鐵路合作組織(OSJD)主要成員中英文名稱對(duì)照及拉丁字母代碼表

首先簡(jiǎn)單說一下鐵路合作組織,與國際鐵路聯(lián)盟(UIC)不同,鐵組成立時(shí)間較晚,1956年才成立,主要加盟成員為經(jīng)互會(huì)合作組織及相關(guān)友好國家,官方用語為中文、俄文及德文。組織成立的目的包括協(xié)調(diào)成員間的客貨聯(lián)運(yùn)任務(wù),及規(guī)范機(jī)車車輛、線路設(shè)備等相關(guān)技術(shù)。1994年,成員東德國家鐵路公司(DR)合并進(jìn)入德國國家鐵路(DB),并改組為DB AG。由于原實(shí)體不復(fù)存在,且DB AG僅為觀察員,因此鐵路合作組織不再將德語作為官方語言,而以英語替代。由于部分鐵路合作組織成員國也同時(shí)加入了國際鐵路聯(lián)盟,但加入時(shí)間不同,因此相同成員在不同組織內(nèi)的拉丁字母代碼可能也有所不同。本條目所列成員,均為本文發(fā)稿時(shí)的當(dāng)前成員,不包括已退出該組織或已不復(fù)存在的成員,或未來將要加入該組織的成員。

1.阿塞拜疆鐵路股份公司(阿[塞]鐵)

英文名:Azerbaijani Railways?CJSC
拉丁字母代碼:ADY CJSC 或AZD
2.阿富汗社會(huì)工作部國家鐵路局(阿[富]鐵)

英文名:Afghanistan Independent Railway Authority
拉丁字母代碼:ARA
3.白俄羅斯鐵路(白鐵)

英文名:Byelorussian Railway
拉丁字母代碼:BC
4.保加利亞國家鐵路控股公司(保鐵控股)

英文名:Holding "Bulgarian State Railways"
拉丁字母代碼:Holding BDZ
注:該組織的UIC代碼為BDZ
5.匈牙利國家鐵路股份公司(匈鐵)

英文名:MAV Hungarian State Railways Private Company Limited by Shares?
拉丁字母代碼:MAV Co.
注:該組織的UIC代碼為MAV
6.越南鐵路國家公司(越鐵)

英文名:Vietnamese Railway State Company
拉丁字母代碼:VZD
注:該組織的國內(nèi)代碼為DSVN,UIC代碼為VNR,國內(nèi)及國際客票中一般不標(biāo)識(shí)VZD代碼
7.格魯吉亞鐵路股份公司(格鐵)

英文名:Georgian Railway JSC
拉丁字母代碼:GR
8.伊朗伊斯蘭共和國鐵路(伊鐵)

英文名:Railway of the Islamic of Iranм
拉丁字母代碼:RAI
注:英文名看起來不太對(duì)勁,但官網(wǎng)就是這么寫的
9.哈薩克斯坦鐵路國有股份公司(哈鐵)

英文名: "Kazakhstan Temir Zholy National Company" JSC
拉丁字母代碼:KZH
10.吉爾吉斯斯坦鐵路國有公司(吉鐵)

英文名:"Kyrgyz Temir Zholu National Company" State Enterprise
拉丁字母代碼:KRG
11.中國國家鐵路集團(tuán)有限公司(中鐵)

英文名:China State Railway Group Co.,Ltd.?
拉丁字母代碼:KZD
注:該組織UIC代碼為CR
12.朝鮮民主主義人民共和國鐵道省(朝鐵)

英文名:Ministry of Railways of the Democratic People`s Republic of Korea
拉丁字母代碼:ZC
13.拉脫維亞鐵路國家股份公司(拉鐵)

英文名:Latvian Railway SJSC
拉丁字母代碼:LDZ
14.立陶宛鐵路股份公司(立鐵)

英文名:Lithuanian Railways JSC
拉丁字母代碼:LTG
15.摩爾多瓦鐵路國家企業(yè)(摩鐵)

英文名:State Enterprise "Railway of Moldova"
拉丁字母代碼:CFM
16.烏蘭巴托鐵路股份公司(蒙鐵)

英文名:Ulan-Bator Railway JSC
拉丁字母代碼:UBZD
注:中文簡(jiǎn)稱“蒙鐵”為其中文歷史名,現(xiàn)為習(xí)慣稱呼
17.波蘭國家鐵路股份公司(波鐵)

英文名:Polish State Railways JS
拉丁字母代碼:PKP
18.俄羅斯鐵路股份公司(俄[股]鐵)

英文名:Russian Railways OJSC (RZD OJSC)
拉丁字母代碼:RZD OJSC
注:該組織為與觀察員“俄羅斯鐵路客運(yùn)有限公司”區(qū)分所以簡(jiǎn)寫為俄股鐵。該組織繼承自蘇聯(lián)國家鐵路(SZD),UIC代碼為RZD
19.羅馬尼亞國有鐵路股份公司(羅鐵)

英文名:National Railway Company "CFR" -SA
拉丁字母代碼:CFR
20.斯洛伐克共和國鐵路(斯鐵)

英文名:Railways of Slovak Republic?
拉丁字母代碼:ZSR
21.塔吉克斯坦鐵路國家單一制企業(yè)(塔鐵)

英文名:Tajik Railway State Unitary Enterprise
拉丁字母代碼:TDZ
22.土庫曼斯坦鐵路運(yùn)輸部(土鐵)

英文名:Turkmenistan Railways?
拉丁字母代碼:TRK
23.烏茲別克斯坦鐵路國家鐵路股份公司(烏[茲]鐵)

英文名:Uzbek Railways JSC (O’zbekiston temir yo’llari)
拉丁字母代碼:UTI
24.烏克蘭國家鐵路管理總局(烏[克]鐵)

英文名:Ukrainian Railway JSC("Ukrzaliznytsia" JSC)?
拉丁字母代碼:UZ
25.捷克鐵路股份公司(捷鐵)

英文名:Czech Railways JSC?
拉丁字母代碼:CD
注:該組織繼承自捷克斯洛伐克國鐵(CSD)
26.愛沙尼亞鐵路股份公司(愛鐵)

英文名:Estonian Railway JSC?
拉丁字母代碼:EVR
27.韓國鐵道公社(韓鐵)

英文名:Korea Railroad Corp.
拉丁字母代碼:KORAIL
注:該組織繼承自韓國鐵道廳(KNR),但韓國鐵道廳時(shí)期未加入鐵路合作組織
以上為鐵路合作組織主要成員名單,排列順序參考其中文網(wǎng)站,由于中文沒有錄入韓國鐵道公社相關(guān)信息,因此位列最后。阿爾巴尼亞等國加入該組織后參加重要會(huì)議次數(shù)較少,組織貢獻(xiàn)較少,因此其鐵路實(shí)體不列入其主要成員名單。