不可思議！美國一醫(yī)院被曝修改新冠肺炎檢測結(jié)果：陽性改陰性
????????當?shù)貢r間6月19日，美國佐治亞州亞特蘭大市的一家媒體“11Alive”曝出一則爆炸性新聞：該州阿森斯市的一家醫(yī)院護士指控醫(yī)院操縱新冠肺炎核酸檢測結(jié)果。
????????根據(jù)報道， 至少有4名護士指控他們所在的“地標醫(yī)院”（Landmark Hospital）在對新冠肺炎核酸檢測結(jié)果進行造假。
????????在遞交給法院的起訴文件里，發(fā)起指控的護士們聲稱，醫(yī)院故意操縱檢測結(jié)果以掩蓋院內(nèi)的疫情。
In court documents filed this week, the nurses claimed Landmark Hospital in Athens intentionally manipulated test results to cover up an outbreak at the facility.
????????有兩名護士，一位是該醫(yī)院的在職員工，另一位是前員工，在匿名接受11Alive采訪時，揭露了醫(yī)院造假的操作過程。
????????一名護士在采訪中稱，“當他們發(fā)現(xiàn)有人檢測呈陽性時，他們會重新再做一次檢測，讓結(jié)果呈陰性，然后他們就會說之前的是假陽性”。
"When they had someone who would turn out positive, they would re-do the test so that it would come back negative and they would say that it was a false positive," explained one of the nurses.
????????這名護士透露，醫(yī)院采用的手段就是在再一次的檢測過程中，指示工作人員將陽性病人的咽拭子樣本標記成“鼻拭子”，并送到一家只做鼻拭子檢測的實驗室，這樣檢測出來的結(jié)果會呈陰性。
The nurses said the hospital instructed staff to take samples from inside someone's throat, but send the samples to a lab run by Piedmont Hospital that only tests nasal swabs, knowing the results would turn out negative for COVID-19.
????????根據(jù)起訴文件的內(nèi)容，“地標醫(yī)院”故意給這些樣本貼上錯誤的標簽，對此前檢測已呈陽性的病人的二次檢測結(jié)果進行操縱。
????????有一名護士在采訪中告訴媒體，當她按照程序正常操作時，卻遭到了上級的報復。她說：“我做了檢測，結(jié)果呈陽性，然后就因為未遵照醫(yī)生的指令進行檢測被解雇了。”
"I did the test, and it did turn out positive and I was terminated for not having a doctor's order for a test," the nurse said.
????????佐治亞州立大學公共衛(wèi)生學院的一名副教授Harry Heiman稱，對病人進行正確的檢測至關(guān)重要，這樣該州才能得到準確的新冠肺炎病例數(shù)。
????????他說，“故意把采自氣管的拭子標注成鼻拭子將導致實驗室不能采用正確的方法進行檢測，并得不出準確的結(jié)果”。
"So, intentionally taking a swab from the trachea and labeling it as coming from the nose will lead to it being handled improperly by the lab that's analyzing it and will not likely lead to accurate result," Heiman said.?
????????他表示，這正是這家醫(yī)院被指控的正在發(fā)生的事情，那對病人和員工而言都是一種不道德且危險的做法。
????????對于護士的指控，“地標醫(yī)院”首席執(zhí)行官Marie Saylor 給11Alive回復了一份聲明，聲明稱醫(yī)院將積極地對指控展開調(diào)查，維護醫(yī)院和員工不受誤導性和虛假指控的侵害。
????????Saylor表示，醫(yī)院遵守了美國疾控中心、州和地方指引和其他確定了的流程進行新冠肺炎檢測。醫(yī)院將全力配合所有政府的調(diào)查，希望盡快全面地解決此事。
????????據(jù)報道，過去幾個月，“地標醫(yī)院”所在的阿森斯-克拉克郡的確診病例數(shù)增長過程是緩慢和穩(wěn)定的。截至上周四，佐治亞州衛(wèi)生部門公布的數(shù)據(jù)顯示，共發(fā)現(xiàn)了363例確診病例，15例死亡，并有54例仍在住院治療。
????????然而，“地標醫(yī)院”卻表示，目前沒有新冠肺炎檢測呈陽性的患者。
????????這一說法遭到了一名護士的反駁，“你們在向自己的患者撒謊。你們在向自己的家人撒謊，對于一種奪去這么多人生命的疾病，請別再如此淡漠了。”
"You're lying to your patients," the nurse said. "You’re lying to your family members and quite frankly for a disease that has killed so many people, quit being so careless."
編輯：高啟輝
來源：中國日報（ID：chinadailywx）
綜合：Alive11報道
