大家好，這里是HOHO。

不知不覺一年又過去了，大約今年是自出生以來過得最沒有實感的一年。

在寫作的這個時間點，很高興一年里又有3000位朋友關(guān)注了這個頻道，相當于每天都有8個朋友看到了這個角落呢！

感謝大家一直以來的支持，以及對嘴碎的我的包容。（我動態(tài)嘴真的很碎）

過去的一年里，這個頻道堅持了一些東西，也做出了一些新的嘗試。也感謝每一個點贊，每一枚硬幣，每一個收藏，每一條評論，每一個轉(zhuǎn)發(fā)。是大家的互動讓這個頻道有了存續(xù)下去的意義。

過去的一年里，頻道里主營的幾款游戲發(fā)展良好，有越來越多的朋友在我的頻道亦或是其他的視頻里表達了對韓語配音的喜愛，大環(huán)境對韓語配音的態(tài)度也呈現(xiàn)越來越好的態(tài)勢。而在過去的一年里，這個頻道也為我?guī)砹撕芏嘁饬现獾呐笥?，意料之外的機遇?；仡欉^來，還是覺得很值得的。

當然，過去的一年這個頻道也做出了一些艱難的決定，比如暫停韓網(wǎng)評論的更新。

其實剛開始我是很不甘心的。畢竟當時韓網(wǎng)評論是這個頻道的頂梁柱，砍掉這個系列，相當于徹底放棄了頻道最有曝光度的內(nèi)容，也徹底放棄了頻道收益。但持續(xù)一年制作韓網(wǎng)評論讓我逐漸開始自我懷疑：這樣的視頻真的有意義嗎？我的工作會不會只是井底之蛙的狂歡？我是不是被數(shù)據(jù)裹挾、亦或是被反困在了大數(shù)據(jù)里？

2022年的更新其實是伴隨著混亂與迷茫的井噴。看了年度數(shù)據(jù)才知道，今年一年更新了765個視頻，寫了27篇專欄，最長只停更了6天。但其實是開了很多坑，卻沒有填補上，所以越是傳新的東西，心里越是不安。歸根結(jié)底還是頻道內(nèi)容沒有做好規(guī)劃，上傳太過隨意。也能明顯看到，沒有規(guī)劃好的頻道，關(guān)注人數(shù)總是在上下浮動，這一點也消磨了我的很多心力。

作為一個搬運博主，這個賬號的數(shù)據(jù)代表了什么？一條條評論和彈幕，對于我有著怎樣的意義？每一個上傳的視頻，它們都得到應(yīng)有的關(guān)注了嗎？我是不是可以做得更好呢？

新的一年開始之際，我重新思考了一下這個頻道存在的意義，并試著對未來做了一點簡單的規(guī)劃。比起東一個西一個漫無目的地上傳，還是定個小目標來得更有動力！

那么……定一個2023年年末2萬粉的小挑戰(zhàn)吧！

新的一年，為了達成2萬粉的目標，本頻道將更加專注于韓語配音及相關(guān)，以如下更加有體系的方式進行搬運翻譯和視頻創(chuàng)作。

// 維持不變 what will remain...

1. 原神/未定官方視頻雙語字幕版本制作（活動PV，版本PV，角色視頻，前瞻直播，官方活動等）

2. 原神/未定/繪旅人/無期迷途/姜餅人/妮姬/戀與制作人 等游戲的韓配劇情錄制

????[優(yōu)先更新原神未定活動劇情，其他慢更]

3. 單機游戲韓配主線劇情錄制

????-《巫師3》，《古墓麗影崛起》，《深埋之星》

????[隨緣更新]

// 優(yōu)化調(diào)整 what will change

1. 韓配聲優(yōu)烤肉

????- 派蒙聲優(yōu)金佳泠老師及其他聲優(yōu)烤肉：10分鐘以內(nèi)視頻在一周內(nèi)完成上傳，10分鐘以上視頻在兩周內(nèi)完成上傳

????- 夏彥聲優(yōu)金祉汩老師直播烤肉補檔：次周更新

????- 金信旴老師和崔乘勛老師（頻道的大型單機游戲粉絲配音系列：次周更新

2. 聲優(yōu)科普

? ? 第二季度后期開始以月刊形式更新

3. 游戲本地化相關(guān)節(jié)目

????- 跟著原神學(xué)韓語：第二季度后期開始每月更新

????- 明日方舟干員韓語語音文本對照：每月更新

4. NIJISANJI KR主播SUHA 早期韓語游戲直播烤肉

????- 原神/To the Moon/小小噩夢... ： 每月更新 [順便英語和日語復(fù)健]

太久沒有看書寫字了，多少有些詞不達意，新的一年也要多多讀書呀。

2023年，希望能把這個頻道經(jīng)營好，也希望現(xiàn)生能夠找到新的出發(fā)點，成為一個值得愛的、更好的自己。

新的一年，請多多關(guān)照。

一句喜歡的話與大家共勉：

“攥緊你手中的火炬，首先照亮自己的靈魂，發(fā)現(xiàn)其中的深刻與膚淺、虛榮與慷慨，認清你自己的意義，無論美或平凡。”

——弗吉尼亞·伍爾夫