【中字】人物喜歡&討厭的食物

注意:
本譯文為MINDHACK官網(wǎng)(https://mindhack.xyz/)文章的日→中個(gè)人翻譯,不代表官方翻譯,若有爭(zhēng)議、錯(cuò)誤請(qǐng)?jiān)谠u(píng)論區(qū)提出;
本譯文嚴(yán)格遵守MINDHACK官方對(duì)于衍生作品創(chuàng)作、傳播的要求(https://mindhack.xyz/mindhackguidelines),如有侵權(quán)立即刪除;
本譯文只供興趣愛好者閱讀交流,不得用作任何商業(yè)用途,日文版權(quán)歸屬VODKAdemo?等所有;
本譯文目前僅發(fā)布在BiliBili專欄,禁止二次轉(zhuǎn)載。

原標(biāo)題:MINDHACK:キャラクターのプロフィール②
原發(fā)布時(shí)間:2021.9.18
原文網(wǎng)址:https://mindhack.xyz/archives/2435
以下為原文的翻譯:

圍繞著主人公“醫(yī)生”,有很多個(gè)性豐富的登場(chǎng)人物。
在以前的文章(https://mindhack.xyz/archives/2197)中,我們介紹了他們也有各自的人生。
今天我們來(lái)看看在作品中不會(huì)涉及到的“喜歡&討厭的食物”。

喜歡的食物:苦巧克力、炸豬排
討厭的食物:卡在牙縫里的蔬菜

喜歡的食物:janjaka烤肉(※當(dāng)?shù)仫埖辍癹anjaka烤肉”的招牌菜,用醬油把肉和洋蔥炒得熱乎乎,乘在盤中。)
討厭的食物:內(nèi)臟料理

喜歡的食物:卷心菜
討厭的食物:涼拌卷心菜沙拉

喜歡的食物:能量飲料、時(shí)尚的午餐盤
討厭的食物:味道濃烈的燉菜

喜歡的食物:沒有,因?yàn)槭茿I
討厭的食物:沒有,因?yàn)槭茿I,但對(duì)“醫(yī)生”提供的食物相當(dāng)小心

喜歡的食物:請(qǐng)自由想象!
討厭的食物:據(jù)說(shuō)不想碰任何會(huì)弄臟手套的東西……?

正如Unid對(duì)食物的偏好一樣,人們對(duì)食物的好惡可能源于生活經(jīng)歷。
希望這篇文章能幫助你想象他們是怎樣的人物、在設(shè)施外的舉止如何。


