【人造語言/世界語】《詩經(jīng)》世界語翻譯
2023-02-18 21:05 作者:造語聯(lián)盟宣傳中心 | 我要投稿
《詩經(jīng)》國風(fēng)?檜風(fēng)?匪風(fēng) 匪風(fēng) 匪風(fēng)發(fā)兮,匪車偈兮。 顧瞻周道,中心怛兮。 匪風(fēng)飄兮,匪車嘌兮。 顧瞻周道,中心吊兮。 誰能亨魚?溉之釜鬵。 誰將西歸?懷之好音。 Nostalgio Vagemulo sopiras al sia hejmloko. Vento donas fortan blovon, ?ar’ galopas kun radknaro. Rigardas alhejman vojon mi kun pleno da amaro. Vent’ kirli?as furioze, ?ar’ kuregas kun sonbruo. Rigardas alhejman vojon mi dronanta en larmfluo. Kiu povas friti fi?on? Mi volontus lavi paton. Kiu uesten reiras? jen vizitu mian fraton. el?inigis Vejdo ——魏以達(dá)世譯 (注:如有侵權(quán)立即刪除)
標(biāo)簽: