Ambitious Mission 漢化發(fā)布倒計(jì)時(shí)
2022-12-29 22:34 作者:諾布爾學(xué)園-神帝之靈 | 我要投稿

倒計(jì)時(shí)3天


完整的文本漢化,100%修圖漢化,視頻嵌中日雙語(yǔ)特效字幕
封面漢化 程序check
正式補(bǔ)丁會(huì)在Gal圖書(shū)館首發(fā)漢硬,72小時(shí)后在kf(緋月),貼吧,嗶站發(fā)布單獨(dú)補(bǔ)丁
在首發(fā)內(nèi)72小時(shí)禁止任何形式的轉(zhuǎn)載
本作翻譯擁有專業(yè)日語(yǔ)水平(二筆?二口?希臘奶但是專八什么的隨便砍,很強(qiáng)很強(qiáng))
全部參與翻譯校對(duì)的都有日本留學(xué)/活動(dòng)經(jīng)驗(yàn)
有業(yè)內(nèi)相關(guān)領(lǐng)域知識(shí),多年前有當(dāng)過(guò)二次元漫展嘉賓的翻譯
等等等等
翻譯已對(duì)本作超大量的傘哥秀知識(shí)的各種梗、辣妹語(yǔ)、希臘語(yǔ)等奇奇怪怪的東西進(jìn)行了本土化
比如ff9的技能(這游戲沒(méi)引進(jìn)),一些綜藝內(nèi)的梗等
同時(shí)申明:禁止任何人對(duì)補(bǔ)丁內(nèi)容進(jìn)行逆向,修改,再處理
標(biāo)簽: