-說(shuō)明-?

本周刊宗旨為向日本いちから公司的にじさんじ企劃（俗稱彩虹社）的中國(guó)粉絲整理漢化進(jìn)度情報(bào)? ?

重點(diǎn)在打撈個(gè)人熟肉和催更同時(shí)兼顧部分推薦視頻功能? ? ??

其內(nèi)容包括本周漢化的彩虹社所屬虛擬主播所發(fā)表的視頻、直播錄像及部分二創(chuàng)

本周刊內(nèi)容均為非官方制作????

本期統(tǒng)計(jì)時(shí)間:7月10日0:00~7月16日24:00??

燉肉篇收錄的為10分鐘以上的視頻，總數(shù)：53

前篇

特別推薦

舞元啓介（舞元啟介Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1zA411e7Ph

多啦（火龍地下城的烤肉店）：

https://www.bilibili.com/video/BV1pA411e7L5

黛灰（黛灰字幕組）：

https://www.bilibili.com/video/BV1ck4y1B7g6

Crossick（健屋花那的診療所）：

https://www.bilibili.com/video/BV1hC4y1h7FM

莉莉姆&卯月光（魔界之莉莉姆搬運(yùn)組）：

https://www.bilibili.com/video/BV1dT4y1772z

にじさんじ/彩虹社

一期生

靜凜（靜凜Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Zg4y1v7ps

Kemt&咎人（樋口楓的楓樹(shù)林）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Jp4y1S7Ss

二期生

物述有棲（物述有棲Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1yg4y1v7mZ

劍持刀也（劍持刀也搬運(yùn)組）：

https://www.bilibili.com/video/BV1yK411H71v

Gamers

笹木咲（咲張的豐緣人）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Jf4y1R7gA

（Neptunebreak）：

https://www.bilibili.com/video/BV1vz411v7Fp

葛葉（優(yōu)夏Azusa_國(guó)王布丁）：

https://www.bilibili.com/video/BV1J54y1q7ob

https://www.bilibili.com/video/BV1BV41167Cr

（終將成為火畜）：

https://www.bilibili.com/video/BV1pD4y1S7Lz

（ぶっかけうどう）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Lk4y1B7Qk

葉（葉Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1ht4y1Q7bz

（REd_00）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Hg4y1i7AN

本間向日葵（本間向日葵Offic）：

https://www.bilibili.com/video/BV1yf4y117LF

SEEDs一期生

多拉（火龍地下城的烤肉店）：

https://www.bilibili.com/video/BV19V41167tj

鈴木勝（鈴木勝Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1YZ4y1u7BY

修女克蕾雅（修女克蕾雅Offici）：

https://www.bilibili.com/video/BV1fK4y1s7Wk

https://www.bilibili.com/video/BV1gp4y1S7KF

轟京子（轟京子Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1qt4y1Q7oV

https://www.bilibili.com/video/BV1GK411J7CS

SEEDs二期生

貝爾蒙德＆安潔（貝爾蒙德Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV17C4y1h7aV

神田笑一（神田笑一健身推廣會(huì)）：

https://www.bilibili.com/video/BV1fk4y1q7vT

新一代

19年1~3月

小野町春香（_ichiban_）：

https://www.bilibili.com/video/BV1c54y1S7EZ

安潔·卡特莉娜（安潔Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Kp4y1S71n

童田明治（童田明治的小狼窩）：

https://www.bilibili.com/video/BV1tz4y1D7DA

戌亥床（戌亥床Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1DT4y177BF

https://www.bilibili.com/video/BV1xK411H7MU

郡道美玲&鷹宮莉音（天衣無(wú)縫的亡靈少女）：

https://www.bilibili.com/video/BV11Z4y1u7Q7

19年4~6月

葉山舞鈴（葉山舞鈴搬運(yùn)組）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Gz4y1D7rC

三枝明那（三枝明那搬運(yùn)組）：

https://www.bilibili.com/video/BV1NT4y1E7fX

（炸蝦111）：

https://www.bilibili.com/video/BV1WT4y1E7s3

19年7~9月

黛灰（ユエぽん）：

https://www.bilibili.com/video/BV17Z4y1u7iv

加賀美隼人（加賀美隼人非公式搬運(yùn)）：

https://www.bilibili.com/video/BV1PK4y1x7WT

相羽初葉（相羽初葉_Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1jz4y1u7iq

阿露絲（阿露絲的臉部消腫院）：

https://www.bilibili.com/video/BV1JC4y1h7yb

19年10~12月

奈羅花（奈羅花字幕組）：

https://www.bilibili.com/video/BV1vC4y1h7yS

20年1~3月

梅麗莎（アカリンakalin）：

https://www.bilibili.com/video/BV1af4y1R7Eg

易卜拉欣

（貓兒不怕水）：

https://www.bilibili.com/video/BV1vZ4y1u7PU

（查理不浪）：

https://www.bilibili.com/video/BV1XV41167zT

20年4~6月

甲斐田晴（甲斐田晴的魔物研究所）：

https://www.bilibili.com/video/BV1dk4y1q7YW

VΔLHz

（甲斐田晴的魔物研究所）：

https://www.bilibili.com/video/BV1G5411e7dT

（弦月藤士郎搬運(yùn)組）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Qa4y1h7p2

（長(zhǎng)尾景搬運(yùn)組）：

https://www.bilibili.com/video/BV1ja4y1Y7C3

https://www.bilibili.com/video/BV15z4y1X7HV

弦月藤士郎（弦月藤士郎搬運(yùn)組）：

https://www.bilibili.com/video/BV15z4y1D7hx

20年7~9月

金魚(yú)坂

（アカリンakalin）：

https://www.bilibili.com/video/BV1f5411Y7Af

（上宮神樂(lè)）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Fv411z7v4

（ポコチン）：

https://www.bilibili.com/video/BV1nC4y1h77n

空星煌（空星煌的土豆田）：

https://www.bilibili.com/video/BV1jz4y1D7ax

にじさんじ印尼

にじさんじEN

にじさんじ韓國(guó)

歌聲

艾莉·柯妮法（三音_）：

https://www.bilibili.com/video/BV1N54y1q7ok

戌亥床（戌亥の造夢(mèng)坊）：

https://www.bilibili.com/video/BV1DT4y177BB

綠仙（綠仙Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1eK411H7ax

https://www.bilibili.com/video/BV1tt4y1Q71v

https://www.bilibili.com/video/BV1ot4y1Q7Hb

https://www.bilibili.com/video/BV1ep4y1S7DF

https://www.bilibili.com/video/BV1rK4y1s7gx

物述有棲（物述有棲Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1eK411H7uH

雪城眞尋（雪城真尋Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV11k4y1q7UH

星川莎拉（星川莎拉搬運(yùn)）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Sa4y1h7Qb

にじさんじ（雪城真尋搬運(yùn)組）：

https://www.bilibili.com/video/BV1P54y1S7gP

蕾比（Levi_Elipha的搶親團(tuán)）：

https://www.bilibili.com/video/BV1UT4y1775D

https://www.bilibili.com/video/BV15a4y1a7Qg

封面圖片