在這篇文章里，我不是鼓勵(lì)你用臟話罵人。我只是告訴你，有時(shí)候?qū)W一些“外語(yǔ)臟話”會(huì)給你帶來(lái)的好處。

小時(shí)候我只被爸爸打了一次。在我大概7歲的時(shí)候，有一次花了一整個(gè)星期六在我朋友家玩。那個(gè)朋友有幾個(gè)比我們大幾歲的哥哥。他們并沒(méi)有專門教我臟話，但是通過(guò)聽(tīng)他們講話，我就自學(xué)到了許多從沒(méi)聽(tīng)過(guò)的單詞?。ㄕ嫦ＭF(xiàn)在的自己也能夠那么輕松地學(xué)會(huì)單詞！）

第二天，當(dāng)我在房間里準(zhǔn)備去彌撒穿的衣服時(shí)，我找不到自己的褲子。通常一個(gè)乖孩子最可能會(huì)叫一下他媽媽，耐心等待她過(guò)來(lái)，然后冷靜的問(wèn)“親愛(ài)的媽媽，不好意思打擾您，不過(guò)我好像找不到自己的褲子，你沒(méi)事的話可以幫我找一下嗎？”

可是由于當(dāng)時(shí)時(shí)間比較緊張，并且七、八歲的約翰一點(diǎn)兒都不乖，于是我抓住了這個(gè)機(jī)會(huì)，利用到了前天聽(tīng)過(guò)的新單詞。我用最響亮的聲音喊出了：“媽，該死的褲子在他媽的什么地方？“(Mum, Where the fuck are my fucking trousers?)

第一個(gè)讓我感知到這些單詞特殊之處的是我當(dāng)時(shí)19歲的姐姐和我媽媽的反應(yīng)。他們都在離房間比較遠(yuǎn)的廚房里，不過(guò)她們開(kāi)口大笑的笑聲大到在整個(gè)房間里都可以聽(tīng)的清楚。她們的那個(gè)反應(yīng)就再次壯了我的膽。我沒(méi)想到世界上有一些具有魔法的、一說(shuō)就能把大人惹得哈哈大笑的單詞。”耶穌！快一點(diǎn)吧！我連他媽的襪子也沒(méi)有！“(Jesus Christ, hurry up, I’ve no fucking socks either!)

我說(shuō)的越多，她們的笑聲越大。然而，我沒(méi)想到的是我沒(méi)能聽(tīng)到爸爸的笑聲，或者他的任何反應(yīng)。當(dāng)我另一句充滿咒罵的話在進(jìn)行中時(shí)，半臉剃須膏，半臉深紅色的爸爸突然跑進(jìn)來(lái)房間，用手掌狠狠地打了兩次我的大腿。

這件事情發(fā)生之后，我就更搞不懂了。我不理解的是一些沒(méi)有意義的單詞怎么可以有那么大的力量。我到現(xiàn)在其實(shí)還是不太理解，我們?yōu)槭裁丛谏钪械娜魏螆?chǎng)合都可以用‘duck’, ‘witch’, ‘spit’這三個(gè)單詞，不過(guò)只要改變它們的一個(gè)字母，那就只能在跟朋友們一起的時(shí)候才能用。我覺(jué)得這個(gè)現(xiàn)象沒(méi)有邏輯，并且我一直懷疑那些不喜歡說(shuō)臟話的人。

到目前為止我認(rèn)識(shí)過(guò)的最有趣，最熱情，最有創(chuàng)意性，最聰明的人，包括最會(huì)英語(yǔ)的外國(guó)人，再以及那些我最佩服的名人，都會(huì)偶爾說(shuō)臟話。我一直推薦我的外國(guó)朋友和學(xué)生學(xué)會(huì)說(shuō)一些英語(yǔ)臟話。

假如你不相信我的話，那看一下如下的7個(gè)理由：

Sounds Natural ?聽(tīng)起來(lái)自然

我在英國(guó)讀碩士時(shí)，最好的朋友是個(gè)日本男生。他原本就英語(yǔ)說(shuō)的很好，在通過(guò)那一年跟來(lái)自世界各地的人交流后，他的英語(yǔ)每個(gè)月都說(shuō)的越來(lái)越自然，聽(tīng)起來(lái)越來(lái)越像母語(yǔ)人。

我們的班級(jí)上有不少亞洲人，他們也有不同的英語(yǔ)水平，包括一些非常棒的。不過(guò)一個(gè)讓那位日本同學(xué)與眾不同的特點(diǎn)是：他知道如何在講話的恰當(dāng)時(shí)刻用臟話突出他的重點(diǎn)。

在我看來(lái)，這就是一個(gè)促成他交到很多英語(yǔ)母語(yǔ)人朋友的原因。英語(yǔ)母語(yǔ)人會(huì)感覺(jué)跟他講話很像跟他們的一個(gè)老鄉(xiāng)交流一樣，并不是像跟那些只從學(xué)校的英語(yǔ)教材里學(xué)英語(yǔ)的人一樣。

Creates Familiarity + Comfort

創(chuàng)造熟悉和舒服的關(guān)系跟一個(gè)剛認(rèn)識(shí)的人講英語(yǔ)時(shí)，我們很少會(huì)說(shuō)臟話。一般來(lái)說(shuō)我們對(duì)對(duì)方多一點(diǎn)熟悉后 ，才會(huì)感覺(jué)舒服到可以在他面前說(shuō)臟話的程度。

因此，一個(gè)不錯(cuò)的拉近和已經(jīng)認(rèn)識(shí)的外國(guó)人的關(guān)系的方法是：講話的時(shí)候適當(dāng)加一些地道的臟話單詞。這會(huì)讓對(duì)方知道你對(duì)他像朋友看，他應(yīng)該會(huì)更放松一點(diǎn)，也會(huì)更享受跟你說(shuō)話。

Adds emphasis 強(qiáng)調(diào)重點(diǎn)

很多時(shí)候臟話是母語(yǔ)人強(qiáng)調(diào)要點(diǎn)的一個(gè)方法。假如你的朋友問(wèn)你上次在哈爾濱出差怎么樣？你當(dāng)然可以說(shuō)： “It went ok, but it was very cold”. (不錯(cuò)但是很冷）。

這句話本身沒(méi)問(wèn)題，不過(guò)不是特別能描述哈爾濱冬天冷的那個(gè)程度。我們可以用“very cold”描述一個(gè)三月份在溫州風(fēng)比較大的一天。如你所知，三月份的溫州與一月份的哈爾濱是兩個(gè)完全不同類型的冷。溫度區(qū)別可能有25度！

為了強(qiáng)調(diào)哈爾濱的天氣非常冷，許多母語(yǔ)人會(huì)說(shuō)“It was fucking cold”. 當(dāng)然也有其他描述程度區(qū)別的單詞，如”It was frightfully cold.”或”It was terribly cold.” 這樣的單詞也很好用，特別是在很正式的場(chǎng)合。

不過(guò)如果一直跟朋友或者已經(jīng)熟悉的人在非正式的場(chǎng)合中用那些很禮貌的單詞就會(huì)顯得不太自然，反而讓人覺(jué)得你性格有一點(diǎn)冷酷的樣子。

Psychological Benefits ?心理好處

很多科學(xué)研究，特別是英國(guó)基爾大學(xué)的，已經(jīng)證明了偶爾說(shuō)臟話的好處。對(duì)自己說(shuō)臟話會(huì)幫人預(yù)防壓力，忍受疼痛以及健身時(shí)舉起更大的重量。這些好處不僅只在英語(yǔ)有用。

假設(shè)你是一個(gè)連說(shuō)漢語(yǔ)的時(shí)候也從來(lái)不說(shuō)臟話的人，那你最好先改掉這個(gè)不說(shuō)中文臟話的習(xí)慣，然后再學(xué)習(xí)如果正確的用外語(yǔ)臟話。對(duì)了，一直說(shuō)很多很多臟話的人不會(huì)獲得這些優(yōu)勢(shì)。在痛苦最嚴(yán)重的時(shí)候，用一下你最喜歡的臟話好像會(huì)提醒大腦，你需要它給你再加一點(diǎn)力氣。

Buys time / fills space gaps ?填補(bǔ)講話空白

講話的時(shí)候，無(wú)論是用外語(yǔ)還是母語(yǔ)，人都偶爾要暫停一下來(lái)想某個(gè)單詞或者想如何形成下一個(gè)句子。很明顯那些暫停在我們使用外語(yǔ)的時(shí)候出現(xiàn)機(jī)率比較大，并且假設(shè)我們的流利性不是特別好的話，暫停的時(shí)間通常會(huì)比較長(zhǎng)。

大多數(shù)外語(yǔ)學(xué)生在想一個(gè)很難想起來(lái)的單詞時(shí)什么都不說(shuō)或者只發(fā)一個(gè)很長(zhǎng)的’aaaaaaaaammmmmmmmmmmmm’的聲音。反之一個(gè)母語(yǔ)人，比如一個(gè)英國(guó)人跟朋友說(shuō)英語(yǔ)的時(shí)候，在那個(gè)情況下通常會(huì)用臟話占據(jù)對(duì)話的空白時(shí)間。如：”I’ll give you the movie as soon as I find my ….fuckingggggg….. USB stick” (我一找到我….他媽的那個(gè)那個(gè)那個(gè)……優(yōu)盤，就給你那部電影。）

在這樣的情況，臟話會(huì)讓對(duì)方知道我們還沒(méi)有說(shuō)完，我們只是在找正確的單詞罷了。這就是一個(gè)比較地道的給自己思考機(jī)會(huì)的方法。

Personality Litmus Test ?性格試金石

理論上評(píng)判別人不是一件好事，我們最好別把我們天天認(rèn)識(shí)的人分成好壞?？墒?，正如我們世界上的大部分人都住在城市，基本上我們大都在日常生活中一直認(rèn)識(shí)新的人。跟那么多人都成為朋友是不可能的。

無(wú)論是潛意識(shí)還是有意識(shí)的，我們都在把我們遇到的人分成我們以后想接近，以及不想繼續(xù)了解的。有的人會(huì)被有權(quán)力的人吸引，很多單身男女會(huì)更多關(guān)注他人的外形，喜歡旅游的人會(huì)喜歡認(rèn)識(shí)去過(guò)很多國(guó)家的人等等。

通過(guò)前10多年居住和旅游過(guò)很多國(guó)家的經(jīng)歷，我發(fā)現(xiàn)自己的潛意識(shí)有一些判斷剛認(rèn)識(shí)的人的標(biāo)準(zhǔn)。首先，如果第一次見(jiàn)面對(duì)方會(huì)微笑，或者會(huì)逗我發(fā)笑，我會(huì)更愿意繼續(xù)了解他。如果他有一些有意思的愛(ài)好，或者跟我自己有相同的愛(ài)好，我也會(huì)很樂(lè)意繼續(xù)跟他說(shuō)話或者改天跟他再見(jiàn)面。

與此同時(shí)，萬(wàn)一我遇到的人沒(méi)有什么愛(ài)好，不問(wèn)我任何關(guān)于我自己的問(wèn)題，性格無(wú)聊，表現(xiàn)出有種族歧視的想法，或者對(duì)世界保持一個(gè)消極態(tài)度的話，那我會(huì)盡量避免跟他保持聯(lián)系。另外一種我嘗試避免的性格特點(diǎn)是：那些接受不了臟話或者對(duì)臟話很敏感的人。在我的經(jīng)驗(yàn)中，有那樣的態(tài)度多數(shù)會(huì)代表一個(gè)比較保守，道貌岸然的性格。

Famous, Successful People Swear ?著名成功人士也說(shuō)臟話

很顯然，大家都想培養(yǎng)一個(gè)更好的性格，更健康的身體和心靈以及一個(gè)更成功的生活。模仿已經(jīng)擁有這些特質(zhì)的人的習(xí)慣與生活方式會(huì)幫我們進(jìn)步。我很高興發(fā)現(xiàn)過(guò)的一件事情是：我跟很多我最羨慕的名人的相同特點(diǎn)是——他們也喜歡說(shuō)臟話。如：

Stephen Fry （斯蒂芬 弗雷）

這位畢業(yè)于劍橋大學(xué)、得了金球獎(jiǎng)與艾美獎(jiǎng)的演員、導(dǎo)演、作家兼電視節(jié)目主持人、記者，曾經(jīng)說(shuō)過(guò)：“那樣以為說(shuō)臟話代表教育缺乏的人是他媽的瘋子！” “The sort of twee person who thinks swearing is a sign of a lack of education is just a fucking lunatic.”

Tim Ferriss （蒂姆 菲里斯）

我最喜歡的作家與播客主持人Tim Ferriss說(shuō)他主持自己播客節(jié)目的時(shí)候偶爾會(huì)故意說(shuō)一些沒(méi)必要說(shuō)的臟話。他的意圖是冒犯那些太容易被冒犯的人。據(jù)他說(shuō)他就是不想要那樣的粉絲。

Louis C.K.、Chris Rock（克莉斯 洛克）、 Dave Chappelle （大衛(wèi) 查普爾）這些世界最受歡迎的單口喜劇演員都在他們所有的笑話中利用到了臟話。

Joe Rogan （喬 羅根）

另一個(gè)著名單口喜劇演員，Joe Rogan也是一個(gè)散打冠軍，演員以及電視節(jié)目主持人。我是通過(guò)他每月下載量達(dá)到9千萬(wàn)的播客節(jié)目接觸到他。他播客成功的秘訣是：他與嘉賓之間培養(yǎng)自然的友誼的對(duì)話。播客的每一集聽(tīng)起來(lái)就像兩位很有知識(shí)的朋友在聊天，當(dāng)然平時(shí)也包括一點(diǎn)兒的臟話。他一直說(shuō)人說(shuō)的話臟不臟沒(méi)區(qū)別，關(guān)鍵是他們用那些話的意圖好不好。

Tony Robbins （安東尼 羅賓）

世界最有名的，之前為Bill Clinton（威廉·杰斐遜·克林頓）, Serena Williams（塞雷娜·威廉姆斯）and Oprah Winfrey（奧普拉·溫弗瑞）服務(wù)過(guò)的生活教練Tony Robbins, 主持他的門票售價(jià)為$10,000的活動(dòng)時(shí)通常也會(huì)說(shuō)臟話。

Helen Mirren （海倫 米倫）

這位七十多歲的英國(guó)演員已經(jīng)得過(guò)奧斯卡獎(jiǎng)，以及在2006年的《The Queen》（女王）電影中扮演過(guò)英國(guó)女王的角色。她也通常在被采訪和參加頒獎(jiǎng)典禮時(shí)說(shuō)過(guò)臟話。

Joe Biden （約瑟夫 拜登）

前八年的美國(guó)副總統(tǒng)在不少演講與公共活動(dòng)中說(shuō)了臟話。

Kiera Knightly（凱拉 奈特利）

這位超漂亮的世界著名演員曾說(shuō)過(guò)臟話是她最喜歡的惡習(xí)。

如果我上面的理由說(shuō)服了你，

以下三個(gè)是每個(gè)英語(yǔ)學(xué)生都應(yīng)該知道如何使用的臟話：

1, 誰(shuí)/什么/為什么/什么時(shí)候/怎么 + the fuck

Why/what/when the fuck…?

如：Why the fuck didn’t you tell me you didn’t like that restaurant before I booked a table? ?(你為什么沒(méi)有定位前告訴我你不喜歡那家餐廳？）

2, ‘fucking’ 放進(jìn)一個(gè)比較長(zhǎng)的單詞的兩個(gè)音節(jié)中間。

如: unbelievable 可以換成 unbefuckinglievable ?

? unbe-fucking-lievable

? fantastic 可以換成 ? fanfuckingtastic

? ?fan-fucking-tastic

? unlikely 可以換成 ? unfuckinglikely

? (unbloodylikely 也比較常用）

? un-fucking-likely

3, Jesus / Christ / Jesus Christ

基本上任何中國(guó)人都會(huì)用’天啊’表達(dá)他對(duì)某一個(gè)情況很驚訝，在英語(yǔ)我們可以用Jesus, Jesus Christ 或者 Christ表達(dá)同樣的意思。

現(xiàn)在你們知道如何用最常用的英語(yǔ)臟話，你也知道你為什么應(yīng)該用臟話，你可能很好奇我是不是推薦我的雅思學(xué)生在口語(yǔ)考試中用臟話? 老實(shí)說(shuō)我覺(jué)得在那個(gè)考試的情況下最好別用。雖然有好些像我這樣的考官會(huì)覺(jué)得臟話會(huì)幫助考生表明他可以更自然地像母語(yǔ)人那樣講英語(yǔ)。可是我認(rèn)為還是有比較保守的不會(huì)喜歡聽(tīng)考生說(shuō)臟話的考官。所以你最好別冒險(xiǎn)。

假如你想都了解英國(guó)人平時(shí)是怎么用臟話的話，我推薦這個(gè)很搞笑的關(guān)于英國(guó)政治的BBC戲劇<The Thick of It>. ?

謝謝你們看今天的文章, Have a great fucking day!