五年滄桑歲月 (上)作者:吳努

第一章:緬甸與日本
借助日本勢力 駆逐英國殖民者 爭取緬甸獨立
??? 對于日本這樣的一個民族,如果你沒有親身接觸過,你是不會相信日本原來是這樣一個殘酷沒有血性的民族。在緬甸的政治領域,參與緬甸政治活動的中老年人中,肯定會有許多人閱讀過反映日本人的有關書刋雜志,你可以看到日本一小撮法西斯分子不僅殘酷迫害廣大平民百性,使他們得不到平等自由,也難于過上正常人的生活。日本在中國實行燒、殺、搶掠、強奸婦女等罪惡活動。日本一小撮法西斯分子企圖統(tǒng)治世界,實行殘忍的種族滅絕的三光政?。如上所述,這般緬甸政界人士連讀都不愿讀,連聽都不敢聽的駭人聽聞的故事,多到不勝枚舉。盡管如此,除了極少數(shù)像?鸮?吳巴雀(鴟鸮,華文報舊譯「理篤」)、德欽梭、德欽丹東等領導人之外,這般參與政治活動的緬甸人并不相信日本人的上述所作所為。造成如此的原因可能有很多,其中最主要的有以下幾方面。
向東方拓展殖民地
??? 公元1497年,葡萄牙人達伽瑪發(fā)現(xiàn)從歐洲到印度的航線之后,西方人開始逐漸到東方來,當初他們是想來與東方人進行貿易活動。當時的東方人如同一盤散沙,不團結,西方人就乘機一步一步地擴大它們占據(jù)的領土版圖。當時的東方人對西方人的認識還十分膚淺,他們非??粗匚鞣饺说目茖W、人權以及他們的工作能力等。
????為什么看不起西方人?
??? 但是?
????(甲)公元1905年,東方的日本戰(zhàn)勝了屬于西方的俄國。
? ? (乙)蘇伊士運河(在非洲東北,橫龂蘇伊士地峽,溝通地中海和紅海間的人工鑿成的河道,1869年完成后,歐、亞兩洲間的海上交通線大為縮短?!幷咦ⅲ╅_通后大大方便了東西方的交往,東方人更加了解西方人。
? ? (丙)1914年第一次世界大戰(zhàn)爆發(fā),東西方軍人間的交戰(zhàn),從而使東方人認識到西方人沒有什么了不起,跟他們自己也沒有什么特別之處。
? ? (?。拇?,東方人更加努力學習世界知識,不要以為只有西方人能夠統(tǒng)治世界,同樣地東方人也可以做得到,不要有自卑感。公元1200年前,作為東方人的(jengisKhan)和他的繼承者(Ogdai KHan)統(tǒng)治時期,東方人跨越中國、印度、波斯、阿美尼亞等國,征服了俄國、波蘭、匃牙利等國。當時沒有一個西方國家可以做到,勝利地擴張殖民帝國版圖。
????他們認為,
????一、團結;二、科學發(fā)展;三、勇氣和毅力等,只要具備有以上三點,不管那個國家都將會達到世界發(fā)展巔峰。
??? 由于上述四點因素,改變了東方人對西方人的看法,特別看重西方人的心理逐漸在消逝之中。
尋找英明領導者
??? 不僅特別看重西方人的心理逐漸在消逝的同時,也提高了東方人的民族自尊和民族自豪感。所以他們想從西方殖民統(tǒng)治下獲得獨立,為此他們正在尋找一位英明領?。在當時能夠跟西方國家平起平坐的國家,在東方的亜洲只有日本,因此在他們心目中把日本當著天然的領導者。
? ? 正如格言道:「自己建筑的佛塔,不管兀鷲(即是雕,一種兇猛的鳥)停在其上」。這些犯有政治幼稚病的緬甸人,他們認為不管什么人講什么話,我們的領導者如此做是有他的道理的。他們相信,有一天他們的領導者將會把亞洲東方人從西方殖民統(tǒng)治下拯救出來。他們對于日本人的嚴重信賴心理,對于我們抗擊日本法西斯的宣傳完全不信任和不能接受。
? ? 所以,對于鴟鸮?吳巴雀嚴勵揭露日本法西斯殘暴本質的學者,說成是無智正直的人(帶著諷刺的口吻),把德欽梭、德欽丹東等人說成是只有書本知識的書呆子,等等。
? ? 其實,在全世界大力宣傳日本法西斯的殘暴缺乏人性的,最多也是西方人。但是,他們又不想放棄對東方亞洲各國的長期殖民統(tǒng)治,他們?yōu)榱藵M足西方壟斷資本集團的資源掠奪欲望,許多東方亞洲各國人民普遍認為,他們是一些西方壟斷資本集團的御用文人。
第二章:東方亞洲戰(zhàn)場
一、吳努在獄中
1941年12月7日,日本法西斯發(fā)動太平洋侵略戰(zhàn)爭。戰(zhàn)爭初期,緬甸有許多政治犯還被關押在曼德勒(mandalay)監(jiān)獄,他們之中有德欽梭、德欽覚盛、德欽巴興、德欽銘敦和我等。德欽丹東則被關押在望瀨(monywa)監(jiān)獄。此外,還有許多具有民族主義思想的德欽黨男女黨員等。(德欽,即主人的意思。名字前面冠以"德欽"二字,表明其德欽黨黨員身份)。
當時監(jiān)獄里的犯人非常關注戰(zhàn)事新聞。在政治犯中有人想,如果英國人很快從緬甸撤退、逃跑,我們就可以早日擺脫英殖民統(tǒng)治,心里感到十分興奮。當時監(jiān)獄里謡言滿天飛,有傳言說,在沙耶勃利(tharrawaddy)監(jiān)獄的政治犯被集體屠殺;在卑謬(prome)監(jiān)獄的政治犯則用機關槍射殺。有人還說,英國人撤退到印度時不知道會不會把我們也一起帶走?有的還在胡思亂想,隨日軍進入緬甸的軍隊中不知道有沒有認識他們的人?如果有的話那就太好了,相信他們一定會幫助我們的??等等。
其中,德欽梭和他的同志們認為,有朝一日法西斯統(tǒng)治了世界,全人類必將遭殃,高壓統(tǒng)治,血腥屠殺,面臨種族滅絕的危險。所以,我們一定要全力支持民主陣營,共同抗擊法西斯。這似乎在深山老林里獨自一人在吶喊。有的人對德欽梭等人的政治主張不甚了解,指責他們是英國人的走狗。
曼德勒監(jiān)獄正常情況下只能容納約500人。但是在英國人撤退前三個月,從各地陸陸續(xù)續(xù)不斷調進來的政治犯及其他犯罪分子達到3000余人之多,使監(jiān)獄擁擠不堪,人多,骯臟,蒼蠅滿倉飛,不久爆發(fā)疫癥,上吐下瀉,嚴重的時候每天有3~5人死亡。監(jiān)獄管理層不僅不想辦法控制日益惡化的公共衛(wèi)生局面。2月19日,日機第一次在距離監(jiān)獄兩英里的地方狂轟濫炸。從此,監(jiān)獄大小官員放棄監(jiān)獄逃避戰(zhàn)火,使疫情更加惡化。
當時緬甸人對日本存在一種不切實際的幻想。每次日機盤旋到監(jiān)獄上空時,人們沒有躲進防空洞,而是脫掉身上僅有的一件衣服,向空中揮舞,吹口哨,鼓掌,喊叫,甚至有的還翻觔斗,簡直天翻地復。
他們之中,不僅有因盜劫而被判入獄的罪犯,也有因參與政治活動的政治犯。我們好心相勸,卻被這一伙人譏諷說:「作為政治人物還怕什么飛機轟炸?」,「只要你是緬甸人,他們(指日本飛機)是不會轟炸你的,請你們不用害怕?!狗炊蛭覀冋f教。
4月8日,日機第三次猛烈轟炸曼德勒,是最嚴重的一次,濃煙彌漫,幾乎遮住了陽光。由于事態(tài)嚴重,許多人驚恐萬狀,供應監(jiān)獄飯?zhí)檬沉系挠《热艘才芰?。所以從當日開始除了大豆之外沒有其他食物可煮食。豆類在正常情況下也許可以食用,但目前是非常時期,疫癥流行,食用大豆未必適合。監(jiān)獄內疫情正在擴散。
二、吳努在獄中會見重慶國民政府高級軍事將領代表團 ??? ?
正當監(jiān)獄內疫情擴散,日機狂轟濫炸,以及謡言滿天飛,造成人心惶恐不安之際。4月的一天中午,有人大聲喊道:「德欽努,有客人找你。」如同一位身陷沙漠,忍饑挨餓的旅客,突然聽到「水源找到了!」的叫喊聲,令我感到說不出的高興!
我十分高興地來到獄長辦公室時,出乎我的意料,即刻從高興轉變?yōu)轶@奇和詫異!我萬萬沒有想到會在此時此地會見這些貴賓,他們不是什么人,而是重慶國民政府高級軍事代表團高級將領王先生(音譯)和他的團員們。大戰(zhàn)初期,我和王將軍曾在仰光見過一次面,后來我作為緬甸友好代表團成員在重慶期間見過數(shù)次面,可算是老朋友了,他是重慶國民政府負責政治事務的高級官員。
我們相互問候寒喧之后,
王將軍:「德欽努,我們是來邀請閣下到重慶去,到了那里我們可以一起工作?!?/p>
我注意到王將軍的表情,或者他會認為他的開場白作為一件見面禮,我會感到高興的。我與王將軍見面時已猜到他會向我說明此次前來的原由?,F(xiàn)在我對王將軍的開場白理解為"請全力支持民主陣營"。但是無論如何我卻高興不起來。
王將軍用奇怪的眼光凝視著我,然后仰頭望著天花板進入沉思,辦公室內鴉雀無聲。跟隨王將軍代表團成員之一的尤(音譯)上校怒氣沖沖地說道:「在緬甸南部,你們的德欽黨員在幫助日本打擊盟軍和中國軍隊??」王將軍轉身制止尤上校繼續(xù)說下去。后來他就靜靜地站在一旁聽著。
王將軍(臉帶笑容):「德欽努,日本人的狡詐猙獰面目在緬甸人民面前逐漸暴露出來了。日本人欺騙緬甸人民說要給緬甸獨立,日軍進入緬甸后,如今獨立之聲已無聲無息了。你們在監(jiān)獄里不知道這些事?!?/p>
王將軍又接著說:「請你相信我說的話,我們對日本人的所作所為了如指掌,他們欺騙緬甸人民,現(xiàn)在僅僅是開始,今后將會變本加厲。因此,要把日本人從緬甸國土上駆逐出去,是緬甸人民的職責,我們更寄希望于緬甸年輕一代?!?/p>
吳努(臉帶微笑):「王將軍,你對我可能有些誤會,對于你剛才說的話,我遲遲沒有反應,或者你會認為我是親日分子,是不是?」
王將軍微笑著沉黙不語。
吳努:「為了消除誤會,請允許我作簡單的解釋?,F(xiàn)在我被捕入獄跟日本人沒有任何關系,而是我在德欽黨代表大會上宣讀了黨的決議,即戰(zhàn)時不得援助英國的建議。它的簡要內容如下:即是英國現(xiàn)在就應該承諾給予緬甸獨立,若目前有困難,等戰(zhàn)爭結束后就應即刻宣布給予緬甸獨立的承諾,這樣我們將全力以赴,與英國和盟軍合作,共同抗擊日本法西斯。否則,我們將采取可能的辦法和方式,影響這場戰(zhàn)爭,如此而已。」
「英國政府至今仍沒有作出任何表示,根據(jù)黨代會決議,我們將會給英國制造一些麻煩。而貴國政府此時此刻又在與日本法西斯浴血奮戰(zhàn),要我們與貴國合作,共同抗擊日本法西斯,當前對我們來說實在為難?!?/p>
看來,王將軍十分理解我們的困難,所以不再講什么,只望著前方沉黙不語。我還十分坦率地告訴王將軍,我和我的戰(zhàn)友們,以及全緬各族人民逐漸認清日本法西斯的猙獰面目,他們正在覚醒之中,積極地凝聚革命力量。今日我和我的抗日派同志們屈身于巴茂政府內,只是權宜之計,是一種策略上的考慮而已。
王將軍邊聽我講話,似乎又想起另一件事,微笑著對我說:「德欽努,我看你的健康狀況欠佳,獄中又爆發(fā)疫癥。請你多保重身體,不然到重慶療養(yǎng),你看怎么樣?如果幫助有困難,那么暫時就不必幫忙了。」
他又接著說道:「其實我們此次前來并非有什么重要事,主要是得到老朋友吳巴雀的告知,吳巴雀十分擔心你的健康狀況?!?/p>
聽他這么一說,我差點眼淚奪眶而出,吳巴雀和王將軍對我的關懷實在令我感激不盡!王將軍還問我妻子兒女在何處?如果在這邊,那就用飛機把我們一起帶去。
吳努:「王將軍,能不能這樣辦?你們回去的時候,是否能去會見緬督,詳細告訴他我們的要求,時間還不遲,戰(zhàn)爭結束后,請英國政府宣布給予緬甸獨立的承諾?,F(xiàn)在緬甸人民已經(jīng)知道日本人在玩把戲,欺騙緬甸人民,此時英國政府頒布這一承諾,全國人民一定會轉向支持英國,共同抗擊日本法西斯,即使英國人不愿抗擊日軍,并從緬甸撤退,相信緬甸愛國青年一定會與中國軍隊聯(lián)合以游擊戰(zhàn)術抗擊日本侵略者,我們一定可以打敗日本法西斯。」
王將軍顕得十分開心地說:「真好!好??!」
吳努:「最好今天就打電報,不要浪費時間,若明日英倫回電,即刻向全國宣布,我們的工作就可以開始了。請王先生想想,連這么一個承諾我們都無法掌握在手中給全國人民看,我們又怎么面對全國人民?!?/p>
我像一位棋手,只考慮自己如何吃掉對方,卻看不到對方正在虎視耽耽看著如何吃掉我。
我在想:王將軍跟緬督講,緬督給英國政府打電報,英國政府回電,緬甸青年與中國軍隊聯(lián)合共同抗日。戰(zhàn)爭結束后,緬甸就獨立??
我像一個十分把握的人,妙想天開地沾沾自喜,殊不知要達到目標,一層層不知要經(jīng)歷多少困難,我的頭腦發(fā)熱,過了一段時間,我才從夢幻中回到實際操作的現(xiàn)實。
這時王將軍說道:「即使我跟緬督講了,他會不會同意給英國政府打電報?如果他認為應該打電報,就不會等我們說了才去做,日軍剛入侵緬甸仰光時就己經(jīng)打了。話又說回來,即使緬督同意給英國打電報,英國政府又會不會回電呢?如果英國政府同意,戰(zhàn)爭初期就可以宣布了……」
上述種種,反復思考,使我激動的心情開始平靜了下來。
吳努:「請王將軍跟緬督說說看,如果能滿足我們的要求,那就太好不過了。但是,如果第一條路行不通,我想走第二條路。有共產(chǎn)黨人被關押在這個監(jiān)獄里,他們只要是為了要抗擊日本侵略軍,不管什么人,他們將全力以赴跟他們聯(lián)合共同抗擊日本侵略者,請你跟緬督建議,把這一批人釋放出來?!?/p>
王將軍:「什么!在獄中有共產(chǎn)黨人?!」
我看著王將軍,他似乎有一種忐忑不安的神色,在中國,重慶的國民黨和共產(chǎn)黨之間存在的問題早有所聞,所以,王將軍心中在想什么我猜到幾分。
吳努:「王將軍,你能邀請我去重慶,你同樣也可以邀請這些共產(chǎn)黨人去重慶,在政治方面,他們是我的老師,在這場戰(zhàn)爭中,只有戰(zhàn)勝日本僈略者,才可以提高我們民族的自豪感。如果讓日本法西斯統(tǒng)治我們國家,我們的人民將會遭殃,我們的民族將會被滅絕的危險。讓我明白這個道理并指明斗爭方向的則是這些共產(chǎn)黨人。六個月前,他們向緬督提出過建議,要求英殖民當局釋放他們,他們將會與民主陣謍聯(lián)合抗擊日本法西斯。但不知何故一直沒有響應?!?/p>
王將軍似乎有點興趣地反問道:「是嗎?」
吳努:「這批共產(chǎn)黨人在群眾中有很高的威望和號召力,沒有他們,我一個人將一事無成?!?/p>
王將軍:「嗯!好!他們都在這個監(jiān)獄嗎?」
吳努:「另外一個在望瀨(monywa )監(jiān)獄。」
王將軍:「請你提供他們的姓名。」
吳努:「德欽梭在這個監(jiān)??,德欽丹東被關押在望瀨監(jiān)獄。如果你有時間先跟德欽梭見個面,你說好不好?」
王將軍即刻命令獄吏去請德欽梭來辦公室。
吳努:「王將軍,請你把德欽覚盛、德欽巴興等一起請來聊聊,他們二位和德欽丹東、德欽梭是同黨?!?/p>
王將軍又命令獄吏把二位也一起請來。
不久他們一起來到辦公室,王將軍把帶來的煉乳、餅干、西瓜等拿出來一起分享。肚子已餓,我們也就不客氣,不加演飾地吃了起來。德欽梭把他們的政治主張和工作計劃簡要地作了報告,王將軍感到十分満意。討論了半個多小時后,王將軍等代表團成員們準備啟程前往緬督官邸去會見緬督。
他們來到監(jiān)獄門口時,「德欽努,請你放心,我會鄭重地敦促緬督打電報給英國政府?!共⒏业任帐指鎰e。
第三章:前往重慶
王將軍和他的高級軍事代表團成員們來到曼德勒監(jiān)獄會見我們之后的第三天,吳巴雀、杜銘盛、威里楊辛等來到曼德勒監(jiān)獄探望我們。
緬甸友好代表團訪問中國時,威里楊辛在這方面作了大量工作和精心安排,我們兩人從那時候開始互相認識并保持良好關系。
吳努:「前幾天王將軍率領代表團來到這里,他說是老師請他來看望我?!?/p>
吳巴雀:「是的,我很擔心你的健康狀況,還特別從中國請來王將軍代表我前來看望你,剛才我還跟他見了面。」
吳巴雀繼續(xù)說道:「王將軍告訴我,他已向緬督轉達了你的要求,緬督說已向英倫打了電報,我剛才從王將軍那里知道了此事?!?/p>
吳努(十分高興地):「是嗎,老師??」
吳巴雀:「德欽梭他們一伙人去重慶的事,緬督也同意了。后天會來帶他們去?!?/p>
「怎么樣?據(jù)說這里瘟疫很嚴重?」
吳努:「是的,疫情正在擴散,老師?!?/p>
吳巴雀:「你們要多加保重!」
吳努:「對德欽丹東又如何安排?」
吳巴雀:「已派人到望瀨監(jiān)獄帶他前來。」此時吳巴雀又好像突然想到另一件事,說道:「巴茂博士已不在摩谷監(jiān)獄,失蹤了?」
吳努:「??!王將軍昨天還問我認不認識巴茂博士?」
我們倆簡短說了幾句話,吳巴雀站了起來準備回去。吳巴雀把手伸入口袋,將僅有的五元錢遞給了我,按監(jiān)獄規(guī)定任何人不能拿錢給犯人。但是跟監(jiān)獄高官關系密切的人士則是另當別論。威里楊辛十分同情我們的處境,他也從口袋里掏出一大迭百元大鈔遞給我,我只接受吳巴雀給的五元錢,再多均不予接受。于是,他就把從中國帶來的兩粒鴨蛋留下來,我們也就接受下來。
回到監(jiān)獄后,我向德欽銘敦交代了今后在工作中需要注意的事項,聯(lián)系時的暗語及其他事務。按吳巴雀所說,兩天后英國官員和下級士兵會駕駛一輛汽車來載我們準備前往重慶。
時間大約是下午二點左右,德欽梭、德欽巴興、德欽覚盛和我四人拿了準備好的簡單行李跟著汽車走了。不了解我們在做什么事,會有英國官員來帶我們走,其中共好奇的犯人圍著覌看我們,爭相推擠,好一派熱鬧景象。
我們的路程安排,首先是要去眉苗(今改稱彬烏倫),在這里過一夜,第二天去臘戌,再由臘戌乘飛機去重慶。我們沒法直接查詢到全程情況,只有從官員口中你一句我一句拼湊起來再仔細思考后推測出來的結果。
從監(jiān)獄出來的時候我們四人深感特別興奮,從我們各自的言談表情中可以看得出來。德欽梭和他的同伙們,為了驅逐日寇,他們整整作了一年的準備,現(xiàn)在看來似乎有了一點眉目而感到高興。如果批評我太過于自私,我也承認,我沒有想太多將來的事,我只想著就要擺脫被疫癥包圍的監(jiān)獄時,又怎么能不令我高興呢!
在這里我想說的是,來帶我們的人安排工作很不妥當。當時正值英國人最沒有臉面時期,他們應該善待與他們合作的人。然而,從監(jiān)獄出來時,德欽覚盛稍微遲些來到,英國官員就大發(fā)雷霆,粗魯?shù)赜趾坝纸?,在監(jiān)獄的犯人中也有親日派人物。
「好,很好!想跟隨英國人的走狗們給主子喊叫辱罵,活該!」
上了汽車,又沒有固定座位,該汽車又是載犯人的囚車,我們上到車里后,即刻將進口門鎖上,有一位帶槍的士兵把守門口。德欽梭和他的同伙們一心一意想抗擊日本法西斯,也就不太注意和計較這些細節(jié)了。
我們的「囚車」一直往前行駛,來到眉苗上腳下時,看到迎面開來一輛汽車,開到我們附近時,該汽車內的一位英國官員示意要我們的汽車停下。該汽車內的一位緬甸官員向英國軍官請示后,指示我們的汽車開回曼德勒監(jiān)獄。
這究竟是怎么一回事,沒有人知道,也沒法向任何人問清楚。但是我們的車駛進曼德勒巿區(qū)的警察局時,該局警官和我們車里的警官之間對話中,聽到?
「汽車和軍隊堵塞住整條公路,無論如何都沒法往前行駛?」除此之外,再也不知道任何訊息。所以,我們本來出發(fā)要去重慶,結果沒法到達重慶,只好無可奈何地從眉苗山腳下折返,下午五點左右,又回到了被瘟疫包圍著的曼德勒中央監(jiān)獄。
第四章:分組開展組織宣傳工作
「中緬公路(即滇緬公路)已被切斷??」我們回到監(jiān)獄后的第二天中午十一點左右,該新聞就傳遍整個監(jiān)獄。這時我們才恍然大悟,昨日在警局聽到兩位警官的對話:「汽車和軍隊以及逃難的人群把公路堵塞的水泄不通,寸步難行,根本就沒有辦法繼續(xù)向前行駛??!?/p>
當天下午一時左右,除了300余位政治犯之外,其余犯人全部被釋放了。下午四時左右,一位身材高大,長著濃密胡須的英國軍官來到獄中,下令將300余位政治犯轉移集中到有水籠頭的監(jiān)房。因此,對此舉有各種解讀,有人說,他們要把政治犯和英軍一起帶到印度去;也有人說,如果把監(jiān)獄交給軍方,必定對我們是不利的。大家深感憂慮和不安!但是,大家不愿往壞的方面去想。期間,有少數(shù)幾個人打開監(jiān)獄內的儲藏室,把火柴盒搬出來分給大家。這時坐在我身邊的一位民族主義分子吳福全轉身笑著對我說:「德欽努,給大伙分派火柴盒是一種好兆頭。米七(音譯),意即王者愛護我們,會把我們從獄中釋放出來的。」 聽到他的解讀,令我欣慰,但愿如此。
我們從下午兩點鐘等到六點鐘,也不見那個英國軍官到來,于是我們又回到原來的睡房。在過去的二十四小時內,好像蜜蜂采蜜般嗡嗡叫的監(jiān)獄,現(xiàn)在只剩下300余政治了,顕得清靜許多。我和德欽梭、德欽巴興、德欽覚盛、德欽??敦等五人找一個較清靜的角落商討今后的工作計劃。
吳努:「請你們說說看,他們會不會把我們帶去印度?」
德欽梭:「我想他們也許會想把我們帶去印度,但是并不容易,一個準備撤退的部隊,將汽車、輪船、飛機等交通工具等集中用來運輸物質和士兵,他們的努力也許會是白費的,他們一定會把我們丟下來的?!?/p>
吳努:「如果真的把我們丟下來,我們下一步該怎么辦?」
德欽梭:「到了外面,想辦法跟中國軍方聯(lián)系,如果聯(lián)系得上就想跟他們到中國去???!?,
吳努:「也好,想要跟中國軍方聯(lián)系,就要找吳巴雀,如果得到他的幫忙,就會較容易?!?/p>
德欽巴興:「是啊!」
德欽梭:「好??!那么誰要跟著去?」
德欽覚盛:「我要跟著去!」
德欽??敦:「我也要去!」
吳努:「我只想在緬甸國內開展工作,你們去吧!」
雖然我提出決定留在國內工作的理由,但是,工作和家庭比較,我更加惦念著家。自從我步入政治領域開始,不時碰到類似的事情。例如,安排某人當罷工糾察員工作時,有的人怕被抓捕,怕警棍的人也大有人在,他們在反對當糾察工作時,他們沒有坦誠說出心中的想法,而是認為條件還不成熟,不會取得什么實質結果,等等。大家能團結就好,但要做到團結合作不容易等理由,提出反對意見或加以阻撓?。有的人把他們的借口當真,好事變成了壞事。當他們的反對意見占上風時,他們又不自量力,在報章雜志傳媒上胡亂發(fā)表歪論。
我們大家商討結果分為兩組,即德欽梭、德欽覚盛、德欽??敦等三人為一組,是到中國尋求幫助;我和德欽巴興二人為一組,留在國內開展工作。當日整天不見英國軍官來到,不知又會下什么命令,我們各個都忐忑不安。我們之中有幾位好動的人,打開獄中的小賣部(即士多店),取出布匹、沙籠、火柴、肥皂等,為出獄時帶出去變賣做好準備,其中也有極少數(shù)幾位政治人物在內,真是在給我們抹黑,太難堪了!就這樣地一天即將過去,到了下午三時許,說有要事商量把我們叫了去。瑞真的有兩位政治犯告知大家說:「中英聯(lián)軍已從曼德勒撤退,獄中的大小官員都跑了,只剩下一位獄吏,軍方下達給他的命令說,留給每位政治犯五天的食物,從外面鎖住監(jiān)獄大門!」這兩位瑞真的政治犯與獄吏都是瑞真同鄉(xiāng)人,所以獄吏才告訴他倆這重要消息。既然是瑞真同鄉(xiāng),為什么不打開監(jiān)獄大門讓我們出去?軍方人員也都走了,如果需要給錢,沒有問題。大家紛紛提出建議,最后大家同意付給獄吏壹萬元的承諾。壹萬元中瑞真兩位政治犯愿付伍千元,他們是橡膠園老板,這點錢對他們來說是小事,我愿為德欽政治犯付參仟元,剩下的兩仟元則由吳福全負責支付。在日本統(tǒng)治時期,該不該付這筆錢引起爭論,最后沒法付給這筆已承諾的款項而使我感到難過! ?有關此事大家委托我和吳福全跟獄吏協(xié)商解決。
獄吏:「錢銀的事并不重要,明天你們能不能幫忙把我的東西搬到監(jiān)獄外巿郊的車上?」我們爽快地答應了。
第二天早晨,有的提著或肩扛著大包小包行李物品,迅速集中到監(jiān)獄門口。當獄吏來打開大門時,300余名政治犯肯定會被釋放出來。但是,有少部分人爭先恐后擠到門口,他們不像是政治犯,更像是電影院前你推我擠搶著想買電影票的巿民。吳福全、德欽梭和我苦口婆心地勸說他們不要如此不文明舉動,但收效甚微。不久,獄吏打開第二道大門進來時,人群立刻騷動起來,以為即刻要被釋放出來了。有的肩扛著的包包太沉重而向后仰面倒下,包裹里的東西散落一地。吳福全實在看不下去,向身旁的一位和尚說道:「尊貴的出家人,為什么拿了這么多東西?前程未卜,弄不好在半路上要全部扔掉??」獄吏還沒有打開大門從外面喊話:「喂,大伙們!請你們肅靜,鎮(zhèn)定!如此你推我擠,我就不開門了!」獄吏喊了三五次,才稍稍靜了下來。
盡管有些人的表現(xiàn)令人失望,但也有令人敬佩和值得贊揚的一些好心人,他們分為數(shù)人的五六組,將那些在瑞東戰(zhàn)役中被英軍抓來的五六個傷勢較重的戰(zhàn)俘用擔架抬了出來。正在準備出去的時候,有人來報告說,在集中霍亂病人的監(jiān)房,昨晚送來的霍亂病人中,有一位還能坐了起來。德欽覚盛,有一二位忘記姓名的人和我等,冒生命危險往該監(jiān)房走去,每個監(jiān)房看到橫七豎八躺著的死尸慘不忍睹。幸好,話著的病人的監(jiān)房沒有上鎖,我們打開了門,但誰都不敢入內。該病人已昏迷了三四天,他已完全沒有力氣站起來,后來我們想盡一切辦法,尋獲一根拐杖遞給了他,他使出全身力氣才站了起來,我們把他帶到衛(wèi)生室,全身消毒后克服各種困難,終于把他帶到門口。
我們從獄中出來后,按照昨晚的承諾,把獄吏的所有東西從獄吏樓上宿舍搬到獄外停車的地方。獄吏很貪心,在這種情況下,將煤油罐、碗碟、鍋等巨細不留統(tǒng)統(tǒng)搬出來。我們中只有德欽梭格子大,力氣大,所以挑最重的、最大的東西請他搬,他搬的汗流夾背,氣喘噓噓!我們中較年輕的人,乘獄吏不注意時,將煤油罐、碗碟箱等藏了起來。
到了巿郊,因為汽車壞了,開不動,我們還要幫忙把汽車推到一英里外的地方。雖然很勞累,但看到那位霍亂病人撐著拐杖一步一步往前走時,我們的辛苦勞累也就消散了。
第五章:繼續(xù)向前挺進?
德欽梭、德欽覚盛、德欽銘敦和我等四人,將我們的同伴留在距離曼德勒五哩的一個村荘,我們就渡江前往敏軍。據(jù)獲得的消息,莎博士在敏軍,如果能找到他,我們就不必前往六十多哩的瑞波找吳巴雀,亦可減輕路途勞累之苦。
我們靠岸的碼頭距離莎博士的住處還有相當一段路程。
我們在曼德勒的時候,聽說敏軍還駐扎有英國軍隊,此外,還有英緬政府官員。所以我們擔心,還沒有找到莎博士,反而先被英軍逮??!如此辛苦來到這里,還沒有辦成什么事,卻被英軍逮捕,估計這次將不可能把我們遣送到印度,或者把我們誤認為是日本探員而來剌探軍情,那就更加麻煩和復雜化。帶著忐忑不安的心情一路走來,在不遠的地方有三四人帶著懷疑的眼光注視著我們。因為有些不安的情緒,我們四人都把他們當成警察。當時他們問"你們去哪里?"時,由于擔心過度,走在前面的我們回答說:"不知道!不知道!你們問后面的人",一直往前走。
在我后面的德欽梭、德欽覚盛等也是如此回答,只有德欽銘敦一人很寧靜地、慢條斯理地回復他們的詢問。就這樣地,我們來到要住宿的和尚廟。大家談起路上的經(jīng)歷,不禁捧腹大笑起來。
德欽梭、德欽銘敦和德欽覚盛等把我留在和尚廟,他們繼續(xù)往莎博士的住處走去。當時與莎博士熟識的縣長(主管官)已離開實階,他也無法幫德欽梭解決問題。因此,決定前往瑞波尋找吳巴雀,所以我們準備返回曼德勒。
當我們又返回到留下我們同伴的村莊時,該村與周圍左右三四個鄰村的男女老幼正在蠢蠢欲動的情況,有的手捧香蕉、西瓜等水果;有的手捧斎籩,不久來了三四位和尚,按他們的安排,雙人一組列隊之后,兩位年長的婦女為隊伍派發(fā)番櫻桃嫩枝,三四位老太婆相信他們就要擺脫英國殖民統(tǒng)治,眼淚直流,聲音顫抖,唱著古老歌曲,用勁巾系著胸部,盡情地手舞足蹈。
「勝利!番櫻桃花和澆上純凈的水!勝利之花,番櫻桃花,澆上純凈的水!」歌聲響徹四周,相信緬甸人民就要解放了的信念,從內心拼發(fā)出來的歌聲震蕩在四周村落山川之間!
聽到歌聲的人們還起了雞皮疙瘩。
他們不是什么人,而是所謂日本很愛的緬甸人,碰到緬甸人時,嘴里老叨念著「我們的緬甸人,我們的緬甸人」來打招呼?!溉毡救藢幵缸砸阉溃惨o緬甸獨立?!姑糗娡醯墓釉谌毡井敼?,這次也引領日軍來到緬甸,等等,他們到處散布謡言。
「緬甸是緬甸人的緬甸」。從日本廣播電臺的廣播中,以及從飛機上空投的宣傳單張,緬甸人十分相信日本人的陳詞爛調,以上這一批人就是準備去迎接日本「盟友」的人們。時間是中午約十一點鐘,曼德勒的天氣十分炎熱,但是,渴望去會見「盟友」日本的熱情,他們并不感到炎熱。到了下午四點鐘,隊伍不像上午那樣列隊前進,三個一組,四個一隊,拖著沉重的步伐往前走。在他們的臉上也不像早上那樣歡快。我們不想面對留在村里的同伴們,對著來到我們眼前的人們詢問情況時,有人半開玩笑地說道:「先生,不用說了,我們送去斎籩,我們想他們一定會感謝我們。但是,沒想到日本軍官伸手摑了我的瞼,摑摑聲響……」眾人禁不住哈哈大笑了起來。
「請你們不要亂講,摑了一巴掌后,又叫我們搬運木頭,挑水等,使得我們腰酸背痛。」另一個說了之后,又一陣笑聲。
「就這樣叫我們搬挑之后,也許是因為太感謝我們,就把我們裝飯菜的斎籩全都拿了下來?!褂忠粋€說了之后,又引起一陣哄嘡大笑。
不管怎么說,在煩惱之中,尋找笑料開心的緬甸人們,我心里由衷的贊嘆!
從此以后,"日本人太殘酷"的消息像野火燒遍了周圍農(nóng)村。愛國者哥登培一伙人來到我們暫住的農(nóng)村,我們在曼德勒監(jiān)獄時,哥登培這個人就從外面給了我們很多幫助,使我們在監(jiān)獄里就十分了解外面的政治形勢。我們跟他們一伙人轉移到甘拜村,在那里我們見到哥登培和覚迎,當時登培已開始開展抗日宣傳組織工作,他用打字機打好印刷的宣傳單張拿給我們看。
第二天,在甘拜村郊外的水井旁,德欽梭、覚迎、登培、德欽銘敦、德欽覚盛和我一起開會之后,再過一天,德欽梭、德欽覚盛、德欽銘敦和登培等,用一輛小轎車從甘拜村前往吳巴雀所在的瑞波。
第六章:與波摩九上校會面
一、日本給予緬甸獨立的承諾
我們在甘拜村住了四五天之后返回仰光。當時在仰光以德欽吞澳為首的緬甸部份領導正在商討有關組建臨時政府事宜,當時我們強烈譴責這批英國的追隨者們!他們居住的瑞東間農(nóng)村,今天我們一伙人又聚集在此地農(nóng)村,我當時暫住在波勒耶家,當晚又會見德欽漆了解當前的政治形勢。
德欽漆:「日本人欺騙緬甸人是真有其事,還沒有到緬甸之前,他們承諾進入緬甸就宣布緬甸獨立。但是,到了土瓦埠就說到毛淡棉就宣布;到了仰光,連獨立的聲音都無聲無息了,給我們許多承諾,但沒有一個兌現(xiàn),我們這一伙深感困擾。"京貝岱"不知早上或晚上拉我們去,心中忐忑不安!」
吳努:「京貝岱」是什么意思?
德欽漆:『“京貝岱”(日語)是指軍警。這一批人十分兇殘,不管什么人去他們那里誣告,他們就亂抓人,被抓去的人生死難卜。他們把抓去的人的雙手往后捆綁起來掉在柱子上,把雙腳捆綁著頭往下掉了起來;并用鐵條鞭打,或者從口中灌水,肚子漲起來后,在肚子上踩踏?!?/p>
吳努:啍!
德欽漆:「不僅僅是以上這些,還用震蕩器綁著睪丸轉動……」
吳努:??!
德欽漆:「還用滾蕩的水往身上潑,又拔掉指甲……」
吳努:「簡直把人當野獸來虐待,這怎么行呢?」
德欽漆:「德欽努,以后你還會親眼看到和聽到的……」
如此拷打用刑詢問之后,如果沒有罪證就叫你走,碰到特別有同情心的軍警,則說一聲“對不起”,就請你走。聽了徳欽漆的訴說,我的全身簡直冷了半截。
吳努:「我們的人有沒有給軍警抓去用刑?」
德欽漆:「剛才不是說過了,我們在監(jiān)獄時,不知白天或黑夜會被抓去用刑,所以心中忐忑不安!」
吳努:??!
德欽漆:「有一件很不好的事告訴你,我們緬甸人之間,對某一個人看不慣就跑去軍警那里告狀,德欽努,你有沒有討厭的人,你就到軍警那里說這些人是反抗日本團體的成員,或者說是共產(chǎn)黨,只要說其中一項,就即刻抓去處置。」
吳努:「這般人如此可污!」
德欽漆:「德欽努,你會看到他們在軍警總部那里進進出出,簡直忙得不可開交,如果是下層勞動人民也就算了,現(xiàn)在是連上層分子也參與了這一表演?!?/p>
吳努:「如此一來,我們緬甸人會很慘痛的?!?/p>
「緬甸人很沒有用!」雖說是脫口而出,但是,只要是被殖民統(tǒng)治,被奴化的人們,不管是什么人,都會心懷鬼胎,不懷好意,相互嫉妒,不顧顏面,巴結殖民者,背著親生母親,去惦念繼母,這一切則是殖民統(tǒng)治下的人們,或是被奴役人們常有的一種心態(tài)。
第二天,我們獲悉要到瑞東間前部長吳納培住宅開會的通知,該會議有吳覚敏、吳吞貌(新緬甸)、德欽銘、德欽漆、吳納培、德欽巴盛、波莎茄、吳巴溫和不知名的一些人參加會議,討論議程:獲日本軍警同意的管治委員會是否要成立?有部份緬甸領袖們,他們建議:在努力爭取國家獨立后,應該建立共和國體制。
日軍允許成立的管治委員會僅僅是維護和平委員會(preparatary ?Committee)團體而已。因此,日軍和緬方之間的要求和想要達到的目標,實在是相距甚遠,在會議中雙方領導之間產(chǎn)生嚴重分歧,沒有辦法達成協(xié)議而將會議拖延下來。
二、與波摩九上校會面
會議毫無成果而擱置下來之后,剛從監(jiān)獄被釋放出來的新人德欽巴興和我等,由德欽銘帶我們去見波摩九上校。
波摩九其人,日本名叫蘇素枝上校。 我們在曼德勒時,有人說波摩九是敏軍王太子的兒子,是屬于皇親國戚等謡言滿天飛。然而,我們所見到的波摩九則是地道的日本人。格子矮小,留著胡須,聲音宏亮,講話粗聲粗氣。留給我們的第一印象:波摩九是一位十分狡猾的軍人。見面時他又滔滔不絕地說道:「你們不用擔心有關緬甸獨立的事。獨立,并非是去向別人那里討來的,是由我們自己宣布的?等等?!?/p>
我們回到德欽銘的住宅時,我們閑聊一陣之后,
吳努:「德欽銘,你覺得怎么樣,這個日本人又在亂放炮了?!?/p>
德欽銘:「這個日本人,不管遇到什么人,他就是如此公開大聲說道。」
吳努:「是不是在試探我們的抵缐?」
德欽銘:「要從我這里套取什么訊息,吳努你是最了解我的,不要說波摩九,即使是波摩九的祖父也是無法套取到的。
過了三天,波摩九上校又托人帶下口信說想要與我見面,于是德欽銘和我又去一趟波摩九的官邸,寒喧了一陣子之后,
波摩九:「德欽努,你們在瑞東間每晚都在開會,開會的地點由緬甸軍隊嚴格守衛(wèi),外界任何人都不得進去?!?/p>
我當時嚇了一跳,這是一條半真半假的消息。我是住宿在波勒耶的住宅,當時軍官的駐地都有緬甸軍隊守護。此外,早晚都有相識的老朋友來訪,談天說地,海闊天空,無所不談。日本探子根據(jù)朋友來訪及軍隊守護等,抓住這兩點污告我們這一伙人企圖組織“反抗日軍”團體召開會議。這是日本密探提供的半真半假的情報。
吳努:「我暫住在波勒耶的家,所有軍官的住宅都有軍隊守護,朋友們來訪是為了聊天,在我的記憶中沒有開過一次會議。
波摩九:「不要緊,我只是把獲得的消息,想給德欽努知道而已,沒有他意?!?/p>
我忽然想起另一件事,就脫口說出,英國人逃跑之前,聽說拿了許多錢給他們的暗探,他們的任務之一是想方設法破壞日緬之間的相互信任,破壞我們之間的團結合作,所以他們散布謡言,說我們在開會,令我們之間相互猜忌,相互不信任。
波摩九:「??!有這樣的事嗎?如果看到這些特務請告訴我,我會親自審訊并砍下頭顱掛在城鎮(zhèn)中央?!共庞掷^續(xù)說道:「這些已不太重要,暫且放在一邊。今天請你們來想講的是巴茂博士已經(jīng)到了曼德勒,你們能不能代我請巴茂博士來我這里一趟?」
吳努:「我努力試試看?!?/p>
波摩九(思索片刻之后)說道:「算了吧,我也有事要去曼德勒,再過四五天德欽努也想辦法到曼德勒來,到時我們二位與巴茂博士見面時再詳細談……」
我們回到德欽銘住宅之后……
吳努:「德欽銘,怎么樣?日軍探子的情報倒是真快??!」
德欽銘:「(微笑著)嗯,是啊,是真快!所以我們要謹慎小心,不要多說話。」
吳努:「如果將實際情況如實去告狀還可以接受,現(xiàn)在是無中生有,叫人家怎么受得了,實在太過份了!」
德欽銘:「只有厚著瞼皮傾聽了?!?/p>
吳努:「這些暫時放置一邊,叫我請巴茂博士前來,又是什么意思?」
德欽銘:「也許是想見見他吧?!?/p>
吳努:「你看,又承認徳欽吞澳是領導者,還叫他繳收稅款,由他親自簽名,又叫我請巴茂博士前來,是什么意思?」
德欽銘:「徳欽努,你到現(xiàn)在還不明白,這是日本人的政治把戲,他們豢養(yǎng)一大批走狗,再由他們從上面掌控和指揮他們?!?/p>
再過大約五天左右,我就按照約定時間前往阿瑪羅補羅波勒耶駐扎軍隊的營地。晚上七時波摩九也來到該營地,第二天上午八時,波摩九、波勒耶和我等,為了會見巴茂博士一起前往曼德勒。波摩九、波勒耶和我在樓上會客室坐了約三分鐘后,穿著一身瑜伽行者顏色軍裝的巴茂博士從他的房間走了出來。
波摩九和我等站了起來。巴茂博士招呼我等坐下,他卻沒有坐下來,從窗口往下觀望?!肝梗“堰M口全部關閉,誰都不允許進來!」巴茂博士命令道。
我也往門口探望,因戰(zhàn)亂時期被不法分子拆卸搶走的樣子,根本就沒有門可以關上。此外,波摩九來商談重要事情,也沒有一個機密室可商談的地方,只能作為一般朋友來聊天之地而已。我也注意到“不許任何人進到屋里來”、“把進口門關緊關好”的命令實際上是一樣的。
波摩九用他學到的和記著的用并不流暢的英語開始高談闊論起來。
波摩九:「是次是為了所有東方亞洲人擺脫貧困過上好日子而戰(zhàn)的戰(zhàn)爭!」、「亞洲人要相互信任,應該是親如手足?!埂ⅰ妇挼榈莫毩⒉蝗葜靡煽隙ㄊ强梢垣@得的。」等等。
波摩九在滔滔不絕發(fā)議論的時候,巴茂博士似乎并沒有認真集中精神傾聽波摩九的一番講演,一邊點了煙抽了起來,又觀望著另一邊,嘴里又說“盡管說吧”,他卻入內使喚一個傭人,等等,所以,波摩九的講演不時要停下來。觀察波摩九的神色,好像顯得十分尷尬,因為他無法一口氣說下去,最后是簡單說了之后結束了他的講演。我不知道巴茂博士為什么要如此做,或許是他認為波摩九好人為師,抑或是對他的講演內容不感興趣……同樣地,我也想起另一件事要插進來說一說,在軍政府統(tǒng)治時期,印度臨時政府顧問勒實比哈勃司到緬甸仰光我緬人黨貧民者協(xié)會總部訪問。勃司顧問在獨裁者巴茂博士的歡迎會上講話時,獨裁者巴茂博士拿起在他前面的一份報紙讀了起來。當時,我跟在我身邊的德欽丹東碰一下小聲說道:「德欽丹東,你看又來這一套了?!?/p>
勃司顧問的講話停了片刻,差不多兩分鐘的時間,巴茂博士才醒悟到勃司顧問在講話似的,“說吧,說吧”,勃司顧問才又繼續(xù)說下去。
波摩九的講演停頓下來正在閑聊之際,巴茂博士向波摩九告狀,據(jù)說有部分緬甸獨立軍唆使他們的部下在緬屬各地殘酷迫害平民百性,請上校先生了解調查是否真有此類事件。
在瑪達耶的波巴澳的人準備殺死他的部下,現(xiàn)在仍在四處尋找的情況,我剛獲得這一情報。
在巴茂博士面前想顯示威風,出盡風頭的波摩九,則用巴茂博士的口氣大聲向波勒耶陸軍將領怒氣沖沖地命令道:「限定你今天要親自去逮捕波巴澳,然后帶到仰光來,我要親自審訊處置……」
第七章:管治委員會的成立與 吳努的從政之路
?我回到仰光已經(jīng)有十天了。有一天,巴茂博士通知我到眉苗(即現(xiàn)稱彬宇倫),他要在眉苗會見我。地點是在英殖民時代的原總督府,現(xiàn)為日本軍事統(tǒng)治總部。
????當時不知道什么事要我前往眉苗,我一問陸軍上校尼加達,他也不知道有什么要事,只知道當日上午德欽哥都邁、德欽銘及德欽吞澳等乘飛機去眉苗之事。
????第二天,到了眉苗會見巴茂博士后才知悉準備成立籌備管治委員會事宜,即(preparatory ?committee)。我聽他這么一說,我的頭都大了起來。當初進入仰光大學時,我十分愛好寫作,更加熱愛寫話劇,寫得好壞我不管,好像染上疾病,不寫東西就坐立不安。
??? 時自己也很自信,寫了五部話劇參加比賽,也用英文撰寫寄給英國倫敦媒體。如今冷靜下來重讀當年寫的話劇,覚得幼稚可笑。當時如此寫,如此參加比賽,如此投寄給倫敦傳媒的狂熱精神,想起這些往事,臉部都紅熱起來。總之,連寫情書給女朋友也用話劇的形式來表達。
????1929年在仰光大學獲得文學學士(B A)以后,離開大學之前,我特別加強學習英文,我已下定決心做一位用英文寫作的作家。但是,我好動,喜好參加活動的個性,今天參加這個活動,明天又參加另一個活動,逐漸地不是一個政治家卻雙腳踏進了政治領域。
????1941年,我被捕關進永盛監(jiān)獄距離當年我下決心做一個作家已經(jīng)是十幾年的時間了。我認真審視自己,在這段時間內究竟做出了什么成績?然而我卻發(fā)現(xiàn)一事無成。每每想到失去的這段寶貴時間深感可惜!這次是出獄后第二次下決心真的夢想做一個作家,實在是達到狂熱的程度。所以,在永盛監(jiān)獄時,德欽梭拿了許多馬列主義書籍給我看,我卻把它擺放一邊,根本沒有去動它。有一天,德欽梭帶著失望的心情跟我說:「德欽努,你對政治書籍一點興趣都沒有,如果是話劇劇本,你會點上煤油燈讀到通宵」。
????「德欽梭,如果你在緬甸成為列寧,我將會是高爾基(蘇聯(lián)著名作家)」。我開玩笑似的對德欽梭說。
????我在監(jiān)獄大約一年半的時間里,完成五部話劇,兩本小說。
????就是如此,當我第二次下決心后不久,需要更多我完全投入政治斗爭中去,這對我來說是一件非常困難的事,所以當晚我再次會見巴茂博士?。
????吳努:「我不想?yún)⑴c管治委員會?!?/p>
????巴茂:「為什么?」
????吳努:「我有自已的理由?!?/p>
????巴茂:「德欽努,不知你想到那里去。搞政治并非壞事,有許多事等待我們去做,而且我們這批人也不可能做得太久了,接著是翁山將軍、德欽丹東、德欽梭等,現(xiàn)在有了這個機會,請你抓住時機,好好學習行政管理,我愿意手把手教給你們?!?/p>
????吳努:「請你教給翁山將軍、德欽丹東,我本人對這方面一點興趣都沒有。」
????巴茂,:「你的興趣是什么?」
????吳努:「寫作,做一位作家?!?/p>
????巴茂:(哈哈大笑)「我以為什么,年青人總是充滿夢想,我小時候也有夢想,如此瘋狂,過去也就過去了?!?/p>
????吳努:「難道沒有了我就不行嗎?」
????巴茂 :「名單都已經(jīng)交上去了。」
????吳努:「不然就這樣好不好,從籌備委員會擴大成立為政府組織時把我剔除在外?!?/p>
????巴茂:「好的,好的?!?/p>
????第二天,德欽哥都邁、巴茂博士、德欽銘、班都臘?吳盛、頂貌博士、德欽吞澳、吳臘培、德欽巴盛、吳巴頂和我等前往眉苗的日本軍事總部。通知在豎榜的吳巴溫,因時間緊迫,所以請他乘飛機前來,會前半小時才到達總部。
??? 開會前十五分鐘,準備作適當彩排,陸軍上校希耶歐茄來到緬甸代表成員休息的房間,說明注意事項:「等一下,諸位先進入大廳坐下等待,最高軍事長官進來時諸位要起立,最高軍事長官走到他的座位時,我會喊一聲"卡耶",諸位就要彎腰鞠躬,長官也會回禮!接著是軍事長官致辭,致辭完畢之后諸位才坐下??!?/p>
????最高軍事長官致辭當中,吳巴培才進入會議大廳。他穿的是黑色絨衫,沙籠也是半新舊??質織品,頭上沒有戴頭囊,或稱扎頭巾,手上拿著帽子。看他的模樣,好像在昏迷中剛蘇醒過來的人,目光環(huán)視著周圍的人。會議結束后緬甸代表團成員回到住宿地時,
??? 吳巴培:「不知道什么事,日本軍警來到我家,當時我正在吃飯,問我是不是吳巴培?就這樣把我強行帶走了,都沒有給點時間換衣服,把我從瑞波帶到這里?!?/p>
????大家禁不住笑了起來。
????吳巴培:「請問,今天是什么事?」
????巴茂博士:「(preparatoty ?committee)今日商討成立管治委員會,為了有廣泛的代表性,也把你吳巴培請來了?!?/p>
????吳巴培:「請問,這是根據(jù)那一條規(guī)章制度組織成立的?!?/p>
????巴茂,:「沒有哪條規(guī)章制度,目前無法跟他們講什么規(guī)章制度?!?/p>
????吳巴培:「緬甸即將面臨大災難!緬甸大災難來臨了!」
????巴茂:「什么大災難降臨了!」
????吳巴培不時還嘮叨著「緬甸完蛋了!」,但他沒有說明為什么會完蛋的原因。拔指甲、用滾燙的開水澆灌、把人倒掛吊了起來??日軍的殘酷刑法,似乎又浮現(xiàn)在我的眼前。
?
第八章:是親華人士抑或是共黨分子
?在眉苗期間,有一天,愛國者哥登培的姐姐杜銘影來要求我們提供幫助解決有關哥登培被捕的事件。據(jù)杜銘影所獲得的消息,哥登培似乎已經(jīng)被殺害,哥登培是在安排德欽梭等一伙人從甘拜村前往吳巴雀所在地瑞波的主要負責人。
??? 日本軍警有可能獲得有關消息,以及B l A要抗擊日軍的兩則消息之后,才采取行動,將他逮捕的可能性。我把詳細情況向巴茂博士作了匯報,并向他求助。當時有一位陸軍上尉蒙迪的軍警,他是把巴茂博士從深山老林中尋找回來的人。當時剛好遇上他到巴茂博士官邸探訪,巴茂博士就將他介紹給我,叫我將哥登培的事親口告訴他。蒙迪上尉聽了之后,就說將回去調查了解一下情況再說,然后就走了。兩個鐘頭之后,十分熟練緬語的日本翻譯官來找我。見到那個翻譯官時,我心里想肯定可以知道哥登培的訊息而感到高興。但是,那個翻譯官一見到我第一句話就問我,「你有去重慶,是不是?」聽到他這么一問,我全身即刻發(fā)熱起來。
??? 「是的!」?我鎮(zhèn)定地給予回答。
????翻譯官:「是為了什么事去的?」
?????吳努:「為了結交朋友?!?/p>
????翻譯官:「結交,是什么意思,做什么的?」
????吳努:「想做朋友?!?/p>
????翻譯官:「??……??……」
????吳努問道:「現(xiàn)在我能不能知道哥登培的事?」
????翻譯官:「還不能知道?!?/p>
??? 我回到仰光后大約十天時間,為了某件事我去了波摩九的住宅。當時波摩九也在屋內,他叫一個衛(wèi)兵把我?guī)У剿臋C要秘書那里。那個機要秘書叫我寫名字,我就寫了名字給了他,他看了我的名字之后大發(fā)雷霆地指著我說道:「你是德欽努是嗎?不好,去重慶幫我們的敵人,你看一看(指著他的右眼),是這一伙中國人開槍射擊我,我的右眼瞎了,現(xiàn)在是裝著玻璃眼球。」
????我也裝出一幅深表同情的模樣,他更加生氣地說道:「你也不是個好人,去幫我們的敵人……。」說著說著好像就要出手打人,我也想不出其他更好的辦法,伸手從袋子里拿出一張相片遞給他,那是當時在眉苗完成籌備管治委員會的組成之后,與日軍最高長官陸軍將領依達及其成員合影的相片。
????請你看看這個,這是陸軍將領依達先生,這就是我,你把我當什么人?」我指著相片上的日軍大人物,但是該日本人并不畏懼。
????「陸軍上將依達先生又怎么樣,在日本,只要你辦事公道,公正,什么人都不必害怕,等一下你就會知道?!拐f著就往外走出去。
?當時我心里忐忑不安,心想:那個機要秘書是不是去叫軍警,準備來拔掉我的指甲?!幸運的是,就在這時翁山將軍和一群軍官進到房里來,于是我就跟著他們出去,所以那個軍警也就沒法拔掉我的指甲的機會了。
????有一天黃昏時分,巴茂博士官邸通知我,說有要事商量,叫我趕快到官邸去。
????巴茂博士:「中午,蘇珠枝博士來告知,說軍警準備抓德欽努?!?/p>
????德欽努:「是的,有一位名叫希固溪的日本人也來告訴我,說要逮捕我,逮捕的理由是,我們去重慶時與國民政府官員合影的相片,連同相冊已落入軍警手中,因為我是籌委會成員,所以不敢冒然抓我,還在跟管治委員會成員陸軍上校尼加達商討此事。尼加達陸軍上校建議不必逮捕德欽努,因為現(xiàn)在他已經(jīng)是委員會成員了。但是軍警這批人是很麻煩的,他們未必會聽上校的建議。
????巴茂博士:「是的,蘇珠枝也是這樣說的。但是,我很直爽地告訴他們,若你們要抓德欽努,就先抓我好了?!?/p>
????吳努:「好像是軍警叫蘇珠枝去試探您巴茂的態(tài)度罷了?!?/p>
????巴茂博士:「有可能是一種試探性的,但不管如何我已明確表示我的態(tài)度?!?/p>
??? 還未約見我們的前三天,巴茂博士已經(jīng)為貓頭鷹?吳巴雀開具一張保安證書。眾所周知,吳巴雀是位反日分子,寫了許多反日宣傳單張,在日本占領區(qū)內,從飛機上將宣傳單張散發(fā)下來。據(jù)朋友們的建議,請他來往要特別小心謹慎,防范日本亡命之徒的暗殺。從瑞波下來時,不敢直接來仰光,請吳巴雀及其家屬先躲藏在勃固德欽陣家里。局勢日益惡化之后,吳巴雀有意轉入地下,后來才想出一個辦法,來向巴茂博士求助。當天會見蘇珠枝博士后,與中國國民政府高官有過聯(lián)系人士的處境越來越惡劣的情況下,巴茂博士簽署發(fā)給吳巴雀特別通行證(保安證書),如果還沒有發(fā)給吳巴雀的話,請交還給他。據(jù)他的好友們建議,還到我這里索取,后來,巴茂才告訴一班好友,請轉告吳巴雀,暫時不要亂說亂動……特別通行證照樣給他,不要向他拿回來。
????大約又過了一個星期,有一天上午八時左右,巴茂博士派人來叫我,叫我趕快到他的官邸一敘。
????巴茂博士:「怎么樣,德欽努,又發(fā)生事故了,(他將曼德勒的日本軍警派人送來的紙條遞給了我)請你看一看這張字條?!?/p>
????我將字條接過來一看,原來是鼓動抗擊日軍的宣傳單張,落款三、四個簽名者中我也名列其中。
????吳努:(我真是哭笑不得)「我真的不想說了,我們緬甸人中竟然有如此卑鄙無恥之徒。這個單張不可能是我們印的,請你想一想,如果真的是我們印的,也不可能簽上自已的真名,真的簽上真名,事后也會躲藏起來,在當今世界上誰又會做如此儍事。」
??? (巴茂博士頻頻點頭表示贊成我的說法)
????顕然,這肯定是我們緬甸人之間干的壞事……說完之后我就回來了。
????在緬甸鄉(xiāng)鎮(zhèn)各地,日本軍警瘋狂抓人,已經(jīng)擺脫魔爪的人拼命往仰光跑。從他們的口中獲悉,日軍和他們的緬甸追隨者到處搶劫、破壞、燒殺等消息不絕于耳,真讓人膽顫心驚!軍警抓的人中有百分之七十五是因緬甸人的"誣告"而遭到逮捕的。英國人離開緬甸時,這批緬甸官員不得勢,名為B l A,即緬甸獨立軍的這批人收繳了他們手中的槍枝、汽車,看不起他們,誰又會料到籌委會成立以后,這一伙人又全恢復了職務,并取消B l A,新成立B D A組織,即緬甸國防軍,鄉(xiāng)鎮(zhèn)的B l A成員大部分失業(yè)。在這種情況下,緬甸人幫日本軍警誣陷他們記仇的官員,他們用書面或親自前往日軍警總部誣告這批官員。曾在殖民統(tǒng)治下的緬甸人民,年久之后,相當一部人不知羞恥,道德淪喪,真是可恥之極!
????有的人把我們看得很了不起,認為大筆一揮,一切都可以迎刃而解。其實,我常審視自已,我不愿和這一般人正面相碰,所以我上下班都會從偏門出入。我從政已多年,從沒有像今天如此傷腦筋,經(jīng)常為自已,為自己的同伙忐忑不安!有一天,巴茂博士想出一個辦法就派人來叫我過去。
????巴茂博士:「德欽努,請你到東方青年協(xié)會做一場演講,好不好?」。
????吳努:「講什么內容?」
????巴茂博士:「講政治,如果你要講,我可以把提綱擬好給你作參考。首先,不是講述世界史的全部,主要講東方和西方爆發(fā)五次戰(zhàn)爭的經(jīng)過,第一次戰(zhàn)爭是發(fā)生于1905年,蘇聯(lián)與日本的戰(zhàn)爭,到現(xiàn)在仍未結束?,F(xiàn)在東方亞洲戰(zhàn)爭是第一次戰(zhàn)爭的繼續(xù)。在日本的帶領下,把西方人從東方亞洲趕了出去……軍警聽到你的演說詞將會改變對你的看法,現(xiàn)在他們對你記恨很大……」
????吳努:「我答應你,我可以講?!?/p>
????巴茂博士叫他的速記員擬定了初稿后遞給我。按世界史東西方五次戰(zhàn)爭的經(jīng)過,之后用打字機打好的演講稿交給了我。不久,請哥巴堅主席安排一場演講會。當演講結束后就輪到與會者提問環(huán)節(jié)。
????有一位若開律師站起來提問。
? ? 「日本人會給緬甸真正獨立嗎?」在布滿日本特務的場合提出如此敏感的問題,我從內心感到憤怒!
? ? 「會給的。」我站起來回答道。雖然當初我感到憤怒,但說句心里話,對他的??氣,我從內心贊嘆不已。
????然而,我在想:該律師會否給予滾燙的水,抑或是震蕩器,不管如何,軍警必定會給他懲罰,那是遲早的事!
第九章:我緬人貧民協(xié)會的成立過程及日本拒絕承認
? 計劃委員會成員后兩個月,日軍允許成立一個在日軍嚴格管制下的緬甸政府。該政府組織確定在8月1日開始成立,所以參與政府組織的官員名單必須要在七月底之前擬定好交給軍方審查。
? ? 我不愿意參與新政府的事告訴巴茂博士,博士就按在眉苗時的承諾答應了。
? ? 但是日本密探是如何向上級誣告這件事我不知道,當時曾任職于日本軍管政府轄下的重要官員陸軍上校那蘇在官邸舉行的授予最高統(tǒng)帥的餐會上,
? ? 「你不接受政府授予的職務是不愿幫助我們,是嗎?」那蘇上校嚴肅地問道。
吳努:「我不接受政府職務,主要是因為我想傾注精力搞好“日本-緬甸友好協(xié)會”的事務?!?/p>
? ? 由于我的機智靈活的回答使他沒有更好的理由再責備我。
? ? 新政府成立的前三天,巴茂博士托人帶口信給我,說有重要事商量請我到巴茂博士往宅來一趟。這時全緬各地正在醞釀重新分配權力的時刻,在一百二十幾位人選中,德欽黨員和緬甸獨立軍(B I A)成員只有五人,使德欽黨員和緬甸獨立軍成員對巴茂博士產(chǎn)生強烈不滿和氣憤!當時德欽銘和德欽丹東有強烈意愿辭退職務。但是從長遠考慮,從未來工作著想,還是決定留在政府內是最好的選擇,由于內部會議(Inner Cor less)已作了決議,才決定留了下來。如果當時魯莽地辭退政府職務,必將造成德欽內部的大分裂,并蔓延至全國,這就剛好中了日本的奸計,日本早已想方設法制造我們內部的分裂。
? ? 我會見巴茂博士后,巴茂博士:「怎么樣,德欽努?德欽漆這一伙人實在太過份了?我是看在你和德欽銘的臉面上,否則,他們必定遭殃?!?/p>
????吳努:「您又得到什么消息了?」
????巴茂博士:「前天在德飲覺迎家請德欽們吃飯,在這個飯局,他們發(fā)誓于8月1日成立新政府時要殺害我和巴漢博士?!?/p>
????吳努:「請慢,吳巴貌的探子們得到的情報中,有哪些人參加這個飯局?」
????巴茂博士:「(思索片刻之后)有德欽漆、德欽汝埃,還有在將軍市場賣東西的德欽吞陣??」
????吳努:「吞旺,吞旺。」
????巴茂博士:「是,就是他,除大律師強吞之外,還有四、五人?!?/p>
????吳努:「我是不相信這個情報的真實性?!?/p>
????巴茂博士:「(有點生氣似的)什么情報你才會相信?德欽努,你是什么情報都不相信的人。」
????吳努:「你不是經(jīng)常得到此類情報,如果是真的,現(xiàn)在吳巴貌不知死了多久!」
????巴茂博士:「他們有此陰謀和計劃就一定要死,若果沒有死,并不等于他們沒有此計劃,這是十分錯誤的?!?/p>
????吳努:「在這件事上是絕對不可能的,我十分肯定。」
????巴茂博士:「為什么?」
????吳努:「大律師吳強吞和暗殺之事應該分別看待,在暗殺事件上我絕對相信他是不可能參與的?!?/p>
????巴茂博士:「嗯!我是想給德欽努知道此事。」
????吳努:「這些人的情報里面沒有德欽漆就不成為情報,除了德欽漆就沒有其他可調查之人了嗎?」
??? 我們之間的談話就此結束,于是我就回來了。8月2日上午又托人來請我去一趟巴茂博士的住宅,我又去了一趟。
????吳努:「又是關于德欽漆的事情吧!」
????巴茂博士:「是的。」
????吳努:「是不是想告訴我,我說的全是事實!」
????巴茂博士:「我想告訴你的是,你說的錯了。請你仔細讀一讀這張紙條?!?/p>
??? 他把情報人員調查報告的紙條遞給了我。該報告是反映8月1日發(fā)生的事。當天由巴茂博士主持的在市政廳群眾大會上宣布新政府成立后,接下來在B A體育館由巴茂博士總理以及各部長分別報告新政府的各項政策。當輪到巴茂博士總理講話時,他站了起來準備開始演講時,由于擴音器過熱而被迫暫停下來。這是現(xiàn)場覌眾所見??墒牵兔┦康膫商絺?yōu)榇耸掳l(fā)出新聞稿。根據(jù)他們獲得的消息,此時德欽汝埃轉向德欽漆說道:「老師,愛出風頭的家伙這次丟盡了顏面!」德欽漆則說:「這兩個難兄難弟有朝一日,再遇上良好機會必定動手,你們等著死吧!」等內容作了詳細的新聞報導。
??? 讀了這則新聞后,我心里覺得好笑。當天,德欽漆、德欽汝埃和我一起前往大會場的,我坐在他們兩人中間,德欽漆在我的左手邊,而德欽汝埃則坐在我的右手邊。他們二位講什么話,必須通過我才能溝通,如果他們真的有如上所說,我不可能聽不到,
????巴茂博士:「他們是跟你在一起嗎?」
????吳努:「是的,他們二位跟我在一起。我說的話你不一定會相信,請你去詢問我們后排的吳吞溫太太,吳巴茂家里的杜都影等,如果他們二位真有講以上的話,這些老太夫人也肯定會聽到的。」
????巴茂博士:「他們是不是跟你在一起?」
????吳努:「你不要再問我,請你去詢問這些老太太們!」
????巴茂博士:(難于判斷)「這些家伙是怎么搞的?」
????吳努:「這些家伙知道好欺騙,就繼續(xù)在欺騙你們,無中生有,制造假新聞,好在后排有這
??? 幾位老太太,否則,這把火不知道要燒成多旺,不知要燒到那里?」
????巴茂博士:「你知不知道德欽漆的背景?」
????吳努:「人還是好人,他曾做過教師,在緬甸獨立軍中(B I A)有不少是他的學生,所以不管去什么地方,都尊稱他“老師”“老師”,出了名的好人。所以,有人因個人的事失蹤了,就誣告說是德欽漆干的;如果有人因感情困擾投江自殺,也說是德欽漆干的,無端端得了個壞名聲??!?/p>
????巴茂博士:「請你有機會把他帶到我這里來,我想跟他聊聊。」
????吳努:「所以我說請你快點做好組織團體工作,如果我們疏遠了將來有可能一起工作的人,別有用心的人就可以從中挑撥離間。我們有了一個團體,人與人之間經(jīng)常往來碰面,就會較為親切!正如吳巴茂(指巴茂博士)經(jīng)常說的,我們的背后有祖國的支持,日本人就不會像現(xiàn)在如此囂張,不可能為所欲為,如果要想得到靠山,最好的辦法就是組織社團。」
????巴茂博士:「是??!你們做吧,你們需要什么幫助跟我說,我會給予支持的?!?/p>
????當天與巴茂博士會面時他就即刻告訴我,那些編造假新聞,騙取他的那一伙人統(tǒng)統(tǒng)炒掉了。其實,巴茂博士是有誠意支持跟年輕人一起自由地開展工作,他也經(jīng)常找德欽銘、德欽丹東、哥巴堅、覺迎和我等商量工作。但是,有一些破壞分子他們不愿看到年輕人與巴茂博士團結合作,經(jīng)常暗中進行搗亂破壞,使他們的計劃遭到破滅!
????比如,計劃委員會成立之后,其他人從眉苗返回仰光,由于巴茂博士有事要跟我商討,要我留下來,于是我就留了下來。從這時開始直到我回到仰光的十天左右期間,他與年輕人一起商討如何創(chuàng)建新緬甸,他親自教他們如何工作,手把手的教給他們,包括行政管理工作等。日本人常說,為了緬甸的獨立,他們愿意犧牲生命這只是一個騙局,然而,只要緬甸人民團結一致,日本人是騙不了的??如此等等,為了緬甸的未來,他滔滔不絕地說著。
??? 翁山將軍、帽尼溫等緬甸軍隊領袖們則認為,「日本在欺騙緬甸人民,要挽救緬甸于水深火熱之中,只有我們全民族緊密地團結起來,沒有他途。大家要把我們的軍隊擺在什么位置,則由全民族決定?」他們將包含上述內容的一封信親自答名交給在眉苗的巴茂博士。
??? 德欽丹東也在一個德欽領袖們的集會上表示:「目前局勢的發(fā)展需要我們加強團結,我們將全力駆除破壞團結的分裂分子?!姑鞔_表示支持巴茂博士。巴茂博士也從年輕人口中為了團結所表達的誠意獲得鼓舞和安慰!
??? 但是,給巴茂博士開除的那一伙編造假新聞的家伙知道巴茂博士回到仰光后就在暗中活動,上演各種把戲。散布謠言,說「德欽們想殺害你」、「請注意德欽漆這個家伙」 、「一個叫波林榮的人準備湊你,他們在四處尋找你」,等等,他們要將初露嫰芽的幼苖拆斷掉。造成如此惡劣的局面主要是日本人從中挿手,根源是從權力從新分配而引發(fā)的。
??? 巴茂博士開除掉那一批制造假新聞的所謂偵探之后不久,開始籌備成立團體,但是在這里遇到四個問題。
??? 一、名稱問題。
??? 二、制定組織章程問題。
??? 三、全緬各地團體的領導和秘書長人選的產(chǎn)生問題。
??? 四、確定團體的旗幟圖案問題。
? ? 經(jīng)過一番激烈的爭論,討價還價之后,最終雙方各自作出了適當?shù)耐讌f(xié),達成協(xié)議,即團體名稱訂為“我緬人貧民協(xié)會”。由德欽丹東起草的章程草案,經(jīng)過適當修改補充之后一致通過“組織章程”。全緬各地團體的領導和秘書長人選的產(chǎn)生問題,也發(fā)生了激烈的爭吵,雙方各不相讓,相互起底,形成對抗的局面。然而,為了顧全大局,最后作出了妥協(xié),在人選產(chǎn)生問題上達成協(xié)議。第四個在確定旗幟圖案問題上也發(fā)生激烈爭執(zhí),各自企圖在旗幟上占有一席之地,曾出現(xiàn)爭執(zhí)不下的局面,使會議一度暫停。經(jīng)過寧靜思考之后,最后達成協(xié)議,確定旗幟為三色圖案組成,即黃色占三分之二,綠色為底部顏色,然后在綠色上面升起半邊太陽的圖案。該旗幟中黃色占三分之二,可滿足達瑪?shù)囊?;該旗幟含有黃、綠、紅三色,也使德欽們沒有理由反對。該旗幟看起來,以黃色為背景,在海洋中太陽冉冉升起的圖案,平衡了各方的愿望,皆大歡喜!
??? 最后是剩下舉行授旗儀式了。為此舉行一次特別會議,決議如下:
??? 在曼德勒古宮內用最上乘的絲織品縫織勝利的旗幟,縫制完成之后將從波帽運送到勝利之地。到了曼德勒之后,將勝利旗幟護送到“我緬人貧民時代”稱之為“勝利之地”的大湖入口處空地。護送勝利旗幟的安排緊湊,從開始出發(fā)的地方直到勝利之地不能停留。從瑞波到仰光沿途安排人站崗,接力護送的過程中,沿途各自可安排歌舞表演,集權者(即指巴茂博士)及顧問委員會要在我緬人貧民協(xié)會總部前迎接勝利的旗幟,然后繞城市一周后護送到“勝利之地”。集權者和顧問委員會成員們用手臂上的血在旗幟上寫上自己的名字。全國各地協(xié)會的旗幟將由該旗幟受權產(chǎn)生。集權者手中有權力,但實施前必須獲得日軍授權。在集權者向日軍請求授權時,卻遭到日軍的拒絕而無法實施。
??? 集權者特別強調指出,我們的計劃已接近完成!日軍派來的使者嚴勵指出,不管如何這是日軍的命令!集權者心中不服氣,向使者頂了一句話:「你們手中有槍,才會如此說!」
????但是,集權者卻不會輕易認輸,他按原訂日期,邀請各地區(qū)的領?和秘書到總部舉行一項隆重的就職典禮。在儀式上他再三強調團結的重要性。接著,「日本人到處躍武揚威,并沒有什么了不起,也不用感到奇怪。我們對他們作威作福很不服氣,如果我們也要顯示自己的威力,要做到像他們一樣強大有力,,也并非不可能。死并不可怕,死也并不足惜。但是我們要把生命掌握在自己手中。請大家務必要牢記這一點!」他的講話震撼了與會者。我轉向德欽丹東示意:老師,這次講話如此強硬,超乎想象之外!
第十章:東吁的德欽丹培
?我緬人貧民協(xié)會成立后不久,日本軍警開始手忙腳亂起來。一些不法之徒也乘機制造社會混亂,企圖混水摸魚,從中取利。軍警、記者、軍事總部日本特別委任的特工人員等,三天兩天就來詢問我,或者跟我一起工作的同事們,提出了以上諸多問題來詢問我。
????比如:
????「協(xié)會名稱為什么要有“貧民”二字?“貧民”是否意味著共產(chǎn)黨?」
????「協(xié)會的目標是什么?」
????「德欽努為什么沒有參加政府組織?」,
????「參加協(xié)會的德欽們,據(jù)說不滿巴茂博士,這是否是真的?」
????「全緬各城鎮(zhèn)已經(jīng)成立了多少個協(xié)會組織?,」
????「目前已經(jīng)有多少協(xié)會成員?」
????「據(jù)說,不參加協(xié)會的人政府會控告他們,這是真的嗎?」,等等。軍警、記者、軍事總部特別委任的日本特工人員等,每日或者時隔兩三天就來找我,或者跟我一起工作的同事們,提出以上諸多問題詢問我們。
????他們的調查方式,乍看起來好像很老實,其實不然。比如,他們首先公開說是軍警來調查詢問某些他們急需知道的事情?!傅職J努為什么沒有加入政府組織?」諸如詢問這類問題時,若你回答說是他想傾注全力搞好“日本一緬甸友好協(xié)會”時,也許你會認為問題已經(jīng)完滿解決。請你千萬別以為日本人是很好欺騙,儍乎乎的。那些軍警會把你所說的話全部記錄在案。不久,一位日本記者就會跟著而來,告訴我他們想把我緬人貧民協(xié)會的訊息刊登在日本報紙上,隨著就開始訊問調查一連串的問題。不夠這些新聞記者比軍警稍微正經(jīng),談話及套取新聞的手法比軍警髙明,靈活,或者說更為狡猾,跟他們對話要特別小心謹慎,一定要注意避免講錯話。此外還以小恩小惠為誘餌,如送白糖、香煙之類等,博得你的歡心放心,或許還會帶一位較狡猾的日本人來介紹給你認識。這個人會在你面前發(fā)泄對日軍、軍警,以及日本商人的不滿情緒,講他們的壞話。但事情遠沒有就此結束,如果他們懷疑你是共黨,分子,他會告訴你有一位日本共產(chǎn)黨人會來找你幫忙,說是他的共黨分子弟弟在日本被逮捕。又說日本政府對待共黨分子手段十分毒辣殘酷,每日只給少許飯和水,日本政府簡直壞透了,等等,企圖從中試探你的政治立場和態(tài)度。
????另一批人說,共產(chǎn)黨的政策是非常好的,是為貧民謀福利的,日本政府也從共產(chǎn)黨的政策中,采用許多有利日本的政策正在實施,等等。他們常會采取心理攻勢,你千萬不要認為自己很聰明,請記住,話講多了,難免會有說錯的地方,既使你講真實的情況,那些翻譯官也會把你的話亂翻譯,歪曲了你的原意。就這樣地,那些所謂的軍警、記者、朋友、共產(chǎn)黨人等,從你那里獲得的訊息統(tǒng)統(tǒng)向軍警總部匯報。此外,還從社團、批發(fā)市場、鴉片煙館等地,直到在路上溜達的“流氓無賴”以及包括憎恨你的人,從以上的人那里亂問亂答的答案一并寫報告交到總部去。如果你是“有頭有臉”的人可能會被利用;假如你是平民百姓,則你的下場會是如何是可想而知的。將滾蕩的水從你的身上澆下去,或是拔掉三、四只手指甲、抑或是用震蕩器震動幾下你的生殖器官,他們想象你經(jīng)受不了如此折磨,忍受不住疼痛很快就會招供。
????所以,我知道日本特務在手忙腳亂忙碌地搜集有關我緬人貧民協(xié)會的情報時,我就找臘貌和德欽漆商量對策。臘貌是,英國人從緬甸撤退時期仰光大學學生會主席,是一位靈活多變的人,他學會幾句日本話,并看準時機靈活運用,他去跟日本人講比我們講會更有作用,所以有要事就找他商量。
????有一天,我遇到希耶歐伽上校時,他好像向我訴苦似的說道:「德欽努,臘貌這個人連搶三輪車的小事也叫我去處理,請你跟他說說。」正當我們本身和我們的同志們盡量避免和日本軍警發(fā)生沖突的時候,有一天,我們獲得消息,日本軍警在東吁逮捕一批德欽領導人。這一訊息令我們十分震驚,一時不知所措!從提供消息的人口中獲悉,軍警正在準備殺害這批德欽領導人。提供訊息的人又說,在東吁轄下昔軍的馬路上軍警開槍槍殺了一位德欽領導人。所以派臘貌馬上前往希耶歐伽陸軍上校的住宅,我也不知所措,趕快前往官邸會見管制委員會官員拿蘇上校,在官邸首先遇到翁山將軍,我向他作了詳細匯報,并建議請他用無線電話阻止軍警殺害德欽領導們!我會見拿蘇上校時也請他第一時間用無線電話阻止暫時不要殺害這批德欽領導人。他即刻派一位小軍官到軍警麥蘇歐伽上將官邸,懇請他阻止先不要殺害這批人。此外,我覺得親自去會見麥蘇歐伽上將向他匯報詳情會更好。第二天,我前往會見麥蘇歐伽上將時,他說他也正在了解有關情況。他還告訴我昨天已即刻用無線電話告知你們的請求,有特別消息會馬上通知你。
????希耶歐伽上校為了這件事,當天緊急會見拿蘇上校和麥蘇歐伽上將,向他們報告了有關該事件詳情。我去會見軍警少將時,為了會見傳媒得以順利進行,特別安排一個可信賴的盛密雅的日本翻譯官陪我同行,第二天,請我前往官邸,拿蘇上校:「如果德欽努親自到東吁與當?shù)剀娋忉屵@件事,則會更好一些?!?/p>
????他們告訴我已用無線電話去阻擋此事之后,我心里感到稍微寬慰!辦理好仰光重要事務之后,我與軍部的尤達尼先生一起前往東吁。在東吁的軍警頭目賽烱人人都知道他的為人,隨行的尤達尼先生對我說:「德欽努,你看這個人像魔鬼一樣,是個殺人不眨眼睛的家伙……」
????看他的模樣好像整天都在生氣。有一次他認為是小偷,把他抓來將他的雙手往后捆綁起來吊在橫柱子上鞭打,造成幾根肋骨斷掉。第二天抓到真實的小偷后才把他釋放出來。又有一次,他無事可做感到無聊,從軍警辦公大樓往下觀望,看到有一人走過來,就把他喊到辦公室來,嚴刑考打審查之后把他抓起來從樓上扔了下去,那個人被扔到地面后已失去知覺。這是賽九這個魔鬼最輕微的,最輕松的,最體諒的開玩笑!這是日本軍警踐酷迫害中國平民百姓的千千萬萬例子中的其中一例而已。
????但是,由于德欽丹培的膽略,與他一起被逮捕的德欽領導們得以全部被釋放。事情是這樣的:還沒有殺害丹培等領導人之前,賽九這個軍警魔頭拿了一張用日文寫的紙條要丹培簽名。丹培說,我不知道紙上寫什么而拒絕簽字,于是將他的雙手捆綁后吊了起來,并且用鐵棍猛力抽打,丹培被打的死去活來。有一天,賽九還用他穿著的皮鞋踢他的額頭,他的后腦勺撞到墻壁而昏迷過去。據(jù)說,有一天還用布條蒙住他的雙眼帶到墳場去。就在施行酷刑的時候,仰光打來無缐電話,賽九這個殺人不眨眼的魔頭才不得不放棄了他的殺害計劃。當我到東吁時,丹培等德欽領導們已經(jīng)被釋放了。
第十一章:新的工作任務
?在處理東吁丹培事件的過程中,我們與軍警麥蘇歐伽陸軍上將的關系有了改善,彼此加深認識。看來他是一位較為爽快的人,他說他也很討厭那些胡亂搞事的人。他的臉部表情嚴肅,好像從沈睡中初醒的樣子。有一天,我們在談話中很自然地又集中到東吁丹培的事情上,說軍警在全緬各城鎮(zhèn)不時抓人審訊嚴刑考打之事。麥蘇歐伽上將說,他的軍警部下大多數(shù)為剛入伍的新人,有人來舉報就抓去審訊,難免有些錯誤,為了盡量避免抓錯人,辦案失誤的情況,他建議我們委派可靠可信賴的徳欽協(xié)助軍警工作會更好一些。于是我們就委派德欽山威到軍警總部協(xié)助工作。此外,為了避免鄉(xiāng)鎮(zhèn)各區(qū)辦案失誤,我懇請麥蘇歐伽上將開一張身份證明書,請德欽山威盡量爭取時間到各地巡視。德欽漆、德欽山威和臘貌等三人都十分賣力。到他們手上的案件,盡量不來勞煩我,除非他們沒辦法解決,我才會介入?yún)f(xié)助工作。在我介入的四、五個案件中,使我最感興趣的是緬甸國防軍中的波巴陣案件。當時軍警全力偵查的是緬甸軍隊中的一位軍官,即波勒耶,他在抗擊日軍的一切活動中都跟他有關系。其實剪斷電話缐跟反日活動沒有什么直接關系。當時沒有拉好電話缐,不少電話缐垂墜到地面上,最高也只有約一人高度,電話缐又很漂亮,所以小頑童、到山里砍柴火的人以及牛車夫等,看到可愛就剪斷它拿回家當繩索拉起來掛東西。但是,軍警們看到電話缐被剪斷,總以為是波勒耶一伙人干的,他們斷定一切有關反日活動與波勒耶脫不了干系。所以將附近一帶的人亂抓捕進行嚴厲審訊,逼迫他們承認是波勒耶叫他們干的,若果你不承認則酷刑難逃。遭受酷刑的人,由于承受不了皮肉之苦,不得不承認是波勒耶叫他們干的,才得以暫時減輕痛苦。
? ? 上述被抓捕的人中也有法官,他們不堪被折磨而不知所以地承認是波勒耶叫他們干的。但是,當時波勒耶是緬甸軍隊中的第二號人物,所以他們還不敢?然逮捕他,只有曾經(jīng)在他身邊工作的波巴陣作為殺雞儆猴先抓了起來。然而他們認為已經(jīng)找到了反日活動的線索,所以為了獲得更多的情報將法官送到仰光軍警總部作進一步審訊??墒欠ü賲s在半途中跳下火車逃跑了。
??? 于是我們便介入此案件。
??? 我也不敢直接將真實情況向老頭子匯報,只是淡淡地告訴他剪斷電話缐并非對抗日軍人士所為,是附近農(nóng)民和上山砍柴的平民無知所造成,剪掉電話缐拿回家裝飾而已。但是,別有用心的人從中挑撥離間,企圖挑起事端,所以我三四次前往鎮(zhèn)住該事件,日前氣氛有所緩和的趨勢,而德欽銘、德欽丹東和我等三人又前往拜訪老頭子。老頭子感到十分滿意。乘老頭子深感滿意欣慰之機,德欽銘和德欽丹東提出釋放波巴陣的建議,老頭子承諾不久會釋放他。根據(jù)老頭子的承諾,波巴陣終于被釋放出來了。
??? 德欽漆、德欽山威和臘貌等三人,不管刮風下雨,雨淋日曬,積極配合軍警辦好各種案子。希耶歐伽上校也按他早先的承諾,親自介入幫助我們解決日本人蠻橫無禮對待緬甸平民的事情,以及軍警與緬甸平民的磨擦等。希耶歐伽上校對日本軍警的所作所為也有些看不順眼。
第十二章:成立緬甸獨立籌備工作計劃委員會
? 隨著形勢的發(fā)展,日本不得不答應給予緬甸“獨立”。但在成立緬甸獨立籌備工作計劃委員會過程中,有部分日本人和緬甸人開始四處活動。緬甸方面的活動是為了更多人參與到籌備委員會中來,而日本人的活動則是為了分化巴茂博士在籌備委員會內的勢力。有許多有可能參加到委員會中的人被他們拉了過去,其中當頭的是歐西哥了。他是軍管會中負責政治事務的最高長官,他的最重要任務是為軍方尋找“傀儡”人物。
??? 有一天黃昏時分,一個名叫依瓦瑪教授的日本人來到我家,依瓦瑪在緬甸政府教育部內當顧問,我們一起去曼德勒時就熟悉了。
????依瓦瑪:「有件重要的事想告訴你,你能保守秘密嗎?」
????吳努:「當然可以?!?/p>
????依瓦瑪東張西望之后說道:「我不想在這里講,你跟我到外面去?!惯@個老頭子很驕傲,沒有什么大事,裝模作樣,整天好像很忙碌的樣子。為了滿足他的要求,我也就跟著他來到燕子湖畔,到了一個人煙稀少的地方,依瓦瑪又東南西北張望了之后,
????依瓦瑪:「巴茂博士的嘴里天天在念著日本,日本,但他的心里是有敵意的!」
????「我們建議他在緬甸學校應規(guī)定日本文作為必修課,他不同意,他卻說要教英文,?」「他心中有敵意不是招然若揭了嗎?你到過他家的飯廳,墻壁上還掛著英女皇的證書?!?/p>
????這不是英女皇證書,而是邀請英女皇出席由英倫敦市長宴請的午餐會請柬,當時巴茂博士參加灌頂禮時也獲邀出席午餐會的請柬,巴茂博士將該請柬裝入鏡框掛在飯廳墻上。依瓦瑪還沒有講之前已有兩位日本人問我此事后,我也提醒過巴茂博士,他說不要緊。
????吳努:「你們也很頑固,對某人不滿意,就把他當成敵人列入黑名單。其實他也沒有說不教日文。請問:在你們日本的學校建議把緬文列入必修課程,你們會同意嗎?」
????依瓦瑪:「不管如何,我們的軍隊已經(jīng)將巴茂博士列入同樣對日本有敵意的名單之中??」
????吳努:「那就隨你們的便吧!」
????依瓦瑪:「德欽努,對于一個政治人物來說遇到千載難逢機會的時候,你敢不敢去爭取?!」
????吳努:(我用試探的口氣說道)「為什么不敢去爭取呢?」
????依瓦瑪:「如果是這樣,那我們兩個就成為好朋友了?!菇又臀樟宋业氖?。
????吳努:「是什么天賜良機?說來聽聽吧!」
????依瓦瑪:「現(xiàn)在還不能講?明天你能來我家嗎?我們邊食中餐邊聊?!?/p>
????吳努:「好啊,我一定準時赴宴?!挂劳攥斦J為他的計謀已經(jīng)成功,向我微笑著招手回去了。
????有些貪得無厭的緬甸人沒有看清楚日本人的陰險狡猾,往往中了日本人的奸計而不知。
????依瓦瑪繼承日本人的衣缽,施于那些貪婪的緬甸人身上?!溉毡拒婈牥寻兔┦苛腥霐骋暼毡镜暮诿麊巍?、「政治人物遇到千載難逢的良機你敢去爭取嗎?」明知賭是會輸?shù)?,但有的貪婪者偏偏要去賭,不僅輸光了錢銀,還要把身上穿著的沙籠(即筒裙)也脫下來給他。同樣地,人人知道日本人在欺騙緬甸人,但是有些人無法控制自己終于造成全盤皆輸?shù)慕Y局。我和依瓦瑪會面談話之后,晚上我到巴茂博士的住宅將情況作了匯報,然后我再次提醒他飯廳墻上掛著的請柬是時候應該取下來了。
????巴茂博士:「德欽努,你不要害怕,不要緊的?!箙桥f我只是不希望這件事鬧大。不久,我
????看到飯廳墻上改掛一幅魚兒游動的圖畫。
????巴茂博士:「德欽努,明天你想盡辦法從這家伙口中套取更多情報。但是你講話要注意掌握分寸,不要性急?。」
????第二天中午我前往歐西哥的家,歐西哥和他的部下在家等著我的光臨。除了歐西哥之外,估計還有六位日本高級軍官。有的可能是觀察我的言談舉止,有的可能是為歐西哥說漏作一些補充的人員。他們把我安排在最前面的沙發(fā)座位就座,其他則圍坐在我的左右側。
????歐西哥:「不久前我們接到一份報告書,報告書指出,他們在全國調查中發(fā)現(xiàn):吳努在全國的聲望遠比巴茂博士還要高,擁戴的人也比巴茂博士還多。使我們感到驚奇的是,既使是巴茂博士勢力最強大的曼德勒及其周圍地區(qū),擁護吳努的群眾也比巴茂博士還要多,這是為什么??。」
????看到歐西哥的臉色好像是大病初愈,正在恢復中的樣子。瞇著眼睛,用慢吞吞的語氣講話??粗谋砬榕e止,我心里在想,這只肥胖的青蛙,你可千萬不要急著撲上去消滅它!他還問“這是為什么?”,這沒有為什么,這是他們設計的陰謀詭計。昨天,他的徒弟依瓦瑪說將巴茂博士列入敵對名單之中,以及有天賜良機敢不敢去爭取,等等,會見歐西哥時又再發(fā)問,“這是為什么”?
????吳努:「據(jù)我的看法,報告書可能不太準確?!?/p>
??? 此時我偷偷看了歐西哥一眼,他的臉色即刻陰沈下來。他是美國大學培養(yǎng)出來的留學生,但是他不講英語,請翻譯官翻譯,我想他可能是利用間隙時間想出響應的陰招。
????吳努:「我為什么會這么說,因為調查人員不可能調查到每一個人,對形勢看得較清楚,又
??? 能說會道的人,也因為不愿和軍警見面而躲避起來,而軍警調查的人中,他們根據(jù)自己的愛恨和表面現(xiàn)象胡亂講一通?!?/p>
????歐西哥:「德欽努講的也有對的地方,但是我們也有大量可靠人的調查資料。」
????吳努:「你們從可靠人那里獲得多少可靠數(shù)據(jù)我不清楚。但是我確實知道的一個事實是:在曼德勒及其周邊地區(qū)中,我的聲望絕對不可能比巴茂博士高,在曼德勒不要說擁戴我,連我的名字都不一定知道。」
????歐西哥:「那我就不知道了,我們是看了各地區(qū)呈上來的報告書的情況說的?!?/p>
????他們感到很滿意,他們認為他們的計謀會得到成功,在我的身上亦會如此??墒撬麄儾]有料到我沒有上他們的當。所以一時間靜了下來沒有再說什么了。這時不知名的一位日本高官問道:「你們的德欽們和巴茂博士的團隊之間是否團結? 」
????吳努:「我們之間很團結哬!」
????日本高官:「是表面團結還是真正團結?」
????吳努:「是真的團結?!?/p>
????日本高官:「如果說真的團結,那你能拿出真憑實據(jù)給我們看嗎?」
????吳努:「有什么不能拿給你們看,你看,「我緬人貧民協(xié)會」的成立證明德欽和達瑪團結的結果,這是最有力的證據(jù)?!?/p>
????日本高官:(帶著一種鄙視的眼光,用日語跟歐西哥說了幾句,歐西哥微笑著響應幾句后轉向我這邊):「這個協(xié)會只有招牌,德欽和達瑪們各自在聚集自己的力量,是不是?」
????吳努 :「他們做了應該做的會務,但是,應該說高層領導則是團結的?!谷毡靖吖伲海◣еI諷的口氣):「你說高層領導是團結的,那你對巴茂博士的所作所為都擁護嗎?都支持嗎?」
????吳努:(日本高官帶著譏諷的口氣和鄙視的眼光對我這么一說,勾引起我心中的不滿和憤怒)
????「你不該問這個問題,巴茂博士是我們的最高領導人,我們是堅決擁護他的?,F(xiàn)在我也想問你,你對你們的軍事最高統(tǒng)帥伽瓦庇上將的作法都滿意嗎?你會怎么回答?」歐西哥用日語向那位日本高官說了幾句話,但說什么我聽不懂。
????日本高官:(原來的那種渺視的目光消逝了)「在權力重新分配時,巴茂博士多安排他的人,少安排德欽黨人,引起年輕人的強烈不滿。難道你不知道嗎?」
????吳努:「這是我們的內部事務!」
????約十五分鐘的時間,東拉西扯之后我就回來了。當晚我把整個事情的經(jīng)過向巴茂博士作了詳細匯報,并商討對策。兩天之后,依瓦瑪教授來到我家,看他的臉色好像在生氣的樣子。
????依瓦碼:「前天我們對你深感失望!」
????吳努:「我也對你們十分失望!那位日本高官態(tài)度傲慢,目中無人,鄙視我們,看不起我們。」
????依瓦瑪:「德欽努,你失去了一個難得的良機,我的意思是把巴茂博士拉下馬,你就可以填補他的空缺職位?!?/p>
????吳努 :「依瓦瑪教授,請你認真聽我說的話。第一點:請你記住我是一個遵守信用的人;第二點:我完全不感興趣做巴茂博士的工作,巴茂博士本人也已經(jīng)很想辭去這份工作,他是這樣公開對我說的。不僅如此,他還向我說明如果遇到日本軍隊高官時他也會這樣說的。我還告知希耶歐伽上校,告知他這個訊息也必將傳遍軍隊內部。巴茂博士也親自向益實摩雅上將表明他的想法(注)
(?巴茂博士第一次去日本剛回到緬甸,有一天與德欽銘一起遇見益實摩雅上將,益實摩雅是駐緬甸日本軍事總部的第三號人物。他負責緬甸政治事務和緬甸一一日本關系事務等。巴茂博士向他表示無意再繼續(xù)負責這項工作,并且有意辭職的意向。益實摩雅用力搥擊桌子,并嚴勵指責和警告他!這是德欽銘秘密告訴我的。巴茂博士一再告訴德欽銘一定要嚴格保守這個秘密消息?。?br/>
你可以去調查,事情就是這樣,你聽清楚了嗎?你還會懷疑我對巴茂博士的忠誠嗎?我沒辦法講得比這個更清楚了。」
????與依瓦瑪面談之后,不久就開始籌備緬甸獨立的各項工作,我就這樣地被列入籌備委員會名單之中。巴茂博士未公布名單之前的兩天,事先把名單拿給我看,我看到被列入名單之中,當時我還當面拒絕,并請求不要讓我參加我不感興趣的工作。但是巴茂博士說這是十分重要的事,再三說服我要加入,最后不得不接受了下來。在委員會名單中有人擁護君主立憲者,也有人相信一黨專政和獨裁統(tǒng)治的國家必將滅亡,更有人主張按日本人的意愿雙手拱送給日本人。如果日本和緬甸發(fā)生軍事對抗沖突的話,支持緬方的人有之,也有人分不清東南西北,只要巴茂博士點頭,跟著點頭者有之。倘若不支持巴茂博士,又擔憂巴茂博士會成為日本的傀儡???傊?,籌委會成員中五花八門,什么人都有,十分復雜。其中,德欽哥都邁、德欽銘、德欽丹東和我等四人是可以左右局勢的掌舵者。我們支持的一方肯定可以取得勝利。所以在這個節(jié)骨眼上,巴茂博士不安排或少安排德欽們,而盡量安排他的人。這個時候我們是否要反對他?如果我們反制巴茂博士,則將會中了日本人的奸計。
????在這里需要作稍微解釋。
????日本人需要巴茂博士作他們的傀儡。但是,巴茂博士作為集權者一直以來掌控著他的成員們,無論如何他是不會受日本人的擺布甘心去當傀儡,他要的是自己上臺表演,才會感到滿意。所以,軍方一直想掌控而巴茂博士卻不受管控,自然軍方和巴茂博士之間產(chǎn)生了矛盾,隨著時間的推移越來越尖銳。一般來說軍方很容易鏟除掉巴茂博士,但是,巴茂博士第一次去日本時,他知道有許多日本人擁戴他。要除掉巴茂博士并不容易,所以有關緬甸事務方面,日軍采取的策略就是將巴茂博士的內部勢力分化瓦解;另一方面支持反對巴茂博士的勢力,促使這股反對派勢力發(fā)展壯大。
????我們的分析如下:
? ? 一、巴茂博士有可能會來跟我們合作,也有可能仍然頑固堅持不愿合作;
? ? 二、巴茂博士可能將一事無成?。如果我們在雞毛蒜皮小事上跟他耍脾氣或反擊他,我們也將一無所獲。正如巴茂博士在第一次會議上所說:「從一元錢中扣下五毛錢,各位大人也不可能得到這五毛錢,最終還是會落入日本人的口袋里?!顾晕覀儎毡卣莆辗执?,這一點德欽銘、德欽丹東和我們都理解這個道理。
????但是有些人卻懷疑我們是為了獲取官職才支持巴茂博士。暫且不說其他,就連德欽哥都邁大師也對我們產(chǎn)生誤解,說沒有獲得官職,難道就會死嗎?他如此警告德欽銘,使他深感受到莫大的委屈而流下眼淚。為了取得官職,憑借著德欽銘和德欽丹東及其屬下的勢力,并不需要他們去巴結巴茂博士,而應該是巴茂博士來懇求他們合作才是。若德欽銘、德欽丹東不參與政府組織,則巴茂博士要組成政府是會非常困難的。
????分析個人特點:德欽銘個性沈穩(wěn),善于思考,他不愿在如此復雜的政治舞臺上表演。而德欽丹東為了抗擊日本帝國主義,從?略上考慮,根據(jù)內部決議才勉強接受了官職。所以,為了獲得官職支持巴茂博士的指責是毫無根據(jù),只是一場誤解而已。
????緬甸獨立籌備委員會的工作已經(jīng)展開,之前巴茂博士請我到他家一敘。
????巴茂博士:「德欽努,會議一開始請你提出:這個會議有沒有言論自由?在會上的發(fā)言會不會成為日后被懲罰的依據(jù)?要求日軍對上述問題作出肯定的承諾,如果獲得日軍不會被用來懲罰依據(jù)的承諾,在會議中將會爆發(fā)出大量對日本不滿的言論,這些不滿情緒的發(fā)泄給日本聽到才好?!?/p>
????吳登貌(M A)也鼓勵我提出同樣的問題發(fā)問。于是我就站起來提問,根據(jù)巴茂博士所說,已經(jīng)獲得軍方的承諾。吳登貌的發(fā)言激烈,令人鼓舞!吳登貌嚴厲抨擊日軍干涉,“獨立”的緬甸內政,企圖管控緬甸。使傾聽者心里砰、砰直跳。吳登貌深信一黨專政的國家一定會滅亡的理念,他提出應該與巴茂博士合作聚集力量。他是不認輸,而且有毅力,該說的話全部都傾吐出來。若巴茂博士和我們合作的話,他也清楚知道對方是不可能贏的。盡管會輸,他也不泄氣,有的佩服他的毅力,也作出了讓步。吳登貌常說,我的政策是從水里撈東西,輪船翻沈之后,撈不到什么東西,最終能撈到一個枕頭也算是賺到了。
????會議進行還不到一個星期,有一天,接到最高統(tǒng)帥伽瓦庇上將的通知,在他的住宅要接見全體與會者。全體與會者按通知時間提前到達伽瓦庇上將的住宅,等與會者到齊之后,一位日本官員進來宣布:“最高統(tǒng)帥已蒞臨本住宅”。我們全體起立,伽瓦庇上將梳理一下他的八字須,臉部稍微向上,然后一歩一歩慢條斯理裝模作樣地走了進來,走到特定安排的椅子前站住,所有成員依次走到他的面前跟他握手,由一位日本官員作介紹。坐下來后整整約半個鐘,好像老師在給學生訓話一般,胡亂教訓一番,將他訓斥的話可概括為:「你們講了太多廢話,我們軍人是不喜歡講太多話,以后講話要簡短,我們只想聽到和看到你們做的工作,就是這樣,你們回去吧!」所有成員臉無表情,無精打采,說走就站起來回來了,根本就不給說一句話。這樣叫來,這樣訓斥,如此叫你們回去,這一切計劃安排的策劃者不是別人,而是益實摩雅上將。這個人非常傲慢,緬甸人在他的心目中等同印度的迦陵伽省人。
????他每天最重要的工作任務是鏟除巴茂博士抑或是巴茂博士政府,挫傷其鋭氣。這是益實摩雅上將心懷鬼胎,不可吿人的奸計。
????正當籌備委員會開會之際,日本首相大臣多鳩準備將珊邦二區(qū)割讓給泰國之事,要與巴茂博士在戍南會面商討此事,所以將會議改期后前往戍南。其實并不是要與巴茂博士商討,而是將此事告知巴茂博士而已。由于巴茂博士也叫我一同前往,于是我也就跟著他去了。出發(fā)前的有一天黃昏時分,益實摩雅打電話通知巴茂博士,為了要向最高統(tǒng)帥報告此事,請不遲于六點鐘準備好就在最高統(tǒng)帥家門口等候。他的住宅是在貌勃勒辛路,巴茂博士和我各自乘車前往,六點之前我們已到達高解和貌勃勒辛路口,但是,益實摩雅的車到了六點十五分鐘不見到來,六點半還不見蹤影,直到六點四十五分才出現(xiàn),然而停都不停一下就直接駛入屋內。益實摩雅從車上除了喊一聲“對不起”之外,并沒有向巴茂博士總理特別表示歉意,使我們在路上足足等了四十五分鐘。當時仍處于軍管時期,巴茂博士還是最高統(tǒng)帥屬下。從仰光外訪一次,回到仰光一次,去那里,從什么地方回來等都要作匯報。當天叫我們在最高統(tǒng)帥的住宅等侯,其實巴茂博士與最高統(tǒng)帥住宅的距離只需三分鐘車程,如果益實摩雅會做人,客氣的話,他可以到巴茂博士住宅匯合之后才一同前往即可。但是,為了要挫傷巴茂博士的威風,存心如此做的十分卑劣的行徑。
????到了戍南機場時,德雅烏溪元帥派一位軍事將領勒普陣寧少將代表元帥前來迎接。從機場到下榻的灑店約二十五哩的路程,車隊的安排如下:最前面的車是領路車,第二是巴茂博士,第三是吳努,第四才是益實摩雅。益實摩雅看到車隊安排次序心中不悅。我們從機場駛出來后約五哩的路程時,益實摩雅強行超越到前面叫巴茂博士的車停下。理由是他有一件東西可能留在巴茂博士的座駕內準備尋找。約五分鐘之后,當然找不到本來就不存在的東西。益實摩雅沒有說一聲抱歉,他的座駕即刻就飛速駛出去。最后車隊的次序變?yōu)椋阂鎸嵞ρ跑嚨暮竺媸前兔┦浚业能囀桥诺谌?。當天巴茂博士是第一次和波實先生會面的?/p>
????會面結束多鳩上將離去以后,各自準備回來,巴茂博士也進入車內,但足足有十五分鐘車子仍沒辦法開出去。準備坐巴茂博士前面那輛車的益實摩雅,則在車旁的人行道上點了一支又一支香煙不龂地抽著,前面的車沒有駛出去,巴茂博士的座駕也開不了。
????波實先生也準備坐他的車,所以在附近等候。
????「你看我多威風,多么了不起,我的車沒有駛出之前,他的車也沒法開出去?!?/p>
????益實摩雅向波實顯示他的實力。
????巴茂博士雖然進行反擊,但命運掌握在人家手里的人又會起多大作用呢?!
????比如,在戍南期間,一位軍警來通知我們去用早餐,巴茂博士從床上喊了一聲,「我不去,送到房間里來!」就是這樣頂了回去。不得不要一起用中晚餐時,巴茂博士也是快快用餐之后,不說一句話匆匆站起來走了。
????從上述情況可以看清楚日本的丑惡嘴臉,他們的卑劣行徑!這一切給與會者沉重的打擊。第二天的會議中……。
? ? 「我們并非小孩子,最高統(tǒng)帥昨天對我們所有與會者的無端指責和嚴厲訓斥,我們表示強烈不滿和憤慨,并提出抗議!」吳登貌將與會者的不滿情緒和疑慮全記錄了下來。
??? 我們在會議上的發(fā)言翻譯成英文單張散發(fā)給日軍官兵,所以吳登貌的抗議發(fā)言相信最高統(tǒng)帥是會看到的?;I備委員會領導每天的發(fā)言也有對日本不信任的言論。所以有一天,從日軍給籌委會的信中,有“請相信日本”的言詞?;I委會在回復的信中回應道:「你們說,請相信日本,我們也可以相信日本,但你們日本也應當信任我們緬甸人?!褂捎谝鎸嵞ρ诺脑偃钃?,該段落被刪除掉。而巴茂博士也不會輕易讓步。最高統(tǒng)帥設晚宴招待籌委會成員時,他在講話中又將被刪除的這一段落塞了進去。
????如前所述,我們與日本展開激烈斗爭之后,又跟巴茂博士進行另一場君子之爭。選舉巴茂博士為國家元首的時間已越來越近了。有一天,德欽銘、德欽丹東和我等三人到巴茂博士的辦公室會見他。
????我等三人:「最高領袖閣下,我們三人遵守諾言,全力支持最高領袖當選,現(xiàn)在我們想明確一下,當初我們講定的又將如何兌現(xiàn)?」
????巴茂博士:「當初講定什么?」
????我等三人:「當初我們講“Group Dictatorship”。即指不是個人專政 (或稱獨裁),而是將權力由一部分人來掌管。比如,重要事情,不能由一個人說了算,而是要由集體來決定。」
????巴茂博士:「這個又怎么樣?」
????我等三人:「現(xiàn)在還有時間,我們想明確知道你在這件事情上的想法和做法,如果你不同意,選舉元首時我們是不會支持你的!」
????巴茂博士聽到這番話后,把放在辦公桌上的懷表拿起來呆呆地望著前方約兩分鐘時間,說不出一句話。
????巴茂博士:「我曽經(jīng)跟你們講過不是嗎?請你們挑選一些可信賴可靠的人,形成一個內部組織“Inner Circle”。這個也是我出的主意,已經(jīng)很久了。你們開始啟動吧,早該組織起來了?!?/p>
????我們十分清楚知道巴茂博士是用甜言密語來安撫我們的。但是又為什么接受了他的建議?其實,當初我們去巴茂博士那里并非想從他那里獲得什么承諾或保證之類的事,不管他給予什么承諾,巴茂博士這個人用什么辦法都無法管制住他,他想講什么,想要做什么,他會隨心所欲的蠻干,這是我們多年來與他共事交往中留下的深刻印象。至所以我們去巴茂博士那里的目的,不是別的,而是想給他知道:我們的支持該是多么重要罷了!其實,若巴茂博士不同意的話,選舉元首時我們也“不敢”反對他。為什么呢?歐西哥鼓動和支持的某些團體正在愚愚欲動,益實摩雅正經(jīng)地警告他們說:「選舉那天你們不能反對巴茂博士!」從可靠人士方面獲得此訊息。
????緬甸人之間不團結,互相嫉妒,吵吵鬧鬧,被日本人警告才靜下來的情況,我們并不想見此類狀況發(fā)生。日本人的狠毒手段是,鼓勵和支持某些人,那些不明真,相的人就起來胡亂搞一通。當滿足了日本人的欲望以后,又把那批人叫來警告說,不可太過火!這一切都是日本人事先計劃好的陰謀。所以他們也沒有辦法培養(yǎng)出忠實的走狗。此外,我們要抗擊日本人,在老一輩人士中,在我們心目中早已有了結論:巴茂博士是最適合的人選。巴茂博士想做某件事,他不考慮有多么危險,他會想盡一切辦法做成功,他有這樣一種毅力。他有強烈的民族意識,受到日本人的欺壓時,他會耐心等待,當條件成熟時,他會即刻進行有力的反擊。
????選舉國家元首的日子己經(jīng)到來。
????當天,益實摩雅作為嘉賓出席會議,他是來觀察什么人講什么話。他每次來會帶一位翻譯在身邊。他特別感興趣的是那些大聲講話的發(fā)言者,他認為那些講氣話的人,肯定會講一些對日本不滿的氣話。但是,選舉元首那天他蒞臨會議的目的并非來觀察與會者的情緒和發(fā)言,而是來觀察那些怒氣沖沖的追隨者有沒有按他的指示辦事。他的光臨并非深怕他的最愛和朋友選不上國家元首,而是為了落實日本總理大臣多鳩的重要指示:巴茂博士一定要選上國家元首。如果是按照益實人摩雅的意愿,巴茂博士早就被踢除出局了。
????到了選舉元首的時間,德欽哥都邁向巴茂博士提出建議后,吵吵鬧鬧的會埸突然持槍的軍警走上舞臺大聲喊道:「肅靜!再有人吵鬧,請看看這個家伙?!」此時群眾就像用水潑滅大火一般“靜”了下來,會議大廳即刻鴉雀無聲!狗吠聲、鳥叫聲等吵雜聲呈現(xiàn)出奇的寂靜的狀態(tài)。益實摩雅認為已經(jīng)達到他的目的而帶著微笑起身回去了。他的微笑并非顯示他的滿足感,更準確的說是帶著譏諷的微笑。
????但是,真正的答案只有存在于他的心中,任何人是不會知曉的。