最美情侣中文字幕电影,在线麻豆精品传媒,在线网站高清黄,久久黄色视频

歡迎光臨散文網(wǎng) 會(huì)員登陸 & 注冊

戰(zhàn)錘40000凱法斯凱恩系列小說--冰雪洞窟(節(jié)譯八)

2019-08-07 09:24 作者:楓間嵐月  | 我要投稿

本文節(jié)譯自Sandy Mitchell所著英文小說《CAVES OF ICE》,僅用作個(gè)人娛樂與交流用途,不侵犯原著任何合法權(quán)益。


第八章

?

毋庸置疑,繼續(xù)執(zhí)行任務(wù)的決定不得人心,但除了羅嘉什之外沒有人提出任何異議。格里芬和她的隊(duì)員都很專業(yè),他們明白確保同伴安全的必要性,更不用說這與我們自己的身家性命也大有關(guān)聯(lián),所以盡管大伙兒心中都有些不安,但仍是二話不說繼續(xù)向前推進(jìn)。我們能聽到的聲音就只有鞋子踩在凝結(jié)在地板上的寒霜上發(fā)出的嘎吱嘎吱聲和科技教士不時(shí)發(fā)出的低聲咒罵。除此之外,我敢打包票,自己是整個(gè)隊(duì)伍中最不情愿繼續(xù)向前推進(jìn)的人。我心中自我保護(hù)的本能不住催促自己馬上逃離這些可怕的洞窟,然后隨便找些借口搭上第一班穿梭機(jī)返回到相對安全的“心地純潔之人號”上。

?

“政委?”尤根問道,我猛然意識(shí)到自己正以極低的聲音念誦著帝國防衛(wèi)軍教義問答書中的某一句內(nèi)容,我發(fā)誓自從離開忠嗣學(xué)院后,我從來沒有自覺念誦過這東西。不過這只能說明此時(shí)我的內(nèi)心是何等恐懼。

?

“沒什么。”我連忙說道,向著旁邊的黑暗吐出一口急速凝結(jié)的濃痰?!爸皇乔迩搴韲怠!?/span>

?

“哦,好吧?!彼屯R粯渔?zhèn)靜地點(diǎn)了點(diǎn)頭,繼續(xù)向前走,身前挎著的那把熱熔槍已經(jīng)做好了戰(zhàn)斗準(zhǔn)備。一旁的羅嘉什惡狠狠地瞪了我一眼。

?

“恐懼是理智的殺手,是吧?”他問道,至少這讓我明白他用某種改造裝置大幅強(qiáng)化了自己的聽力?!拔艺J(rèn)為你今天的所作所為已經(jīng)證明了這一點(diǎn)?!蔽液喼辈荒芟嘈牛捍藭r(shí)此地我們正被夾在兩個(gè)你今生今世都不想再遇到的討厭敵人之間,這小子竟然還為我們不允許他進(jìn)入那座該死的墳?zāi)箵寠Z戰(zhàn)利品而耿耿于懷。

?

“至少我的理智還很清醒,知道自己應(yīng)當(dāng)對那些東西心存恐懼?!蔽译S即反駁道。我們就像兩個(gè)言辭匱乏到不足以維持一場罵戰(zhàn)的學(xué)齡前兒童一樣怒視著對方,如果不是微型通訊器里傳來海爾的聲音中斷了這場對峙,我猜我們兩個(gè)馬上就會(huì)互相推搡,用手指戳戳點(diǎn)點(diǎn)。

?

“前方有光亮。”

?

我聽了這話之后心中充滿了恐懼,禁不住渾身顫抖。我們?nèi)栽诘貙由钐?,在我那與生俱來能與這類環(huán)境產(chǎn)生親和力的感應(yīng)之下,我知道盡管我們剛剛走過的幾公里隧道一直在緩緩上升,但與地面應(yīng)該還有很長的一段距離。

?

“原地待命?!蔽医o她下達(dá)了命令,隨后將自己與咄咄逼人的科技教士的糾紛丟在一旁,急匆匆跑上前去與她會(huì)合。尤根帶著他熟悉的體味緊緊跟在我的身后,不一會(huì)兒我們超過了盧恩特和西姆拉。大塊頭的重武器操作員目送我們兩個(gè)跑過他的身邊,我看到他正在準(zhǔn)備用火焰噴射器進(jìn)行戰(zhàn)斗,這令身在那東西前面的我感覺不太舒服。

?

等靠近海爾的位置時(shí)我熄滅了手電筒,尤根隨即效仿了我的作法。期間,我習(xí)慣性地閉上了眼睛,我明白這樣做會(huì)讓自己的視覺更加快速地適應(yīng)周圍黑暗的環(huán)境,在這種情況下這樣的細(xì)節(jié)往往就能決定生死。令我感到寬慰的是,海爾不知是受訓(xùn)練的影響還是基于常識(shí)的判斷,她早早就關(guān)閉了自己的手電筒,所以當(dāng)我上前與她會(huì)合時(shí),沒有什么東西能夠阻礙我的感知能力。

?

“我在這邊,長官?!笔勘牡驼Z聲從更加陰暗的角落里傳了出來,她幾乎已經(jīng)融入了環(huán)境。女兵的皮膚很黑,近乎于咖啡的顏色,而她充分利用了自己的這種天然優(yōu)勢?!?span id="s0sssss00s" class="font-size-12">注:這種膚色在瓦爾哈拉人中是極不尋常的存在:由于長年生活在地下,他們的膚色通常都是那種最淺的顏色。然而海爾的膚色更接近于星區(qū)里其他很多世界的標(biāo)準(zhǔn),也許在她祖先的家鄉(xiāng),白皮膚反倒不那么常見,我猜測可能是她的先人出于某種原因移居到了瓦爾哈拉。】當(dāng)她移動(dòng)時(shí),藉由隧道前方傳來的一縷柔和的淡灰色光亮,她的輪廓開始變得清晰起來。我長出了口氣。我一直擔(dān)心會(huì)看到之前潛入的那座太空死靈墳?zāi)估飶浡牟B(tài)綠色光芒,在意識(shí)到我們即將發(fā)現(xiàn)的東西與那些家伙無關(guān)之后,這令我產(chǎn)生了一種類似于欣喜若狂的感覺。

?

“你有發(fā)現(xiàn)什么異動(dòng)嗎?”我問道。在這黑漆漆的環(huán)境中我能勉強(qiáng)感覺到她搖了搖頭。

?

“還沒有?!彼f道。

?

“好?!蔽异o靜站在原地,用自己那隧道老鼠一般的直覺來感知周圍環(huán)境的變化。等我的眼睛完全適應(yīng)后,那光亮似乎變得更加強(qiáng)烈,隱約能看見那道光線是從一個(gè)尺寸和我拇指指甲差不多的不規(guī)則小孔中射出來的,它在周圍黑色石頭的映襯下顯得格外明顯。同時(shí)我的臉也感受到了一股微弱的氣流,其中夾雜著一絲冰冷濃重的濕氣。說起來似乎有些不太可能,但它看上去非常像是地面上的一道裂縫。“我想那就是我們要找的隧道入口?!蔽医o出了結(jié)論。

?

“你敢肯定我們已經(jīng)遠(yuǎn)離地下了嗎?”站在我身邊的羅嘉什對此表示懷疑。此時(shí)我正陷入沉思,壓根沒有注意到他也跟了過來。這家伙毫不掩飾自己很開心能嚇了我一跳。

?

“可能是裂縫的底部?!庇雀愿鎶^勇道。對我來說,這話似乎很有道理,而他又是在一個(gè)類似這地方的世界里長大的,所以我點(diǎn)了點(diǎn)頭,表示同意他的說法。

?

“這就能解釋得通我們在巢穴中發(fā)現(xiàn)的那只死掉的獸人。”我說道。“它只是不小心掉進(jìn)了這里的隧道。”也許是這次跌落要了它的小命兒,而碰巧安布爾又把它的尸體拖回了巢穴,不過以我的經(jīng)驗(yàn)判斷,掉進(jìn)幾百米的深洞可不止是讓獸人喪命那么簡單,特別還是在頭部著地的情況下。

?

“那也就是說這次探險(xiǎn)是在不折不扣的浪費(fèi)時(shí)間了?!绷_嘉什總結(jié)道。我搖了搖頭。

?

“遠(yuǎn)非如此。若是有一只綠皮找到了這處破洞,那么其它獸人也能發(fā)現(xiàn)這里,它們可以像其它物種一樣順著繩索下到這里?!碑?dāng)然,這并不完全正確,即使在最有利的情況下,它們也只是些笨手笨腳的野獸,但它們從來不缺乏決心和韌勁,而有的時(shí)候這就足夠成事。

?

“我們最好過去查看一下?!焙栒f道。我懷疑她這么說與其是為了聲援我,倒不如說是為了享受反駁科技教士而獲得的快感。盡管如此,我還是很滿意這種團(tuán)結(jié)的表現(xiàn)。

?

“我同意?!闭f完,我繼續(xù)向前走去,其他人各就各位圍在了我的周圍。當(dāng)我們逐漸靠近那道裂縫時(shí),它發(fā)出的光亮越來越強(qiáng),而那股微弱的氣流變得比先前更加猛烈,隧道里原本還能讓人勉強(qiáng)忍受的低溫也開始急劇下降,即便我身上穿著厚實(shí)的大衣,也感到自己又不由自主地打起了寒顫。

?

“聞起來像是雪的味道?!备窭锓抑?jǐn)慎地說道?!拔覀円欢ㄊ窃诮咏孛??!蔽覝?zhǔn)備相信她的判斷,畢竟她了解冰雪就像是我了解隧道一樣。當(dāng)看到即便是這名堅(jiān)忍的瓦爾哈拉人也稍稍裹緊了身上的大衣時(shí),我略微有些驚訝。若是我能像自己相信的那樣真心信任她的直覺,那無疑不是什么好兆頭。

?

結(jié)果大伙兒與那里的實(shí)際距離近得超出了我們的認(rèn)知。我們轉(zhuǎn)了個(gè)彎,繞過一塊露出地面似乎紋理很深的石頭,而我也懶得聽羅嘉什對此發(fā)表的一通長篇大論,此時(shí)的我正全力抵抗那股能夠凝結(jié)血液的寒風(fēng),我并不是第一次產(chǎn)生這樣的感覺,就在穿梭機(jī)墜毀時(shí)自己也經(jīng)歷過同樣的情形,最終伴隨寒氣與一縷微弱卻又近乎令人眼花繚亂的陽光,我們走出了陰暗的隧道。

?

“我的天??!”我連忙用圍巾遮住口鼻,感覺就像是有一些鋒利的碎片劃過自己飽受摧殘的肺。有些難以置信,安布爾挖掘出的隧道竟然提前幾百米到達(dá)了地表。但不可否認(rèn)我們此時(shí)確實(shí)已經(jīng)回到了外面。

?

“有趣?!绷_嘉什說道,面對這樣的寒冷他竟然都沒有發(fā)抖,鬼知道他的身體到底經(jīng)受過怎樣的改造。周圍打轉(zhuǎn)的雪花讓我們所有人眼花繚亂,根本看不清前方的任何景物。他沉思了片刻,說道?!耙苍S這只是一條小小的山谷,切斷了整座山脈……”

?

我把先前在“心地純潔之人號”的艦橋上看過的軌道圖像與我們此時(shí)所處的大致方位進(jìn)行了重疊。我們完全可能是直接穿越了拱衛(wèi)精煉廠的山谷的一側(cè)山脊,來到了位于另一側(cè)的某條峽谷的底部。

?

所以,這既是壞消息也是好消息。壞消息說的是確實(shí)有一條道路能穿越地下隧道突破我們的防線,但從另一個(gè)角度來說,這個(gè)位置與獸人圍攻精煉廠的主力部隊(duì)相距甚遠(yuǎn)。唯一能夠能到達(dá)這里的人只會(huì)是落單的家伙或是我們先前遇到的獸人偵察部隊(duì)。

?

盡管我已經(jīng)被凍得直哆嗦,但這個(gè)念頭還是讓我感受到了額外的寒意。說不上有多少這樣的部隊(duì)在主力部隊(duì)到達(dá)前展開了偵查行動(dòng),【注:據(jù)我猜測,十有八九,此類部隊(duì)的總數(shù)量并不是很多,因?yàn)檫@種被稱為'Kommando'(根據(jù)語俗修道會(huì)的說法,這是一個(gè)獸人從某些人類文明借鑒過去的外來詞匯,因?yàn)楂F人自己無法將其概念化。)的部隊(duì)在綠皮中是相當(dāng)稀有的存在。絕大部分獸人缺乏耐心,或者直截了當(dāng)?shù)卣f,它們只懂得正面強(qiáng)攻。這使得這些偶然的例外在完全出其不意地拿下目標(biāo)時(shí),往往會(huì)造成與它們有限的數(shù)量全然不成比例的損害。】如果其中一支發(fā)現(xiàn)了隧道的入口,并且回報(bào)了首領(lǐng),那么所有的敵方部隊(duì)可能正準(zhǔn)備利用這里對我們發(fā)動(dòng)奇襲。好吧,也許沒有那么多,但獸人只消派一支適當(dāng)規(guī)模的部隊(duì)在我們的防線后方大肆破壞,就能給我們造成實(shí)質(zhì)性的打擊。(當(dāng)然,一旦“嘎爾甘特”抵達(dá)前線,我們根本就沒法守住防御陣地,所以我不得不用拇指按壓自己的手掌【注:這是凱恩從童年時(shí)代一直延續(xù)下來的用以祈求好運(yùn)的手勢。】,在心中默默祈禱當(dāng)我們在隧道中四處奔波時(shí)卡斯廷已經(jīng)想出了能夠解決那玩意兒的對策。)

?

“這里有腳?。 爆敻裉仨斨齑笱┕蛟趲酌淄獾谋嫔?,神情緊張地注視著她的發(fā)現(xiàn)。而我自己什么都看不見,我不禁再次肯定了瓦爾哈拉人在冰天雪地的惡劣環(huán)境中所表現(xiàn)出的自然親和力。格里芬跑過去與好友會(huì)合,和她一起蹲在地上檢查那些痕跡。

?

“看起來的確像是腳印?!彼胶偷馈!耙艺f,這是獸人的腳印?!?/span>

?

“有多少?”我透過能夠阻礙聲音傳播的圍巾,勉強(qiáng)調(diào)動(dòng)迅速凍僵的面部肌肉,成功提出了自己的問題?,敻裉芈柫寺柤?。

?

“一對?”她的聲音聽起來不是那么肯定。“周圍的地面被弄得亂七八糟?!?/span>

?

“一只獸人?!绷_嘉什用他的金屬雙眼掃描過地面后,證實(shí)了女兵的判斷,不過從他的聲音中聽得出有那么一絲不耐煩?!傲硗膺€有安布爾的腳印。這只綠皮一定是在這里閑逛,結(jié)果驚動(dòng)了野獸,最后變成了它的午餐。”

?

“只有一只獸人?”我問道?!澳隳芸隙▎??”

?

“當(dāng)然?!绷_嘉什說道?!叭魏伍L了眼睛的家伙都能看得明明白白?!蓖ǔN視?huì)被他這副科技教士的傲慢口吻激怒,但在當(dāng)時(shí)這近乎是一種解脫。我認(rèn)為他正在克服自己的悶悶不樂。但我還要考慮那些更為緊迫的問題。

?

“那么其它獸人呢?”我對此疑惑不解。盡管獸人非常討厭,又很喜歡吵架,但令人奇怪的是它們卻總是以綠皮特有的野蠻方式一起行動(dòng),而我們那位喪生在安布爾嘴下的“犧牲者”應(yīng)該不會(huì)是孤身一人來到這里的。誠然,同來的綠皮發(fā)現(xiàn)它失蹤以后不會(huì)多浪費(fèi)時(shí)間四處尋找,但它們可能還留在附近。而這意味著它們可能也會(huì)像那位昔日的同伴一樣無意中發(fā)現(xiàn)這里。

?

“問得好。”羅嘉什承認(rèn)?!拔也履阆胍奶巶刹橐幌拢源_保外面沒有其它獸人吧?”

?

好吧,事實(shí)上這是我最不想做的事情,但卻非常有必要,而且現(xiàn)在已經(jīng)有人點(diǎn)明了這個(gè)想法,我不能在士兵們面前打退堂鼓,所以只好硬著頭皮點(diǎn)了點(diǎn)頭。

?

“這是唯一能夠確保安全的方法?!蔽矣米哉J(rèn)為高明的演技設(shè)法掩飾住了自己的不情愿。但我不太確定自己是否發(fā)現(xiàn)了科技教士臉上那一絲報(bào)復(fù)式的微笑。

?

外面的環(huán)境比我能想象到的還要糟糕。雪花在我們周圍飄個(gè)不停,在寒風(fēng)的驅(qū)使下它們比靈族女妖的剝皮刀還要銳利,我從洞口出來才只向前走了幾步,便發(fā)現(xiàn)自己的眼睛在本能的驅(qū)使下緊緊閉合。我不禁感到一陣恐慌,很是擔(dān)心可能再也無法睜開自己的眼睛:在寒風(fēng)的作用下,我臉上的眼淚將眼皮牢牢地凍結(jié)在了一起。我差點(diǎn)就抑制不住心底的沖動(dòng)想要原路返回(這必定會(huì)讓我失足跌進(jìn)冰隙或是在遠(yuǎn)離同伴警戒范圍的地方因體溫過低而悲慘死去),這時(shí)一只令人安心的胳膊從背后扶住了我。我感激地盡情呼吸著尤根刺鼻的體味,仿佛那是上等葡萄酒散發(fā)出的清香,我稍微有些驚訝地發(fā)現(xiàn)自己的鼻子竟仍在工作。

?

“堅(jiān)持住,政委。”有什么東西滑過了我的臉,雙眼的刺痛感稍稍好轉(zhuǎn)了一些。我眨了眨眼睛,迫使它們不要黏在一起,同時(shí)感覺到有些半融的冰晶在自己的眼角中滑動(dòng)。此時(shí)我依稀可以看見尤根裹在圍巾和厚皮帽之間的那張臉被一副雪地護(hù)目鏡遮了個(gè)嚴(yán)嚴(yán)實(shí)實(shí),而我臉上也有一副同樣的東西正在保護(hù)自己的視力?!斑@樣應(yīng)該就可以了?!?/span>

?

“謝謝,尤根?!蔽以O(shè)法調(diào)動(dòng)幾乎完全凍僵的面部肌肉硬生生地?cái)D出這幾個(gè)字。他的圍巾抽動(dòng)了一下,像是在掩飾自己的微笑。

?

“幸好我一直隨身帶著一副備用的?!边@是他能表達(dá)出的最接近于責(zé)備的話了,當(dāng)然他完全有權(quán)力這么做。護(hù)目鏡是瓦爾哈拉軍團(tuán)的標(biāo)配裝備,我在自己的住處也收藏了一副,但我從來也沒想過自己會(huì)在礦洞深處用到它,畢竟那里的環(huán)境通常不會(huì)引發(fā)暫時(shí)性失明。所以我有理由再次感謝帝皇讓我的副官考慮得如此周到。

?

事情完全沒有出乎我的意料,一組的每個(gè)士兵都戴著護(hù)目鏡,但和尤根一樣,這種環(huán)境對于他們而言乃是家常便飯。從肢體語言來看,他們中的絕大多數(shù)人實(shí)際上還很享受這地獄般的嚴(yán)寒。

?

“這對你來說夠冷了嗎,長官?”瑪格特興高采烈地問道,似乎是真的沒有察覺此時(shí)的我是多么難以忍受周圍這冰天雪地。

?

“現(xiàn)在我不介意能來上一壺坦拿茶?!蔽抑姥巯伦詈玫奶幚矸椒ň褪强嘀凶鳂罚m當(dāng)承認(rèn)自己不太適應(yīng)嚴(yán)寒,而不是一味抱怨周圍的鬼天氣。這樣他們就會(huì)時(shí)刻留意我的情況而又不會(huì)對我心生反感。

?

“我自己也不會(huì)介意喝上一杯那東西?!彼姓J(rèn)道,隨后小跑到前面擔(dān)任排頭兵。

?

“你知道,這完全就是在浪費(fèi)時(shí)間?!绷_嘉什小聲抱怨道。我發(fā)誓如果他不出聲的話,自己還會(huì)想念他:那身白色長袍與飛雪融為了一體,我只能看清他那張蒼白的面孔和金屬制的眼睛??瓷先ニ拖袷浅俗慌_(tái)瑪薩琳用以代步的懸浮裝置的極端版本飄浮在我面前的空氣之中?!叭绻@附近當(dāng)真還有獸人存在的話,它們起碼也在幾公里之外。再不然就是已經(jīng)被活活凍死了?!?/span>

?

這里哪有他說話的份兒??粗@渾不在意零度以下氣溫的模樣,我再一次發(fā)現(xiàn)自己很想知道這一身長袍下面到底隱藏著什么東西。

?

“它們的適應(yīng)能力遠(yuǎn)遠(yuǎn)超乎你的想象。”我指出道。盧恩特順便點(diǎn)了點(diǎn)頭,表示認(rèn)同我的觀點(diǎn)。

?

“我祖父曾經(jīng)在一處冰川里發(fā)現(xiàn)了一只被凍成冰棍兒的獸人,它是在獸人大軍對我們家鄉(xiāng)發(fā)動(dòng)入侵時(shí)被留下來的。他們把它帶回營地解凍,結(jié)果那家伙竟然蘇醒了過來,并且想要?dú)⑺浪麄?。這是真的,他原話就是這么說的?!?/span>

?

當(dāng)然,他祖父也和其他所有瓦爾哈拉人的祖父一樣,喜歡在閑暇時(shí)給孩子們說上一些這一類的奇聞異事,而“冰中的獸人”是那顆星球上流傳最為廣泛的民間傳說之一,但我懷疑羅嘉什并不知曉這些事情,所以我點(diǎn)了點(diǎn)頭,證實(shí)了他的說法?!?span id="s0sssss00s" class="font-size-12">注:和很多民間傳說一樣,這些故事內(nèi)里包含著一定的真實(shí)性成份。盡管還沒有辦法去證實(shí)這一點(diǎn),但不時(shí)會(huì)傳來“在瓦爾哈拉的荒野中發(fā)現(xiàn)離群的獸人”之類的報(bào)道,有時(shí)還會(huì)提供尸體來作為佐證。這些有可能是獸人在入侵戰(zhàn)爭后遺留下來的尸體,它們在寒冷的環(huán)境中被保存了下來。對于這種生物,你絕不能想當(dāng)然。

?

“所以如果我是你的話,就會(huì)時(shí)刻留意自己的背后?!蔽已a(bǔ)充道。我不能確定,但我認(rèn)為盧恩特向自己眨了眨眼,顯然是在享受戲耍外人的快感,而且他對待我的態(tài)度就好像我也是一個(gè)瓦爾哈拉人。當(dāng)然,我這輩子的大部分時(shí)間都是與他們一同服役,而且我也常常發(fā)現(xiàn)自己從他們身上學(xué)到了很多東西,比如他們的講話方式、飲食偏好等等。他們似乎在很多事情上都把我當(dāng)成了自己人,這在我看來并不奇怪?!?span id="s0sssss00s" class="font-size-12">注:事實(shí)上,考慮到許多政委與他們所屬部隊(duì)官兵之間的關(guān)系,這相當(dāng)了不起。不過就像是他在回憶錄中經(jīng)常做的那樣,凱恩很少會(huì)稱頌自己取得的那些成就。

?

“好吧,我們此時(shí)是在一處峽谷之中?!备窭锓覓咭曋闹芤老】梢姷牡匦?。“依據(jù)雪花飄動(dòng)的樣式,能夠判斷出這個(gè)事實(shí)?!彼鼈冊谖已壑锌雌饋砭拖袷且坏懒钊搜刍潄y的白色墻壁,但我還是點(diǎn)了點(diǎn)頭,假裝自己領(lǐng)會(huì)了她的意思。實(shí)際上我并不需要明白其中的道理:領(lǐng)導(dǎo)原則中最重要的一條就是你得清楚什么時(shí)候該依賴自己下屬的判斷。但裝出一副興致盎然的模樣總歸是上策。

?

“那你知道獸人會(huì)走哪條路嗎?”我問道。她點(diǎn)了點(diǎn)頭。

?

“由于暴風(fēng)雪的影響我們無法發(fā)現(xiàn)它們留下的任何痕跡。但那邊——”她指著一個(gè)在我看來就像是隨機(jī)的方向說道?!氨簧焦鹊捻敹朔怄i住了。我猜測它們最有可能選擇坡下的道路?!?/span>

?

“很有道理?!蔽易龀隽藳Q定?!拔覀凂R上就動(dòng)身前往谷口進(jìn)行偵查。倘若真有綠皮,我們會(huì)找到它們的。要是沒有,就立刻撤退,然后炸塌洞口。”

?

“那可能有些困難?!彼赋龅?。“我們動(dòng)用了絕大部分炸藥來封閉那段……不知是有什么東西被遺棄在里面的走廊?!?/span>

?

“我們會(huì)想出辦法的?!蔽已b出一副信心滿滿的模樣。不停打轉(zhuǎn)的雪花幾欲令我作嘔,寒冷不住擠壓著我腹部的肌肉,而我此時(shí)的感覺就像是有人拿著一把老虎鉗想要夾扁我的腦袋。這趟偵查任務(wù)結(jié)束得越早越好。“可以用尤根那把熱熔槍替代炸藥,而且我相信我們那位齒輪小子朋友有能力指出天花板上的薄弱之處?!?/span>

?

“我想你說得對?!敝惺空f道。我環(huán)視四周,期待羅嘉什能夠站出來給出回應(yīng),但此時(shí)此刻那位性情乖戾的年輕科技教士已然徹底消失在暴風(fēng)雪中,便仿佛他從來就不曾存在過一般。

戰(zhàn)錘40000凱法斯凱恩系列小說--冰雪洞窟(節(jié)譯八)的評論 (共 條)

分享到微博請遵守國家法律
通城县| 庆云县| 丰城市| 昔阳县| 丰镇市| 资源县| 桓仁| 济阳县| 渭南市| 海城市| 龙江县| 福海县| 乐业县| 菏泽市| 射阳县| 即墨市| 黄骅市| 商洛市| 潢川县| 克什克腾旗| 太仆寺旗| 尼玛县| 宁德市| 洛南县| 喀喇沁旗| 工布江达县| 乌审旗| 丹东市| 莱阳市| 宜黄县| 大关县| 兰西县| 长治县| 鲁山县| 新竹市| 临海市| 桓台县| 佳木斯市| 榆树市| 新乡县| 肇州县|