最美情侣中文字幕电影,在线麻豆精品传媒,在线网站高清黄,久久黄色视频

歡迎光臨散文網(wǎng) 會(huì)員登陸 & 注冊(cè)

させていただく 和させてくださる有什么區(qū)別呢?

2023-07-03 08:55 作者:日語(yǔ)卿  | 我要投稿

"させていただく"和"させてくださる"都是表示禮貌和尊敬的表達(dá)方式,用于表示"讓我做某事"。

1、"させていただく":?

這個(gè)表達(dá)是敬語(yǔ)的形式,用于表示對(duì)對(duì)方的尊敬和謙恭之意。
"させていただく"表示強(qiáng)調(diào)自己將要做某事,并對(duì)對(duì)方表示感謝和尊敬。

  • お手伝いさせていただきます。 (請(qǐng)?jiān)试S我?guī)兔Α#?/p>

  • 話させていただければと思います。 (希望能讓我說(shuō)一下。)


2、"させてくださる":

這個(gè)表達(dá)也是表示尊敬的敬語(yǔ)形式,但它更強(qiáng)調(diào)對(duì)方的行為或態(tài)度,表示對(duì)方的善意和允許。
"させてくださる"表示對(duì)方允許自己去做某事。

  • お許しいただければ、お手紙を書(shū)かせてくださいますか? (如果您允許的話,能讓我寫(xiě)封信嗎?)

  • そのことについて、ちょっと考えさせてください。(關(guān)于那件事情,請(qǐng)讓我想一想。)

總的來(lái)說(shuō),"させていただく"和"させてくださる"都是敬語(yǔ)的表達(dá)方式,用于表示自己將要做某事并對(duì)對(duì)方表示尊敬和感謝。
"させていただく"更強(qiáng)調(diào)自己的行為,"させてくださる"則更強(qiáng)調(diào)對(duì)方的允許,禮貌程度稍弱一些。


させていただく 和させてくださる有什么區(qū)別呢?的評(píng)論 (共 條)

分享到微博請(qǐng)遵守國(guó)家法律
那坡县| 阳原县| 兴宁市| 河源市| 平武县| 荣昌县| 衡南县| 霍邱县| 青浦区| 清水河县| 乐都县| 丹寨县| 南乐县| 海门市| 靖江市| 读书| 涟源市| 昆山市| 濮阳市| 任丘市| 大邑县| 辉南县| 保山市| 金华市| 满城县| 涪陵区| 伊金霍洛旗| 孝义市| 广宁县| 定兴县| 连城县| 班戈县| 五台县| 上犹县| 曲靖市| 五原县| 蒙阴县| 开远市| 海晏县| 六盘水市| 河北省|