概要

原文

ある日の放課後、小村くんは校庭をさまよう貓についていくと、告白されている東くんを目撃してしまう。告白の邪魔をしてはいけないと身をひそめるが、貓を探しに來た三重さんもその場に來てしまいそうになり、大パニック！小村くんはなんとかバレないように奮闘するが…。

翻譯

一天放學后，當小村君跟蹤一只在校園里閑逛的貓時，他看到東君向他告白。 為了不妨礙自己的表白，她躲了起來，但來找貓的美惠小姐卻要出現(xiàn)，引起了一場大恐慌！ 小村君努力不讓自己發(fā)現(xiàn)，但是……