本文刊載于糸井重里個(gè)人網(wǎng)站，1999年3月13日發(fā)表，主要內(nèi)容為糸井重里、巖田聰、櫻井政博三人共同討論《任天堂明星大亂斗》的誕生。

該文以Source Gaming英譯文為主翻譯，若出現(xiàn)問(wèn)題可指出，原文及英譯文地址如下：

https://www.1101.com/nintendo/nin4/nin4-1.htm

https://sourcegaming.info/2015/09/01/itoi64-1/

https://sourcegaming.info/2015/10/11/itoi64-2/

其實(shí)大亂斗專(zhuān)題訪(fǎng)談共有五期，后四期均為與各種工作人員的交談，有興趣可以自行去糸井重里那邊看，本文只涉及巖田聰與櫻井政博的專(zhuān)訪(fǎng)部分。

久等了?。?！在《樹(shù)上的秘密基地》第四期欄目中，我們會(huì)探討今年年初發(fā)售并以成為爆款的作品，來(lái)看一看它是怎么誕生的吧！這就是《任天堂明星大亂斗》！

這次的訪(fǎng)談是在山梨縣甲府市周邊的小鎮(zhèn)龍王町開(kāi)始的，這正是HAL研究所的所在地。這家公司的社長(zhǎng)是有“日本第一的超級(jí)程序員”美名的巖田聰，包括《地球冒險(xiǎn)2》在內(nèi)的不少游戲名作均出自他之手。想必《星之卡比》玩家們肯定很熟悉這家工作室吧。

伴隨著風(fēng)和日麗、氣候宜人，可以縱覽富士山美景的今天，我們“ほぼ日”編輯部來(lái)到了龍王町，拜訪(fǎng)了HAL研究所，和諸位工作人員一起大談《任天堂明星大亂斗》的誕生。

在第一次專(zhuān)訪(fǎng)中，巖田聰社長(zhǎng)先向我們介紹了HAL研究所的大致情況，隨后由《任天堂明星大亂斗》制作人櫻井政博先生介紹這部作品的誕生。

【我們制作了一款由各游戲融合而成的游戲，當(dāng)今也沒(méi)有多少如此樣例，實(shí)際上這個(gè)項(xiàng)目在一開(kāi)始并不被看好。】

（以下綠字為巖田聰口述，藍(lán)字為櫻井政博口述，黑字為編輯部備注）

巖田聰（HAL研究所社長(zhǎng)）：

我們HAL研究所成立于1980年，今年是它走過(guò)的第19個(gè)年頭，明年就是建社20周年了。你要是問(wèn)我們HAL到底做過(guò)多少游戲，說(shuō)實(shí)話(huà)，我們內(nèi)部也從來(lái)沒(méi)有統(tǒng)計(jì)過(guò)這事，因?yàn)槲覀冏铋_(kāi)始為PC制作過(guò)不少原始的游戲，這些東西可能連是否符合游戲的定義都說(shuō)不清，所以我確實(shí)沒(méi)辦法回答這個(gè)問(wèn)題。

巖田社長(zhǎng)——嗯，這里就叫他巖田老弟吧，反正我一直都是這樣叫他的，對(duì)吧——他不僅是HAL研究所社長(zhǎng)，還是我們“ほぼ日”編輯部網(wǎng)站的信息技術(shù)主管。我們時(shí)常在東京碰頭，但今天我是第一次以“ほぼ日”編輯的名義來(lái)到山梨縣拜訪(fǎng)。正如其名，“山梨”的“山”相當(dāng)美麗，富士山堪稱(chēng)世間完美之物。我們這次的訪(fǎng)談就在輕松愉快的氛圍中開(kāi)始了，我發(fā)現(xiàn)在山梨的巖田老弟更有社長(zhǎng)的范了，當(dāng)然他一無(wú)既往的令人印象深刻。

訪(fǎng)談繼續(xù)。

我從1983年就開(kāi)始為FC開(kāi)發(fā)游戲了。那時(shí)聽(tīng)聞一個(gè)叫“任天堂”的公司開(kāi)發(fā)了這樣一臺(tái)樂(lè)趣十足的機(jī)器，我還挺感興趣的。巧合的是，HAL剛成立時(shí)的母公司恰巧和任天堂有很多業(yè)務(wù)往來(lái)，我通過(guò)這些人脈找到了任天堂，推銷(xiāo)了我自己，希望能在這里得到工作，任天堂認(rèn)可了我，那就是一切的開(kāi)端。

在FC誕生之前，我們HAL做的是電腦游戲和硬件升級(jí)，差不多就是個(gè)外包向的公司吧，也就是說(shuō)除了游戲之外還有很多東西做。而與任天堂接觸后，我們決定把公司發(fā)展方向定在游戲開(kāi)發(fā)上，從此我們便成了專(zhuān)注游戲制作的公司。

櫻井政博（游戲監(jiān)督）：

過(guò)了今年4月那就是我來(lái)到HAL的第九個(gè)年頭了，我19歲入的職，現(xiàn)在大概是28了？（笑）

話(huà)說(shuō)你這“大概”是啥意思??？嗯，算周歲的話(huà)確實(shí)沒(méi)問(wèn)題（笑）。（櫻井政博1970年8月3日出生）這位應(yīng)該是HAL研究所數(shù)一數(shù)二的帥哥吧。據(jù)說(shuō)他在工作時(shí)會(huì)扎個(gè)頭巾，可惜今天沒(méi)看到，其實(shí)我還挺想看的。

訪(fǎng)談繼續(xù)。

我之前已經(jīng)制作了四部作品，其中第一個(gè)是GB的《星之卡比》，第二個(gè)是FC的《星之卡比：夢(mèng)之泉》，第三個(gè)是SFC的《星之卡比：超級(jí)明星》，最新的是N64的《星之卡比64》。當(dāng)我在做卡比64時(shí)，上頭說(shuō)我可以去做一些別的東西了。說(shuō)實(shí)話(huà)，我早幾年也有著各種游戲設(shè)計(jì)思路，但不知為何，感覺(jué)我就卡死在《星之卡比》系列上了，一直在搞這個(gè)。

我記得自己在1996年10月提出的大亂斗初步構(gòu)想，那時(shí)巖田社長(zhǎng)為這個(gè)項(xiàng)目編寫(xiě)了代碼，我負(fù)責(zé)制作角色建模及動(dòng)畫(huà)效果。當(dāng)然，一切都只是起步。

“大亂斗”是工作人員們給《任天堂明星大亂斗》定的簡(jiǎn)稱(chēng)，直接說(shuō)這個(gè)詞怎么樣也更專(zhuān)業(yè)吧，就像叫木村拓哉昵稱(chēng)“キムタク”那樣專(zhuān)業(yè)。

巖田聰：

我們最開(kāi)始把項(xiàng)目稱(chēng)為“百事人”。當(dāng)時(shí)我們從公司窗戶(hù)往外拍攝了幾張甲府盆地和富士山的景色照，就把這些相片當(dāng)成Demo的背景，所以后來(lái)就把項(xiàng)目名定為“格斗游戲：龍王”。

這個(gè)“龍王”指代的是HAL研究所所在地龍王町，當(dāng)然從字面意義上看，感覺(jué)這個(gè)名字非常霸氣，像是超大體量的格斗游戲。

櫻井政博（演示原型項(xiàng)目中）：

屏幕頂端顯示的是當(dāng)前場(chǎng)上各角色的傷害率，游戲本身是要把對(duì)手擊出屏幕，自身傷害率即為被擊飛的概率，這些就是一切思路的起點(diǎn)。

話(huà)說(shuō)回來(lái)，我們當(dāng)初還搞了個(gè)平臺(tái)動(dòng)作冒險(xiǎn)型游戲的企劃。兩年之前，我們把這兩份企劃書(shū)及其對(duì)應(yīng)的Demo上交給了任天堂審批，雖說(shuō)這兩份都得到了認(rèn)可，但任天堂方面只批下來(lái)了那個(gè)平臺(tái)動(dòng)作游戲。

但在當(dāng)時(shí)，我們HAL可還未接觸過(guò)N64游戲的開(kāi)發(fā)。如果可能的話(huà)，我們想趕在次年圣誕季時(shí)發(fā)售游戲，所以我們需要進(jìn)行更高效快速的開(kāi)發(fā)。當(dāng)時(shí)算了一下，離次年圣誕季也就一年多一個(gè)月了，要是想在這么個(gè)限定時(shí)間去搞一個(gè)全新的作品，那我們就應(yīng)該做那款格斗游戲，說(shuō)干就干，畢竟時(shí)間緊任務(wù)重，確定目標(biāo)之后馬上就著手開(kāi)發(fā)了。至于在游戲里使用任天堂角色那是后話(huà)。

所以說(shuō)并不能簡(jiǎn)單把大亂斗歸為“格斗游戲”。

在問(wèn)到人們對(duì)一款可能會(huì)涉及到任天堂各路明星角色在一起打架的游戲的初印象時(shí)，很多人會(huì)下意識(shí)覺(jué)得很扯，如果我是旁觀(guān)者的話(huà)那也會(huì)是這個(gè)態(tài)度?！案穸酚螒颉?，乍一看好像很高端大氣上檔次，其實(shí)也就這樣，很多人對(duì)這個(gè)東西都有一種先入為主的意識(shí)。但就內(nèi)容而言，本作當(dāng)中的諸多機(jī)制與要素并不在傳統(tǒng)格斗游戲之列，而對(duì)于我們這些開(kāi)發(fā)人員及任天堂方面的人員而言，這一款游戲更傾向是基于對(duì)戰(zhàn)的平臺(tái)動(dòng)作游戲。

縱觀(guān)整個(gè)游戲界，格斗游戲因其構(gòu)成元素及基本機(jī)制而成為一個(gè)比較特殊的存在。通常來(lái)說(shuō)，一個(gè)游戲是以游戲主角為核心，并以這個(gè)核心進(jìn)行各種發(fā)散，我就拿RPG為例，開(kāi)局會(huì)進(jìn)入新手村，碰到一堆NPC，逐步引入主角團(tuán)的其他成員，當(dāng)你熟悉游戲的基本機(jī)制后，它就會(huì)逐步進(jìn)行展開(kāi)，大部分類(lèi)型的游戲都是這個(gè)道理。但格斗游戲往往會(huì)有8個(gè)游戲主角定位的角色，也就是說(shuō)這些角色都必須相互獨(dú)立且有相同的主角效應(yīng)。

現(xiàn)如今，優(yōu)秀的格斗游戲作品有很多，如《街頭霸王》《鐵拳》《VR戰(zhàn)士》之類(lèi)的，但這些游戲無(wú)外乎均為街機(jī)出身，它打響了名號(hào)之后，為了讓玩家可以在家里隨時(shí)游戲而推出家用機(jī)版。這樣一來(lái)，那些純粹是家用機(jī)出身的原創(chuàng)格斗游戲真的很難得到市場(chǎng)和玩家的認(rèn)可。上述知名格斗游戲都有一個(gè)特點(diǎn)，里面的角色各有千秋，有著十分鮮明的專(zhuān)屬特色，每個(gè)玩家會(huì)有自己喜歡的角色，而每個(gè)角色自己都是游戲本體不可或缺的部分。所以我們不只是搞8到16個(gè)殼子就算了，而是要保證每個(gè)角色都有著獨(dú)自的閃光點(diǎn)，要讓他們足以被玩家認(rèn)可且記于心中。

剛才說(shuō)了，我們自己知道家用機(jī)原創(chuàng)格斗游戲的成功案例很少很少，為了避免出現(xiàn)這種泯然眾人矣的情況，我們認(rèn)真思考了到底要做一個(gè)什么樣的格斗游戲，一定要讓它在這臺(tái)64位的機(jī)子上帶來(lái)專(zhuān)屬的價(jià)值。我們?cè)谒伎?，究竟要怎么?chuàng)造一個(gè)他人無(wú)法輕易模仿的概念，最后得出的結(jié)論是“由任天堂各路明星角色進(jìn)行的皇家對(duì)戰(zhàn)”。我們對(duì)這個(gè)概念非常自信，因?yàn)槲覀兿嘈庞胁簧偻婕艺窃谄诖@樣的作品。為了讓理念變成現(xiàn)實(shí)，我們巖田社長(zhǎng)做了相當(dāng)大的工作，我們必須要得到任天堂的授權(quán)，也就是說(shuō)，首要之事就是要搞定宮本老師。

那么我們就問(wèn)一下聰哥是怎么做工作的吧。

為了向?qū)m本老師提交使用馬里奧的申請(qǐng)，我們自己內(nèi)部先弄了一個(gè)四角色的演示Demo，里面有馬里奧、大金剛、薩姆絲和?？怂?。

馬里奧當(dāng)然沒(méi)什么好說(shuō)的，大金剛就是《大金剛》里面的大金剛，薩姆絲是《密特羅德》當(dāng)中的銀河戰(zhàn)士，?？怂故恰缎请H火狐》的主角。

在得到任天堂的官方正式授權(quán)之前，開(kāi)發(fā)團(tuán)隊(duì)的各個(gè)工作人員共同探討這些角色到底應(yīng)該是什么樣子——比如說(shuō)馬里奧要使用什么動(dòng)作什么招式，?？怂购土挚擞謶?yīng)如何之類(lèi)的。在頭腦風(fēng)暴之后，我們得出了把集思廣益的設(shè)計(jì)思路，隨后將其付諸實(shí)際。

如果宮本老師認(rèn)可了，那就相當(dāng)于拿下了授權(quán)，所以這個(gè)項(xiàng)目帶給他的第一印象至關(guān)重要，我們必須要讓宮本老師認(rèn)為，完全可以放手讓我們這支開(kāi)發(fā)團(tuán)隊(duì)去干，他們一定會(huì)做好的。所以開(kāi)發(fā)這種全新類(lèi)型的游戲真的是一種挑戰(zhàn)。你看，馬里奧會(huì)拳打腳踢，他總用跳躍解決問(wèn)題，但這次可是要把他做進(jìn)一個(gè)全新的系統(tǒng)中，所以，我們需要讓宮本老師認(rèn)為，即便沒(méi)有任天堂的人，HAL也可以獨(dú)立完成這個(gè)新作的開(kāi)發(fā)，到時(shí)候任天堂最多給一些技術(shù)支持就足夠了，靠他們就能破除所有遇到的障礙。

我們真的很需要為這個(gè)新作尋求一些門(mén)面，門(mén)面的存在有助于它被市場(chǎng)的認(rèn)可，所以工作人員們都付出了很多心血在這個(gè)內(nèi)部上交的演示Demo中。說(shuō)實(shí)話(huà)，我們做的這個(gè)Demo是未得到授權(quán)的，當(dāng)然嚴(yán)格來(lái)說(shuō)也不算，因?yàn)橹拔以?jīng)私下與宮本老師談過(guò)此事，那時(shí)只有空話(huà)自然不會(huì)讓他放手讓我們?nèi)ジ?。也就是說(shuō)，我第一次的申請(qǐng)被駁回了，所以我們改變了策略，先斬后奏直接搞個(gè)能讓他們認(rèn)可的Demo出來(lái)。我還記得宮本老師當(dāng)初對(duì)我說(shuō)的話(huà)，他不可能因?yàn)槲覀內(nèi)櫭]而簡(jiǎn)單放權(quán)給我們。

如果說(shuō)，我們都覺(jué)得自己做出來(lái)的不是馬里奧，那就相當(dāng)于完蛋了，但又話(huà)說(shuō)回來(lái)，如果我們?cè)谶@個(gè)項(xiàng)目中賦予了馬里奧一些很了不起的新特質(zhì)，我們也不知道這種特質(zhì)會(huì)不會(huì)被逆輸入回正統(tǒng)作品，成為馬里奧角色形象的一大要素。從這個(gè)角度來(lái)說(shuō)，我們確實(shí)應(yīng)該重新去權(quán)衡，畢竟搞出這種東西來(lái)的困難非常大。也就那個(gè)時(shí)段吧，任天堂批下了《馬里奧聚會(huì)》的項(xiàng)目，這是以馬里奧系列元素為核心的棋盤(pán)式游戲。但我們也知道，桌游的授權(quán)肯定要相對(duì)容易，我們這個(gè)會(huì)讓馬里奧在里面跑跑跳跳的動(dòng)作型游戲拿到授權(quán)完全不是一個(gè)概念的。但從我們的角度來(lái)看，先做一個(gè)Demo送上去證明自己是最優(yōu)解，所以我們不可能輕易退縮。

櫻井政博：

但從我的角度來(lái)看，如果我事先已經(jīng)知道了宮本老師已經(jīng)打回了我們的申請(qǐng)，那我很可能放棄使用任天堂的角色，也就是說(shuō)，《任天堂明星大亂斗》根本就不會(huì)誕生。但身為掌舵者的巖田社長(zhǎng)卻一直對(duì)我瞞著這件事，正是這樣，我們才會(huì)覺(jué)得堅(jiān)持自己的方向總沒(méi)錯(cuò)。

我敢肯定，如果項(xiàng)目真的出現(xiàn)了什么大問(wèn)題，宮本老師會(huì)毫不留情斃掉這個(gè)項(xiàng)目。當(dāng)然，我對(duì)他的態(tài)度一無(wú)所知，巖田社長(zhǎng)沒(méi)有告訴我們這些，他不會(huì)對(duì)我們施加那種壓力。我個(gè)人覺(jué)得，從現(xiàn)在的市場(chǎng)成績(jī)來(lái)看，就游戲內(nèi)容而言，大亂斗無(wú)疑是讓我們自豪的作品。這就是耳朵聽(tīng)到下意識(shí)產(chǎn)生的與親眼見(jiàn)到的兩種印象的根本差別吧，我們的演示Demo就是靠剛才那種觀(guān)點(diǎn)賭贏(yíng)了，如果沒(méi)有這個(gè)演示項(xiàng)目，那我們肯定沒(méi)辦法做出這個(gè)“由任天堂各路明星角色進(jìn)行的格斗游戲”。

巖田聰：

“哇，這就是你們的作品嗎？我玩過(guò)了，真的不錯(cuò)啊，你們放手去做吧！”項(xiàng)目提交后，我們得到了任天堂方面這樣的反饋，說(shuō)真的，我們非常欣慰，感覺(jué)終于找到了前進(jìn)的目標(biāo)和動(dòng)力。

櫻井政博：

在開(kāi)發(fā)過(guò)程中，我們從未產(chǎn)生過(guò)對(duì)任天堂本部工作人員的競(jìng)爭(zhēng)心態(tài)。我是帶著對(duì)所有原作制作人的敬意來(lái)做這一作的，像馬里奧和林克這些角色就有任天堂那邊參與過(guò)《超級(jí)馬里奧》《塞爾達(dá)傳說(shuō)》開(kāi)發(fā)的人員前來(lái)指導(dǎo)我們制作。我當(dāng)然很在意玩家們的感受，但更多的是，“我不能違背原作者”，所以說(shuō)這就是我們最大的壓力源。

巖田聰：

櫻井這個(gè)人，他真的很在乎以原作制作人的角度去制作、還原每一個(gè)角色。在游戲開(kāi)發(fā)階段，他真的忙得不得了，但他總是會(huì)抽出時(shí)間去拜訪(fǎng)那些原作制作人，拿我們的成品去那里收集反饋，希望能得到他們的支持。我們也知道他是《星之卡比》之父，所以他很了解在游戲中使用其它作品角色要素的基本工作流程，既然有一些成品可以符合原作概念及他的期望，那就必有不符合這些內(nèi)容的。所以在我們的角色開(kāi)發(fā)中碰到不符合這些內(nèi)容的事真的是常事。但對(duì)他而言，他應(yīng)該盡自己最大的能力去避免出現(xiàn)與原作者意圖相違背的結(jié)果，當(dāng)然我也不知道每一位原作制作人給定的自由發(fā)揮度就是。

《星之卡比》是HAL研究所的看家游戲系列，這個(gè)系列是由櫻井政博先生一手創(chuàng)造的，其主角卡比也是大亂斗的角色之一。

世上沒(méi)有密不透風(fēng)的盔甲。大家大可認(rèn)為大亂斗是一個(gè)存在瑕疵的作品，我們必須要在非常有限的開(kāi)發(fā)時(shí)間里完成它，而且我們主觀(guān)上也沒(méi)有讓它成為各個(gè)角度上均擁有極高品質(zhì)的作品，所以說(shuō)時(shí)間確實(shí)是一個(gè)很大的影響因素，當(dāng)然說(shuō)白了都是概念問(wèn)題。

但是，即便它有瑕疵，但游戲好玩啊，只要它能為玩家?guī)?lái)樂(lè)趣，玩家在這里可以歡聲笑語(yǔ)，游戲后對(duì)其流連忘返，那我們的游戲就已經(jīng)體現(xiàn)了自己存在的價(jià)值。但現(xiàn)如今那些搞評(píng)分的機(jī)構(gòu)特別喜歡把存在的問(wèn)題一一指出，拿這些東西當(dāng)扣分點(diǎn)，而這些扣分點(diǎn)完全無(wú)視了那些加分點(diǎn)。不少人本身就對(duì)大亂斗的理念很感興趣，一上手就能體驗(yàn)到樂(lè)趣，但我們也必須承認(rèn)，很多人是不看好這個(gè)游戲的，他們對(duì)大亂斗的評(píng)價(jià)比較負(fù)面，我知道這些人上手游戲之后必然會(huì)看到它的優(yōu)點(diǎn)，讓負(fù)面的印象轉(zhuǎn)向正面，但說(shuō)實(shí)話(huà)，等待風(fēng)評(píng)逆轉(zhuǎn)的時(shí)間真的很煎熬。

就連櫻井也是這樣，游戲發(fā)售前慌得不得了。你還記得吧，他那時(shí)還跑你那去大倒苦水（笑）。但我們還在做開(kāi)發(fā)的時(shí)候，櫻井最常掛在嘴邊的一句話(huà)就是“我只想做游戲而已?！?/span>

櫻井政博：

制作全新原創(chuàng)游戲自然很好，我也承認(rèn)現(xiàn)如今游戲變得越來(lái)越新穎的事實(shí)，但我始終認(rèn)為自己是為了玩游戲而做游戲的，所以制作一款能夠體驗(yàn)到最為純粹樂(lè)趣的作品就好了。我想做一個(gè)乍一看好像簡(jiǎn)單到?jīng)]什么大不了的，但實(shí)際上手后，玩得越多就越能體驗(yàn)到它的深度，就是這樣的游戲。它不需要什么CG，也不需要去突出其3D效果，它就是一個(gè)簡(jiǎn)單又純粹的游戲，像我們兒時(shí)的游樂(lè)場(chǎng)那樣?，F(xiàn)在很多游戲都喜歡朝什么電影小說(shuō)對(duì)標(biāo)，如果我們的大亂斗要去對(duì)標(biāo)什么東西，那就是剛才所說(shuō)的游樂(lè)場(chǎng)吧。

巖田聰：

游樂(lè)場(chǎng)也好，沙盒也罷，你也完全可以把大亂斗看成蹦蹦床，乃至一個(gè)皮球。我們覺(jué)得自己的方向是對(duì)的，制作了一個(gè)提供最為純粹樂(lè)趣的作品。其實(shí)這幾年以來(lái)，像這類(lèi)“純粹的游戲”往往得不到市場(chǎng)的認(rèn)可。我們制作的這一款純粹的作品獲得了成功，身為創(chuàng)作者，我們真的頗感自豪，可以昂首挺胸繼續(xù)大步向前進(jìn)。

“游樂(lè)場(chǎng)”，這個(gè)比喻好。在與這兩位的交談后，我想起了HAL那實(shí)力強(qiáng)勁的技術(shù)底子和足夠的游戲制作功底，看來(lái)把內(nèi)心想法以技術(shù)形式付諸實(shí)際的行為處事方法就是HAL研究所的靈魂吧。

看了一下，第四期有櫻井政博夫人高橋道子（二人于2008年結(jié)婚）的訪(fǎng)談，Source Gaming專(zhuān)門(mén)翻了這一段，下文紅字為高橋道子的訪(fǎng)談內(nèi)容。

櫻井政博：

卡比主場(chǎng)“夢(mèng)幻島”其實(shí)就是當(dāng)初“格斗游戲龍王”的標(biāo)準(zhǔn)場(chǎng)地，所以這個(gè)場(chǎng)地可以讓玩家體驗(yàn)到最為標(biāo)準(zhǔn)的對(duì)戰(zhàn)。福克斯主場(chǎng)“Z區(qū)域”整體較寬，打起來(lái)可能會(huì)有些啰嗦。我們提供了各式各樣的場(chǎng)地，這里可能有你喜歡的，也有你比較煩的。我們覺(jué)得賦予場(chǎng)地多樣性是很好的舉措。

至于林克主場(chǎng)“海拉爾城堡”，當(dāng)時(shí)任天堂方面確實(shí)給我們提供了一些《時(shí)之笛》的內(nèi)部視頻資料，但游戲發(fā)售后，我們發(fā)現(xiàn)任天堂的視頻與實(shí)際游戲存在區(qū)別，所以我們后來(lái)也做了一定的改動(dòng)。在成品中，城堡和山的相對(duì)位置是不同的，我們也根據(jù)《時(shí)之笛》原作的特點(diǎn)改了日出日落的方向。盡管都是一些小問(wèn)題，但我們依然癡迷地去修復(fù)它。

《銀河戰(zhàn)士》是在地下展開(kāi)冒險(xiǎn)的游戲，但大亂斗的薩姆絲主場(chǎng)“澤貝斯星”是自帶平臺(tái)的，所以我們必須要嚴(yán)格控住背景，我覺(jué)得這個(gè)場(chǎng)地是最難處理的。此外，我們給這個(gè)場(chǎng)地添加了巖漿漲潮機(jī)制，那就必須要專(zhuān)門(mén)給這個(gè)場(chǎng)地做好平衡性調(diào)整，不能讓巖漿過(guò)分刁難玩家，應(yīng)該讓玩家有充足的時(shí)間避開(kāi)巖漿。其實(shí)最開(kāi)始的銀河戰(zhàn)士場(chǎng)地和現(xiàn)在的基本不是一回事，當(dāng)初搞得像是在一個(gè)衛(wèi)星上做場(chǎng)地一樣，但我們需要捕獲《銀河戰(zhàn)士》自身帶來(lái)的氛圍，就把場(chǎng)地改成了現(xiàn)在這樣。

高橋道子：

既然我們用了任天堂的角色，那我們就要盡可能最好地重現(xiàn)他們，但是場(chǎng)地這個(gè)東西體現(xiàn)的更多是場(chǎng)地設(shè)計(jì)師自己的風(fēng)格，就像場(chǎng)地設(shè)計(jì)師橋倉(cāng)正制作的那些場(chǎng)地一樣，我的場(chǎng)地也體現(xiàn)了自己對(duì)游戲的理解。當(dāng)然，不論我的理解如何，都必須要和制作人指明的方向?qū)R，不能脫離原作給定的框架。其實(shí)我這個(gè)人平時(shí)很喜歡涂涂畫(huà)畫(huà)的，我也不知道為什么。

我真正感到令人窒息的壓力還是在設(shè)計(jì)金屬馬里奧場(chǎng)地上的?，F(xiàn)在游戲銷(xiāo)量越來(lái)越高，我也越來(lái)越慌，生怕得不到廣大玩家的認(rèn)可。其實(shí)我當(dāng)初狀態(tài)很不好，這個(gè)場(chǎng)地來(lái)來(lái)回回重做了好幾次。

我想在這個(gè)場(chǎng)地上體現(xiàn)玩《超級(jí)馬里奧》的樂(lè)趣，在經(jīng)歷無(wú)數(shù)次的修改后，我終于弄出了自己內(nèi)心想要表達(dá)的內(nèi)容，可以還原馬里奧原作帶來(lái)的樂(lè)趣。

首先啊，那個(gè)場(chǎng)地正中心是凹下去的。我本來(lái)還想再搞一些馬里奧系列元素進(jìn)去，但加太多就沒(méi)辦法體現(xiàn)大亂斗的特色了，天花板就是一個(gè)例子。因?yàn)檫@個(gè)場(chǎng)地是在地下，按理來(lái)說(shuō)加天花板會(huì)更還原原作的設(shè)定，但你這樣一來(lái)就相對(duì)失去了大亂斗本身帶來(lái)的樂(lè)趣，所以最后也沒(méi)有做。

有些人可能會(huì)想，你這個(gè)場(chǎng)地和馬里奧有什么關(guān)系。我的解釋是，這個(gè)場(chǎng)地的確是受馬里奧系列啟發(fā)而來(lái)的，但它更多是代表著大亂斗本身。我相信這個(gè)解釋還是很不錯(cuò)的。

說(shuō)實(shí)話(huà)，我非常享受制作馬里奧初代場(chǎng)地的過(guò)程，這個(gè)場(chǎng)地要還原原作并不難。

我是由《超級(jí)馬里奧兄弟》陪伴著長(zhǎng)大的人，我上小學(xué)時(shí)可是能在15分鐘內(nèi)通關(guān)呢~（笑）可以說(shuō)，《超級(jí)馬里奧兄弟》正是我進(jìn)入游戲行業(yè)的契機(jī)，所以對(duì)我而言，制作這個(gè)場(chǎng)地真的非常愉快。對(duì)了，我在這個(gè)場(chǎng)地的背景加了個(gè)彈簧上蹦的甲殼蟲(chóng)，這純粹是自己的“私貨”，感覺(jué)櫻井先生并沒(méi)有同意我做這個(gè)的……應(yīng)該……

櫻井政博：

哪里，你做的很好啊~

我再聊一聊制作人員表吧。本作的制作人員表出現(xiàn)了80多個(gè)名字，實(shí)際上真正參與開(kāi)發(fā)的也就30來(lái)號(hào)人，而屬于開(kāi)發(fā)團(tuán)隊(duì)的只有20幾個(gè)。至于為什么會(huì)有那么多人，因?yàn)槲覀儼阉性飨嚓P(guān)的制作人名字都放進(jìn)去了，我們必須要向他們表達(dá)自己的敬意。

對(duì)于制作人員表的形式，我最開(kāi)始想搞迪士尼樂(lè)園“加勒比海盜”那種的，也就是玩家操作的角色在隧道里奔跑，遠(yuǎn)處就是充滿(mǎn)光明的出口，路上會(huì)出現(xiàn)各種懸掛的制作人員名字，玩家可以瞄準(zhǔn)這些名字一個(gè)一個(gè)打，那些名字被打中后就會(huì)被震碎。

有制作“大亂斗2”的想法嗎？

嗯……其實(shí)這個(gè)想法是存在很多實(shí)際的制約因素的，而且我們本來(lái)也就沒(méi)有這個(gè)計(jì)劃，所以我目前姑且認(rèn)為大亂斗不會(huì)成一個(gè)系列。但就制作人的身份而言，現(xiàn)在的大亂斗還是存在很多問(wèn)題的，它只做完了我預(yù)想中60%的內(nèi)容。當(dāng)然，作為制作人，制作玩家喜歡的游戲當(dāng)然是我的最首要任務(wù)，所以要是玩家對(duì)續(xù)作有需求的話(huà)，那我就會(huì)做的。

說(shuō)實(shí)話(huà)，在開(kāi)發(fā)大亂斗的那段時(shí)間里，我真的忙得脫不開(kāi)身。我已經(jīng)好幾個(gè)月沒(méi)有回東京看望父母了，朋友們好幾次約我去打游戲都沒(méi)辦法赴約，其中有一次還是十多年沒(méi)見(jiàn)的老朋友的邀約。

在大亂斗的開(kāi)發(fā)進(jìn)入順利的狀態(tài)后，有一次我到山梨去找那位朋友幫忙，他在和我見(jiàn)面之后就說(shuō)“玩一玩你現(xiàn)在做的大亂斗吧”，之后我們叫了幾個(gè)人一起去我家，從晚上八點(diǎn)一直打到通宵，當(dāng)時(shí)我頂不住就先睡了，結(jié)果第二天下午醒來(lái)之后發(fā)現(xiàn)他們居然還在玩！我那時(shí)非常高興，我成功了！

其實(shí)我為了大亂斗放棄了很多東西，開(kāi)發(fā)完之后曾為一些事懊悔不已，但我覺(jué)得自己為大亂斗的付出是值得的。套用我那朋友的話(huà)來(lái)說(shuō)，我做得很好。