由于是一戰(zhàn)，我對(duì)備考節(jié)奏、備考的重難點(diǎn)都不是很清楚，心里特別沒底。在網(wǎng)上比較了幾家培訓(xùn)機(jī)構(gòu)后，發(fā)現(xiàn)愛初心的課程內(nèi)容比較全面的，最終就決定跟愛初心“綁死”了哈哈哈哈。

一、名詞解釋（每個(gè)5分）

數(shù)字中國

碳中和

國別與區(qū)域研究

新文化運(yùn)動(dòng)

人類衛(wèi)生健康共同體

?

二、選擇題（每個(gè)2.5分）

兩彈元?jiǎng)?/p>

雁門關(guān)位于

江蘇四大園林

毛澤東的“東臨碣石遺篇”指曹操哪篇詩歌

“治國有常，而利民為本”出自

北京冬奧會(huì)會(huì)徽名字

京劇臉譜中的黑色代表什么

儒家的“五?！敝甘裁?/p>

1972年誰構(gòu)建了翻譯研究學(xué)科構(gòu)架，為翻譯研究成為獨(dú)立學(xué)科提供了理論依據(jù)

誰提出“既須求真，又須喻俗”

?

三、應(yīng)用文（40分）

號(hào)召全院全體師生為助力鄉(xiāng)村振興積聚力量和智慧的倡議書。

?

四、作文（60分）

以“我身邊的抗疫故事”為主題，題目自擬，題材不限

一點(diǎn)經(jīng)驗(yàn)

?

?

448漢語寫作與百科知識(shí)

?

1、資料/課程

劉軍平漢語寫作與百科知識(shí)（不推薦）+愛初心熱詞班+愛初心百科知識(shí)精講班+愛初心漢語寫作精講班+作文與考試

?

2、復(fù)習(xí)過程

??名詞解釋：自己整理太費(fèi)時(shí)間了，直接簡(jiǎn)單粗暴報(bào)班哈哈哈，老師每個(gè)月都會(huì)整理上個(gè)月的熱詞，跟著背就行。

?

??選擇題：劉軍平的漢語寫作與百科知識(shí)是華工前幾年的參考書，19年以后就不用了，而且這本書有不少錯(cuò)誤，所以不推薦用（我這個(gè)憨憨看了一兩個(gè)月之后才發(fā)現(xiàn)）。后來報(bào)了愛初心百科知識(shí)精講班，自己再另外找了些題目刷，考試的時(shí)候碰到了幾道原題。今年還考了冬奧相關(guān)的題，所以時(shí)政要多關(guān)注??！

?

??應(yīng)用文/大作文：我還是報(bào)了初心的班，總覺得報(bào)班比較放心哈哈哈哈。應(yīng)用文這一塊，老師會(huì)把?？碱}型都講到，把框架背下來，考試的時(shí)候根據(jù)具體題目填充內(nèi)容，分?jǐn)?shù)不會(huì)低的！大作文的話，從結(jié)構(gòu)框架到完整文章練習(xí)，課程都會(huì)涉及，自己平時(shí)多積累積累素材就行。我用的是作文與考試，某寶上訂了半年的量才幾十塊錢，非常劃算。

213翻譯碩士日語
?

1、資料/課程

愛初心通用全程班+藍(lán)寶書+優(yōu)秀作文精選（上下）

?

2、復(fù)習(xí)過程

我報(bào)了愛初心通用全程班，單選題和作文都是跟著老師走的。其中單選沒有額外做題目，作文會(huì)用優(yōu)秀作文精選（上下）來作為課程內(nèi)容的補(bǔ)充。前期，我把課上的作文全都背下來了，同時(shí)會(huì)抄寫優(yōu)秀作文精選的內(nèi)容（對(duì)，抄作文也是很有必要的），慢慢地手感和速度就上來了。9月份開始，保持每周寫一篇的習(xí)慣，直到考前。

?

??主觀語法我用的是藍(lán)寶書，自己把書上的內(nèi)容總結(jié)下來，然后替換成日語。這道題出題范圍太廣了，剛開始備考時(shí)特別慌，不知道從何下手。但其實(shí)仔細(xì)研究真題就會(huì)發(fā)現(xiàn)，考的內(nèi)容都比較常見，只要把基礎(chǔ)語法掌握扎實(shí)了，問題就不大。今年考的被動(dòng)語態(tài)我在考前剛好復(fù)習(xí)過，考場(chǎng)上還算比較輕松。

?

??主觀閱讀題，看似是考閱讀能力，實(shí)則是考書寫短篇作文的能力。踏踏實(shí)實(shí)地把作文能力提上去，這道題也就迎刃而解了。（愛初心通用課程每周都會(huì)有一節(jié)作文課，長(zhǎng)篇短篇都會(huì)兼顧，挺適合備考的。）

?

359日語翻譯基礎(chǔ)

?

1、資料/課程

愛初心通用全程班+漢譯日精選匯編+CATTI三筆教材（新版藍(lán)色）+三筆真題+愛初心詞匯沖刺班+人民網(wǎng)、人民中國、CRI熱詞。

?

2、復(fù)習(xí)過程

??詞匯互譯，主要背全程班的習(xí)題和人民網(wǎng)、人民中國、CRI熱詞，考前沒忍住誘惑報(bào)了愛初心詞匯沖刺班，這一套流程下來，詞匯題問題就不大了。

?

??文章翻譯，愛初心課程的所有文章我全都做了，并且按時(shí)聽課，及時(shí)糾正自己的錯(cuò)誤。有老師帶著的話，不用自己費(fèi)腦筋去安排復(fù)習(xí)節(jié)奏，有時(shí)候不明白的地方也可以直接問老師，我還是挺喜歡這種備考方式的。

?

在愛初心沒有課的日子（每個(gè)階段會(huì)有1個(gè)月的休整時(shí)間），我就用漢譯日精選匯編、CATTI三筆教材（新版藍(lán)色）以及三筆真題查漏補(bǔ)缺。文章翻譯很重要的一點(diǎn)是復(fù)盤，做完不復(fù)盤=沒做，哪怕備考時(shí)間再緊，也一定要安排時(shí)間復(fù)盤！

?

?

一點(diǎn)總結(jié)
?

?

很多人說，考上了研也不一定很厲害，沒錯(cuò)，確實(shí)是這個(gè)理。沒有哪個(gè)學(xué)校、哪個(gè)專業(yè)，能保證你讀了以后一定能成為人上人。但是，如果你內(nèi)心堅(jiān)定了讀研的信念，那就請(qǐng)你拿出十二分的努力來備考，切忌左右搖擺。

?

高中的時(shí)候看過一幅漫畫：一個(gè)人拿著鏟子挖水井，挖了很多次都沒有挖出水，其實(shí)他每一次都離水源特別近，只是他沒能堅(jiān)持?？佳幸彩沁@個(gè)道理，備考過程中你一定會(huì)出現(xiàn)無數(shù)次想放棄的瞬間，最重要的是你要堅(jiān)定信念，拿著自己的“鏟子”堅(jiān)持不懈地挖，那么前方到站就是“上岸”。

?

最近這段時(shí)間我遇到了很多事情，特別emo，但是拿到錄取通知書的那一刻，我覺得沒有什么事情能讓我繼續(xù)emo了。備考沮喪的時(shí)候，請(qǐng)想象一下拿到錄取通知書的喜悅，或許能汲取新的能量。

合格できるよう祈っている！頑張れ！