烤肉過程中順手整理的

按照游戲圖鑒順序排列

大部分翻譯都比較直

比較有意思的翻譯在每張圖下面做了備注

圖片大家可以隨意保存

轉(zhuǎn)載的時(shí)候注明出處就可以了~

封面圖cr@TearsofThemisKR

*碧藍(lán)之間 ????: : 取自法國電影《碧海藍(lán)天Le Grand Bleu》

*鋒芒褪盡卡面??? ??? ?直譯是鈍化的刀鋒

個(gè)人感覺和原文原卡面的意思有一點(diǎn)出入

*虛妄之淚 ????? 直譯為鱷魚的眼淚，虛假的眼淚

*????Θ?βαι / Thebes 底比斯（韓語發(fā)音比較接近另一個(gè)譯名“忒拜”）

*琥珀曇華卡面????:? ?直接使用了花的名字 udumbara?優(yōu)曇婆羅