作為已有25年公司歷史的音頻界巨頭，Waves在錄音、混音、母帶處理，乃至廣播、現(xiàn)場演出中無所不在。在無數(shù)暢銷唱片、電影大片，以及火爆全球的熱門游戲中，都可以聽到Waves軟件和硬件音頻處理器的表現(xiàn)。

Waves近年來探索嘗試方便中國用戶的本地化工作，官方網(wǎng)站已經(jīng)全面支持支付寶和銀聯(lián)信用卡支付，還特別推出了基于國內(nèi)服務(wù)器的離線下載安裝方式。

眾所周知，Waves目前有豐富得驚人的產(chǎn)品線：將近200種單獨插件，50多種配置各異的插件套裝包，以及眾多硬件設(shè)備。為了讓新老用戶對Waves插件的了解更加系統(tǒng)，Waves計劃全面開啟官網(wǎng)漢化進程。

Waves藝術(shù)家簽名系列套裝

業(yè)界大師品質(zhì)保證

Waves在中國音頻人中有著深厚的用戶根基，不僅長期受到專業(yè)音頻從業(yè)者青睞，更不斷吸引著廣大的音頻入門愛好者。多年以來，很多忠實用戶自發(fā)編撰或制作的使用指南或視頻教學(xué)在網(wǎng)絡(luò)上廣為流傳，為普及Waves插件產(chǎn)品做出了寶貴貢獻。

現(xiàn)在，Waves誠意邀請大家有償共同參與到Waves官方本地化進程中！最基本要求說起來簡單（也并不簡單）：

• 英翻中，文筆扎實，文理通順；

• 具備音頻行業(yè)相關(guān)知識，掌握基本音頻術(shù)語詞匯；

• 對Waves品牌、插件和使用有一定了解；

• 能在既定時間內(nèi)完成定量工作。

基于以上要求，Waves希望網(wǎng)羅一批Waves“專業(yè)應(yīng)援隊員”，長期支持Waves的本地化工作。今天參與Waves本地化的你，或許就是明日的國內(nèi)著名制作人、母帶工程師和現(xiàn)場音響師！

有熱情和自信的同好們可以發(fā)送郵件至Florianz@waves.com報名，進行簡單自我介紹，領(lǐng)取試譯要求、試譯頁面并溝通。試譯稿合格的同學(xué)將在近期正式開工，并在項目階段性結(jié)束時領(lǐng)取相應(yīng)的翻譯酬勞。

熱愛音樂制作，支持正版插件，Waves期待你們的助力！