駁楊圣人“三個(gè)鐵證證明古希臘文明是虛構(gòu)的”
? ? ? ?(首先聲明,該文反駁內(nèi)容觀點(diǎn)非本人觀點(diǎn),而是很久以前一位致力于反西偽史的UP的文章觀點(diǎn),由于這位UP的這篇文章已被刪除,鑒于有人還想再看,現(xiàn)再次整理重發(fā))
? ? ?? 楊圣人:原視頻鏈接:【三個(gè)鐵證證明古希臘文明是虛構(gòu)的-嗶哩嗶哩】 https://b23.tv/PxThegP
? ? ? ?楊圣人:有許多證據(jù)可以證明這一點(diǎn),首先那個(gè)時(shí)候人類還沒(méi)有發(fā)明造紙術(shù),歐洲人只把文字寫在羊皮上,而荷馬史詩(shī)有700萬(wàn)字制作雅里士多德的著作更是達(dá)到了上千萬(wàn)字,要想用極其昂貴的羊皮寫下戰(zhàn)斗的文字,至少需要上萬(wàn)頭的羊,這幾乎是不可能的事情。我們中國(guó)古代的文字是寫在竹簡(jiǎn)上,竹簡(jiǎn)比羊皮要便宜的多,但是我們的祖先們依然惜字如金,道德經(jīng)只有5000個(gè)字,論語(yǔ)只有一萬(wàn)多文字,之所以惜字如金,就是因?yàn)槌杀咎?,而西方人絕對(duì)不可能用筆竹簡(jiǎn)昂貴百倍的羊皮而寫下那么多文字。
? ? ? ? 反駁:首先,荷馬史詩(shī)24卷,共3萬(wàn)行,大概20萬(wàn)字左右,根本沒(méi)有700萬(wàn)字。亞里士多德的話,知乎上辟謠過(guò),他的著作1135696個(gè)單詞,沒(méi)有上千萬(wàn)。
? ? ? ? 楊圣人:第二,古希臘的所謂著作,最早的版本也只過(guò)它在七八百年前的版本,與它號(hào)稱的著作時(shí)間相差了1000多年,而考古根本就找不到古希臘任何的文獻(xiàn)。相比之下,我們中國(guó)的出土文物里面有大量的古代文獻(xiàn)。
? ? ? ? 反駁:得了吧,古希臘最早抄本是公元前三世紀(jì)左右埃及法尤母出土的柏拉圖。還有公元一世紀(jì)末到二世紀(jì)初柏拉圖的。再比如公元895年抄寫于君士坦丁堡的克拉克柏拉圖皮紙抄本,包含了大約一半的對(duì)話集。



? ? ? ? 楊圣人:第三,西方的文字屬于拼音文字。拼音文字的特點(diǎn)就是變化非常的大,很難傳承。比如說(shuō)僅僅的400年前的莎士比亞原著,到現(xiàn)在以英語(yǔ)為母語(yǔ)的人都完全的看不懂,更何況是2000多年前的古希臘著作。
? ? ? ? 反駁:第一,你讀過(guò)莎士比亞的英語(yǔ)嗎?除了一些動(dòng)詞和人稱代詞,莎士比亞的英語(yǔ)已經(jīng)跟現(xiàn)代英語(yǔ)差不多了,所以莎句也是英美高中生會(huì)接觸的文本內(nèi)容?,F(xiàn)在每年夏天英美都有在公園和公共綠地演出免費(fèi)沙劇的活動(dòng),何況沙劇中的很多表達(dá)都是現(xiàn)代英語(yǔ)里常用的,只是在沙劇里第一次被記錄下來(lái)。中國(guó)的英美文學(xué)研究在莎士比亞的劇作研究方面還有挺多論文,所以讀懂15世紀(jì)的英語(yǔ)對(duì)以英語(yǔ)為母語(yǔ)的人沒(méi)太大難度。第二,希臘的語(yǔ)言文字一直就沒(méi)斷過(guò),東羅馬帝國(guó)的官方語(yǔ)言就是希臘語(yǔ),圣經(jīng)新約就是通用希臘語(yǔ)寫的。通用希臘語(yǔ)相比古希臘語(yǔ)有所變化,但差異就像白話文和文言文。就像我們要學(xué)文言文一樣,中世紀(jì)東羅馬學(xué)者也要學(xué)古典希臘語(yǔ)和閱讀古典文獻(xiàn)。