【戰(zhàn)錘小說(shuō)翻譯】雄獅:森林之子 第十八章

第十八章
群星間的現(xiàn)實(shí)閃爍著詭異的微光不斷顫抖,艦隊(duì)仿佛深海中尖牙利齒的掠食者般自黑暗中搖曳而出,駛?cè)肓税⑼呗∷剐窍怠?/p>
這并非一直制式整齊的部隊(duì)??衽?jí)大型巡洋艦統(tǒng)御霸主號(hào)(Lord of Dominion)行于艦隊(duì)的正中,她鋸齒狀的船身浸滿了鮮血,依照黑暗君王的旨意昂首而行。其余的艦船拱衛(wèi)在她身旁,仿佛古泰拉恒星系中的環(huán)繞著太陽(yáng)的群星一般:三艘冥王級(jí)重型巡洋艦恐懼寒光號(hào)(Terrorlight),古久神殿號(hào)(Fane of Anicents)和衰敗凋落號(hào)(Downfall);兩艘冥河級(jí)重型巡洋艦鮮血誓言號(hào)(Blood Oath)和群鴉之災(zāi)號(hào)(Crowbane);兩艘毀滅級(jí)巡洋艦萬(wàn)眾之?dāng)?shù)號(hào)(Overwhelming)和破敗尸布號(hào)(Shroud);四艘行動(dòng)迅捷但火力兇猛的殺戮級(jí)巡洋艦灰燼顯兆號(hào)(Ash‘Katon),彷徨陰郁號(hào)(Doleful),以及產(chǎn)自塞拉桑(Selethan)造船廠竣工當(dāng)天便墮入混沌的雙子艦絕望無(wú)情號(hào)(Merciless)與兇蠻無(wú)懼號(hào)(Fearless);兩艘地獄使者級(jí)輕型巡洋艦狂風(fēng)暴雨號(hào)(Strombreak)和褻瀆之視號(hào)(Defiling Gaze);一艘哥特級(jí)巡洋艦,曾經(jīng)屬于警戒天使的恐懼哨衛(wèi)號(hào),如今成為了敬獻(xiàn)給黑暗諸神的墮落長(zhǎng)鋒號(hào)(Longbade);還有無(wú)以計(jì)數(shù)的小型巡洋艦和護(hù)衛(wèi)艦船。
而在艦隊(duì)的最后則是屠殺級(jí)巡洋艦惡毒之眼號(hào)。
惡毒之眼號(hào)艦橋上的全息投影儀不斷地閃動(dòng)著。貝拉輕點(diǎn)激活符文點(diǎn)亮了投影儀,無(wú)數(shù)的光影和線條融合成了赤紅者瓦坎的模樣??峙肮谲姫b獰的面目被投送到了全體艦隊(duì),他還不住地用手擦去唇邊溢出的唾液。
“阿瓦隆斯頑抗至今,”他怒吼道,聲音中滿是嗜血的殺意,“我們?cè)驗(yàn)槠渌袃r(jià)值,更可口的目標(biāo)而放任它茍活,但是現(xiàn)在是時(shí)候了。阿瓦隆斯自以為他們可以向亞空間高喊忤逆之言并全身而退。我們至此便是要讓他們知道自己大錯(cuò)特錯(cuò)。焚燒他們的主星,毀滅膽敢擋在你們面前的一切!當(dāng)然只有一個(gè)例外——如果那些帝國(guó)的蠢貨說(shuō)所言非虛,而雄獅與他們同在···他若在船上上那便不準(zhǔn)擊毀,跳幫登船;他若在地面那便不準(zhǔn)轟炸,著陸突擊。巫師領(lǐng)主要抓活的。否則的話···”
他殘忍地笑了,露出了他那被酸性唾液腐蝕也依然尖銳的漆黑鐵齒。
“讓鮮血遍撒大地吧?!?/p>
瓦坎閃動(dòng)的投影隨著他看到了一些投影器之外的東西晃動(dòng)了一下,但是依然捕捉到了他臉上的喜悅。當(dāng)這位恐虐軍閥再次抬起頭來(lái)的時(shí)候,他的雙眼死死地盯著貝拉。
“貝拉。”
“瓦坎,”貝拉確認(rèn)道。在他前方的艦隊(duì)隨著他們嗜血的主人的呼喚紛紛點(diǎn)燃了離子推進(jìn)器沖向戰(zhàn)場(chǎng)?!罢媸菆?chǎng)不錯(cuò)的演講。你居然能一口氣說(shuō)完這么多完整的句子?!?/p>
瓦坎再次露出了他的尖牙,只是這次絕不是因?yàn)橐粋€(gè)笑容,“瑟拉法克斯仍然容忍著你,冒名者。但是你的時(shí)間不多了。不然為什么巫師領(lǐng)主沒(méi)有駁回我將你放在后衛(wèi)的決策呢?他也知道你軟弱無(wú)能不值得信賴,就算是你們的兄弟之情也保不了你太久了?!?/p>
“我記得在真理之刃號(hào)上如果不是瑟拉法克斯干預(yù)的話,差一點(diǎn)就腦漿迸裂的人好像不是我吧,”貝拉說(shuō)著,他能看見(jiàn)瓦坎的臉頰因?yàn)榛貞浧鸫藭r(shí)而不住地抽動(dòng),“再者說(shuō),我也相信靠著你這無(wú)頭蒼蠅般的猛沖惡毒之眼號(hào)很快就會(huì)和前來(lái)包夾我們的敵軍交上火了?!?/p>
“那我們就期待你的船還記得如何戰(zhàn)斗吧,”瓦坎咆哮著關(guān)閉了廣播。
貝拉嘆了口氣,轉(zhuǎn)向了星語(yǔ)歌者迪莫拉,“點(diǎn)燃離子驅(qū)動(dòng)器,跟上艦隊(duì)。監(jiān)測(cè)系統(tǒng)全開。瓦坎在正面突擊的時(shí)候還是能保留一些戰(zhàn)術(shù)直覺(jué)和低劣的技巧的,但是他卻不會(huì)關(guān)心那些避開攻勢(shì)鋒芒的敵人,還會(huì)遷怒于任何脫離隊(duì)形與之交戰(zhàn)的部隊(duì)。我們得替他多費(fèi)一些心思?!?/p>
“你看起來(lái)對(duì)于他對(duì)你的角色評(píng)估并不在意,”迪莫拉觀察著。貝拉腳下的甲板隨著主推進(jìn)器開始充能嗡嗡作響。惡毒之眼號(hào)開始向著遠(yuǎn)處渺小的阿瓦隆斯前進(jìn)?!拔业挠^察發(fā)現(xiàn)像你們這樣的阿斯塔特時(shí)常為類似榮譽(yù)一類的概念上加注了太多不合理的價(jià)值。被指派為后衛(wèi)在數(shù)據(jù)與戰(zhàn)略層面上其實(shí)是集團(tuán)作戰(zhàn)中具有相當(dāng)?shù)闹匾缘穆殑?wù),然而卻時(shí)常被你們認(rèn)為是一種恥辱?!?/p>
貝拉冷哼一聲?!巴呖矊?duì)我的看法無(wú)關(guān)緊要。我們身處后衛(wèi)是因?yàn)樯怂瓜M晌覕嗪?,他也知道如果讓瓦坎指揮艦隊(duì)的話他也會(huì)這樣安排我。這場(chǎng)戰(zhàn)斗的勝負(fù)并不重要。唯一重要的,也是我唯一的職責(zé)就是確認(rèn)雄獅是不是真的在這個(gè)世界上。如果他不在,那阿瓦隆斯就將隕落,而瓦坎也會(huì)將它化為血海?!?/p>
“那如果他在呢?”
貝拉看著鳥卜儀上緩緩鋪開的仿佛無(wú)堅(jiān)不摧的艦隊(duì)。阿瓦隆斯已經(jīng)被孤立了許久,它頑強(qiáng)地抵擋住了掠襲并利用非常有限的資源鞏固著自己的防御,但是以瓦坎所率的部隊(duì)體量依然可以輕松壓垮它。
除非···
“如果他真的在這里,”貝拉能感覺(jué)到自己的心隨著這種可能性抽搐了一下,“那事情就會(huì)變的非常有趣了?!?/p>