聲明：本系列旨在翻譯一些雜七雜八的戰(zhàn)錘內(nèi)容。便宜機(jī)翻，簡(jiǎn)單潤(rùn)色，文中翻譯有誤的地方還請(qǐng)各位大佬在評(píng)論區(qū)指正? 。

注意以下背景具有一定的年代，因此它可能已經(jīng)過時(shí)。?

伊斯卡德·拉斯維珀（Iskard Lustviper）

伊斯卡德早年在舊世界的城市里作為色孽的追隨者，在他無法再隱藏自己的昆蟲外貌并被迫逃往混沌廢土。他在那里找到了新的目標(biāo)，舊的奉承在那個(gè)地方不再有效，只有最墮落的行為才能得到同齡人的認(rèn)可。

伊斯卡德很快了解到戰(zhàn)斗的魅力可以帶來極大的樂趣，并迅速受到色孽的青睞，甚至獲得了一個(gè)源自惡魔的秘密名字：Ksy'Gzild'ow。他仍然對(duì)文明時(shí)代的微妙樂趣懷念，但現(xiàn)在他不能為了這種溫和的樂趣而放棄戰(zhàn)斗的激烈榮耀。

德魯希爾·懶惰者（Drusil Slugtongue）?

德魯希爾·懶惰者領(lǐng)導(dǎo)著一群大雜燴式的追隨者，他們因共同的目標(biāo)團(tuán)結(jié)在一起，要么享受每一刻，要么死去。德魯西爾本人散發(fā)出一種奢華的氣味，粗心大意的人會(huì)被他粉紅色的長(zhǎng)舌頭吸引。這種舌頭就像惡魔或色孽戰(zhàn)馬的舌頭：即使是那些抵制德魯希爾美味氣味的人也會(huì)被困住并淪為傻瓜。很少有人能在與冠軍的相遇中幸存下來。

在德魯希爾·懶惰者的隨從中，有五只斯卡文鼠人和六名黑暗精靈，以及三個(gè)食人魔，他們雖然種族不同但都皈依了享樂之主的頹廢享樂。與這些臣民在一起的是德魯希爾的兩個(gè)人，戰(zhàn)士阿道夫·馮·格魯斯洛（Adolph von Gruslowe）和被撕裂的穆爾加尼（Mulgani the Sharp）。第一個(gè)騎在色孽戰(zhàn)馬上，披著奇異的暗色鎖甲，與德魯希爾的混沌盔甲相得益彰。被撕裂的穆爾加尼更喜歡更離譜的裝束，他留下足夠多的裸露肉體來暴露他的瘡，這是過去墮落的驕傲遺跡。

耶爾曼（Yrlman）

耶爾曼是一個(gè)崇拜色孽的冠軍勇士。耶爾曼出身卑微，但他迅速崛起。他從小就知道，自己注定要走向混沌之路。尤其是色孽崇拜者所遵循的邪惡方式。年輕時(shí)，他懷著極大的興趣研究快樂的無限形式，很快就被他選擇的老師（應(yīng)該是色孽）注意到了。之后，回報(bào)很快就來了，耶爾曼發(fā)現(xiàn)自己的身體發(fā)生了變化，扭動(dòng)身體為他提供了新的意想不到的機(jī)會(huì)來鍛煉他的想象力和墮落的頭腦。它長(zhǎng)出了第三只手，長(zhǎng)出了蟹爪；他的腳變成了蹄子，提醒他他的道路是為少數(shù)特權(quán)人士保留的；一個(gè)乳房從她的懷里冒出來，作為色孽特別寵愛的標(biāo)志。隨著他的畸形程度越來越嚴(yán)重，他也聲名狼藉，隨之而來的還有一群低等變種人和野獸人。

他的第一批也是最忠實(shí)的追隨者是野獸人；然而，隨著時(shí)間的推移和許多戰(zhàn)斗，他們已經(jīng)付出了代價(jià)，這些畸形的生物只剩下少數(shù)了。加入野獸人的是一群人類，他們的皮膚上布滿了螺紋和條紋，圖案扭曲而復(fù)雜，就像將這些人從文明帶到混沌廢土的秘密一樣。.?最后，在隨行人員中有賈雷亞（Jarea），一個(gè)女巫，她奇怪的品味吸引了她到耶爾曼身邊，學(xué)習(xí)他非常了解的令人愉悅的變態(tài)方式。但賈雷亞更強(qiáng)大，并且嫉妒他得到的恩惠。目前，她沐浴在她日益增長(zhǎng)的嫉妒中，等待時(shí)機(jī)，她也將很快邁出她在色孽選擇的危險(xiǎn)舞蹈中的第一步……

—————————————————————————————————————————

最后一些金屬棋子模型