想到地獄，我的兄弟雪萊

好像說(shuō)過(guò)它是一個(gè)

酷似倫敦的地方。我

這個(gè)住在洛杉磯而不是倫敦的人

想到地獄的時(shí)候，就覺(jué)得

它一定更像洛杉磯。

在地獄里，

我敢肯定，一定也有這些繁茂的花園，

花大如樹(shù)，當(dāng)然如果不用非常昂貴的水澆灌

就會(huì)毫不猶豫地凋謝。還有水果市場(chǎng)，

堆著大量的水果，盡管

既沒(méi)味道也不可口。還有無(wú)窮盡的汽車(chē)隊(duì)伍

比它們自己的影子還輕，比瘋狂的思想

還快，閃閃爍爍的汽車(chē)，汽車(chē)?yán)?/p>

看上去快活的人不知從哪里來(lái)，也不知要到哪里去。

還有一幢幢房子，為富人建造的，因而總是空蕩蕩即便有人住。

地獄里的房子，并非全是丑陋的。

但是，別墅住戶(hù)害怕被攆到街上去的

壓力，一點(diǎn)也不少于

那些棚屋區(qū)居民。