【wiki渣翻】齊格亞爾Kig-Yar(三)文化
原文來自Halopedia詞條Kig-Yar
網(wǎng)址:https://www.halopedia.org/Kig-Yar?
文化
齊格亞爾人通常只受個人欲望和需求所驅(qū)動。古代齊格亞爾人的部落分散在Eayn各處,他們經(jīng)常相互爭奪資源,襲擊敵方城市,或者在主要的人口中心舉行氏族間的角斗。在加入星盟期間,這些部落顯得有些過時。然而,許多齊格亞爾人仍會以氏族作為自己的歸屬,他們世代生活在其氏族所宣稱的土地上。位于T’vao的 Myur City的部分地方曾經(jīng)被Chol Von的氏族占領(lǐng)過。齊格亞爾氏族間經(jīng)常在一起工作,除非一個氏族對另一個氏族不滿。如有必要,結(jié)盟的氏族會相互提供保護(hù)。氏族的中心被稱為“氏族之家(clan home)”,通常有一位“族母(clan mother)”為氏族成員提供食物。一直的氏族有Mor和Gei。
海盜行為在齊格亞爾社會和歷史中扮演了重要角色。雖然社會中遍布有合法組織、政府和企業(yè),但海盜曾在整個海洋中肆虐。在成為星際文明后,許多齊格亞爾人又重新回歸海盜般的生活。許多齊格亞爾小孩夢想長大以后能成為海盜。許多齊格亞爾民間傳說中的英雄都是海盜,這些海盜在星盟統(tǒng)治期間是自由的象征。有許多海盜組織獨(dú)立于星盟行動。這些海盜會與在星盟服役的志同道合的齊格亞爾人接觸并結(jié)盟。而星盟里的這些人則會偷竊星盟物資給海盜。其他種族——包括圣西姆人、向菲力歐人和人類——往往不信任齊格亞爾人,覺得他們這個種族都是海盜。
在齊格亞爾古代歷史里,一直有著散兵(skirmisher)的作戰(zhàn)方式。在加入星盟后,這一角色幾乎完全由T’vaoans擔(dān)任。然而,一些Ruuhtian齊格亞爾人在戰(zhàn)后也繼承了這一衣缽,特別是在放逐者中的齊格亞爾人。他們穿著傳統(tǒng)散兵的科技與美學(xué)裝備,以彰顯這一文化。
?
社會關(guān)系
齊格亞爾是母系社會,男性給人的印象就是“怕老婆”,而不得不辛苦謀生。早期的齊格亞爾社會是一種母權(quán)專制。Eayn政府雖然也主張廣泛平權(quán),但高層大多仍是女性。在加入星盟之前,女性齊格亞爾人控制著繁育的權(quán)力、領(lǐng)土、家庭組織以及主要資產(chǎn)。以母系氏族為基礎(chǔ)的社會在星盟解體后仍繼續(xù)存在。男孩的期望要低于女孩。齊格亞爾女性也會在多個男性伴侶之間反復(fù)橫跳,然而,那些男性一般會待在他們伴侶的巢穴附近,直到耐心耗盡。而T’vaoans人覺得他們比其他齊格亞爾人都要優(yōu)越。
眾所周知,齊格亞爾與人類相對來說還算和平,瓦礫星方面與Reth在Metisette的部隊的關(guān)系、齊格亞爾礦工在新拉內(nèi)利與ONI的合作,以及他們與威尼斯叛亂者的關(guān)系都證明了這一點(diǎn)。當(dāng)圣西姆人最終下令讓齊格亞爾人摧毀瓦礫星的人類時,他們中的許多人都感到惋惜。這可能是由于他們種族務(wù)實(shí)的商業(yè)文化:只要能獲取經(jīng)濟(jì)利益,齊格亞爾人就會與幾乎任何人合作,甚至是星盟的敵人。
在星盟社會中,齊格亞爾人的地位很低,除了昂果伊人外,要服從其余的種族。正因?yàn)槿绱耍R格亞爾人經(jīng)常會去騷擾昂果伊人,以維護(hù)他們微不足道的權(quán)威。盡管齊格亞爾人在星盟中的地位很低,但他們也不會遭受其他種族的歧視。因此,他們也沒有在星盟中獲取更高地位的野心。不過也有一些齊格亞爾人會抗議他們卑微的地位,不過沒有成功。在某些情況下,向菲力歐人和吉拉漢尼人會將囚犯當(dāng)作齊格亞爾囚犯的食物,讓齊格亞爾囚犯吃掉他們。
如果他們?nèi)魏我粋€親戚被殺,齊格亞爾就會開出名為mev-ut的懸賞,并追捕囚犯。由于惡毒本性,他們很喜歡瞄準(zhǔn)目標(biāo)的頭部和脊椎。
?
星盟中的角色
“然而,有些人是高效的狙擊手,一旦加入星盟,就說明他們是忠誠的,盡管他們有時會與昂果伊人或其他種族有摩擦?!薄浴睹髦戎P(guān)于星盟歷史的筆記》
齊格亞爾人在星盟種族中是特殊的:他們不是圣西姆人的忠實(shí)信徒,而是為先知付給他們的金錢而服務(wù)。大多數(shù)人只忠于他們的家人和族長,為朝圣之旅服務(wù)只是一個遠(yuǎn)期目的。然而,由于他們長期在星盟中服役,許多人也開始接受星盟的宗教。雖然齊格亞爾人在星盟中的地位非常低,但他們的地位等同于一個獨(dú)立的實(shí)體,是作為星盟的雇傭軍而存在。大多數(shù)齊格亞爾人將他們在星盟中的服役看作是一種商業(yè)行為,而不是真正的宗教和信仰的追求。齊格亞爾人沒有高級議會的代表,而是由協(xié)調(diào)部負(fù)責(zé)管理。齊格亞爾人沒有對其地位進(jìn)行口頭抱怨,而選擇偷取資源給他們的同胞,對此星盟要么選擇視而不見,要么對此一無所知。博愛之城上的黑市也由齊格亞爾人經(jīng)營。至高先知似乎意識到了這一點(diǎn),但也只是對其進(jìn)行監(jiān)視。與星盟中的一些種族不同,齊格亞爾人的存續(xù)并沒有因?yàn)榧尤胄敲硕艿接绊憽T谛敲私怏w后,齊格亞爾的社會和文化幾乎沒有發(fā)生什么變化。
齊格亞爾主要擔(dān)任輕步兵、警察、督軍和狙擊手。他們通常進(jìn)行攔截、滲透和暗殺行動。齊格亞爾的私掠船通常也充當(dāng)星盟的傳教船。起初,他們打算取代昂果伊人成為星盟的步兵,但他們氣質(zhì)并不適合勝任這一崗位。相反,他們被分配到更適合他們先天優(yōu)勢的崗位,如偵察兵和狙擊手。某些齊格亞爾人擔(dān)任突擊部隊和專門近戰(zhàn)的兵種。這些通常由散兵擔(dān)任,這是星盟專門給T’vaogan齊格亞爾人安排的角色。
由于他們在星盟中的獨(dú)特地位,齊格亞爾人經(jīng)常使用他們自己的飛船,而不是星盟制造的星艦。此外,他們被禁止建造自己的躍遷引擎,并且必須得使用圣西姆人嚴(yán)格監(jiān)管且不能改裝的引擎。
?
政府
Eayn的齊格亞爾政府是一個后工業(yè)時代的資本主義體制,人口為9.78億。這也被稱之為暴民統(tǒng)治(ochlocracy),這是一個由暴徒或靠威脅憲法所管理的政府。齊格亞爾任何形式的地方政府都是無效且被忽略的。在齊格亞爾加入星盟之前,所有殖民地都是自治的。由于缺乏Eayn政府的管理,殖民者在灰色市場的基礎(chǔ)上發(fā)展他們的經(jīng)濟(jì)。Eayn政府手下有一只民兵武裝。齊格亞爾星球城市的某些地區(qū)由部落統(tǒng)治。
齊格亞爾加入星盟后,他們所有的政府制度都成為過去式。在人類星盟戰(zhàn)爭后,齊格亞爾人在Eayn再也沒有組織起一個能夠控制這顆星球及其殖民地的政府。但是,所有齊格亞爾人都共同工作,保持相對合作。2553年4月,Chol Von試圖組建一支統(tǒng)一的海軍部隊,并讓所有齊格亞爾氏族聯(lián)合,但大多數(shù)人覺得這沒必要。到2558年,一個偽政府對Eayn上兩塊最大的大陸Ruuht和Ah’lomet擁有了行政權(quán)。這兩塊大陸對于中間的島嶼歸屬仍存在爭議。
?
語言
對于人類和其他物種來說,齊格亞爾的語言似乎由嘶嘶聲、咆哮聲、尖叫聲和吱吱聲組成,不過星盟其他物種也能聽得懂他們的意思。齊格亞爾人能夠說向菲力歐語,這是星盟的通用語。此外,他們還能以一種蹩腳的方式說人類的英語。然而,大多數(shù)齊格亞爾人無法發(fā)出“f”音。戰(zhàn)后,一些齊格亞爾人相互交談經(jīng)常用英語、向菲力歐語和齊格亞爾方言這種奇怪的混合方式。
?
命名規(guī)則
齊格亞爾名字通常由一個音節(jié)組成,有兩個輔音和一個元音,如Yeg、Jak和Bok。而Chur’R-Yar和Chur’R-Mut都是女船長的名字,她們的名字有多個音節(jié)。雖然一些齊格亞爾人擁有氏族名(例如Chol Von,Eith Mor),但向菲力歐人不允許它們在服役時擁有多個姓氏,大多數(shù)人對這一規(guī)定也沒什么意見,因?yàn)樗麄円郧暗纳鐣矊λ麄儾辉趺粗匾暋T谛敲私怏w后,這一限制被廢除。有些名字在某些氏族里通常更常見。
前綴“Chur'R-”被認(rèn)為是表示女船長的頭銜,因?yàn)镃hur'R-Yar和Chur'R-Mut都是指揮船只的女性齊格亞爾人。Chol Von的名字缺少這個前綴,盡管這可能是由于一般齊格亞爾人和T'vaoans之間的文化差異,或者前綴的使用表明了女船長對星盟的從屬關(guān)系,就像向菲力歐使用“-ee”后綴一樣?;蛘?,Chur'R-Yar和Chur'R-Mut可能只是有親戚關(guān)系,前綴是一個姓氏,對她們擔(dān)任的職務(wù)沒有任何關(guān)系。