KUA 函授教育

讓您身在海外生活的同時(shí)完全在線從日本的大學(xué)畢業(yè)！

開設(shè)“Foreign Student-Acceptance Program”，

京都藝術(shù)大學(xué)函授教育部開始招募外國籍學(xué)生！

海外在住のまま完全オンラインで日本の大學(xué)を卒業(yè)できる「Foreign Student-Acceptance Program」を開設(shè)！

京都蕓術(shù)大學(xué) 通信教育部が外國人學(xué)習(xí)生を受け入れ！

學(xué)校法人瓜生山學(xué)園?京都藝術(shù)大學(xué)函授教育部（京都市左京區(qū)/校長(zhǎng) 吉川左紀(jì)子）將針對(duì)外國籍人士，在2022年開設(shè)“Foreign Student-Acceptance Program”（FAP），該項(xiàng)目允許外國學(xué)生在海外生活時(shí)完全在線從日本的大學(xué)畢業(yè)。在提高日語能力的同時(shí)，您還可以就讀京都藝術(shù)大學(xué)函授教育部的4門完全在線課程中的任意一門，學(xué)習(xí)有關(guān)藝術(shù)的知識(shí)和技能。

學(xué)校法人瓜生山學(xué)園 京都蕓術(shù)大學(xué) 通信教育部（京都市左京區(qū)／學(xué)長(zhǎng) 吉川左紀(jì)子）は、海外在住のまま完全オンラインで日本の大學(xué)を卒業(yè)できる「Foreign Student-Acceptance Program」を外國籍の方を?qū)澫螭?022年度に開設(shè)します。日本語能力の向上を図りながら、京都蕓術(shù)大學(xué) 通信教育部の完全オンライン課程4コースのいずれかに在籍し、蕓術(shù)についての知識(shí)や技術(shù)を?qū)Wぶことができます。

解決關(guān)于學(xué)習(xí)內(nèi)容、學(xué)習(xí)方法、入學(xué)的疑問!

12月19日(日 線上入學(xué)說明會(huì)

說明會(huì)日程：韓文 13:00 - 14:00 / 中文(簡(jiǎn)) 14:30- 15:30 / 中文(繁) 16:00 - 17:00

(日文說明，中文翻譯，北京時(shí)間13:30- 14:30)

請(qǐng)?jiān)陂_始前10分鐘通過ZoomURL參加。

學(xué)習(xí)內(nèi)容や學(xué)習(xí)の進(jìn)め方、入學(xué)に関する疑問を解決！

12月19日（日）オンライン入學(xué)説明會(huì)

説明會(huì)スケジュール：

韓國語 13:00-14:00 / 中國語（簡(jiǎn)） 14:30-15:30 / 中國語（繁）16:00-17:00

開始10分前にZoomURLよりご參加ください。

▲?請(qǐng)掃描二維碼預(yù)約線上說明會(huì)

關(guān)于申請(qǐng)、入學(xué)的信息匯總CHECK !

下載招募簡(jiǎn)章(日語)

本招生簡(jiǎn)章請(qǐng)與“京都藝術(shù)大學(xué)函授教育部藝術(shù)學(xué)部招生簡(jiǎn)章2022”同時(shí)參閱。

英語·中文(簡(jiǎn)·繁)·韓文預(yù)定12月中旬公開。

出願(yuàn)·入學(xué)に関する情報(bào)をまとめてCHECK！

募集要項(xiàng)をダウンロードする（日本語）

本募集要項(xiàng)は「京都蕓術(shù)大學(xué) 通信教育部 蕓術(shù)學(xué)部 募集要項(xiàng)2022」と併せてご覧ください。

英語·中國語（簡(jiǎn)·繁）·韓國語は12月中旬公開予定です。

▲?請(qǐng)掃描二維碼下載招生簡(jiǎn)章2022

項(xiàng)目要點(diǎn)

· 京都藝術(shù)大學(xué)函授教育部，2022年開始首次招募外國人學(xué)生。

· 居住在海外也可以從日本的大學(xué)畢業(yè)，針對(duì)外國籍人士的原創(chuàng)學(xué)習(xí)項(xiàng)目（居住在日本國內(nèi)外國籍者也可申請(qǐng)）。準(zhǔn)備有學(xué)習(xí)日語并提升日語能力的課程，同時(shí)學(xué)習(xí)關(guān)于藝術(shù)的知識(shí)和技能。

· 完全在線就可以畢業(yè)的京都藝術(shù)大學(xué)函授教育部的4門課程，其中任意一門在籍，利用網(wǎng)絡(luò)無需到校就可以學(xué)習(xí)。

本件のポイント

·京都蕓術(shù)大學(xué) 通信教育部では初となる、外國人學(xué)習(xí)生の受け入れを2022年より開始。

·海外在住のまま日本の大學(xué)を卒業(yè)できる、外國籍の方を?qū)澫螭趣筏骏辚弗圣雽W(xué)習(xí)プログラム（日本國內(nèi)在住者も出願(yuàn)可）。日本語習(xí)得のためのカリキュラムを準(zhǔn)備し日本語能力の向上を図りながら、蕓術(shù)についての知識(shí)や技術(shù)を?qū)Wぶ。

·完全オンラインで卒業(yè)可能な京都蕓術(shù)大學(xué) 通信教育部の完全オンライン課程4コースのいずれかに在籍し、インターネットを利用して通學(xué)不要で學(xué)ぶことができる。

Foreign Student-Acceptance Program

居住在海外也可以從日本的大學(xué)畢業(yè)，針對(duì)外國籍人士的原創(chuàng)學(xué)習(xí)項(xiàng)目。京都藝術(shù)大學(xué)函授教育部的4門課程是完全在線可畢業(yè)的，學(xué)生可以利用網(wǎng)絡(luò)無需到校學(xué)習(xí)。在學(xué)習(xí)日語的同時(shí)，接觸藝術(shù)設(shè)計(jì)的優(yōu)秀實(shí)例，加深對(duì)藝術(shù)的思考和知識(shí)，并掌握將其應(yīng)用于實(shí)際工作和生活的方法。

(可在籍課程：插畫課程，書畫課程，藝術(shù)教養(yǎng)學(xué)科，藝術(shù)寫作課程)

Foreign Student-Acceptance Programとは

海外在住のまま日本の大學(xué)を卒業(yè)できる、外國籍の方を?qū)澫螭趣筏骏辚弗圣雽W(xué)習(xí)プログラムです。完全オンラインで卒業(yè)可能な京都蕓術(shù)大學(xué) 通信教育部の多彩な4コースに在籍し、インターネットを利用して通學(xué)不要で學(xué)べます。學(xué)びを深めるための日本語を身につけながら、アート·デザインの優(yōu)れた実例にふれ、蕓術(shù)についての考え方や知識(shí)を深め、それらを?qū)g際の仕事や生活に応用する方法を身につけます。

（在籍できるコース：イラストレーションコース、書畫コース、蕓術(shù)教養(yǎng)學(xué)科、アートライティングコース）

設(shè)置背景

京都藝術(shù)大學(xué)函授教育部在全日本有1萬名以上的學(xué)習(xí)者，以“藝術(shù)立國”為建校理念，為多地區(qū)、多世代的人士提供了新的學(xué)習(xí)機(jī)會(huì)。本項(xiàng)目將函授教育部的藝術(shù)教育與本校的附設(shè)學(xué)校 京都文化日本語學(xué)校的高質(zhì)量日語教育相結(jié)合，為居住在海外、居住在日本的外籍人士提供易于學(xué)習(xí)的新的學(xué)習(xí)機(jī)會(huì)。在新冠疫情中，網(wǎng)絡(luò)的使用變得日?；?，學(xué)習(xí)的風(fēng)格也發(fā)生了很大的變化。在這種情況下，通過以外國籍的學(xué)生為對(duì)象開設(shè)本校的在線課程，提供了從世界各地學(xué)習(xí)藝術(shù)的學(xué)習(xí)機(jī)會(huì)。

設(shè)置の背景

日本全國1萬人以上が學(xué)ぶ京都蕓術(shù)大學(xué)通信教育部では、「藝術(shù)立國」を建學(xué)の理念に掲げ、多地域·多世代の方々に新たな學(xué)習(xí)機(jī)會(huì)を提供してきました。今回の取り組みでは、通信教育部の蕓術(shù)教育と、本學(xué)の併設(shè)校 京都文化日本語學(xué)校の質(zhì)の高い日本語教育を組み合わせ、海外在住·日本在住の外國籍の方に學(xué)びやすい、新たな學(xué)習(xí)機(jī)會(huì)を提供します。コロナ禍においてオンラインの利用が日常的になり、學(xué)びのスタイルが大きく変わるなか、本學(xué)の完全オンライン課程を外國籍の方を?qū)澫螭碎_講することで、世界中から蕓術(shù)を?qū)Wぶことのできる學(xué)習(xí)機(jī)會(huì)を提供します。

課程要點(diǎn)

(1) 能獲得日本學(xué)士學(xué)位！

本校是日本文部科學(xué)?。ń逃浚┱J(rèn)可的正規(guī)四年制大學(xué)，畢業(yè)后授予學(xué)士（藝術(shù)）學(xué)位。第一次升入大學(xué)的人士最短4年，大學(xué)、短大（?？疲?、專門學(xué)校（職業(yè)學(xué)校）畢業(yè)的人通過3年級(jí)編入最短2年就可以畢業(yè)。

(2) 減輕學(xué)費(fèi)和手續(xù)！

完全利用在線課程的效率性，學(xué)費(fèi)大幅減少。一般課程中必須要有日本國內(nèi)的中轉(zhuǎn)地址，即使沒有本人在日本國內(nèi)的銀行賬戶也可以申請(qǐng)。

(3) 高質(zhì)量的日語學(xué)習(xí)項(xiàng)目！

日語學(xué)習(xí)教材是由京都藝術(shù)大學(xué)附設(shè)學(xué)?！┒嘉幕照Z學(xué)校共同開發(fā)的原創(chuàng)教材。該校擁有50年以上，為超過70個(gè)國家和地區(qū)的學(xué)生提供高質(zhì)量日語教育的經(jīng)驗(yàn)。設(shè)計(jì)學(xué)習(xí)日語的系統(tǒng)課程，以提升日語能力為目標(biāo)。

プログラム受講のポイント

（1）日本の學(xué)士を取得できる！

本學(xué)は文部科學(xué)省に認(rèn)可された正規(guī)の4年制大學(xué)で、卒業(yè)すれば學(xué)士（蕓術(shù)）の學(xué)位が授與されます。初めて大學(xué)に入學(xué)される方は最短4年、大學(xué)や短大、専門學(xué)校を卒業(yè)している方は3年次編入學(xué)により最短2年で卒業(yè)可能です。

（2）學(xué)費(fèi)と手続きを軽減！

完全オンライン課程の効率性を活かして、學(xué)費(fèi)を大幅に軽減。一般カリキュラムでは必須の日本國內(nèi)の中継先住所、日本國內(nèi)での本人名義の銀行口座を持たなくても出願(yuàn)できます。

（3）質(zhì)の高い 日本語習(xí)得プログラム！

日本語學(xué)習(xí)教材は、50年以上に渡り70を超える國や地域の方に質(zhì)の高い日本語教育を提供してきた、京都蕓術(shù)大學(xué)の併設(shè)校である京都文化日本語學(xué)校とオリジナル教材を開発。日本語習(xí)得のための體系的なカリキュラムを設(shè)計(jì)し、日本語能力の向上を目指します。

課程介紹

〇 插畫課程

與提供插畫交流社區(qū)服務(wù)“pixiv”的pixiv株式會(huì)社合作的課程。與活躍在第一線的講師們學(xué)習(xí)插畫的精髓。

在籍できるコースのご紹介

〇イラストレーションコース

イラストコミュニケーションサービス「pixiv」を提供するピクシブ株式會(huì)社との連攜によるカリキュラム。第一線で活躍する講師陣からイラストレーションの真髄を?qū)Wぶ。

〇書畫課程（2022年開設(shè)）

以“書畫”的歷史為紐帶，以培育至今的傳統(tǒng)為基軸，與自己的作品表現(xiàn)相聯(lián)系。

〇書畫コース（2022年開設(shè)）

「書畫」の歴史を紐解き、これまで培われてきた伝統(tǒng)を基軸として、自身の作品表現(xiàn)へつなげていく。

〇藝術(shù)教養(yǎng)學(xué)科

“改變事物的看法和感受方式”，在生活中學(xué)習(xí)運(yùn)用藝術(shù)的方法。

〇蕓術(shù)教養(yǎng)學(xué)科

「モノの見方、感じ方」を変え、暮らしの中に蕓術(shù)を活かす方法を?qū)Wぶ。

〇藝術(shù)寫作課程

親自發(fā)掘藝術(shù)資源，掌握傳達(dá)其意義的實(shí)踐寫作和編輯能力。

〇アートライティングコース

みずから蕓術(shù)資源を発掘し、その意義を伝えるための実踐的な執(zhí)筆·編集能力を身につけます。

京都藝術(shù)大學(xué)函授教育部針對(duì)您“想學(xué)藝術(shù)”的想法，整備好即便不在日本，在世界各地也可以學(xué)習(xí)的學(xué)習(xí)環(huán)境，進(jìn)一步完善不受時(shí)間和地點(diǎn)所限，可終身學(xué)習(xí)的機(jī)制。

Foreign Student-Acceptance Program概要（計(jì)劃）

開設(shè)日：2022年4月1日(五)

申請(qǐng)開始日：2022年1月24日(一)

學(xué)費(fèi)：17萬日元~ 32.3萬日元（年）

入學(xué)時(shí)間：僅限春季入學(xué)

特設(shè)網(wǎng)站：https://tenohira.kyoto-art.ac.jp/fap/

※本項(xiàng)目針對(duì)可使用日語學(xué)習(xí)的人士。另外，不能取得“留學(xué)簽證”。

京都蕓術(shù)大學(xué) 通信教育部は「蕓術(shù)を?qū)Wびたい」という想いをしっかりと受け止め、日本にいなくても、世界中から學(xué)ぶことのできる學(xué)習(xí)環(huán)境を整備し、時(shí)間や場(chǎng)所を選ばずに生涯に渡って學(xué)び続けることができる仕組みをより一層整えて參ります。

Foreign Student-Acceptance Program概要（予定）

開設(shè)日：2022年4月1日（金）

出願(yuàn)開始日：2022年1月24日（月）

授業(yè)料：17萬円～32.3萬円（年間）

入學(xué)時(shí)期：春入學(xué)のみ

特設(shè)サイト：https://tenohira.kyoto-art.ac.jp/fap/

※本プログラムは、日本語での學(xué)習(xí)が可能な方が対象となります。また、「留學(xué)ビザ」の取得はできません。

京都藝術(shù)大學(xué)函授教育部 https://www.kyoto art.ac.jp/t/
1998年開設(shè)。面向公司職員、家庭主婦、退休人士等，各種立場(chǎng)和職業(yè)的人，從北海道到?jīng)_繩，還有從海外來的人聚集在一起，是日本第一所4年制的通信制（函授教育）藝術(shù)大學(xué)。為了便于社會(huì)人士學(xué)習(xí)，我們還開設(shè)了學(xué)習(xí)用網(wǎng)站“airU”，讓他們能夠不受時(shí)間和地點(diǎn)限制地進(jìn)行學(xué)習(xí)。此外，擁有20多年經(jīng)驗(yàn)細(xì)致的修改指導(dǎo)也是其特長(zhǎng)之一。

學(xué)科編制：4門學(xué)科17個(gè)專業(yè)（藝術(shù)教養(yǎng)學(xué)科、藝術(shù)科、美術(shù)科、設(shè)計(jì)科)

在籍人數(shù)：10619名

※函授教育部藝術(shù)學(xué)部正科生，截止到2021年5月1日

京都蕓術(shù)大學(xué)通信教育課程??https://www.kyoto-art.ac.jp/t/

1998年開設(shè)。會(huì)社員、主婦、定年後など、あらゆる立場(chǎng)や職業(yè)の人々が、北海道から沖縄、海外からも集う、日本で初めての4年制の通信制蕓術(shù)大學(xué)です。社會(huì)人にとって學(xué)びやすい學(xué)習(xí)用Webサイト「airU（エアー·ユー）」を整備し、時(shí)間や場(chǎng)所を選ばずに學(xué)ぶことができる仕組みを整えています。また、20年余りの実績(jī)を持つ細(xì)やかな添削指導(dǎo)も特長(zhǎng)の一つです。

學(xué)科編成：4學(xué)科17コース（蕓術(shù)教養(yǎng)學(xué)科、蕓術(shù)學(xué)科、美術(shù)科、デザイン科）

在籍者數(shù)：10,619名

※通信教育部蕓術(shù)學(xué)部 正科生、2021年5月1日現(xiàn)在

●

▲ 請(qǐng)掃描二維碼?申請(qǐng)瓜生山學(xué)園 京都文化日本語學(xué)校入學(xué)