江南剪袖夢微瀾
宇光
夕照霜天 落日漸遠(yuǎn) 舟中誰撥弦
華燈初上 繁華過眼 流螢舞蹁躚
祁銘
十里長街 江南一葉 短打長劍 白衣勝雪
輕棹畫舫 影動(dòng)清淺 波心蕩漾 淡月未眠
祁銘
弦初靜 「搿公子 哪搭啥人?」(geq8 kon1 tsy3 lo6 taeq7 sa5 gnin2)
舟未停 向前聲 卻是誰吟
宇光
「江頭客 千秋過 朆留名姓」(kaon1 deu2 kheq7 tshie1 tsheu1 kou5 fen1 leu2 min2 sin5)
撥弦處 如夢初醒 弦斷已心驚
宇光,祁銘
夏廟祁福 銘你入夢 雲(yún)間寰宇 有光照耀(此十六字為固定應(yīng)援句)
祁銘
月漸昇 天不早 拱手談笑滔滔
宇光,祁銘
斟盃滿 明朝誰料 且放歌 詩酒趁年少
宇光
烏篷外 良宵夜 星河浩渺
備注:www.wugniu.com在此網(wǎng)站選擇“蘇州閑話”(別選錯(cuò)成上海閑話,吳語區(qū)各地字音語法不一樣)輸入?yún)钦Z歌詞(不帶標(biāo)點(diǎn)),或輸入?yún)钦Z拼音(一個(gè)一個(gè)輸)即可聽得發(fā)音。
兩行吳語擬音如下(a/b表示兩音切,a當(dāng)聲母b當(dāng)韻母;(a)表示此為入聲擬音,要發(fā)短促,可以用音長減半等方式體現(xiàn))
?「搿公子 哪搭啥人?」(geq8 kon1 tsy3 lo6 taeq7 sa5 gnin2)
(ge)gong zi lu (da) sa nin
(ゴゥッ)コン ズ ル (タッ)サ ニン
「江頭客 千秋過 朆留名姓」(kaon1 deu2 kheq7 tshie1 tsheu1 kou5 fen1 leu2 min2 sin5)
gang dei (ke) ci/yan ci/you gou fen lei min si/yin
カン デウ (コゥッ)ツ/イェン ツ/ヨウ コウ フ/エン レウ ミン ス/イン