steam環(huán)世界10月19日動(dòng)態(tài)翻譯
生物技術(shù)預(yù)覽#4:異種人、世界派系和黑暗嗜血者
更新:RimWorld-生物技術(shù)現(xiàn)已上市!
這里是泰南,為您帶來(lái)我們最后的生物技術(shù)預(yù)覽,涵蓋了居住在世界上的異族人、他們的派系、神秘的吸血鬼,以及生物技術(shù)的價(jià)格和發(fā)布日期。
提醒一下,生物技術(shù)本周將于2022年10月21日星期五發(fā)布!現(xiàn)在就把它列出來(lái),當(dāng)它出來(lái)的時(shí)候得到提醒!
閱讀Biotech之前的預(yù)覽帖子:
生物技術(shù)擴(kuò)張宣布:我們?yōu)楹纬晒?br>生物技術(shù)預(yù)覽#1:機(jī)械基礎(chǔ)設(shè)施和勞動(dòng)機(jī)械
生物技術(shù)預(yù)覽#2:對(duì)抗機(jī)械手、污染和超級(jí)機(jī)械手老板
生物技術(shù)預(yù)覽#3:生殖、兒童、基因改造
【這里】生物技術(shù)預(yù)覽#4:異種人、世界派系和黑暗嗜血者
1.4版現(xiàn)在正在測(cè)試,在Steam上的“不穩(wěn)定”beta分支上;修改者可以(并且希望會(huì))使用此功能來(lái)更新他們的mods,使其在1.4版本下運(yùn)行。請(qǐng)注意,RimWorld支持多版本mod,可同時(shí)運(yùn)行多個(gè)游戲版本;沒(méi)有必要打破1.3支持(修改者請(qǐng)參閱此處了解完整信息)。
如果您打算在周五之后繼續(xù)使用1.3版(出于mod兼容性或其他原因),請(qǐng)將您的Steam beta分支切換到“1.3版”。
現(xiàn)在,讓我們來(lái)談?wù)勆锟萍嫉男庐惙N人!
世界上的異族人
正如你之前所看到的,生物技術(shù)讓你通過(guò)混合和匹配200多種不同的基因來(lái)創(chuàng)造自己的異種人。但這不僅僅是一個(gè)玩家工具——異族人是世界的一部分。雖然RimWorld的基礎(chǔ)游戲擁有所有人類派系,但使用Biotech,您將與各種異族人及其新派系互動(dòng)。
我們?cè)O(shè)計(jì)了外星人類型,使其從《邊緣世界》虛構(gòu)的宇宙中自然出現(xiàn),彼此之間有著明顯的差異,并豐富了游戲,成為敵人、囚犯、基因農(nóng)場(chǎng)、盟友和殖民者。
將異族人融入世界在很多方面都有助于游戲的發(fā)展。它讓玩家體驗(yàn)新的基因關(guān)聯(lián)能力,既可以作為玩家工具,也可以作為敵人威脅。NPC異種人是一種通過(guò)捕捉敵人并將其放入基因提取器來(lái)獲取許多基因的方法??吹狡渌惙N人有助于向玩家展示他們自己的基因?qū)嶒?yàn)可能發(fā)生的事情。此外,異種人類型充當(dāng)了獲取更多內(nèi)容的腳手架,比如桑果食人族的特殊秘密任務(wù)(稍后將詳細(xì)介紹)。
從根本上講,異種人使人類世界更加多樣化。當(dāng)各派別擁有不同的戰(zhàn)斗能力和身體特征時(shí),他們會(huì)感覺(jué)更不一樣。你從不同地方招募的新兵會(huì)有更多異國(guó)情調(diào)的能力。角色在游戲機(jī)制和風(fēng)格上更為不同。對(duì)付一群瘋狂的噴火者射出燃燒的箭,與阻止毛茸茸的伊塔金步槍手派出的狼護(hù)衛(wèi)隊(duì)是不同的。與尼安德特人戰(zhàn)斗是一場(chǎng)戰(zhàn)斗;與廢物作斗爭(zhēng)是一種窒息;與小鬼作戰(zhàn)是一場(chǎng)火焰戰(zhàn)。
為每個(gè)異種文化編寫名稱生成器也是一件非常有趣的事情。
讓我們來(lái)看看生物技術(shù)中的異型:
豬皮
豬皮是人類和豬的雜交種,能夠雙腿運(yùn)動(dòng)、使用工具和說(shuō)話,但也保留了許多豬的特質(zhì)。它們很強(qiáng)壯,幾乎可以吃任何東西而不生病,但它們的小腳形手在試圖精確操縱工具和物體時(shí)處于不利地位。他們?cè)谶h(yuǎn)處看不清楚,所以豬皮幫派通常專注于近程武器。他們對(duì)爆炸物也有強(qiáng)烈的嗜好。
豬皮是為它們的器官制作的。由于對(duì)從基線人身上獲取器官的想法感到不安,一個(gè)早已離任的政府將人類DNA與豬合并,以使動(dòng)物產(chǎn)生更容易移植的心臟和肝臟。他們成功了,但最終產(chǎn)生的生物比任何人想象的都更像人類。
豬皮派是粗糙的豬皮聯(lián)盟,一個(gè)由堅(jiān)韌的豬皮小鎮(zhèn)組成的松散聯(lián)盟。他們?cè)敢饨Y(jié)交朋友,即使是用瘦鼻子,但他們也愿意在合適的時(shí)候扔炸彈,啃人的軟骨。尊重他們,他們會(huì)向需要幫助的盟友提供幫助。與他們對(duì)峙,你聽(tīng)到的最后一聲可能是勝利的吶喊。
Impids公司
為沙漠生活而生,頑童文化生活在許多邊緣世界和干燥的死亡世界。小鬼移動(dòng)速度極快,容易忍受高溫,并能從嘴里噴出火焰。盡管他們是沙灘上的主人,但小鬼們?cè)谄渌h(huán)境中掙扎。他們不擅長(zhǎng)耕作。他們?cè)谏涑躺洗虻煤芎?,但在近?zhàn)中,他們的身體弱點(diǎn)變得明顯。
外地人稱它們?yōu)椤皳P(yáng)塵者”,因?yàn)樗鼈冊(cè)陂_(kāi)闊地形上的速度和耐熱性。有些部落稱他們?yōu)閻耗В驗(yàn)樗麄兊慕呛蜔罃橙恕?br>野蠻的頑皮部落無(wú)意與任何其他人和平共處。他們的戰(zhàn)士擅長(zhǎng)利用他們的自然速度和火焰攻擊來(lái)燒毀其他民族的城鎮(zhèn)和兒童。Impid部落的作戰(zhàn)策略通常集中在使用手持式火力武器和其噴火能力的快速接近燃燒攻擊上。
在這個(gè)星球上生活了數(shù)千年,這個(gè)部落的起源在神話中消失了。他們可能是一群失去了技術(shù)的定居者的后裔,也可能是一些長(zhǎng)期被破壞的文明中的頑皮社區(qū)的后裔。
伊塔金
伊塔金(英語(yǔ):Yttakin,發(fā)音粗略為ee ta keen)是殖民者的后裔,他們被設(shè)計(jì)成在超冷行星上繁衍生息。它們巨大的體形和毛皮使它們?cè)诒鶅霏h(huán)境中耐寒。伊塔金與野生動(dòng)物有著心靈上的聯(lián)系,在戰(zhàn)斗中可以召喚動(dòng)物到他們身邊。他們不快,不精力充沛,也不精確,但當(dāng)其他人早就崩潰時(shí),他們可以繼續(xù)前進(jìn)。
自從他們離開(kāi)了伊塔克這個(gè)冰冷的出生地,伊塔金定居點(diǎn)就生活在許多星球上。它們的皮毛、咆哮的聲音和對(duì)城市生活的厭惡有時(shí)會(huì)讓天真的局外人相信它們是頭腦簡(jiǎn)單的動(dòng)物。無(wú)論是在談判桌上還是在戰(zhàn)場(chǎng)上,思維敏捷的伊塔金都樂(lè)于善用這種錯(cuò)誤的信念。
伊塔金海盜的派系選擇被孤立,他們拒絕與外界打交道。他們很快就召喚動(dòng)物戰(zhàn)士來(lái)對(duì)付任何威脅或不尊重他們的人。低估他們的野生動(dòng)物同伴是一個(gè)錯(cuò)誤。然而,被俘虜和招募的伊塔金可以成為一個(gè)強(qiáng)大的盟友。
尼安德特人
尼安德特人是健壯、強(qiáng)壯的類人。它們最顯著的特點(diǎn)是很難受傷:它們對(duì)傷害有很強(qiáng)的抵抗力,強(qiáng)大的免疫系統(tǒng)保護(hù)它們免受感染。然而,他們從來(lái)沒(méi)有在復(fù)雜的文明中進(jìn)化過(guò),在智力和社會(huì)任務(wù)方面不如基線人類熟練,他們的沖動(dòng)可能會(huì)使他們變得咄咄逼人。
尼安德特人最初是20萬(wàn)年前更新世時(shí)期出現(xiàn)的原始人群體。在30000年前,它們被人類取代并與人類融合之后,它們消失了數(shù)萬(wàn)年,直到科學(xué)家從古代DNA中復(fù)活了它們。尼安德特人現(xiàn)在在一些定居星球上的亞社會(huì)中生存。在邊緣世界,尼安德特人部落與他們的地球祖先很久以前一樣存在。
兇猛的尼安德特人部落生活在荒野深處。它們對(duì)和平貿(mào)易開(kāi)放,但在其他方面不友好,領(lǐng)土狹隘。他們部落的戰(zhàn)士會(huì)毫不猶豫地猛擊他們認(rèn)為危險(xiǎn)的人的頭骨。盡管他們?nèi)狈夹g(shù)和分析能力,但他們的數(shù)量以及在墜落前所承受的巨大傷害使他們成為了嚴(yán)重的敵人。
在這個(gè)星球上生活了無(wú)數(shù)代人,他們對(duì)自己是如何來(lái)到這里沒(méi)有記憶。他們可能是已故文明中尼安德特人服務(wù)種姓的后代,甚至是一些古代科學(xué)實(shí)驗(yàn)的殘留物。
污垢孔
灰色的皮膚適合人造光,臟洞在狹窄和黑暗的空間中茁壯成長(zhǎng),戰(zhàn)斗和旅行都發(fā)生在短距離內(nèi)。他們非常擅長(zhǎng)挖掘或采礦任務(wù)。然而,在戶外,它們對(duì)光線敏感,速度慢,遠(yuǎn)距離視力差。
在第一批隧道殖民地因限制壓力而失敗后,殖民機(jī)構(gòu)開(kāi)始通過(guò)基因改造使殖民者生活在沒(méi)有開(kāi)放空間和陽(yáng)光的環(huán)境中。這種異型被通俗地稱為臟洞。如今,塵土坑已經(jīng)從原來(lái)的地道家園擴(kuò)展出來(lái),統(tǒng)治著人類圈中的許多狹小空間。它們可以在深礦坑、狹窄的低技術(shù)航天器中找到,在無(wú)數(shù)城市的黑暗底層中也有數(shù)以十億計(jì)的生物。
精靈
設(shè)計(jì)成工程師的精靈,精巧的骨骼和天生的機(jī)器才能讓他們能夠以驚人的精度操控設(shè)備。他們情緒冷漠,可以在其他人可能驚慌失措的情況下聽(tīng)從命令。然而,它們是脆弱的,它們放大的神經(jīng)沖動(dòng)使它們很容易衰弱,疼痛相對(duì)較小。由于他們有太多的大腦專門用于分析機(jī)器,他們?nèi)狈Ψ治銮榫w的神經(jīng)硬件,所以他們有時(shí)會(huì)表現(xiàn)出社交無(wú)能。他們死一般的冷靜讓他們更難與他們所認(rèn)為的狂熱的基線人聯(lián)系起來(lái)。
數(shù)千年前,一支解散已久的太空海軍設(shè)計(jì)了精靈,以在大型星艦上占據(jù)工程位置。如今,精靈們?nèi)匀辉诖蟪鞘泻团炾?duì)中擔(dān)任工程師,但也有許多人從事律師、飛行員和音樂(lè)家的工作。
驃騎兵
輕騎兵是工程兵。他們戰(zhàn)斗積極而精準(zhǔn),愈合迅速,在極端溫度下茁壯成長(zhǎng),并自由攝入軍用藥物。他們對(duì)毒品有遺傳依賴性,這也使他們不太可能反抗指揮官。
雖然輕騎兵的情緒使他們?cè)趹?zhàn)斗中很危險(xiǎn),但他們與基線人沒(méi)有關(guān)系。他們以血紅色的眼睛和“hussar凝視”而聞名,這種死氣沉沉的表情讓許多人感到不安。
他們?nèi)狈Ρ磉_(dá)和強(qiáng)烈的攻擊性導(dǎo)致了許多暴力誤解。
在他們居住的大多數(shù)社會(huì)中,騎兵與其他人保持隔離。騎兵是單一用途的工具,他們通常不會(huì)被這個(gè)事實(shí)所困擾。
高級(jí)船員
這些精心設(shè)計(jì)的伴侶和妃嬪具有同情心,而且毫不費(fèi)力地美麗,他們具有與伴侶建立心靈紐帶的獨(dú)特能力。在某種情況下,他們似乎是完美的——快樂(lè)、迷人、善良。然而,他們也不擅長(zhǎng)體力勞動(dòng),身體虛弱,即使他們的生活有賴于暴力,精神上也無(wú)法施暴。
在一些富裕的國(guó)家,高級(jí)異種細(xì)菌是可以在商業(yè)上買到的,有些人成為高級(jí)異種生物是一種職業(yè)。然而,許多社會(huì)認(rèn)為它們是可憎的,要么是因?yàn)樗鼈兎稚⒘巳藗兘M建自然家庭的注意力,要么是由于它們是為他人的快樂(lè)服務(wù)的人類。在這樣的世界上,它們要么被保留為權(quán)勢(shì)集團(tuán)的玩物,要么被完全禁止。這種特殊的高跟鞋系列適合經(jīng)典的諾瓦羅馬時(shí)裝,但也有許多其他款式。
廢物
廢物臉色憔悴,皮膚灰白,攻擊性強(qiáng),對(duì)有毒污染免疫,幾乎不受疾病影響,而且可以隨意攝入精神藥物和喚醒藥物,不會(huì)產(chǎn)生不良影響。它們適應(yīng)毒素的新陳代謝意味著它們必須消耗某種形式的精神石才能生存——通常是薄片或是yayo。
廢物最初是為了防止世界末日后死亡世界的重新安置而設(shè)計(jì)的,它們是生活區(qū)的拒絕武器。攜帶有毒武器的廢物海盜是許多邊疆民族的禍害,無(wú)論是在邊緣世界還是在城市高樓大廈的深處。
浪費(fèi)海盜派系是暴力的異族人的不同集合。他們大多是浪費(fèi)者,有少量的騎兵、尼安德特人、妖怪、地精、妖怪和豬皮。他們對(duì)建筑或農(nóng)業(yè)沒(méi)有什么興趣,更愿意用暴力從他人那里獲取食物。他們的技術(shù)水平主要取決于他們最近從誰(shuí)那里偷來(lái)的東西。他們大多攜帶火藥武器,但有些人更喜歡近距離刺傷受害者。他們將永遠(yuǎn)是一個(gè)威脅。
桑果噬菌體
本節(jié)中的小劇透-如果你想要最純粹的游戲體驗(yàn),請(qǐng)?zhí)^(guò)!
桑果噬菌體在其他異種中傳播,但未被發(fā)現(xiàn),同時(shí)隱藏著超人的力量,并努力滿足它們對(duì)人類血液的遺傳需求。它們是荒誕故事和兒童噩夢(mèng)的主題,它們的存在本身就存在爭(zhēng)議。他們沒(méi)有充分的理由就不會(huì)露面。
由archotech超級(jí)智能制造的獨(dú)特微型機(jī)器archites提供動(dòng)力,桑古帕奇的能力遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出了正常的基因增強(qiáng)。他們心智嫻熟,跨越領(lǐng)域,超凡脫俗。在戰(zhàn)斗中,他們可以發(fā)射致命的刺,治愈受傷的朋友。他們不會(huì)自然衰老或死亡,也不會(huì)遭受疾病或毒害。血型噬菌體可以通過(guò)將自己的異種生殖細(xì)胞重新植入人體內(nèi)來(lái)制造新的血型噬菌體。
這一切的代價(jià)是無(wú)盡的紅色渴望。血噬菌體必須定期消耗來(lái)自人類血液的血原。血原是桑果噬菌體力量的一種燃料。它們很容易被火摧毀,并被紫外線減慢速度。
桑果噬菌體也必須時(shí)不時(shí)地進(jìn)入死亡狀態(tài),在黑暗中進(jìn)入休眠狀態(tài)數(shù)天,以恢復(fù)它們的力量。死亡的過(guò)程可以通過(guò)各種技術(shù)結(jié)構(gòu)來(lái)加強(qiáng),其中最主要的是死亡棺材。
死亡棺材是一種封閉的醫(yī)療棺材,可以加速死亡過(guò)程。它可以連接到其他設(shè)備上,這些設(shè)備可以為死神提供額外的獎(jiǎng)勵(lì)。可以連接的設(shè)備數(shù)量取決于人的死亡能力,這可以通過(guò)選擇它們來(lái)查看。要連接的設(shè)備包括:
血液泵:這種血液凈化泵可以增加臨終者體內(nèi)的血原量。
血原放大器:該設(shè)備使除顫器處于血原放大狀態(tài),以便從任何血源中獲得更多的血原。它使用一個(gè)腺體探針和血液分析儀,與一個(gè)垂死的人連接,刺激血原腺體進(jìn)入一個(gè)更活躍的狀態(tài)。
糖苷泵:該設(shè)備可使除顫器在除顫器完成后移動(dòng)更快。它為身體注入額外的肌肉信號(hào)因子,同時(shí)清除肌肉組織中的廢物。
精神熒光泵:這種設(shè)備通過(guò)有節(jié)奏地刺激神經(jīng)組織來(lái)增強(qiáng)臨終者的精神敏感性。
死亡加速器:此設(shè)備與死亡者連接,使死亡者更快完成。它使用更精細(xì)的血液分析和更強(qiáng)大的化學(xué)物質(zhì)來(lái)增強(qiáng)死亡棺材的效果。
有一個(gè)秘密派別的桑古帕奇。偶爾,你會(huì)有機(jī)會(huì)通過(guò)提供保護(hù)、保密或拯救來(lái)為他們服務(wù)。如果你成功了,其中一個(gè)可能會(huì)給你帶來(lái)不朽的黑暗禮物?;蛘撸绻环N血型噬菌體可以被禁用并被捕獲,那么一種新的血型噬菌體就可以違背嗜血者的意愿制造出來(lái)。
數(shù)千年前,當(dāng)領(lǐng)主探險(xiǎn)家瓦蘭·杜爾(Varan Dur)試圖控制一個(gè)超智能的大主教時(shí),發(fā)現(xiàn)自己被它改變了。每一個(gè)桑果人都是他的后裔。從那以后,由于其破壞穩(wěn)定的力量和對(duì)鮮血的需求,桑果魚經(jīng)常被獵殺。由于它們可以被視為基線,許多人生活在典型的人類中。
他們的人數(shù)不詳。有些人認(rèn)為它們是傳說(shuō)或罕見(jiàn)的無(wú)關(guān)緊要的事。有人認(rèn)為,桑果人秘密地指揮著整個(gè)人類文明。這些故事講述了永恒的領(lǐng)主們?cè)诎鍘r黑色的空間站統(tǒng)治著數(shù)十億人,或者在最深的城市底層的會(huì)議上指揮獻(xiàn)血儀式。
如果你想用類似桑果噬菌體的力量來(lái)制造你自己的異種生物,你可以通過(guò)任務(wù)和交易找到桑果噬菌體特殊的超人基因的副本。然而,他們中的許多人需要一種叫做archites的獨(dú)特資源來(lái)重新安裝到新的人身上。Archites很罕見(jiàn),但可以通過(guò)任務(wù)、交易和其他特殊方式找到。
有可能同時(shí)是一種血型和另一種異型——豬皮血型穿著黑色連帽長(zhǎng)袍看起來(lái)非常漂亮。
如果你想從頭開(kāi)始建立自己的采血帝國(guó),你可以用一個(gè)人類仆人開(kāi)始游戲。
我們確保設(shè)計(jì)了所有面向角色的增強(qiáng)功能,以便它們可以任意組合使用。我們非常期待人們把他們最喜歡的殖民者變成一個(gè)王室成員、一個(gè)精神病學(xué)家、一個(gè)牧師、一個(gè)機(jī)械師、一個(gè)獨(dú)特的異種人和一個(gè)吸血鬼的故事。
生物技術(shù)的價(jià)格
生物技術(shù)的價(jià)格將與我們之前的擴(kuò)張略有不同,為24.99美元。(其他地區(qū)在Steam上的價(jià)格不同。)我們雇傭了很多人,花了很多時(shí)間(15個(gè)月)來(lái)制作生物技術(shù),因?yàn)檫@是正確探索我們開(kāi)始探索的想法所需要的。功能集變得足夠大,以至于我們認(rèn)真討論了將其分為兩個(gè)擴(kuò)展,但決定將其作為一個(gè)擴(kuò)展。
一些公司有一個(gè)“成本優(yōu)先”的模式,他們預(yù)先決定在固定的時(shí)間/價(jià)格(例如6個(gè)月/20美元)內(nèi)進(jìn)行擴(kuò)張,并迫使創(chuàng)意過(guò)程適應(yīng)這些限制。我們接受想法并構(gòu)建它們,直到它們感覺(jué)全面和完整。我們相信,不同的想法自然需要不同數(shù)量的資源來(lái)探索,所以不同的擴(kuò)展必須有不同的價(jià)格,因?yàn)橥瑯拥脑?,不同的游戲有不同的定價(jià)。迫使每一次擴(kuò)張都以相同的價(jià)格進(jìn)行,意味著試圖將每一個(gè)創(chuàng)意壓縮或延伸到相同數(shù)量的生產(chǎn)資源中,而這并不是實(shí)現(xiàn)創(chuàng)意繁榮的途徑。這就是為什么我們的擴(kuò)張并不都定價(jià)相同——因?yàn)樗鼈兊姆秶煌?,因?yàn)檫@正是想法想要的。
生物科技發(fā)布日!
RimWorld-生物技術(shù)和免費(fèi)更新1.4于2022年10月21日星期五發(fā)布。
請(qǐng)?jiān)赟team上列出Biotech的愿望,并與您的朋友分享令人興奮的消息。我們非常感謝社區(qū)對(duì)你的熱情和支持(以及令人敬畏的粉絲藝術(shù))。
還可以在Reddit上討論這篇文章!
感謝您加入我們的旅程。
-泰南