概要

原文

のんびりと夢(mèng)見がちな結(jié)愛せるふと、現(xiàn)実的でしっかり者の須理出未來(lái)（ぷりん）。
幼なじみのふたりは４月に、別々の高校へ進(jìn)學(xué)した。
せるふとぷりんも、本命の高校は同じだったが、せるふは不合格で、滑り止めの高校へ通うことになったのである。
ある朝、せるふは、登校中に自転車を壊してしまい、途方に暮れていた所を、同じ學(xué)校の先輩の矢差暮禮（くれい）に助けられる。
手際よく自転車を修理したくれいは、ＤＩＹ部の部長(zhǎng)だった。
せるふは、ＤＩＹ部存続のため、人數(shù)會(huì)わせで入部することになる。
「ＤＩＹってどういう意味なんですか？」

翻譯

悠閑愛夢(mèng)的結(jié)愛爾夫，現(xiàn)實(shí)穩(wěn)重的須理出未來(lái)(布丁)。4月，青梅竹馬的兩人分別升入了不同的高中。塞爾夫和普林斯的本命高中是同一所，但塞爾夫沒考上，只能上防滑高中。一天早上，塞爾夫在上學(xué)途中弄壞了腳踏車，走投無(wú)路的時(shí)候，被同校的前輩矢差暮禮所救。熟練地修理自行車的禮是DIY部的部長(zhǎng)。self，為了DIY部的存續(xù)，以人數(shù)聚會(huì)的方式加入了部?！癉IY是什么意思?”