最美情侣中文字幕电影,在线麻豆精品传媒,在线网站高清黄,久久黄色视频

歡迎光臨散文網(wǎng) 會員登陸 & 注冊

了解“流媒體”,只需要收藏這一篇文章

2022-02-28 20:00 作者:動畫學(xué)術(shù)趴  | 我要投稿


圖片

作者/維坎西?
編輯/彼方
排版/維坎西


編者按


今天的這一篇推送,將開啟學(xué)術(shù)趴的另一種嘗試。這是我們的新欄目——學(xué)術(shù)趴·文集。

動畫行業(yè)是一個日新月異的行業(yè),有許多的話題隨著時間的推移,在不斷地發(fā)生新的變化;這個行業(yè)里也有許多用一篇推送難以說清、值得多次深度挖掘的內(nèi)容。針對這樣的內(nèi)容,學(xué)術(shù)趴以往曾撰寫過不止一篇文章。

在這個新欄目當中,我們將以學(xué)術(shù)趴過往撰寫的多篇推送內(nèi)容為線索,針對一些特定的專題,進行一次深度的梳理。我們希望通過這樣的方式,為讀者們提供一份易讀的、宏觀的回顧和索引。

今天這篇文章,我們的關(guān)鍵詞是【流媒體】。


近幾年,特別是疫情期間,我們經(jīng)常能看到與“流媒體”一詞有關(guān)的新聞。

“流媒體在殺死電影嗎?”

“流媒體大戰(zhàn)好萊塢”

“流媒體三巨頭之爭”

其實流媒體(streaming media)本指在網(wǎng)上即時傳輸影音以供觀賞的一種技術(shù)與過程,因為此技術(shù)使得數(shù)據(jù)包得以像流水一樣發(fā)送,故因此得名。?

簡而言之,就是不用下載,在線播放的技術(shù)。

也就是說,國內(nèi)的“愛優(yōu)騰”,bilibili,甚至提供在線音樂的網(wǎng)易云、spotify等都算是流媒體平臺。但對于國內(nèi)的平臺,我們通常不這樣說。

通常語境下,當看到流媒體的字眼,想到的往往是網(wǎng)飛迪士尼+、亞馬遜Prime Video歐美流媒體視頻服務(wù)平臺

在世界范圍內(nèi),近年各大流媒體平臺正在從根本上打破傳統(tǒng)的觀影習(xí)慣,進而影響影視產(chǎn)業(yè)的生態(tài)。

而對全球的動畫行業(yè)而言來說,流媒體近年的發(fā)展則更是貫穿行業(yè)規(guī)則、內(nèi)容創(chuàng)作、區(qū)域發(fā)展等多個層面——可以是歐美市場飽和后對擴大亞太市場的需求,可以是內(nèi)容創(chuàng)作中平衡“國際視野”和“本土敘事”的嘗試,也可以是資本影響下動畫制作模式的革新……


圖片
北美市場飽和后,以網(wǎng)飛為首的流媒體平臺開始在世界范圍中拓展訂閱用戶,亞太地區(qū)成“新的增長點” 。日式動畫的引進也會成為未來的大趨勢。
圖片
截至 2021 年 1 月,網(wǎng)飛提供的內(nèi)容最多的國家/地區(qū)中,馬來西亞、印度尼西亞,菲律賓、新加坡等國位居前列。

這篇文章中,我們嘗試全面梳理了歐美主流流媒體平臺現(xiàn)狀、策略和未來趨勢。


流媒體將替代院線?從動畫看一場劃時代的平臺戰(zhàn)爭

- 點擊標題閱讀 -

圖片

而在本篇“學(xué)術(shù)趴文集”我們將更進一步,以學(xué)術(shù)趴自2018年發(fā)布的、有關(guān)流媒體的相關(guān)文章為線索,根據(jù)推出時間以及訂閱人數(shù),依次聚焦流媒體“三巨頭”——迪士尼+、Amazon Prime Video以及網(wǎng)飛的發(fā)展歷史以及內(nèi)容選擇,去俯瞰流媒體逐鹿中動畫的過去和未來。

Top3 Disney +

?

圖片


(1)平臺歷史

在新冠疫情之前,迪士尼利潤的58%都來自主題樂園和周邊產(chǎn)品,而電影和流媒體僅占 6%。

當2020年初疫情席卷全球時,影院關(guān)門閉客、迪士尼線下樂園門可羅雀、其股價也一落千丈。為維持利潤,迪士尼把所有籌碼壓在迪士尼+—— 于2019年11月12日推出的流媒體視頻服務(wù)平臺上。

比起分別在2007以及2011年上線的網(wǎng)飛和Amazon Prime Video,迪士尼的這無奈的一步棋可以說是落后了十年——然而事實果真如此嗎?

這個后起之秀在登陸第一天就贏得了一千萬的用戶訂閱量,并在僅僅兩年時間內(nèi),就在全球獲得超過一億的用戶市場,形成三足鼎立的局面。

這一切都源于那個改變了迪士尼的男人——羅伯特·艾格。

《他改變了迪士尼,然后揮一揮衣袖……》

-?點擊圖片閱讀 -

圖片

早在2017年,羅伯特·艾格就開始為自家流媒體的建設(shè)鋪路,而兩年后推出的平臺完美印證了他當年的構(gòu)想。

在他的CEO任期內(nèi),迪士尼陸續(xù)收購了皮克斯、漫威、盧卡斯影業(yè)21世紀??怂?/strong>,獲得復(fù)仇者聯(lián)盟、星球大戰(zhàn)、國家地理等一系列經(jīng)典IP的版權(quán)。收購科技公司BAMTech(主要經(jīng)營流媒體技術(shù)業(yè)務(wù))控股權(quán)也為平臺提供技術(shù)層面的保障。

圖片

迪士尼+首頁清楚顯示旗下坐擁的六個門類:華特迪士尼工作室、皮克斯、漫威、星球大戰(zhàn)系列以及國家地理和Star。其中每一個品牌都擁有多年積累的觀眾基礎(chǔ)。雖然目前為止提供的內(nèi)容比前兩個平臺要少,但未來會提供數(shù)千集的原創(chuàng)優(yōu)質(zhì)內(nèi)容。

圖片
2019年末在迪士尼+推出的星戰(zhàn)衍生劇《曼達洛人》系列,至今已播出兩季,“衍生劇的衍生劇”《波巴費特之書》正在熱播。喬治盧卡斯復(fù)出操刀編劇,一集1200萬的大制作,超萌的baby yoda……播出后更是口碑與人氣齊飛,IDmb9.1分,爛番茄90%,并登頂歐美熱度最高的流媒體劇,再度印證了星戰(zhàn)這一全球頂級IP的實力。


?(2)內(nèi)容選擇?


迪士尼+主打
家庭向,全年齡向,老少咸宜,注定和網(wǎng)飛、亞馬遜走上差異化的道路。疫情期間,對于居家養(yǎng)娃的家庭,迪士尼+可以說是扮演了孩子的“電子保姆”。

和其他平臺相比,動畫劇集內(nèi)容相對較少,目前擁有的內(nèi)容基本上是迪士尼卡通動畫和漫威英雄動畫。?

圖片
圖片
圖片
迪士尼+獨播的劇集,從上到下分別為《奇奇與蒂蒂:救援突擊隊(1989)》《X戰(zhàn)警(1992)》《蜘蛛俠(1994)》


?

圖片


此外,由20 世紀??怂闺娨暸_出品的情景喜劇
《辛普森一家》也在迪士尼+獨家播出。

雖然總體數(shù)量較少、起步也較晚,但迪士尼+近期的動作也十分頻繁。其于2021年10月推出的系列短片《星球大戰(zhàn)幻境》,由扳機社、科學(xué)猴、神風動畫等七個風格大膽的日本動畫工作室制作,“每一個故事都以新的視角講述,拓寬了我們對《星球大戰(zhàn)》故事的理解(James Waugh)”。?

在這篇文章中,我們也詳細分析了《幻境》如何通過東方式的美學(xué)呈現(xiàn)為ip注入“新的希望”。


《扳機社科學(xué)猴齊上陣,縱橫40年的科幻IP該如何“續(xù)命”?》

-?點擊圖片閱讀 -

圖片

在2021年10月,迪士尼也公布了未來會在迪士尼+日本獨家播出的四部新番:《夏日重現(xiàn)》、《黑巖射手downfall》、《四疊半時間機器》(《四疊半神話大系》續(xù)作)和改編自迪士尼出品游戲的動畫《迪士尼扭曲仙境》。

相信迪士尼很快就會建立有價值的日式動畫(anime)庫。

圖片
《四疊半時間機器》人設(shè)圖

動畫電影方面,可以在Disney+上觀看迪士尼和皮克斯推出的每一部新作,如石之予導(dǎo)演備受期待的新作《青春變形記》和巴斯光年單人電影《光年正傳》也即將發(fā)布。

然而,“有票房潛力的影片卻被直接免費發(fā)布”這樣的發(fā)行模式早已在業(yè)界引起了相當大的爭議。

在新冠疫情大流行期間,皮克斯發(fā)行的兩部電影——《心靈奇旅《夏日友晴天》都獲得了各界的高度評價。我們也寫過推薦的文章:點擊標題即可閱讀

圖片
圖片

但這兩部電影在大多數(shù)國家都面臨著圍繞其跳過院線、僅在流媒體進行發(fā)行的爭議。?

疫情影響下,《心靈奇旅》的首映被多次推遲,直到2020年10月8日,迪士尼宣布這部電影將在圣誕節(jié)的迪斯尼+上獨家首映,對所有用戶免費。雖然《心靈奇旅》是2020年收視率最高的流媒體作品之一,也在沒有迪斯尼+的國家的影院上映,但它從未有機會達到其真正的票房潛力。

《夏日友晴天》也受到相同的待遇,使皮克斯失去了一筆可觀的利潤。

圖片
2020年3月,迪士尼做出了前所未有的決定,在影院首映后僅一個月就在Disney+上發(fā)布了皮克斯動畫《1/2的魔法(Onward)》

這種模式乍看是迪士尼為吸引更多用戶訂閱迪斯尼+,忍痛放棄了電影市場帶來的收入,但其實際上也使得一部分或全部屬于電影制作者、影院的利潤利潤流入迪士尼的腰包——以往,這部分收入僅能依靠傳統(tǒng)票房渠道獲得。

迪士尼首席執(zhí)行官鮑勃·查普克曾表示,新模式可能會長期存在,這是影院業(yè)可能不想聽到的。同樣,皮克斯的員工也對這種發(fā)行模式表示不滿,認為這一做法貶低了制作電影所投入的時間和精力。

即使同樣在流媒體上線,皮克斯的電影也受到不公正的待遇:觀看這些電影不用單獨收取額外費用。

圖片
Disney+ 訂閱者能夠直接觀看最新的皮克斯電影,但需要額外支付 30 美元的費用才能訪問《花木蘭》?!逗诎啄畮煲晾泛汀逗诠褘D》的發(fā)行也是通過院線和Disney+ 的付費點播觀看(PVOD)模式,給消費者提供多種選擇。

迪斯尼可能將皮克斯的發(fā)行視為純粹的商業(yè)決策,由此引起了皮克斯公司以及其下屬員工的不滿。如何調(diào)整現(xiàn)有的發(fā)行模式、形成“雙贏”的合作關(guān)系,可能是迪士尼今后必須思考的事項。
?
Top2 Amazon Prime Video

圖片


(1)平臺?

和其他兩大平臺不同,亞馬遜在2011年推出的 Prime Video是包含于亞馬遜Prime會員的一項服務(wù)。雖然后者基本覆蓋了全球各區(qū),但Prime Video僅在美國等5國推出單獨訂閱服務(wù)。

亞馬遜會員主要面向其購物平臺,推出如Prime會員日、購物免郵費、指定時間和急件免費配送等會員福利。后期也增加了「prime video」、「prime reading」、「amazon music」等附加服務(wù)。在日亞上,一個月500日元即可訂閱亞馬遜會員,學(xué)生更是能享受長達半個月的免費試用期以及半價訂閱的優(yōu)惠。

圖片

?亞馬遜與NTT DOCOMO (NTTドコモ)和NTTI兩家日本電信巨頭達成了良好的本地分銷合作關(guān)系(local distribution partnerships),比起網(wǎng)飛日區(qū),日亞prime video中可以觀看的日本國內(nèi)電視劇、綜藝節(jié)目更多,也會大量同步近期上線的動畫。

近期大熱的作品《國王排名》,就在日亞prime video上免費獨家發(fā)布(見放題獨占配信),在日本其他平臺上觀看需要逐集購買。?我們之前已經(jīng)從內(nèi)容和技術(shù)上對本片做了充分的分析。

《火出圈的催淚黑馬番劇,它的作者在41歲離職出道》

- 點擊圖片閱讀 -?

圖片

價格便宜,海量內(nèi)容,豐富的附加功能,再加上亞馬遜本身作為日本最大的電商平臺之一,具有龐大的用戶基礎(chǔ)……這些競爭優(yōu)勢使得亞馬遜Prime Video超過日本本土的DoCoMo Anime Store、U-Next,成為日本國內(nèi)訂閱量最多的流媒體平臺。?


(2)內(nèi)容選擇?

提到Amazon Original,通常會想起什么??

《黑袍糾察隊》(The Boys)、《高堡奇人》(The Man in the High Castel),還是今年9月即將推出的《指環(huán)王》原創(chuàng)劇集……

動畫方面, 亞馬遜原創(chuàng)的劇集每一部都風格獨特,值得用一整篇文章的長度向大家推薦。有趣的是,在學(xué)術(shù)趴過往介紹過的兩部作品中,文章標題都包含“限制級”這個詞——在一定程度上也側(cè)面印證了其選片的大尺度以及多元性。


《全網(wǎng)爆紅的限制級動畫,“后復(fù)聯(lián)時代”的超英片該怎么拍?》

- 點擊圖片閱讀 -

圖片


《亞馬遜的這部限制級動畫,值得爛番茄100%好評》

- 點擊圖片閱讀 -

圖片

日本方面,原創(chuàng)劇集有在異形、劍戟、妖怪等不同主題腦洞大開的蠟筆小新外傳》;由濱崎博嗣監(jiān)督、沙村廣明原作的復(fù)仇血風錄《無限之住人-IMMORTAL-》;讓特攝迷大呼過癮,回歸暗黑成人向的特攝劇《假面騎士Amazons》

總體來說,原創(chuàng)動畫劇集數(shù)量相對較少,但其購買動畫播放版權(quán)的眼光在動畫愛好者看來,可謂相當毒辣。?

圖片
去年8月13日亞馬遜獨家放送《EVA新劇場版:終》。

不知在告別所有的Evangelion后,意難平的你又把《One Last Kiss單曲循環(huán)了多少遍?受到精神污染,學(xué)術(shù)趴內(nèi)部也展開了激情討論《看完EVA,我想重新活一遍

- 點擊上文關(guān)鍵詞閱讀 -

?
2017年,亞馬遜就創(chuàng)辦了專門提供動畫劇集和電影的網(wǎng)站Anime Strike,一年后被合并至Prime Video服務(wù)內(nèi)。翻閱亞馬遜獨播動畫列表,不難發(fā)現(xiàn),亞馬遜選片的口味可以說和之前提到的原創(chuàng)劇集一脈相承:“限制級”。?

黑暗絕望的世界觀(《來自深淵》),寫實主義的畫面(《犬屋敷》),血漿飛濺的暴力美學(xué)(《妖精的旋律》、《甲鐵城的卡巴內(nèi)利》)、屬于日式任俠的幽玄(《獸兵衛(wèi)忍風帖》)……這種義無反顧的成人化路線,更像是專為歐美資深日漫粉絲量身打造。

《挑戰(zhàn)受虐極限,豆瓣9.2的它不止“黑深殘”》

- 點擊圖片閱讀 -

圖片


《這部史詩級動畫,可能是2019年你最容易錯過的佳作》

- 點擊圖片閱讀 -

圖片

近期,亞馬遜也即將推出重磅劇集——《黑袍糾察隊:惡魔》動畫。共有8集,將于3月4日在Prime Video獨家首播,每集都有自己獨特的風格——是不是有“愛死機”內(nèi)味了??

圖片


Top1 Netflix

圖片


(1)平臺


Netflix成立于1997年,在今天,該公司已經(jīng)從從小型 DVD 服務(wù)公司發(fā)展為世界流媒體巨頭。網(wǎng)飛的成功也許歸功于它的危機意識和大膽創(chuàng)新,永遠領(lǐng)先于時代:比競爭對手更早地采用算法和大數(shù)據(jù),是同類中第一個真正的國際流媒體服務(wù),也是最早在電視機頂盒等設(shè)備提供服務(wù)的流媒體之一。

現(xiàn)在,網(wǎng)飛擁有約 2.14億全球付費會員和1500多部原創(chuàng)作品,仍然市場上最受歡迎的流媒體平臺。

圖片

而網(wǎng)飛獨特的“財富密碼”,是來自全球的原創(chuàng)劇集+大數(shù)據(jù)精準算法。?

早在光盤租賃的時代,網(wǎng)飛就開始使用收集的大數(shù)據(jù)和分析工具,為用戶推薦租借的視頻。?

網(wǎng)飛的首部原創(chuàng)劇集——2013年的《紙牌屋》是最典型的案例:大數(shù)據(jù)顯示大衛(wèi)·芬奇和凱文·史派西的合作會吸引大量觀眾收看,于是網(wǎng)飛買下劇集播放權(quán)?!都埮莆荨飞暇€后便引發(fā)北美轟動,奈飛用戶數(shù)首次超過HBO。?而為精準算法提供保障的,則是龐大的內(nèi)容數(shù)據(jù)庫。?

圖片

以動畫為例,類型可以有《刃牙》《拳愿阿修羅》拳拳到肉的熱血格斗,《馬男波杰克》“小確喪”的黑色喜劇,《地球外少年少女》的科幻想象,《午夜福音》的迷幻布道,《希爾達》的奇幻冒險……?內(nèi)容可以是原創(chuàng)、經(jīng)典漫改(《惡魔人 crybaby》)、游戲改(《獵魔人:狼之噩夢》)、甚至小說改(《日本沉沒2020》)、特攝改(《ULTRAMAN》《哥斯拉:奇點》)……

圖片

帶你逐集拆解網(wǎng)飛又一驚艷力作〈愛,死亡和機器人〉》

帶有實驗性質(zhì)的動畫人短篇集《愛 死亡 機器人》,涵蓋了科幻、奇幻、恐怖、性、暴力等眾多主題,制作手法涉及到傳統(tǒng)2D手繪、3D CGI以及多種技術(shù)的混合,極大挑戰(zhàn)了傳統(tǒng)好萊塢動畫的制作模式。

《〈英雄聯(lián)盟:雙城之戰(zhàn)〉如何打破游戲改動畫的詛咒?》

- 點擊標題閱讀 -

圖片

“打破游戲改編魔咒”的《英雄聯(lián)盟:雙城之戰(zhàn)》一經(jīng)播出,即刻在50余國網(wǎng)飛收視率登頂。編輯部看完也對電影級的畫面、對游戲的忠實還原感到驚喜,并激情repo觀后感。

圖片



(2)日本動畫的“救世主”??

近幾年,新番列表里“網(wǎng)飛獨播”“網(wǎng)飛出品”的劇集越來越多。你永遠猜不到下一部作品的畫風、主題和劇本質(zhì)量,但可以確信的是,網(wǎng)飛注資的作品,其創(chuàng)作自由度往往相對更高。?原因在于,網(wǎng)飛投資下的日本動畫,一定程度上擺脫傳統(tǒng)業(yè)界的束縛。?

圖片

?網(wǎng)飛之前,日本動畫有2種主流制作方式:廣告收入方式(上世紀90年代)、制作委員會制度(90年代后至今)?

廣告收入方式以符合電視畫面水準的有限動畫為技術(shù)準繩,以廣告/贊助為資金來源,以衍生品授權(quán)費用為后續(xù)資金補充,形成“廣告主-電視臺-動畫公司”的制作模式。在這篇文章中有詳細介紹。關(guān)鍵在于,因為想看電視動畫必須通過電視臺,沒有電視臺就沒有電視動畫,因此電視臺必然主導(dǎo)動畫制作。?

制作委員會制度作為前者的進化版,是由出版社、電影公司、動畫公司、漫畫公司、玩具商、電視臺等多方集資組成制作委員會,并由委員會委托動畫公司的制作模式,各種行業(yè)都廣泛參與動畫產(chǎn)業(yè)。?

但是,主導(dǎo)資本為了“逐利”,往往會在經(jīng)費、時間、內(nèi)容上更多地限制創(chuàng)作者的自由。另外,著作權(quán)歸制作委員會所有,依靠衍生產(chǎn)品的販售獲得二次收入,并按照出資比例分配。而動畫公司只能獲得制作動畫的費用(一次收入),即使作品非常優(yōu)秀、收獲巨大人氣,也無法使動畫公司進一步獲利。

而隨著網(wǎng)飛的進駐,一種新的模式應(yīng)運而生——

《網(wǎng)飛模式:「業(yè)界藥丸」5年了,網(wǎng)飛成為日本動畫的救世主了嗎?》

- 點擊標題閱讀 -

圖片

自從2015年進入日本動畫界以來,網(wǎng)飛的經(jīng)營戰(zhàn)略主要集中在購買動畫的播放(配信)權(quán)。主要有三種:


1、收購經(jīng)典動畫作品
2、買斷新番,擁有其全球配信權(quán)。若國內(nèi)的播放平臺想要播放這些動畫,則必須向網(wǎng)飛購買播放權(quán)。
3、和動畫公司簽訂“全面項目合作合同”(「包括的業(yè)務(wù)提攜契約」)。?

前兩種方式基本上已成為動畫上線流媒體平臺的主要模式。不僅如此,網(wǎng)飛收購并進行國際發(fā)行的作品,往往會在日本電視臺播出后幾個月才最終投放到該平臺上,相比同步或是稍晚幾小時便播出的其他平臺,顯然無法滿足用戶享受追番和實時討論的樂趣,被稱作"網(wǎng)飛監(jiān)獄"。?

第三種類型,才是網(wǎng)飛戰(zhàn)略性的一步。網(wǎng)飛與動畫公司簽訂合同,在未來的數(shù)年中,動畫公司為網(wǎng)飛制作出數(shù)部作品后,網(wǎng)飛只購買作品的配信權(quán),其他版權(quán)全部留給制作公司。

圖片
截至2020年10月,已有包括IG、骨頭社、MAppA、大衛(wèi)社在內(nèi)的9家動畫公司和網(wǎng)飛簽訂“全面項目合作合同” 。

聽起來很像六十年代“廣告收入方式”的回潮,只不過這一次,穩(wěn)定的外國資本取代了廣告商,流媒體渠道取代了電視臺,創(chuàng)作者獲得了前所未有的自由度,制作公司也可通過售賣衍生品獲得二次收入。?

不過“自由”并不意味著“放任”,網(wǎng)飛會在方向性和大致內(nèi)容上加以把控,選擇的題材往往也會迎合歐美觀眾的口味。?

同樣,面對“前所未有的自由度”,束縛住動畫創(chuàng)作的也許是制作公司的“心魔”。很多作品在創(chuàng)作時抱著“面向海外觀眾”的想法,有意識地去加入國際元素。但當創(chuàng)作者并不具備對應(yīng)的文化背景和思維方式時,國際化的考慮只會淪為扁平化的刻板印象,或是突兀的存在。

例如2018年網(wǎng)飛原創(chuàng)劇《惡魔人crybaby》。該作改編自永井豪同名漫畫作品,講述了普通高中生少年不動明獲得了“惡魔之力”之后變身為“惡魔人”,與好友飛鳥了聯(lián)手對抗遠古地球生物“惡魔族”的故事。為了讓這部上世紀70年代的經(jīng)典漫畫更易于讓當代觀眾理解,負責本片的導(dǎo)演湯淺政明做了大量的改編,將故事背景換成了當代,也增加了原作中不存在的校園田徑賽等橋段……

圖片
圖片
漫畫原作和重制版主角兩人的人設(shè)對比,下圖更加符合當下審美
圖片
圖片
國際化的元素:街頭不良的rap和飛鳥了的演講。聲優(yōu)村瀨步流利的英文讓人印象深刻?

在所有版本的《惡魔人》改編中,這版是改動最大的,但在某種意義上也是最還原的——作品展現(xiàn)了大量原著中的血腥暴力等限制級元素。?

圖片

?湯淺表示,這些內(nèi)容的有無直接影響到作品內(nèi)核的表達。所以即使改動巨大,當展現(xiàn)出主角們深陷人性的無底的欲望和黑暗時,自然能夠傳達作品那份跨越時代的巨大震撼。

而湯淺在《日本沉沒2020》的改編正好相反,原作的核心——對日本人集體主義民族性的深刻反思——被有意識削弱,即使主人公一家的設(shè)定更為國際化、劇本也試圖表達出更多的普世價值,作品最終卻難以復(fù)刻原作的深度。

《一部「災(zāi)難科幻題材里程碑」,這次被湯淺政明搞砸了》

- 點擊標題閱讀 -

圖片

?——再比如《大欺詐師》

?“是神作還是過譽?”這部作品的口碑一直褒貶不一,學(xué)術(shù)趴分別就此發(fā)表過兩篇有著對立觀點的文章。

《被稱為7月最強黑馬番,但它或許并沒有那么「神」》

- 點擊標題閱讀 -

圖片


《「7月最強黑馬番」徒有其表?我有異議!》

- 點擊標題閱讀 -

圖片

分別從“美式黑幫” 以及“日式任俠”的角度進行評論,兩篇文章卻共同指向了作品的軟肋——只完成了對其他文化表象的模仿。在美式背景設(shè)定的外殼下,劇情以及作品內(nèi)核的呈現(xiàn),依舊是典型的日本式的。?“國際化”與“民族性”,“自由創(chuàng)作”與“嚴格限制”,在本土內(nèi)容出海過程中,如何做好平衡,也許是資方和創(chuàng)作者都要考慮的問題。?

圖片

而在另一方面,在Netflix上嶄露頭角的中國動畫,則更多展現(xiàn)了其區(qū)別于日本動畫的諸多特質(zhì)。

圖片
圖片
圖片

《天寶伏妖錄《天官賜?!?/span>、《大魚海棠》、《白蛇緣起《青蛇劫起》……這些上線的動畫都有著鮮明的民族特性,美術(shù)、人設(shè)和故事背景都體現(xiàn)出濃濃的“中國風”。

?2019年,國產(chǎn)動畫《伍六七》成為了第一部Netflix原創(chuàng)國產(chǎn)動畫劇集。?

圖片
《伍六七》現(xiàn)已在Netflix上線三季,有英文、日文、法文、西班牙文4種配音版本和超過29種不同語言的字幕,在全球190個國家和地區(qū)上線。該作在海外廣受歡迎,IMDB8.3分。

?美術(shù)團隊導(dǎo)演何小瘋的專訪(←點擊閱讀)中,能夠總結(jié)出使其收獲海內(nèi)外好評的理由。

一方面,《伍六七》中帶有濃厚的“嶺南文化”特色。比如的大量的廣普和粵語,神似老港片的搞笑橋段, “小雞島” 還原廣東90年代的街道,“玄武國”漢唐風、玄幻風的建筑。

另一方面,風格化、特征明顯的角色設(shè)計和浪漫動作喜劇都十分易于讓眾多海外觀眾接受。“愛與包容”的普世內(nèi)核,達成了不分國界、民族的人類情感共鳴。


《〈伍六七〉,正成為中國動畫在海外的新名片》

- 點擊標題閱讀?-

圖片

目前,隨著《伍六七》以及更多中國動畫的上映和海外運營,部分的海外用戶已經(jīng)開始用“donghua”來稱呼中國動畫,正如Anime特指日式動畫。中國動畫在海外市場的影響力正在逐步攀升。


?結(jié)語?

這就是未來,線上劇集就是未來的發(fā)展趨勢。五年之后的電視絕不會和今天的電視一樣了……到那時每個人都會上網(wǎng)收看電視節(jié)目了。
?——鮑爾·威利蒙談《紙牌屋》對電視業(yè)的影響(2012)
?這是人們消費娛樂方式的一個戲劇性轉(zhuǎn)變。而企業(yè)的信息也在經(jīng)歷著同樣的事情。它需要立即轉(zhuǎn)變策略,以保持健康,以茁壯成長。
——迪士尼CEO羅伯特-艾格(2019)


流媒體20年,從原創(chuàng)劇集到發(fā)行電影,各大流媒體平臺在自我的不斷迭代中,提供了全新的生產(chǎn)和觀看模式。他們提供給動畫創(chuàng)作者們的,可能是前所未有的自由度,也可能是不公正的待遇。?而當疫情過后,有哪些改變將是暫時的,而又有什么會被永久改變??

過去的一年中,有線電視經(jīng)歷了歷史上最大的訂閱量下降。流媒體確實重塑了人們觀看劇集的習(xí)慣,但這種影響力真的能夠跨越媒介,去取代影院、戲院等傳統(tǒng)娛樂場域嗎?現(xiàn)在迪士尼為推廣流媒體平臺而放棄院線的舉措,相信對于觀眾和傳統(tǒng)影視從業(yè)者來說,都不盡如人意。

再者,我們往往會默認院線站在流媒體的反面,然而對于平臺來說,最大的敵人也可能來自內(nèi)部。這里并不是指Apple Plus或Roku等后起之秀或日式動畫的專門平臺Crunchyroll。事實上,世界上最大的流媒體視頻平臺是擁有23億用戶的Youtube。和上述流媒體的主要區(qū)別在于,Youtube本身并不生產(chǎn)原創(chuàng)內(nèi)容,每個用戶都可以上傳視頻,平臺主要通過廣告以及去除廣告的會員服務(wù)盈利。同時,也不能忽視短視頻平臺,比如TikTok,正在勢不可擋地搶占年輕人的屏幕時間。

面對不可預(yù)測、瞬息萬變的未來,筆者堅信有一點是流媒體平臺絕對不會改變的,那就是作為內(nèi)容生產(chǎn)者永恒的初心——創(chuàng)新。?

平臺正在創(chuàng)新——2021年6月10日,網(wǎng)飛的購物網(wǎng)站“Netflix.shop”正式在美國上線,售賣網(wǎng)飛獨家的動畫與流行品牌的合作產(chǎn)品。?

媒介正在創(chuàng)新——亞馬遜在今年獨家播放的“星期四晚上橄欖球”,預(yù)示著其也將成為人們收看實時直播的平臺,更進一步瓦解有線電視的市場。?

創(chuàng)作者更需要創(chuàng)新——他們的作品也將帶有某些區(qū)別于傳統(tǒng)媒介的特性。可能是形式上的,如更適合小屏幕的“桌面電影”和《黑鏡:潘達斯奈基》這樣的“交互電影”;也可能是內(nèi)容上的,如當作品面向國際市場時,如何取舍敘事中的“世界性”與“民族性”。?

圖片
2021年末推出原創(chuàng)劇集《魷魚游戲》,躍升成為Netflix歷年來最受歡迎的非英語原創(chuàng)劇集,在韓國以外的國家和地區(qū)也帶來了高收視和諸多話題。對創(chuàng)作者來說,這部劇是本土化內(nèi)容出海的極佳范本。對平臺而言,出于全球化商業(yè)布局的考量,未來各大流媒體平臺也會加強對海外原創(chuàng)作品和對亞太地區(qū)的重視度。

流媒體的創(chuàng)新,正在開辟觀賞性娛樂的未來。

參考資料:
1.Disney Plus Will Start Streaming Exclusive Anime and More Asia-Pacific Content
2.Every Disney+ Release Controversy: Black Widow, Pixar, Cruella & More
3.Why Pixar Employees Are Right To Be Upset By Disney's Release Model
4.Netflix Was Only the Start: Disney Streaming Service Shakes an Industry
5.【NetflixとAmazonプライム?ビデオを比較】どちらがおすすめ?
6.Video Streaming App Revenue and Usage Statistics (2022)
7.wikipedia:disney+、Netflix、Amazon Prime
8.三文娛:日本視頻平臺報告:付費服務(wù)中亞馬遜第一
9.「王様ランキング」はAmazonプライムビデオ見放題獨占配信【無料視聴方法も解説】
10.50+ Netflix statistics & facts that define the company’s dominance in 2022
11.Not All Anime-Streaming Services Are Created Equal
12.動畫學(xué)術(shù)趴:文藝復(fù)興還是炒冷飯?重制動畫為什么沒那味兒?
13.Netflix, Disney and Amazon’s Streaming Wars Heat Up Overseas
14.The New TV Normal: Three Predictions for the Future of Streaming
15.What Is the Future of the Streaming Wars? - State of Streaming 3.0
16.次元研究:網(wǎng)飛網(wǎng)購上線:當代日本影視業(yè)的“黑船事件”?


-本文來自「動畫學(xué)術(shù)趴」,未經(jīng)允許不得轉(zhuǎn)載 -


了解“流媒體”,只需要收藏這一篇文章的評論 (共 條)

分享到微博請遵守國家法律
临清市| 郎溪县| 红安县| 香河县| 柳林县| 淮滨县| 阳新县| 东山县| 夏河县| 康定县| 永州市| 安庆市| 成安县| 台湾省| 仁寿县| 分宜县| 高尔夫| 安岳县| 金乡县| 定兴县| 喜德县| 将乐县| 新绛县| 海晏县| 周口市| 惠来县| 大城县| 虎林市| 若尔盖县| 文成县| 皮山县| 京山县| 柏乡县| 岳阳县| 图木舒克市| 长宁县| 沽源县| 旌德县| 安吉县| 洪湖市| 衢州市|