科幻版《道德經(jīng)》第49章
2023-03-17 09:30 作者:valler記憶封存 | 我要投稿
第49章
?原文
?1.圣人恒無心。
2.以百姓之心為心。
3.善者善之,不善亦善之,德善也。
4.信者信之,不信者亦信之,德信也。
5.圣人之在天下也,歙歙焉,為天下渾心。
6.百姓皆注其耳目焉。圣人皆咳(孩)之。
?譯文
?1.圣人一直是無為不爭(zhēng)(隨緣、佛系生活、不虛榮攀比逞強(qiáng)、不內(nèi)卷內(nèi)斗內(nèi)耗、不貪圖名利權(quán)勢(shì))的心態(tài),而不是凡人的心態(tài)。
2.凡人的心態(tài)可以以百姓為例,有著各種各樣心態(tài)。
(圣人面對(duì)不同的凡人應(yīng)該怎么做呢?)
3.面對(duì)順天之人要順其自然,面對(duì)逆天之人也要順其自然,每個(gè)人的功德會(huì)順其自然的加減。
4.面對(duì)相信的人說“你是對(duì)的,你認(rèn)為是什么就是什么”,面對(duì)不信的人也要說“你是對(duì)的,你認(rèn)為是什么就是什么”,每個(gè)人的功德對(duì)應(yīng)他們自己的認(rèn)知和行為,不會(huì)有錯(cuò),該是多少就是多少。
5.因此圣人來到了人間以后,心態(tài)不會(huì)偏向任何一方,圣人只會(huì)收集、分析、借鑒各種人的思想。
6.每個(gè)人都只相信他們自己的耳朵和眼睛,他們只能理解自己認(rèn)知范圍內(nèi)的事物。在明白天道的圣人看來,他們都是認(rèn)知局限的孩子,甚至是無知的熊孩子(可參見《道德經(jīng)》第71章解讀中的關(guān)于熊孩子的事例)。