欽梭在那里之前,我主動(dòng)提起萬(wàn)一德欽梭被捕的話,我們是否可以安排他在緬甸政府內(nèi)適當(dāng)一個(gè)職務(wù)?您是否可以跟日本人說(shuō),他也承諾愿意放棄他目前的工作加入緬甸政府內(nèi)工作。
????國(guó)家元首巴茂博士看來(lái)不太高興我給他出謀獻(xiàn)策,他只是對(duì)我說(shuō)他知道應(yīng)該怎么做,然后叫我回去。所以有關(guān)德欽梭來(lái)仰光的事,我們可以稍微放心,不必那么擔(dān)心了!說(shuō)句實(shí)話,當(dāng)時(shí)要德欽梭來(lái)仰光之事,是自投羅網(wǎng)。為什么這么說(shuō)呢?
????主要是認(rèn)識(shí)德欽梭的德欽黨人如今許多已是日本軍警的追隨者了。當(dāng)時(shí)德欽陣瑞來(lái)仰光的時(shí)候,也是一位認(rèn)識(shí)他的軍警追隨者被他發(fā)現(xiàn)去告發(fā),才使軍警知道德欽陣瑞潛入仰光的事。我還沒有跟德欽梭會(huì)面約三四天前,巴興突然間從我的家中消失了。因此,當(dāng)我跟德欽梭會(huì)面的時(shí)候,我告訴他,柳吞突然間消失的事,軍警已經(jīng)開始對(duì)我產(chǎn)生懷疑,如今住在同一家的巴興再度消逝那就會(huì)使事情更加糟糕了!為此,你應(yīng)該叫他回來(lái)才是。兩天后,巴興不知不覺回到了家。但是,德欽梭回去后幾天,巴興又再度消失了。于是,我就去德欽丹東那里大發(fā)脾氣!
????他說(shuō)他什么都不知道。其實(shí),這是騙人的。
????巴興消失后兩天,約訂在我家舉行的一個(gè)內(nèi)部人員會(huì)議上,應(yīng)該參加的輿會(huì)者到齊之后我才知道此事。德欽銘、翁山將軍、德欽丹東、德欽漆、巴瑞、覺迎等到齊之后,翁山將軍拿出一份寫好的標(biāo)題為《抗擊法西斯強(qiáng)盜》的長(zhǎng)篇宣言讀給大家聽,大家一致同意通過(guò)該宣言,然后由緬甸軍隊(duì)負(fù)責(zé)印刷后交到革命者手里,然后再由他們們散發(fā)給支持革命的愛國(guó)者手中。從那天起,緬甸國(guó)防軍與外圍的同情革命者緊密團(tuán)結(jié)在一起。
?????三月份的一天晚上,翁山將軍、波勒耶、德欽丹東、覺迎和德欽梭等突然來(lái)到我家,德欽梭手中還緊握一挺機(jī)關(guān)槍。大家坐下來(lái)后,德欽丹東拿出在薄紙上用英文打字機(jī)打著的一封信,信的內(nèi)容是,德欽丹東大約在三月份要到東吁與一位英國(guó)軍官,名叫伽魯陸軍少校會(huì)晤商討要事。這一去可能回不來(lái)了,一直要隱蔽起來(lái)。所以,德欽丹東躱避起來(lái)來(lái)以后,翁山將軍和我們的情況會(huì)發(fā)生如何變化,他們是來(lái)探討此事并提出應(yīng)對(duì)之?。大家認(rèn)為,德欽丹東消失之后,我等也應(yīng)該一起隱蔽起來(lái),我也有如此看法。最后就這樣決定下來(lái)。波勤耶負(fù)責(zé)我和家人安全轉(zhuǎn)移并躱避起來(lái)。在這件事上,我不僅派不上用場(chǎng),還會(huì)拖累大家影響戰(zhàn)斗。
????德欽梭還告訴我說(shuō),若你們來(lái)到之后,用我們現(xiàn)有的通訊設(shè)備吩咐一架飛機(jī)把我們送到印度?他們要把我?guī)サ闹饕蚴桥挛冶蝗毡拒娋ゲ?,暫時(shí)避一避風(fēng)險(xiǎn)。三天后,準(zhǔn)備好的行李包裹,被德欽梭回去時(shí)帶走了。這期間,德欽丹東遇上一個(gè)良機(jī),那就是緬甸政府最高元首巴茂博士通過(guò)波勒耶建議德欽丹東到東吁作一次有關(guān)軍情演說(shuō),以避免他突然從仰光消失而引起日本的懷疑。德欽丹東按約定日期前往東吁后就消失了。我和波勒耶要躱藏的時(shí)間也快到了。正當(dāng)要離開時(shí),我心中開始忐忑不安,不是為了什么,而是為了最高元首巴茂博士,不久前他還叫我去商量?jī)?nèi)外事物。
????巴茂博士:「德欽努,雖說(shuō)你是德欽黨人,但在日本人的眼光里好像比德瑪還更加屬于內(nèi)部的人了。」
????所以我在想,如果按照當(dāng)初的計(jì)劃沒有知會(huì)最高元首而躱避起來(lái),為了我,我深怕連累最高元首;此外,當(dāng)時(shí)我作為部長(zhǎng)宣誓就職時(shí)也說(shuō)一定要效忠最高元首。
????在我的腦海里很難抹掉以上的事。所以要離開仰光的當(dāng)天,我一定要去會(huì)見波勒耶將上述情況向他說(shuō)清楚,無(wú)論如何離開之前我一定要去會(huì)見巴茂博士,告訴他我的事情。請(qǐng)波勒耶推遲兩天才出發(fā)。波勒耶想不答應(yīng)看來(lái)也不行,也只有如此了。其實(shí)我如此做也有可能會(huì)使我們兩人帶來(lái)極大麻煩。但是我跟最高元首告知我的行蹤,我一點(diǎn)都不擔(dān)心元首會(huì)出賣我,把我交給軍警,德欽丹東還曾經(jīng)把更重要的事情提出來(lái)跟他商量。當(dāng)時(shí)該隱蔽的人也已經(jīng)隱藏起來(lái)了,軍警也在加緊追蹤盤查。該躱避的人也在搶時(shí)間展開工作,對(duì)他們來(lái)說(shuō)每一分鐘都是重要的。
????我心中也十分矛盾,有些人還會(huì)認(rèn)為我是個(gè)“怪人”。這使我想起十多年前在板庭梧發(fā)生的事,就可知其一斑。
??? 在板庭梧我家的后面,住著名叫慶貌一家,他養(yǎng)著一些雞。有一條眼鏡蛇經(jīng)常把小雞和雞蛋吃掉。不僅如此,還有可能傷害屋主。家里人經(jīng)常遇見蛇時(shí)大聲喊叫從家里往外跑,因?yàn)槲覀儍杉沂青従?,我家里人也十分害怕受到蛇的傷害?/p>
??? 有一天,慶貌看到廁所旁的老鼠洞里眼鏡蛇伸出頭來(lái),于是他用魚杈猛剌過(guò)去,剛好刺中蛇的喉袋。這時(shí)慶貌尖叫起來(lái),「沙耶努(吳努先生),請(qǐng)你把你們家的槍拿來(lái),我已經(jīng)刺中蛇的喉袋!」聽到慶貌的喊叫聲,我即刻站起身去拿槍往慶貌處沖去。但走到半路我又站住了,想了一下,這是殺生,我是虔誠(chéng)的佛教徒,百年之后我要下地獄的……于是我準(zhǔn)備把槍放回原位時(shí),耳邊又突然響起,「應(yīng)該把這條蛇打死才對(duì),不然會(huì)危及他人生命。你為了害怕下地獄,放走這條毒蛇,這怎么行呢!」于是又回頭去拿槍,但是就要開槍的那一剎那間我又憂郁了!心中忐忑不安,舉棋不定,就在此時(shí),眼鏡蛇用力掙扎,最后是喉袋破裂后被逃脫了。要做一位政治家,尤其是要做一位革命者,在緊要關(guān)頭,舉棋不定,沒能作出果斷決策,如何能取得革命成功!所以,我的好友們要將我拉進(jìn)政治圈的時(shí)候,我常會(huì)想起以上事例。
????我叫波勤耶延長(zhǎng)兩天期限到來(lái)之時(shí),我去會(huì)見最高元首巴茂博士,我將事情一五一十地告知巴茂博士,他望著天花板約三分鐘沒有說(shuō)話……
????巴茂博士:「你要隱藏就隱藏起來(lái)吧。從目前的局勢(shì)來(lái)判斷,我不僅救不了你們一伙人,有一天就連我自己都救不了自己的地步。德欽努,過(guò)去你對(duì)我的忠誠(chéng),所作的承諾,這一切的一切,我都會(huì)原諒你的!」元首用十分傷感的口吻說(shuō)道。
????德欽努:「如果我躲藏起來(lái),日本人會(huì)不會(huì)對(duì)您更加懷疑?……」
????巴茂博士:「你德欽努在,日本人也不會(huì)對(duì)我特別信任。什么時(shí)候要隱蔽起來(lái)?」
????德欽努:「即刻就要隱蔽起來(lái)!」
????巴茂博士:「你們的藏身之地安全嗎?」
????德欽努:「估計(jì)是安全的?!?/p>
????巴茂博士:「請(qǐng)你不要輕易相信任何人。你的弱點(diǎn)是很容易輕信他人,現(xiàn)在的人經(jīng)軍警嚴(yán)刑拷打,全部都吐露出來(lái)了……」
????我向最高元首轉(zhuǎn)腰敬禮之后就回來(lái)了。當(dāng)天晚上我去會(huì)見波勒耶時(shí)……
????「好,波勒耶你今晚就先出發(fā)吧,到了豎榜時(shí)馬上派人來(lái)跟我們聯(lián)系?!刮曳愿赖?。
????波勒耶當(dāng)天晚上就離開仰光前往豎榜。如果當(dāng)天晚上他沒有離開,必定會(huì)遭到軍警的砍頭。為什么呢?第二天早上,許多軍警人員包圍了他的家。我也準(zhǔn)備好一切等待波勒耶派人來(lái)接我們。未派人來(lái)接頭的前一天,臘貌和覺迎來(lái)到我家。
????臘貌,覚迎:「你也要隱蔽起來(lái),就剩下德欽銘一人,任務(wù)太繁重,他一個(gè)人擔(dān)負(fù)不了;如果你能夠留下來(lái),還可以麻痹日本人。此外,被日本人抓著的德欽黨人也要爭(zhēng)取釋放,以及日本即將撤離時(shí)不致于盲目亂干一番,也需要多方保護(hù)……」
????第二天,波勒耶派來(lái)的名叫波巴陣交給一封信后就請(qǐng)他回去了。事情過(guò)后的第五天,有一天晚上午夜過(guò)后大約兩點(diǎn)左右,在我睡房窗門口大聲喊我的名字。我從睡夢(mèng)中醒過(guò)來(lái)正在辨別誰(shuí)人聲音的時(shí)候,當(dāng)我確定是日本人的聲音時(shí)候,嚇了一跳,然后繼續(xù)傾聽時(shí)……
????「德欽努,德欽努,德吉希達(dá)陸軍上校想見你,請(qǐng)你到樓下來(lái)一陣?」聽到翻譯官的聲音,我心中在想一定是要來(lái)抓我了。我穿上準(zhǔn)備好的外衣。
????「請(qǐng)趕快下來(lái),有重要事情?!乖俅温牭酱叽傥业穆曇艉?,趕快叫醒來(lái)我家睡覺的哥漆對(duì)他作了交代。當(dāng)大門打開時(shí)我見到德吉希達(dá)陸軍上校和一位翻譯官,兩位持槍的軍人以及穿著緬甸服飾的軍警站在門口,德吉希達(dá)少校拿出一張用英文打著字的信件遞給我。我看了該信件,寫道:「十分抱歉,三更半夜叫醒了你。我們擔(dān)心你們會(huì)受到敵人的襲擊,我們?nèi)毡拒婈?duì)有責(zé)任保護(hù)部長(zhǎng)們的生命安全,所以我們緊急來(lái)保護(hù)部長(zhǎng)閣下的生命安全。」當(dāng)晚,從最高元首到所有部長(zhǎng)們也是如此叫醒并安排軍隊(duì)守護(hù)。日本原想要?dú)⒑ψ罡咴装兔┦?,后?lái)日軍又說(shuō),為了要保護(hù)他的生命安全,還說(shuō)要把他帶到官邸保護(hù)起來(lái)。但是,巴茂博士不接受這樣的安排,這又使日本懷疑他是否正在做著日本人不喜歡的事,就連要保護(hù)他生命安全的事他都不接受。巴茂博士和德欽銘都認(rèn)為是為了阻止逃跑才作如此安排。軍警將我們每天去哪里?有那些人來(lái)家里?做了什么事,等等,每天都要向總部匯報(bào)。
????到了四月二十二日上午九時(shí)左右,巴茂博士打電話通知我到官邸一趟,于是我又去了官邸,也有通知其他部長(zhǎng)出席,當(dāng)時(shí)還沒有一位部長(zhǎng)到埸。
????巴茂博士:「日本要撤退了,明天早上要從仰光撤離。德欽努和日本人合不來(lái),所以不要跟著來(lái)。但是你不要告訴其他部長(zhǎng)說(shuō)是我講的。」
????德欽努:「我不能留下來(lái)。沒有時(shí)間到毛淡棉那邊躲藏起來(lái),日本抓著許多德欽領(lǐng)導(dǎo)人們,我的任務(wù)是要想盡辦法要把他們從日本魔掌中解救出來(lái)。我只能在緬甸國(guó)內(nèi)?!?/p>
????不久,其他部長(zhǎng)都來(lái)了,巴茂博士征詢大家的意見,我說(shuō)我要跟大家一起去。
第十六章:日本從緬甸撤退
??日軍在緬甸的日子已經(jīng)越來(lái)越不好過(guò)。但是,日軍何時(shí)從仰光撤離,日軍一直是守口如瓶,直到4月23日,日軍才通知緬甸巴茂博士政府撤離仰光。部分部長(zhǎng)跟隨巴茂博士政府撤離,其中包括德欽努及其家屬等。他們經(jīng)歷千辛萬(wàn)苦,途中交通工具不便?,有時(shí)要步行,車廂內(nèi)傷員和難民擁擠不堪,途中經(jīng)常遭到敵機(jī)多次往返激烈掃射和轟炸,數(shù)次面臨死亡邊緣。這是戰(zhàn)爭(zhēng)造成的難民問(wèn)題以及給人們帶來(lái)的苦難!
??? 巴茂博士政府經(jīng)常詢問(wèn)日本軍隊(duì),日本什么時(shí)候準(zhǔn)備從仰光撤退?政府高層以及緬甸平民百姓能夠及時(shí)轉(zhuǎn)移到安全地方安置是緬甸政府應(yīng)盡的責(zé)任。但是,日軍卻沒有將真實(shí)情況告知緬甸政府,他們好像若無(wú)其事的淡淡響應(yīng)說(shuō),日軍并沒有從仰光撤退的計(jì)劃。有些部長(zhǎng)從有關(guān)人員那里準(zhǔn)確獲知,日前日軍已將通訊器材全部轉(zhuǎn)移到泰國(guó)曼谷。又從勃生地區(qū)獲知,軍方已將軍用電話缐卷好準(zhǔn)備轉(zhuǎn)移。所以在部長(zhǎng)會(huì)議上提出,要求日軍何時(shí)從緬甸撤退的準(zhǔn)確日期告知緬甸巴茂博士政府。會(huì)議還決定把這項(xiàng)任務(wù)交給德欽銘和吳吞旺兩人去辦理。部長(zhǎng)們將上述情況告訴日軍后,日軍只是說(shuō)轉(zhuǎn)移這些器材和設(shè)備僅僅是為了工作上的方便而已,日本還不會(huì)撤退。這明明是在欺騙我們。
? ? ?4月23日,日軍通知緬甸政府要他們即刻撤離仰光。初期只有吳吞旺、班都臘?吳盛、吳臘培和我準(zhǔn)備跟巴茂博士政府一起離開,其他部長(zhǎng)拒絕跟著去。4月22日中午開會(huì)時(shí),徳欽銘和德欽倫波表示愿意留在仰光,到了晚上在德欽銘住所開會(huì)作出決定后準(zhǔn)備跟著巴茂博士一道去。23日清晨才再回話加以肯定。
??? 當(dāng)天準(zhǔn)備前往毛淡棉的部長(zhǎng)們正在準(zhǔn)備行裝。德欽銘、覺迎、臘貌和我等即刻開始了我們的下一步工作,即是準(zhǔn)備營(yíng)救被日本軍警抓去的伽波泰少將、巴瑞和陣紐等。,為了此事我們?nèi)フ?qǐng)示巴茂博士。他叫我們?nèi)フ?qǐng)波仰耐跟日軍一起的勒普陣寧蔡都以及依達(dá)希少將前往軍警總部。
??? 這期間,覺迎和臘貌兩人到了希耶歐伽上校住宅,不久依希達(dá)也來(lái)到那里。他們兩人在商討巴瑞和陣紐兩人的事時(shí),不時(shí)從依希達(dá)的口中一直在說(shuō)“很壞”、“很壞”等語(yǔ),懂得一點(diǎn)日語(yǔ)的臘貌告訴我。他們赫了一跳,慌張地跑來(lái)告訴我,我就到巴茂博士那里匯報(bào)有關(guān)情況。于是巴茂博士請(qǐng)波仰耐來(lái)了解詳細(xì)情況。波仰耐說(shuō),據(jù)軍警告知在一兩天內(nèi)會(huì)釋放他們。
為此我們也稍微獲得安慰!
??? 當(dāng)天下午六點(diǎn)左右,我們到高解和谷達(dá)力路交接處的軍警總部聚集,直到晚上九點(diǎn)才出來(lái)。我們出來(lái)后約一小時(shí),一架英國(guó)軍機(jī)在軍警總部附近進(jìn)行猛烈掃射。我們要乘坐的汽車是日軍從日本商人那里強(qiáng)制搶來(lái)的舊汽車。所以,到了孟加拉國(guó)國(guó)國(guó)國(guó)國(guó)洞機(jī)場(chǎng)附近時(shí),有的汽車爆輪胎或機(jī)器壞掉,我們的車則是快到勃固三哩之地爆了輪胎,又沒有備用胎可換,不知怎么辦?只好跑到路邊茅草屋里睡覺去了。天亮之后吳吞旺和吳盛他們乘坐的卡車來(lái)了,我們才坐他們的卡車前往勃固。日本人沒有跟司機(jī)講要去哪里,所以沒有人跟家里人告別就走了。汽車司機(jī)身上只穿一件背心,他把這傷心事告訴我,希望我能幫助他。
? ?「你自己要想辦法留下來(lái),不要擔(dān)心我們,我們坐不上你的車,他們也會(huì)想辦法找一輌軍部汽車把我們載走的……」
? ?? 4月23日上午我們到了勃固。吳盛遇到他認(rèn)識(shí)的鎮(zhèn)長(zhǎng),當(dāng)晚我們就暫時(shí)住宿在他家。上午九時(shí)左右聽到兩架飛機(jī)聲,屋主說(shuō),這是他們每天必來(lái)的不速之客。后來(lái)聽到機(jī)關(guān)槍掃射的聲音,飛機(jī)轉(zhuǎn)了三四圈掃射,躲在下面的日軍也開槍反擊。約一個(gè)小時(shí)后就掉頭轉(zhuǎn)回去了。我們住宿的房屋前面挖了一個(gè)防空洞,洞小人多,有的擠不進(jìn)去,只好呆呆坐在屋子里。再過(guò)一個(gè)小時(shí)左右,又飛來(lái)了六架軍機(jī),這一次日軍進(jìn)行激烈的還擊,我們住宿的房屋與日軍反擊之地只隔一條馬路而已。飛機(jī)一架接著一架連番掃射,地面的日軍又進(jìn)行激烈反擊,幾乎都要把我們的耳朵震聾了,有時(shí)還會(huì)丟下炸彈,如此一來(lái),我們躱避的防空洞也震動(dòng)了一下,由此引起麈土飛揚(yáng)迷漫在防空洞四周,真是難受!第二次軍機(jī)來(lái)轟炸之后,用僅有的一輛汽車把婦女和小孩載到距離勃固兩哩外的地方暫避。當(dāng)天下午五點(diǎn)半,軍機(jī)進(jìn)行第五次狂轟濫炸,到了六點(diǎn)左右,軍機(jī)的濫炸引起通天大火,又不知是否炸到火藥庫(kù),多次連續(xù)暴炸聲、喊叫聲、嚎啕大哭聲亂成一團(tuán),如臨世界末日!
? ? 我們乘天黑準(zhǔn)備出發(fā),但是,沒有一部汽車是好的,我們乘坐的汽車司機(jī)說(shuō),他的汽車壞了,開不動(dòng)了。跟著我們來(lái)的日軍長(zhǎng)官勒普陣寧毛義,將路過(guò)的大卡車截停,為我們安排汽車。最后有一輛載有四五個(gè)軍人的卡車路過(guò)時(shí)被攔截下來(lái)后,把巴漢博士一家人,吳吞旺和他的家人,以及我的一家人統(tǒng)統(tǒng)塞進(jìn)卡車?yán)镙d走。勒普陣寧毛義喝醉酒,我們沒法跟他說(shuō)什么,只有看著他的安排。我們的車子擁擠不堪,行李包裹沒有地方放置,將帶來(lái)的行李丟在路邊,叫吳盛的徒弟留下來(lái)看管,我們就出發(fā)了。
? ? 我們乘坐的汽車可能太沉重的緣故,行駛了一段路程之后就爆胎。灑醉中的毛義強(qiáng)制叫司機(jī)繼續(xù)開車,又走了半哩路后,連輪胎都脫落出來(lái),只剩下輪胎框架,以致于在無(wú)法行駛的情況下,才又?jǐn)r下另一輛卡車,把我們統(tǒng)統(tǒng)塞進(jìn)車內(nèi)繼續(xù)往前挺進(jìn)。晚上十二點(diǎn)鐘我們到了烏關(guān),在這里汽車擁擠不堪,無(wú)法繼續(xù)往前行駛,我也從車上下來(lái),在距離半哩遠(yuǎn)的茅草屋里暫時(shí)休息睡了一覺。半夜過(guò)后,約一點(diǎn)左右,突然聽到爆炸聲,我們驚醒之后沿著火車軌道從烏關(guān)步行到阿爬。清晨七時(shí)我們來(lái)到阿爬火車站附近的小河邊。我們轉(zhuǎn)用木筏劃到對(duì)岸,此時(shí)又飛來(lái)兩架飛機(jī),我們趕快跑進(jìn)附近的樹林里躲了起來(lái)。附近有一小批蠻橫無(wú)禮的日本青年準(zhǔn)備用機(jī)關(guān)槍往飛機(jī)掃射時(shí),我們還叫軍警前去阻止他們蠻干。
? ? 巴茂博士、德欽銘、德欽倫波、吳盛以及吳臘培等一伙人不知去到那里,還沒有到達(dá)勃因時(shí)就失散了。當(dāng)時(shí)我們就在附近的和尚廟避護(hù)休息。據(jù)住持說(shuō)他們是從阿爬轉(zhuǎn)來(lái)的,因?yàn)槿毡救苏紦?jù)了和尚廟,他們沒辦法才不得不轉(zhuǎn)來(lái)這里,隨便搭建簡(jiǎn)陋的和尚廟持戒。住持也知道我們的遭遇,也就一起住了下來(lái)。到了下午三時(shí),下著毛毛細(xì)雨,我們還以為飛機(jī)不會(huì)再來(lái)轟炸了,那里會(huì)想到忽然間又來(lái)了兩架飛機(jī),它們?cè)诤蜕袕R上空低飛覌察,然后就飛到距離不遠(yuǎn)的日本人住地和它們的車隊(duì),狅轟濫炸。我們住的和尚廟也有日本人,他們坐立不安,不時(shí)站起來(lái)覌望。當(dāng)天有兩架飛機(jī)將我們暫住的和尚廟從前面及周圍左右詳細(xì)覌察,不知來(lái)回巡視覌察了多少遍,期間還有兩個(gè)背著槍的日軍從村里跑了出來(lái),經(jīng)和尚廟里的日軍大聲呼喊后,他們才跑回村里去。其實(shí),和尚廟只有屋頂,四周沒有用竹片圍住,飛機(jī)又低空飛過(guò),里面的一切一目了然。但是人群中有許多婦女坐在里面,所以才沒有用機(jī)槍掃射。
????該汽車是專門為我們這般人準(zhǔn)備的,有一個(gè)手受傷的日軍強(qiáng)行爬上來(lái),當(dāng)初有人勸告他,但他不聽勸告又強(qiáng)行爬上,有人就把他合力推下車。從勃固出發(fā)時(shí),也有一個(gè)腳受傷的日軍也企圖強(qiáng)行爬上車,我們也用力把他推下去??ㄜ囆旭偧s一個(gè)小時(shí),聽到往我們卡車開槍聲,日本人說(shuō)這是緬甸國(guó)防軍(B D A)開的槍聲,于是我們從車上跳下來(lái)。日軍也分散后進(jìn)行反擊。我的五歲大的兒子貌東泰聽到槍聲,十分害怕,緊緊抱住我。槍聲停止后我們又上車,這時(shí)兒子對(duì)我說(shuō),爸爸,以后不要從車上跳下來(lái)跑了,有什么可怕的!現(xiàn)在才講大話,這使我們大家笑了起來(lái)!這是逃難中給我們的一點(diǎn)歡樂!
??? 到了距離淅東河(Sittang)七哩的地方,我們乘坐的大卡車已無(wú)法繼續(xù)挺進(jìn),只好下車步行。整條公路上直到淅東河沿岸軍用卡車擁擠不堪。到了浙東河岸邊,我們被允許用摩托筏渡往對(duì)岸。如果當(dāng)天晚上飛機(jī)來(lái)轟炸,不知日軍會(huì)死傷多少人?在橫渡淅東河時(shí),我們將生命緊握手中,嘴里也一直在念著“佛主保佑”!當(dāng)時(shí)只要來(lái)一架飛機(jī)狂轟濫炸,我們必將葬身于江河之中。浙東河沿岸,沒有可逃跑的地方,也沒有可躱藏之地,又沒有大炮可以還擊,每人只派發(fā)一顆手榴彈給日軍。假如敵機(jī)來(lái)轟炸,受了重傷,如果不想繼續(xù)受罪,就用手中的手榴彈結(jié)束自己的生命。真是“絕妙”的安排!
????從日本大使那里獲知,為了日軍撤退的事,日軍最高統(tǒng)帥金木耶上將與勒普陣寧達(dá)娜伽上將激烈爭(zhēng)吵。金木耶上將建議應(yīng)盡早有秩序地撤退,但是,達(dá)娜伽上將卻堅(jiān)持不應(yīng)撤退。到了二十二日,金木耶上將取消達(dá)娜伽的命令,由他一人掌控。由此造成日軍秩序大亂,紛崩離析,全軍處于瓦解狀態(tài),他把我們安排到秩序大亂的軍隊(duì)中去。巴茂博士通過(guò)日本大使對(duì)于如此安排表示強(qiáng)烈抗議。日本大使承諾,到了毛淡棉后,他會(huì)想辦法知會(huì)日本政府。不知何人所為,日本政府把達(dá)娜伽上將調(diào)回日本國(guó)內(nèi),調(diào)來(lái)希德意上將取代金木耶上將,而達(dá)娜伽上將為了要向日本政府呈交駁斥狀,在回國(guó)途中飛機(jī)失事而嚴(yán)重受傷。這一訊息是從日本大使那里獲知的。
????第二天凌晨三點(diǎn)鐘,我們住宿在由日本安排在淅東對(duì)岸的一間住房,凌晨五時(shí)半一聲巨響,驚醒了大家,日本軍隊(duì)也手忙腳亂起來(lái)。但沒有想到,蘇伽都和他的妻子也住在我們暫住的屋子里。天亮了我們才獲知此消息,當(dāng)時(shí)我還準(zhǔn)備去會(huì)見他,經(jīng)吳吞旺勸我為了避免引起日本軍警不必要的誤會(huì),請(qǐng)我不要去會(huì)見他為好!我才打消這個(gè)念頭。因?yàn)轱w機(jī)的事故,早晨六點(diǎn)鐘日本人把我們送到距離摩勃仁火車站約兩哩的林業(yè)區(qū)。下午三點(diǎn)又聽到飛機(jī)聲音,我們大聲呼喊叫日本人快快躲進(jìn)林中,那里只有一間小茅屋,吳吞旺和巴漢博士他們一伙人就坐在小茅屋的底層,我們則住在沒有圍墻的距離他們不遠(yuǎn)的地方。當(dāng)晚有十二架次飛機(jī)從不同的方向向淅東河對(duì)岸的停車場(chǎng)和摩勃仁火車站停著的車頭展開猛烈的掃射,時(shí)間約兩個(gè)小時(shí)。在我們逃難的路途中這一段路程是最為驚險(xiǎn)的地方。在遭到不斷的掃射之后,我們準(zhǔn)備前往摩勃仁火車站時(shí),看到勒普陣寧毛里回來(lái),臉部表情嚴(yán)肅,好像發(fā)生什么不愉快的事。他最后告訴我們,準(zhǔn)備安排我們乘坐的汽車被機(jī)槍掃射起火焚燒,所以當(dāng)晚我們只能步行或乘坐舢舨繼續(xù)前行?婦女和小孩可以安排卡車,男人只有步行了。吳吞旺和巴漢博士說(shuō),如果要我們步行,無(wú)論如何都不能跟著去了?他們都很生氣地向日本喊話。我靜靜地坐在那里,吳吞旺和巴漢博士還鼓勵(lì)我參與跟日本人說(shuō),我也不知所以然,心里煩亂,有氣無(wú)力地?fù)u頭示意。到了晚上八點(diǎn)鐘有一部載運(yùn)傷病員的火車開過(guò)來(lái),為我們騰出地方,于是我們就坐上該火車從摩勃仁前往摩直馬。當(dāng)晚沒有發(fā)生什么事,天亮就到達(dá)通溫火車站,又叫我們到林間躲起來(lái)。傍晚六時(shí)又從通溫出發(fā)到達(dá)印迎車站附近時(shí),又聽到機(jī)槍聲,我們又從火車上跳下來(lái)跑去樹林那邊躲起來(lái)。
??? 在我們的車廂里人擁擠不堪,難于找到落腳之地,抱著兩個(gè)孩子的我和妻子經(jīng)常落在人家的后面。到了印迎站時(shí),我們又從車廂里跳下來(lái)時(shí),妻子腳關(guān)節(jié)受傷不能走路,然后我們又跳到路旁較小的防空洞,原來(lái)防空洞里早已有兩個(gè)日本人,我們只能站著。當(dāng)時(shí)有一架飛機(jī)從車廂上空飛掠而過(guò),幸運(yùn)的是車廂剛好被合歡樹所覆蓋,使飛機(jī)看不到而逃過(guò)一劫。半個(gè)鐘頭后火車到了米粦(Berlin),從印迎打電話詢問(wèn)情況時(shí)獲知,飛機(jī)已經(jīng)過(guò)去,現(xiàn)在沒有事了。但是我們乘坐的火車未到卡盾車站途中又遭到機(jī)槍掃射,我看到子彈射中車廂發(fā)出火花。當(dāng)時(shí)我們還準(zhǔn)備逃跑,但是火車的涉車器壞了,火車停不下來(lái),也只好作罷。此時(shí)飛機(jī)又折返回來(lái)掃射一番,這時(shí)火車稍慢平穩(wěn)行駛中,于是車廂里的人跳車跑了。我抱著大兒子,妻子瑪銘意抱著小兒子跟著人群跑了,這一次我們還是落在后面。我只顧往前跑,又聽到飛機(jī)折返回來(lái)的聲音,這時(shí)我才回頭看望瑪銘意,只見她抱著小孩站在火車附近,她說(shuō)關(guān)節(jié)疼痛,沒法往前走。我就趕快跑到瑪銘意身旁,又抱起小孩,叫她攔住我的腰跟著走,到最后我把她強(qiáng)行拖著走。所有的人下車后火車司機(jī)并沒有下來(lái),他想,如果飛機(jī)打中蒸汽鍋,他就噴出大量蒸汽。飛機(jī)掃射一陣之后就回去了。我們也就從防空洞里爬出來(lái)尋找我們的伙伴。集中了我們這一伙人之后,還沒有喘過(guò)氣來(lái),日本人又來(lái)催促我們繼續(xù)往前走。
??? 吳吞旺也十分懊惱地站起來(lái)往火車那邊走去。我問(wèn)他去那里?吳吞旺回答說(shuō)要去火車站。
????德欽努:「如今我們這般模樣怎么繼續(xù)走呢?我已下決心,不愿離開這里一步,這些日本人要去哪里,由他們自己去吧!」
????巴漢博士:「是啊?老師也不去了。」
????吳吞旺:「在這人煙稀少的地方,婦女們會(huì)安全嗎?」
????德欽努:「我曾到過(guò)這些地方,這里也有德欽黨人,如果我們能夠找到他們中的任何一個(gè)人,我們就可以暫時(shí)住宿下來(lái)。在印迎有個(gè)名叫覺迎的人,當(dāng)時(shí)我們叫他任酒類或麻醉性藥物外任巡撫官員。據(jù)說(shuō),他現(xiàn)在的情況還不錯(cuò),如果能夠找到他就可以住在他家。這是我在仰光時(shí)認(rèn)識(shí)他的?!?/p>
????婦女們強(qiáng)烈要求,無(wú)論如何如果用火車她們是不會(huì)跟著去。在我們休息的地方看到四五個(gè)人集聚在一起,于是我就過(guò)去詢問(wèn)在印迎有沒有一個(gè)名叫覺迎的人?根據(jù)他們的指引,他們說(shuō)去伽卡會(huì)比返回印迎近一些路程,也有一個(gè)名叫德欽昌的人,從他那里可能會(huì)得到很大的幫助。我因害怕機(jī)關(guān)槍掃射,抱著兩個(gè)孩子拼命跑,槍聲已遠(yuǎn)去,放下心來(lái)時(shí)雙腿就酸軟,快跑不動(dòng)了。所以我們?cè)诟浇饬艘惠g牛車,把東西搬上車?yán)^續(xù)往前推進(jìn)。五分鐘后聽到一聲巨響,還好我們沒有跟著火車去,否則,生命難保。晚上十二點(diǎn)鐘我們到達(dá)德欽昌的家。我已不太記得德欽昌的模樣,但是他一看到我一眼就認(rèn)出來(lái)了。我們并沒有說(shuō)明個(gè)人身份,只是裝扮成難民罷了。巴漢博士跟日本人反復(fù)商討如何繼續(xù)路程的事情,而德欽昌卻把我叫到較黑暗的地方,接著他問(wèn)道:「德欽努,你們什么事來(lái)到這里?請(qǐng)告訴我,是不是這些家伙把你們抓來(lái)的?如果你們想躱藏起來(lái),我們可以幫助你們,保證安全無(wú)恙……」我有些突兀,后來(lái)我才告訴他事情的經(jīng)過(guò),當(dāng)晚我們就在他家住宿。第二天,我們搬到較大的房屋,該房屋是一個(gè)名叫阿芝姑娘的家,當(dāng)時(shí)該阿芝姑娘是為了參加?jì)D女公務(wù)員培訓(xùn)班來(lái)仰光時(shí)認(rèn)識(shí)的。
??? 我們?cè)谠撐葑∷蘖怂奶熘?,有一天晚上十二點(diǎn),最高元首巴茂博士他們一伙人來(lái)到我們住宿的家。他們是因?yàn)椴ㄑ瞿推拮诱渖诩遥↘yaikto)分婏才延誤的,來(lái)到我們住宿的家時(shí)嬰兒僅兩天而已。在伽頓休息七天之后繼續(xù)前往毛淡棉。我們還沒有到達(dá)毛淡棉的前一天,毛淡棉市場(chǎng)遭到軍機(jī)狂轟濫炸,我們從摩直馬(Martaban)快到毛淡棉碼頭時(shí),天色灰暗,又下傾盆大雨,看不清路面,又因遭到轟炸而引起塵土飛揚(yáng),到處是碎玻璃、鐵片、鉛板塊,以及踏到人體尸體、死狗、死貓等。在毛淡棉休息兩天期間,又遭到軍機(jī)轟炸,于是我們又轉(zhuǎn)移到武洞(Mudon)。在武洞期間除了生瘡之外,沒有什么事可做,也沒有什么事發(fā)生。
? ? 我們也就按照原定計(jì)劃向日本要求釋放被逮捕關(guān)押著的革命領(lǐng)袖們,日本高官也盡量想辦法拖延時(shí)間。比如,我們要求釋放德欽林,如果獲得釋放,我們會(huì)規(guī)勸他協(xié)助日軍做些事等。日本人說(shuō),你們別再要求釋放德欽林,他患有嚴(yán)重的肺癆病,經(jīng)常吐血,沒有人敢靠近他?我們說(shuō),如果德欽林真的患肺病,就給我們帶回去治療,就請(qǐng)他們送到武洞。當(dāng)時(shí)他們答應(yīng)會(huì)送他到武洞。過(guò)了七天后毛淡棉又遭到轟炸,他們說(shuō)德欽林被炸死了?我們寫信要求釋放的人員名單里面,只見吳達(dá)浪和吳敏兩人被釋放出來(lái)。
??? 我們到了毛淡棉不久,軍警開始大肆逮捕他們懷疑的人。為了阻止該事件繼續(xù)蔓延,我們決定在最高元首巴茂博士家里召開部長(zhǎng)級(jí)會(huì)議。由巴茂博士和吳吞旺兩人商討后寫成一份緬甸政府公報(bào)文件,一分呈交日本最高軍事統(tǒng)帥,另一分呈交給日本大使。
公報(bào)內(nèi)容如下:
????我們是緬甸合法政府。如果要逮捕監(jiān)禁緬甸公民,則必須要與緬甸政府商量。此外,緬甸人民一直提心吊膽地生活,不知什么時(shí)候會(huì)被抓捕監(jiān)禁?只有緬甸人民擺脫這種日不保夕的狀況,只有吃飽穿暖才能全身投入戰(zhàn)斗。所以不能只顧戰(zhàn)事的重要,也應(yīng)該把保障緬甸人民的生活和生命財(cái)產(chǎn)安全的事,列入日軍應(yīng)該負(fù)起的責(zé)任。為此我們要求日方派出一位敢于擔(dān)當(dāng)責(zé)任的代表前來(lái)與緬甸政府部長(zhǎng)們商討此事。
??? 我們將公報(bào)文件呈交日本軍部,雖然沒有獲得任何答復(fù),但在武洞一帶軍警無(wú)法無(wú)天,隨意逮捕監(jiān)禁的情況有了較大的改善。我們呈交公報(bào)文件后約兩個(gè)月,在日本大使的催促下,軍方雖然答應(yīng)回復(fù)。但是直到日本投降之日,我們?nèi)匀粵]有收到回復(fù)的信件。不管如何情況有了緩和也就算了,我們也只能如此安慰自己!我們將公報(bào)呈交日方后不久,巴茂博士收到緬甸政府部分高官的匯報(bào)資料。
? ? 該匯報(bào)數(shù)據(jù)中說(shuō),貌朝、丹旺等少部分人在毛淡棉羅剎島一帶游行,大肆宣傳皇權(quán)政策。他們發(fā)表演說(shuō)稱,最高元首不存在了,部長(zhǎng)們也統(tǒng)統(tǒng)被抓起來(lái)了,如果收復(fù)仰光,就立即確立皇帝,王太子也會(huì)隨軍一起回來(lái),等等。
? ? 緬甸政府將貌朝和丹旺等一小撮人,他們秘密宣傳皇權(quán),鼓惑民心,在未離開仰光前兩個(gè)月就逮捕這伙人。當(dāng)時(shí)那一伙人與他們幕后鼓動(dòng)者日本人之間展開激烈的斗爭(zhēng)。其實(shí),該事件是日軍和緬甸政府之間的較量,國(guó)家元首巴茂博士親自注視事態(tài)發(fā)展。該事件還捅到金木耶上將那里,當(dāng)時(shí)戰(zhàn)爭(zhēng)正處在緊張時(shí)期,日本自顧不暇,只好放手。依靠日本已經(jīng)不行,轉(zhuǎn)而寫了一封信請(qǐng)求最高元首原諒!巴茂博士最后還是原諒了這一伙人。后來(lái)國(guó)家元首巴茂博士將這件事告到日本軍部,依希達(dá)少將在回信中如此寫道:「貌朝他們所作所為并非反對(duì)國(guó)家元首,只是為了戰(zhàn)爭(zhēng)能予以幫助?」但是,國(guó)家元首并不就此擺休,再吿到日本大使那里?日本大使斥責(zé)這一伙人說(shuō),你們這些家伙到現(xiàn)在還如此對(duì)待緬甸政府是很不應(yīng)該的!日本大使還去批評(píng)日軍,貌朝等才靜了下來(lái)。后來(lái)鼓動(dòng)他們鬧事的吉達(dá)麥蘇陸軍上校也調(diào)到泰國(guó)曼谷。
? ? 日本大使依希是位正人君子,他明白日軍蠻橫殘暴的本質(zhì),也理解緬甸政府做事的困難之處。緬甸政府有什么困難告訴他時(shí),他也會(huì)想辦法給予解決。
? ? ?我們?cè)谖涠丛鷮?shí)實(shí)做的兩件事:一、緬甸獨(dú)立兩周年之際,我們?cè)诖蠛珗@內(nèi)建了三個(gè)獨(dú)立紀(jì)念碑,然后繞著獨(dú)立紀(jì)念碑建圍攔,并種上番櫻桃樹。二、舉辦毛淡棉圖書館開館儀式,為讀者提供借書閱讀方便。我也每日與圖書打交道,消磨時(shí)光。
? ? ?有一天,為了爭(zhēng)取被軍警逮捕的哥溫丁鎮(zhèn)長(zhǎng)早日獲得釋放,他的親朋戚友來(lái)懇求幫忙,于是我就去巴茂博士家里,當(dāng)天我們談了許多,直到午后兩點(diǎn)鐘,有一架飛機(jī)從巴茂博士屋頂?shù)涂诊w過(guò)。這一天是8月12日,8月11日那天有兩架飛機(jī)在武洞上空作六次低空掠過(guò),所以巴茂博士提醒德欽努,要特別謹(jǐn)慎小心!我們也從客廳站起來(lái)進(jìn)入房?jī)?nèi),不久又有一架飛機(jī)低空而過(guò)。這時(shí)在屋里的波仰耐、吳盛、吳旺敏?
? ? 「看來(lái)不對(duì)頭,不知今天會(huì)發(fā)生什么事?我們到樓下去吧?」于是我們大家從樓上下來(lái),但還沒有進(jìn)入防空洞,飛機(jī)再一次折返回來(lái),我們就趕快跑進(jìn)靠近廁所的防空洞。第四次再來(lái)的時(shí)候,飛機(jī)往巴茂博士住宅掃射。后面又來(lái)了一架,不僅用機(jī)槍掃射,還投下了三顆炸彈。當(dāng)時(shí)我們還不知道掃射我們的住房,直到汽車司機(jī)日本人大聲喊叫是飛機(jī)在掃射我們的住房時(shí),我們才從靠近住家的防空洞出來(lái)拼命跑到較遠(yuǎn)的地方。當(dāng)時(shí)只顧拼命跑,越過(guò)兩層鐵絲網(wǎng)時(shí),不知如何褲子鉤到鐵絲,使褲子被鉤破了。飛機(jī)反復(fù)來(lái)回四次后才飛回去了。
????8月10日,在仰光聽到日本就要投降的訊息,心里有說(shuō)不出的高興。三個(gè)多月的戰(zhàn)爭(zhēng)期間,沒有受到什么影響的巴茂博士住宅,快停戰(zhàn)的時(shí)候才遭到如此狂轟濫炸,真是十分奇怪。整幢樓房被炸的沒有一處完好,巴茂博士只好換了另一處地方。當(dāng)晚巴茂博士還十分冷靜地來(lái)覌看球賽。8月14日晚上七時(shí),巴茂博士召集部長(zhǎng)們到他的新居所,告知大家,由于兩顆原子彈投在廣島和長(zhǎng)崎,以及蘇聯(lián)紅軍的對(duì)日作戰(zhàn),日本正在考慮投降的事。日本大使寫給國(guó)家元首巴茂博士的信中透露了這一訊息,巴茂博士讀給我們大家聽。大家非常歡欣鼓舞。但是,萬(wàn)萬(wàn)沒想到日本投降的前十天,軍警殘酷殺害了土瓦的德欽波麥等三十位革命勇士,想到他們心中十分難過(guò)!
??? 戰(zhàn)爭(zhēng)即將結(jié)束的消息日本各級(jí)人員仍然還不知道,日本大使在信中還請(qǐng)巴茂博士盡量保守秘密。但是,自從12日遭到非常激烈掃射轟炸之后,吃不下飯,睡不了覺,心里忐忑不安的瑪銘意,告訴她戰(zhàn)事就要結(jié)束了的消息時(shí),一定會(huì)非常高興的。所以到了家里時(shí),我即刻靠近她的耳朵旁小聲說(shuō)道:
????「日本投降了,戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束了!」
????當(dāng)然,瑪銘意是非常高興,她高興的原因并非因?yàn)樗牭綉?zhàn)爭(zhēng)結(jié)束的消息,而是一直保守秘密的消息,現(xiàn)在告訴了她,使她感到更加高興!