概要

原文

愛と闘魂のグローブ

高校の保健室にサクラが赴任してきた。興奮したあたるや男子生徒達(dá)があしらわれる中、ボクシング部が怨念の宿ったグローブを持ってくる。勝手にラムを毆ろうとするグローブをあたるが自身の顔面でかばい続け…。

君待てども…

女子生徒に人気の面堂に一泡吹かせる為、コースケ達(dá)はあたるに偽のラブレターを送る。自慢するあたる、怒り泣くラム、差し出し人が実在するか賭ける面堂。あたるは差し出し人と待ち合わせするが…。

翻譯

愛與斗魂的手套

櫻到高中保健室赴任了。在興奮的阿塔魯和男學(xué)生們被冷落的情況下，拳擊部帶來了充滿怨念的拳套。想要隨便打拉姆的手套擊中，但是用自己的臉繼續(xù)保護(hù)…。

你等我…

為了讓在女學(xué)生中很有人氣的面堂大受歡迎，科助他們給小中送去了假情書。炫耀的相當(dāng)，憤怒哭泣的拉姆，賭供品是否真實(shí)存在的面堂。中田和遞信人碰頭…。