原帖鏈接：
Typesetting in Aegisub——在Aegisub中排版
http://unanimated.hostfree.pw/ts/

上面這貼是歐美那邊的一個經(jīng)驗非常豐富的日本動畫字幕組人員寫的帖子，其中甚至還提到了中文和日文字體的字體體積龐大的問題以及字體子集化解決的方法，后續(xù)有空的話我試著慢慢更新一些。急的話可以先用谷歌機(jī)翻湊合著看：
https://translate.google.cn/

配合毒舌老外的這期視頻觀看更佳：
【熟肉】【毒舌老外】【gigguk】動畫字幕組概覽
https://www.bilibili.com/video/BV1ep4y1C78o