外刊逐句精讀|《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》:藝術(shù)拍賣(mài)新玩法|CATTI一級(jí)譯員外刊精讀|MTI考

20230101 藝術(shù)品拍賣(mài)(經(jīng)濟(jì)學(xué)人)
- auction n 拍賣(mài) ~ house 拍賣(mài)行 auctioneer n 拍賣(mài)師 mountaineer n 登山運(yùn)動(dòng)員
- poke fun at sb/sth 取笑某人、某事=tease/make fun of sb/sth ;例句:Some of the kids were poking fun at Judy because of the way she was dressed. 其中有些孩子正在嘲笑朱迪的穿著。
- obsess vt 使 著迷 心神不寧 be obsessed with /by sth sth-obsessed a對(duì)某事著迷的
- art world n藝術(shù)界
- finances n 財(cái)力;財(cái)務(wù)管理——assets, stocks, funds, resources
- mural n 壁畫(huà) extramural a面向校外人群的 ~ courses非全日制課程
- tote bag/tote托特袋
- Chicago Cubs 芝加哥小熊隊(duì)
- scavenge /?sk?v?nd?/ v拾荒 撿破爛 scavenger n師傅動(dòng)物;拾荒者
- penny-pinching a 吝嗇的 penny-pincher n小氣鬼 penny-pinch vt吝嗇地花錢(qián)
- due a 預(yù)期、預(yù)計(jì) be due to do sth 預(yù)計(jì)做某事 The coursework's due today.
- picture vt 用圖片顯示;在報(bào)紙、雜志上刊登
- Dutch auction荷式拍賣(mài)
- new art n新藝術(shù)=art nouveau
- disprove v證明。。。是錯(cuò)的
- homogenous /homogeneous a同種的,同類(lèi)型事物組成的
- homo- 同樣的、相同的 heterogenous a 有不同成分組成的
- government bond n政府債券
- sth comes at a huge cost/high price 巨大代價(jià)
- note v 之處、特別提到
- trick n 訣竅、竅門(mén)
- Treasury n (政府)財(cái)政部 Department of the ~(美)財(cái)政部 the Exchequer (英)財(cái)政部
- Treasuries n(美國(guó))國(guó)債 Treasury bond, note, bill T-bond長(zhǎng)期國(guó)債 T-note中期國(guó)債 T-bill 短期國(guó)債
- leave money on the table(談判、理財(cái)、買(mǎi)賣(mài))虧了
- unconcerned a不在意的 He seemed ~ by his companion's problems.
- clamour n喧鬧聲
- offering n報(bào)價(jià)、offer vt報(bào)價(jià)
- resale n 轉(zhuǎn)售、轉(zhuǎn)賣(mài)
- icky a 黏糊糊的,令人討厭的
- irony n諷刺之處
- Messrs n Mr復(fù)數(shù) Ms_Msss/Mses Miss-Misses
- hype n 大肆宣傳、炒作
- repel vt 驅(qū)逐、擊退 repellent /r??pel?nt/n 驅(qū)蟲(chóng)劑
(23年第一篇)
標(biāo)簽: