概要

原文

「新曲のセンターは理王」。突然のその宣告に反発したのは、自信満々のはずの理王自身だった。その場から逃げ出した理王は、アイドルになった理由を思い出す?！刚lかの力になってみたい」との想いを胸に、どうにかオーディションに合格した彼女。しかし、次第に足を引っ張っている自覚に苛まれていく。そんな彼女はセンターに立って、春や杏夏を助けることができるのか。誰かの力になるために――彼女は今、歌い出す。

翻譯

“新曲的中心是理王”。對于這突如其來的宣告，原本自信滿滿的理王自己也表示了抗議。從那里逃走的理王，想起成為偶像的理由。抱著“想成為誰的力量”的想法，總算通過了試鏡的她。但是，逐漸被自己拖了后腿的自覺所折磨。那樣的她站在中心，能幫助春和杏夏嗎?為了成為某人的力量——她現(xiàn)在開始歌唱。