每日英語聽力任務!堅持一個月,英語聽力突飛猛進!第一遍盲聽,第二遍英文字幕...

Reference:艾拉同學
中英對照
:Oh! That's my reptile right there.
- 哦!那是我的爬行動物。
:That's what I'm talking about! All right!
- 這就是我說的!好吧!
:Yeah!
- 是??!
:Come on, somebody had to destroy that meteorite. That thing was dangerous.
- 拜托,總得有人摧毀那顆隕石。那東西很危險。
:That was pretty good there, Snakey.
- 很好,斯內克。
:Good? It was genius. Not only did I foil the pig, I got you to admit how much you care about me.
- 僅僅是好?這是天才。我不僅挫敗了豬,我讓你承認你有多在乎我。
:Sure, yeah. I just wonder about one little thing.
- 是的,當然。可以我只是想知道一件小事。
:Oh, yeah? What's that, Wolf?
- 哦,是嗎?那是什么,狼?
:Who do you think put that one Push Pop in the fridge?
- 你覺得是誰把那瓶汽水放進冰箱的?
:Wait. You... No.
- 等等。你......不可能。
:I knew you were good.
- 我就知道你是好的。
:No.
- 不。
:We good, baby. We good.
- 我們很好,寶貝。我們很好-
:Yeah!
- 是?。?/span>

標簽: