雖然我標注了第一課，其實前面還有幾課主要是看圖說話的。部分沒什么文字的課文，等到最后翻譯完小1的課本之后，會整理發(fā)出整本的圖片。

橋の上の狼（橋上的狼）

作者：奈街　三郎（なまち　さぶろう）

一本橋がありました。（有一座獨木橋。）

兎が渡って行くと、向こうから狼が渡って來ました。（兔子過橋時，狼從橋?qū)γ孢^來了。）

「こらこら、戻れ、戻れ。俺が先に渡るんだ?！估扦坤ゎ啢?、怒鳴りました。兎はびっくりして、すごすごと後へ戻って行きました。（“喂喂，退回去退回去。我先過?！崩怯煤芸植赖谋砬榇蠛暗馈Ｍ米訃樍艘惶?，然后沮喪地退回去。）

「えへん、えへん?！估扦?、この意地悪がとても面白くなりました。（“嘿嘿?！崩怯X得這樣使壞非常有趣。）

それからは、狐が來ても、「こらこら、戻れ、戻れ。」貍が來ても、「こらこら、戻れ、戻れ?！工?、追い返してしまいました。（這之后，狐貍和貍貓來了，狼也把他們趕回去道：“喂喂，退回去退回去?！保?/p>

ある日、大きな熊が橋を渡って來ました。（某日，大熊來過橋了。）

狼は慌てて言いました?！杆饯瑧辘蓼??！梗ɡ腔艔埖溃骸拔彝嘶厝??！保?/p>

熊は手を振って言いました。「ほら、こうすればいいのさ?！梗ㄐ軗]了揮手道：“看，這樣做就可以了吧。”）

熊は狼を抱き上げると、後ろにそっと下ろしてやりました。（熊將狼抱起來，然后輕輕地將他在身后放下。）

狼は熊の後ろ姿をいつまでも見送っていました。（狼一直目送著熊的背影。）

次の日、狼は、橋の上で兎に會いました。兎は慌てて戻ろうとします。狼は優(yōu)しく呼び止めました。（翌日，狼在橋上遇到了兔子。兔子慌張地準備退回去。狼溫柔地叫住了她。）

狼は兎を抱き上げ、後ろにそっと下ろしてやりました。（狼將兔子抱起來，然后輕輕地將她在身后放下。）

狼はなぜか、前よりずっといい気持ちでした。（狼不知為何，比之前感覺還要愉快。）