好萊塢版《你的名字》還能順利上映嗎?導(dǎo)演接連被換,漫迷瘋狂吐槽

01.《你的名字》要改編成好萊塢?
2016年,新海誠(chéng)的《你的名字》橫空出世,一經(jīng)上映就在日本掀起了巨大的浪花。在上映不到5周,就拿下了100億日元的票房;最終《你的名字》以250.3億日元的票房迎來(lái)完美收官。
在當(dāng)時(shí),能夠創(chuàng)造出突破百億日元票房的動(dòng)畫電影,除宮崎駿以外,新海誠(chéng)是第一個(gè)---

隨后,《你的名字》在全球125個(gè)國(guó)家發(fā)行,截至2017年1月18日,全球累積票房收入達(dá)2億8100萬(wàn)美元,超過《千與千尋》的2億7500萬(wàn)美元的成績(jī),從另一個(gè)角度再次超越宮崎駿,成為當(dāng)時(shí)日本電影史上票房收益最高的電影---

當(dāng)然,這些成績(jī)都被后來(lái)的《鬼滅之刃》超越,但不可否認(rèn)的是,《你的名字》在全球范圍內(nèi)的影響力不可小覷,憑借著高質(zhì)量的作畫和精湛的劇情,它打破了大多數(shù)人對(duì)動(dòng)畫電影的“幼稚”的偏見,成為動(dòng)畫電影史上的一塊新里程碑。
而這些成績(jī),也被好萊塢看在眼里---

2017年,派拉蒙和壞機(jī)器人公司買下《你的名字》的改編權(quán),欲聯(lián)手日本東寶把這部動(dòng)畫電影翻拍成好萊塢真人版,并邀請(qǐng)了《降臨》的編劇埃里克·梅瑟爾撰寫劇本、《超凡蜘蛛俠》的導(dǎo)演馬克·韋布執(zhí)導(dǎo)。
雖說(shuō)有著堪稱“夢(mèng)之隊(duì)”的制作團(tuán)隊(duì),但《你的名字》真人版的制作并沒有像拿下全球票房那樣順利。
02.二度更換團(tuán)隊(duì)
與原作不同,真人版《你的名字》將背景移植到北美,主角均由在當(dāng)?shù)厣畹娜藫?dān)任。
據(jù)悉,男主是一位來(lái)自芝加哥的年輕人,女主則是生活在農(nóng)村地區(qū)的原住民印第安人,他們會(huì)間歇性地交換身體并發(fā)生一連串的日常趣事,而當(dāng)危機(jī)來(lái)臨時(shí),他們決定踏上尋找對(duì)方的路程,拯救世界---

然而,當(dāng)電影順利制作中時(shí),導(dǎo)演馬克·韋布和編輯埃里克·梅瑟爾卻在去年突然宣布退出,編劇和執(zhí)導(dǎo)均改由韓裔美籍導(dǎo)演李·以薩克·鄭擔(dān)任。
此前l(fā)ee曾執(zhí)導(dǎo)過《阿比蓋爾·哈姆》、《自由日》等電影---

接手后,lee也對(duì)原有的劇本進(jìn)行了一些改編,雖“交換身體、尋找對(duì)方、改變世界”這些設(shè)定并沒有改編,但主角由原來(lái)的印第安少女和芝加哥年輕人,改為設(shè)定比較模糊的“一對(duì)少男少女”。
正當(dāng)大家以為更換制作人員后的好萊塢版《你的名字》會(huì)順利進(jìn)行時(shí),今年的7月20日,官方又爆消息稱,原定導(dǎo)演lee由于日程沖突辭任,目前派拉蒙已經(jīng)向幾位合適人選發(fā)起邀請(qǐng),尋找新導(dǎo)演---

不知此次更換導(dǎo)演,又是否會(huì)對(duì)原劇本進(jìn)行再改編呢?還是說(shuō)這個(gè)企劃會(huì)因?yàn)檎也坏胶线m人選而慘遭腰斬呢?
不過無(wú)論結(jié)果如何,粉絲們好像都不太期待這部“美國(guó)味”滿滿的《你的名字》。
03.暗淡的票房“錢景”
美國(guó)版《你的名字》?難道不是《“尼”的名字》嗎?---

好萊塢?網(wǎng)友們已經(jīng)幫你決定好選角了,剛好巨石強(qiáng)森確定不會(huì)出演《速度與激情10、11》那他來(lái)演男主最好---


當(dāng)然,此舉也遭到另外的網(wǎng)友調(diào)侃---

不僅選角,網(wǎng)友們連劇情都幫你想好了,派拉蒙不用再找新導(dǎo)演了,直接就找這位網(wǎng)友吧---

其實(shí)完全可以理解粉絲們這樣過激的評(píng)價(jià),因?yàn)榇舜握嫒税嬷谱鲌F(tuán)隊(duì)是外國(guó)人,無(wú)論是表達(dá)的理念還是人物設(shè)定都與原設(shè)定有很大的出入,粉絲未必能無(wú)條件接受這樣的改編---

更何況《你的名字》之所以會(huì)有今天的成績(jī),原因之一是它的劇情是建立在日本特有的“神社文化”上,并對(duì)其有深入的理解和改編,觀眾能通過影片了解日本的傳統(tǒng)文化的魅力和日式動(dòng)畫傳輸?shù)睦砟睿?/p>
其次則是《你的名字》優(yōu)秀的作畫展現(xiàn)出了一種只有動(dòng)畫這一載體才能呈現(xiàn)驚人的場(chǎng)景,真人版改編未必能復(fù)刻這種場(chǎng)景---


當(dāng)然,類似的看衰已經(jīng)不是第一次發(fā)生了。
就在前段時(shí)間,迪士尼的《小美人魚》真人版同樣引發(fā)國(guó)內(nèi)外粉絲的熱議,一部故事背景立足于白人的動(dòng)畫電影,卻因?yàn)楦鞣N原因而慘遭官方“抹黑”,哪怕是疫情二次打斷拍攝,也無(wú)法阻止電影的完成,最終該作也在前段時(shí)間宣告了殺青,也預(yù)告會(huì)在2022年上映了---


面對(duì)此事,網(wǎng)友自然不會(huì)有好脾氣,在相關(guān)評(píng)論區(qū)能夠看到的也只是清一色的抨擊---

我們自然知道迪士尼選用黑人演員的用意(響應(yīng)當(dāng)?shù)貙?duì)弱勢(shì)群體的扶持,贏得美譽(yù),并讓北美觀眾樂此不疲地掏錢去支持),其中最成功的例子莫過于《黑豹》了,這部在中國(guó)遭遇口碑滑鐵盧的電影,居然在北美成為了當(dāng)年的票房冠軍......
話雖如此,不過在《小美人魚》真人版的選角安排上,也真可謂是“白人看了會(huì)流淚,黑人看了會(huì)沉默”啊。

而此次好萊塢版《你的名字》,更是將其中一人的人設(shè)定為“印第安人”,必然也會(huì)在美國(guó)這一“多民族”國(guó)家引發(fā)爭(zhēng)議。
但從官方哪怕二次更換制作團(tuán)隊(duì)也要繼續(xù)拍下去的決心來(lái)看,好萊塢版《你的名字》是勢(shì)必要制作的了。
只是不知上映時(shí),國(guó)內(nèi)外的社交媒體又是一場(chǎng)怎么樣的腥風(fēng)血雨呢?
