????????美露莘（Melusine）是楓丹獨有的新種族，誕生不到四百多年。根據(jù)《古老的顏色》、《夏諾蒂拉與揭示之書》、《水仙的安》等世界任務(wù)劇情，美露莘的誕生可能是由于四百多年前阿蘭和雷內(nèi)決裂后在厄里那斯身體內(nèi)部戰(zhàn)斗，由于阿蘭的機械爆炸，混合了純水精靈的部分力量，在厄里那斯尸體上被機械零件刺入形成的傷口誕生了美露莘。相當(dāng)于可能美露莘的身體是來自深淵魔物厄里那斯，生命力和精神來自純水精靈。

厄里那斯

????????美露莘的故事最早是一些在歐洲口傳的神話傳說故事的復(fù)合物，直到14世紀的一位法國作家讓·達拉（Jean d'Arras）記錄匯編了相關(guān)的故事。后來這些故事在歐洲各地也有不同的抄本和版本，還有詩歌和各個王室起源傳說的演繹。

????????美露莘這個名字的詞源已不可考，法國詞典給出的拉丁語melus也不具有歷史語言學(xué)的依據(jù)。有一種說法認為是“Mère Lusine”指示了美露莘是英法呂西尼昂（Lusignan）家族的祖先。總的來說，以一種觀點就認為，美露莘被很多歐洲王公家族指認為祖先，也說明美露莘是中世紀代表生育力的仙女。

????????厄里那斯（Elynas）是故事中的阿爾巴（今天蘇格蘭一代）國王，在森林中遇到了仙女普列茜妮（Pressyne）。他們生了三個孩子，分別是美露莘（Melusine）、美莉歐（Melior）和芭拉蒂妮（Palatyne）。普列茜妮和厄里那斯在婚前約定過她洗澡或分娩的時候不許進入她的房間看，但厄里那斯沒忍住，在她生育第三個孩子的時候進入了她的房間，這讓普列茜妮很生氣，于是帶著三個孩子來到了亞瑟王傳說里提到的一個叫阿瓦隆（Avalon）的神秘島嶼，并在那里養(yǎng)大了三個孩子。

????????美露莘和母親一樣帶著詛咒，她是會在每周六的時候下半身變成雙蛇尾。美露莘在今天法國普瓦圖這個地方嫁給了國王雷蒙（Raymond），同樣也是約定了每周六不許進她房間。他們生了十個孩子，最后雷蒙也是沒忍住在美露莘一個周六洗澡的時候偷看，這使得美露莘變成巨龍飛走了，只留下了兩枚戒指。

????????基本就是這么個偷看洗澡的故事，最后那十個孩子成了歐洲一堆王公的祖先。

????????現(xiàn)在來看的話，用“美露莘”給楓丹這個種族命名可能是因為她們實質(zhì)是深淵生物和純水精靈某種意義上的“混血”吧。

海露港

依維萊琳 Everallin

? ? ????大部分旅行者到楓丹都是先到的海露港，在最下層，最先見到的美露莘便是這位依維萊琳。

? ? ????依維萊琳的名字來自于近代蘇格蘭詩人詹姆斯·麥弗森（James Macpherson）出版的一些詩作中凱爾特英雄詩人莪相（Ossian/ Oisín）的愛人的名字，Everallin在蘇格蘭蓋爾語里的拼寫是aoibhir àlainn。

????????詹姆斯·麥弗森自稱收集了很多蘇格蘭蓋爾語的傳說資料，包括文獻和民間口傳神話故事，編輯出版了《莪相詩集》。他受到了很多質(zhì)疑，因為他的詩中很多內(nèi)容跟其他地方記載的凱爾特神話有出入，而且有他自己創(chuàng)作改編的部分。但即便如此，他的詩集也影響了很多的人，包括歌德還有拿破侖都很喜歡麥弗森的詩。

????????在其他版本的凱爾特傳說里，莪相的愛人叫做金發(fā)妮芙（Niamh Cinn-óir），麥弗森版本的依維萊琳（aoibhir àlainn）意思是“美麗的歡呼”，算是對妮芙的別稱。妮芙在傳說中是一位騎著白馬的仙女（fairy）從海的另一邊向西而來。她的父親根據(jù)預(yù)言把她的頭變成豬頭，只有她跟莪相結(jié)婚才能變回原樣。妮芙和莪相生下了英雄奧斯卡（Oscar）。

????????

茜婭 Siora

? ? ????在海露港的上層，有位叫茜婭的美露莘。

????????從英文拼寫Siora看，這是個“約翰娜”（Johanna）的愛爾蘭蓋爾語版Siobhán的一種小名。

????????但如果從漢語名字“茜婭”的發(fā)音看，在愛爾蘭版本的凱爾特傳說里有種叫Sídhe（Aos sí/ Aes sídhe）的描述很像仙女（fairy）的種族。sídhe的意思是山丘，aes的意思是居民，這種仙女物種傳說中是居住在愛爾蘭或蘇格蘭的山丘上的。

????????

巡軌船

愛貝爾 Aeval

? ? ????到楓丹廷的克萊門汀線，美露莘解說員叫做愛貝爾。

????????愛貝爾名字的英文版拼寫是Aeval，是對愛爾蘭語拼寫Aoibheall 的英語化，這是愛爾蘭凱爾特傳說里達爾加什（Dál gCais）家族的守護仙女，她也是前面在茜婭那里提到的Aes sídhe種族的一位首領(lǐng)，她的名字在古愛爾蘭語里是Aibell，可以看出這個中文名字是來自古愛爾蘭語，英語版則用的是現(xiàn)代愛爾蘭蓋爾語的英式拼寫。

歐菲妮 Elphane

????????娜維婭線的解說員叫歐菲妮。

????????這個名字是蘇格蘭英語Elphame的變體，字面上分析就是Elf-home，傳說中精靈艾爾芙（Elf）的領(lǐng)地，相當(dāng)于Fairyland，北歐神話的艾爾夫海姆（Alfheimr），或者指代艾爾芙的女王。

????????

楓丹廷

莉雅絲 Liath

????????在沫芒宮門口巡邏的美露莘。

????????Liath這個名字可能來自愛爾蘭的《芬尼亞傳奇》（Fenian Cycle）里兩個同名人物L(fēng)iath Luachra的稱呼，因為這個詞組字面意思是“魯阿哈爾的灰家伙”，不像是名字。史詩的主人公是凱爾特傳說史詩英雄芬·麥庫爾（Fionn mac Cumhaill），前面提到的莪相就是芬的兒子。

????????Liath Luachra是芬的姑姑博馬爾（Bodhmall）的閨蜜，在芬的父親庫瓦爾（Cumhall）的死后，她們兩個一同成為了芬的養(yǎng)母。

????????

繆妮 Muirne

????????從七天神像往沫芒宮后面走，能在水道旁邊看見正在看海的繆妮。

????????繆妮（Muirne）是前面提到的芬·麥庫爾的母親的名字。

????????

????????

梅莘 Menthe

? ? ????梅莘是在露澤咖啡廳門口站崗的一位美露莘。

? ? ????“梅莘”這個名字和Menthe這個拼寫的發(fā)音是有明細差異的，所以這個原型就多了幾種可能性。

????????①一般認為menthe是法語“薄荷”的意思，薄荷有清涼提神的作用，在咖啡廳門口也挺搭的。但是其他美露莘的名字大都是來自各種神話傳說里的形象的，這個解釋就有點單薄。

????????②在古希臘傳說里有一位寧芙水仙叫敏瑟Minthe，在一些版本里的拼寫是Menthe，她是冥王哈迪斯的妃子之一。在一些版本的神話里，哈迪斯的王后珀耳塞福涅或者她母親德墨忒爾把敏忒踩在腳下，然后就有了薄荷這種植物。筆者對這種說法表示懷疑，一方面這個神話的實質(zhì)還是薄荷，另一方面就是純水精靈的名字習(xí)慣從寧芙水仙的列表里取，不知道給美露莘種族起名字時會不會避開寧芙水仙的名字。

????????③古希臘神話里有個精靈叫梅瑟Methe，是“醉酒”的擬人化，是酒神狄俄尼索斯的隨從也有說法是女兒。咖啡代表清醒，醉酒正好是反面，這種解釋也有一定的合理性。

????????④在夏威夷島上傳說在森林深處或者山谷里有種精靈或矮人種族叫“梅內(nèi)胡內(nèi)”（Menehune, 夜靈），它們只在晚上出現(xiàn)，成人看不到，只有小孩子能看到。這描述反倒更像是蘭那羅。

????????

萊彌婭 Rhemia

? ? ????放假的逐影庭成員。

????????從英文版的拼寫Rhemia看，詞干部分疑似來自古希臘語rhema，意思是“話語，句子”，但是Rhemia卻沒有什么對應(yīng)的具體形象。根據(jù)古漢語“萊彌婭”的發(fā)音檢索的話，可以找到一個叫做Lamia的形象，是希臘神話里一種上半身美女下半身蛇的吃小孩的妖精。傳說拉彌亞本來是海王波塞冬和利比亞（利比亞國家的擬人化）的女兒，是利比亞王國的女王。老色胚宙斯貪戀拉彌亞的美貌，讓她成為了自己的情婦。綠帽老姐赫拉聽聞此事大怒，把拉彌亞變成了半人半蛇的怪物。

????????

塞德娜 Sedene

????????沫芒宮內(nèi)的美露莘。

????????名字來源于因紐特神話里的海洋與海洋生物女神“塞德娜”（Sedna）。塞德娜的形象多以人身魚尾的形象出現(xiàn)，類似美人魚，是因紐特神話造物主安古塔（Anguta）的女兒。

?

伊黎耶島

布蕾莘 Blathine

? ? ????在露景泉附近巡邏的美露莘。

????????名字來自愛爾蘭傳說的英雄庫羅伊（Cú Roí）的妻子庫胡林（Cú Chulainn）的情人布拉娜（Bláthnat/ Bláthíne），名字字面意思是“小花”。布拉娜的祖國被庫羅伊庫胡林兄弟的軍隊打敗，她成為了庫羅伊的戰(zhàn)利品嫁給了庫羅伊，但是她愛上了庫胡林，導(dǎo)致了這兩兄弟的矛盾。

????????

維萊妲 Veleda

????????在露景附近巡邏的美露莘。

????????據(jù)說Veleda是來自凱爾特語族的高盧語的一個頭銜，意思是“女預(yù)言家”。公元69-70年的時候，在羅馬帝國的下日耳曼尼亞省發(fā)生了一個日耳曼人部落的巴達維叛亂。有一支叫布魯克特利的日耳曼部落，認為女性具有預(yù)言的神性，所以把女預(yù)言家作為活神的象征。傳說是Veleda預(yù)言了叛亂的勝利，但她卻被羅馬人總督俘虜，叛亂也失敗了。

????????

艾菲 Aeife

????????在歐庇克萊歌劇院門口站崗的艾菲。

? ? ? ? 艾菲的名字來自愛爾蘭傳說，艾菲（Aife）是女英雄斯卡塔赫（Scathach）的姐妹，兩人同時也是競爭對手。當(dāng)時大英雄庫胡林（Cú Chulainn）在斯卡塔赫的軍隊中訓(xùn)練。有一次斯卡塔赫和艾菲對戰(zhàn)，經(jīng)過一番波折后，庫胡林出來和艾菲單挑，經(jīng)過一些你來我往之后，艾菲被庫胡林制服。庫胡林拿劍抵著艾菲的脖子說不殺她有兩個條件，一個是跟他睡覺，一個是給他生個兒子。最終庫胡林留下懷孕的艾菲離去，給了她一個信物戒指，等以后孩子出生了讓這個孩子帶著戒指去愛爾蘭找他，但是不能跟別人說自己是庫胡林的兒子。最終艾菲的兒子帶著戒指去找?guī)旌?，因為沒有透露自己身份被庫胡林殺了，庫胡林發(fā)現(xiàn)戒指才知道自己殺了自己的親兒子。

????????類似前面在愛貝爾那里提到的情況，中文版的“艾菲”是直接音譯自古愛爾蘭語Aífe ，而英文版則是使用的現(xiàn)代愛爾蘭蓋爾語Aoife 的英式轉(zhuǎn)寫Aeife（發(fā)音類似“伊芙”）。

????????

翠斯塔 Tristane

? ? ? ? 翠斯塔是一位只能在主線歌劇院內(nèi)見到的一位逐影庭美露莘。

????????這個名字Tristane是崔斯坦（Tristan）的陰性形式。崔斯坦是不列顛島凱爾特人的亞瑟王傳說里的一個人物，本來他是護送公主伊索德（Iseult）去跟自己的叔叔康沃爾國王馬克結(jié)婚的，但是中途兩人誤食了春藥導(dǎo)致相愛，之后這倆人上演了一段復(fù)雜的狗血戀情。據(jù)說Tristan本來是個不列顛島凱爾特名字，但是這些說法語的人把這個名字跟法語“悲傷”（triste）聯(lián)系，后面一些編劇就加上了崔斯坦母親在生他的時候聽聞了丈夫戰(zhàn)死的消息，悲痛欲絕也死了，然后這個新生兒為了紀念父母就起了個“悲傷”的名字，這么個解釋。

????????

瑟蘿 Trow

????????瑟蘿平時在歌劇院內(nèi)站崗的美露莘。

? ? ? ? 這個trow是傳說在蘇格蘭奧克尼（Orkney）和謝特蘭（Shetland）兩個小島附近出沒的一種精怪，跟北歐的troll同源，只在晚上出沒，會到人家里偷竊，有些版本里它們喜歡音樂，會去綁架音樂家為他們演奏。

????????

海沫村

艾伊絲 Ahes

? ? ????艾伊絲是孤帆幽影任務(wù)里尋找斯彭西安號的那位。

????????這個名字來自于布列塔尼傳說里的一種生物達烏（Dahut）的別稱阿艾（Ahes），傳說有很多版本。達烏是一個類似塞壬海妖或美人魚的生物，在不同版本里不管是直接還是間接都跟傳說中一個叫伊斯（Ys）的城市淹沒有關(guān)。她會變成美人魚用歌聲引誘人類，然后淹死他們。

????????

夏諾蒂拉 Canotila

????????夏諾蒂拉為我們開啟了雷內(nèi)的《揭示之書》。

? ? ? ? 夏諾蒂拉這個名字來自美洲原住民蘇族或叫拉科塔人的傳說里的一種居住在森林中的類似仙女的精靈查諾蒂拉（?anotila ），蘇族人認為她們是精神世界的信使，會在人的夢中出現(xiàn)。

????????

卡莉珀絲 Carabosse

? ? ????藥劑師卡莉珀絲。

????????卡拉伯斯（Carabosse）是成人故事集《格林童話》里《睡美人》一篇里給公主下了會被紡錘刺破手指喪命的詛咒的壞仙女。

薇蕾娜妲 Verenata

? ? ????讓咱們幫著試藥的小迷糊薇蕾娜妲。

????????薇蕾娜妲的名字來自法國17世紀童話作家多爾諾瓦夫人的仙女故事（fairy tale）《春公主》（Princesse Printaniére）的不同抄本里公主的名字Verenata，字面意思是拉丁語“在春天出生”，而故事的反派則是《睡美人》里的老演員惡仙女卡拉伯斯（Carabosse)。

????????薇蕾娜妲管卡莉珀絲叫藥劑師大人，感覺卡莉珀絲就是把薇蕾娜妲當(dāng)研究生用呢，某種意義上也是壞女巫了。

????????

柯莎 Cosanzeana

????????在種植異國花朵的柯莎。

????????柯莎名字的英文拼寫來自羅馬尼亞傳說里一位叫做伊蕾娜·柯森澤娜（Ileana Cosanzeana, 等價于Helena Constantiana）的公主。在羅馬尼亞民間傳說中，伊蕾娜是女性美的原始概念，是最美麗的仙女：她的眼睛像太陽，她的身體像大海，她的衣服是由花朵制成的。當(dāng)她唱歌時，珍珠和金子會從她的嘴里流出來。據(jù)說她還能使用治愈或復(fù)活類的魔法。她被認為是太陽的妹妹，也就具有月神的神格，被與戴安娜（Diana）聯(lián)系。

????????

芙洛 Flo

? ? ????在有點擅長縫紉的姐姐芙洛。

????????這個名字不好說，因為Flo可以是“花”（Flos, Flower, Fleur）的剪省，一些故事里會給花仙女起這個名字，就不好定位。還有弗洛勒斯人的一個外號也是Flo，還有位母猩猩也叫這個名字。

????????

薇爾妲 Virda

? ? ????任務(wù)里被我們救下來的想要加入逐影庭的薇爾妲。

????????Virda這個拼寫搜不出來東西，不好確定是什么。

露菲娜 Rufina

? ? ????想當(dāng)冒險家的妹妹露菲娜。

????????這個名字從拼寫上看是那種比較常見的名字，字面意思是“紅頭發(fā)女性”，光古典時期的基督殉道圣女就有三個叫Rufina，公主等故事角色也能找到，就不好定位這個名字原型。

????????如果考慮芙洛、薇爾妲、露菲娜是比較親密的姐妹關(guān)系，那么她們?nèi)齻€的名字具有一定的顏色關(guān)系。Flo在一些法語方言里是“黃色”的意思，Virda在意大利北部某些地方是“綠色”的意思，而Rufina的意思是“紅色”。

伊雅蕾 Iara

????????在一旁釣魚的伊雅蕾。

? ? ? ? 這個名字來自南美原住民圖皮人傳說里的一個類似美人魚的形象，在圖皮語中y是水，?ara 是女主人，y?ara就是“水中女王” 。傳說里Iara類似塞壬海妖，歌唱誘惑男性，但是不同版本里，有的男人和她幸福地生活在一起，有的像其他傳說那樣把人淹死。

????????

洛梅 Laume

????????愛好采訪的美露莘洛梅。

? ? ? ? 洛梅的名字來自于拉脫維亞和立陶宛的波羅地地區(qū)傳說里的一種在森林里出沒的類似仙女的妖精Laum?，一些版本說她們本身是天上的精靈，因為同情人類的苦難而到地面來，會暗中保護小孩子。Laum?的形象可以是上半身女性，下半身山羊加上鳥爪和翅膀，也有的版本說跟希臘的拉彌亞（Lamia）類似，或者是森林版的塞壬。

????????

盧蒂妮 Lutine

????????大廚盧蒂妮。

????????這個名字來自法國民間傳說的一種類似哥布林的小精怪（imp），男性叫l(wèi)utin，女性叫l(wèi)utine。

????????

瑪梅赫 Mamere

????????瑪梅赫的名字來自法語，“ma mère”的意思是“我的母親”。我們可以搜索到很多姓Mamère的法國人，據(jù)說這個姓本身來自于單親母親在給孩子登記姓名的時候因為不知道孩子父親的姓，所以在父姓那欄寫“我的母親”，于是后來成了一個姓氏，相當(dāng)于“希兒·沒有姓”。

????????從Mamere這個名字入手看不出是怎么取的這個名字，但是我們知道“美人魚”是mermaid，可能只是個諧音也說不定。

????????若是思維跳脫一點，可以想到愛爾蘭凱爾特神話里的一個彼方世界叫瑪·梅爾（Magh Mell, 愉快的平原），是凱爾特神話里一個類似極樂世界的地方。

? ? ? ??

瑟琪 Sedile

????????在海沫村的逐影庭成員瑟琪。

????????瑟琪這個名字的英文拼寫Sedile是一些版本亞瑟王傳說和意大利民間傳說里面一個叫Sebile的仙女名字的變體拼寫。Sebile這個名字來自于古希臘語Sibylla，意思是“女預(yù)言家”，所以在各種版本的故事里她都有一定程度的預(yù)言的能力。

????????

瑟琳 Serene

????????美露莘老大姐瑟琳。

? ? ? ? 剛才在瑟琪那里提到了Sebile，在14世紀法國的一部作品（Le Roman d'Eledus et Serene）里，女主人公就叫Serene，她的仆從則叫作Sebile。

????????可以說Serene是個比較普遍的女性名字，意思是“風(fēng)平浪靜”，很多作品都有，就不好定位。

????????另一種說法便是這個Serene可能系塞壬海妖的一種變體拼寫，“塞壬”古希臘語的拉丁轉(zhuǎn)寫是Seirên，復(fù)數(shù)是Seirênes。

????????

希露艾 Sluasi

????????劇情里幫做顏料的希露艾。

????????希露艾名字的這個拼寫來自愛爾蘭傳說的Slua si，或拼成Sluagh Sidhe，前半部分sluagh意思是“集群，軍隊”，后半部分在前面茜婭那提過，是愛爾蘭山丘上的一個仙女種族。

?

澤娜 Xana

????????用好東西跟咱換零件的澤娜。

????????澤娜的名字Xana來自西班牙北部阿斯圖里亞斯親王國地區(qū)的民間傳說的一位水邊仙女的名字莎娜（Xana），有一些人認為這個名字來自戴安娜（Diana），但沒有足夠的證據(jù)。莎娜的形象也有點類似拉彌亞那種一半美女的形象，有的版本里莎娜會偷吃人的東西，有的版本里莎娜會幫助旅行的人，或是在夜間歌唱，為人的靈魂帶來愛與平靜的感覺，若是靈魂有污濁的人會感到痛苦甚至發(fā)瘋。

????????

格蕾絲蒂 Glaisti

????????在跟隙原體打交道的格蕾絲蒂。

????????格萊斯蒂的名字來自于蘇格蘭凱爾特傳說里的一種水中精怪Glaistig，或被稱為綠水女。Glaistig有著一半美女一半山羊的形象，會發(fā)出嬰兒啼哭般的聲音，等人走到水邊后把人拉到水里溺死。

????????

嘉萊娜 Granna

????????想要加入逐影庭的嘉萊娜。

????????嘉萊娜這個Granna是愛爾蘭傳說里英雄芬·庫馬爾的前未婚妻格拉娜（Gráinne）的變體拼寫。這個格拉娜愛上了咱們老演員芬·庫馬爾的一位戰(zhàn)士迪爾穆·奧迪那（Diarmuid Ua Duibhne），然后跟他私奔發(fā)生一些狗血愛情故事。有些人喜歡拿“崔斯坦與伊索德”跟“格拉娜與迪爾穆”的故事對比，都是講究一個在成婚路上把未婚妻截了。

? ? ? ? 若真是這樣，咱們楓丹美露莘算是把芬·庫馬爾的母親、姑姑、養(yǎng)母、兒媳、前未婚妻都湊齊了。

希洛娜 Thirona

? ? ? ? 希望和嘉萊娜一起去逐影庭的希洛娜。

????????希洛娜這個名字Thirona是高盧人的凱爾特傳說里一位代表治愈靈泉的女神西洛娜（Sirona）的變體拼寫。在壁畫的形象里，西洛娜總是會手里拿著雞蛋，還有條蛇纏在手臂上，這可能是受到希臘的健康女神許奎厄亞的形象影響。

????????如果聯(lián)想希洛娜和嘉萊娜的關(guān)系，高盧女神Sirona倒是有個關(guān)系比較密切的男性神叫Grannus，這么看Granna可能只是把Grannus改成陰性。

????????

芙佳 Puca

????????礦石老姐芙佳。

????????芙佳這名字Puca是愛爾蘭、蘇格蘭、威爾士還有康沃爾那一帶凱爾特人傳說里的一種在水邊出沒得精怪，既能代表好運又能代表厄運，也是有很多地方版本。她們形態(tài)多變，有時候變成漂亮的白馬、山羊或貓狗之類的生物，把人帶走，帶到哪去并不清楚?？傊彩且环N低配版的塞壬型生物。

?

托皮婭 Topyas

? ? ? ? 托皮婭在大海螺旁。

????????出自英國版本的類似美露莘故事。在中世紀英格蘭傳奇故事《獅心理查德》里，說英格蘭國王理查德一世的母親生了三個孩子，第一位是理查德，第三位叫托皮婭（Topyas）。

????????

厄里那斯地面

蕾卡 Leuca

????????在厄里那斯東北對話的兩個美露莘之一，住在海沫村的。

? ? ? ? 蕾卡的名字Leuca來自古希臘語意思是“白色”。意大利一個叫Santa Maria di Leuca的地區(qū)的地名傳說有提到，他們這個地方叫Leuca是因為一個叫Leucosia的美麗塞壬海妖，會用動聽歌聲吸引路過的農(nóng)民和水手。

????????

梅菈 Mela

????????在厄里那斯東北對話的兩個美露莘之一，住在城里的。

????????如果從拼寫上看，Mela只是古希臘語“黑色”的意思。所以多做一些猜測的話，可能能想到的是愛爾蘭傳說里的美人魚物種梅羅（Merrow, 愛爾蘭蓋爾語murúch），也是種美人魚形象的會唱歌的塞壬型海妖。

????????但是九成還是筆者想多了，這兩位美露莘名字都是古希臘語的顏色，Leuca是白色，Mela是黑色，從她們的對話里能看出來這里涉及顏色的話題。

????????

梅洛彼得堡

希格雯 Sigewinne

? ? ? ? 希格雯的這個Sigewinne是中世紀高低德語詩歌里的一個類似美露莘的形象，也是被迫結(jié)婚，洗澡，被看到蛇尾然后發(fā)生變化什么的，有些版本里是結(jié)婚破除詛咒或者跳進靈泉變回美女。一般是拼寫為Sigeminne，Sigewinne是一種變體拼寫。

????????

深淵和提瓦特

????????作為深淵生物，美露莘看到的事物跟人類是有差異的（存疑，很多美露莘描述的事物跟一般人差不多）?。

????????如果像厄里那斯說的，有一天他能在地上愉快玩耍還不傷及地上的生靈，只要他還是深淵生物，那只有一種可能，就是我們進入裂隙看到的“沒有甜甜花和薄荷”的那種世界末日發(fā)生的時候。

????????或許在提瓦特這個世界誕生之初就是光界和虛界對抗，最后光界勝利了，這個世界就是光界生物宜居的場所。而虛界深淵可能一直都想重新占領(lǐng)提瓦特，把提瓦特變成深淵宜居的環(huán)境。這么看厄里那斯的話多少有點地獄，但這都是猜測，看個樂。

美露莘

????????總結(jié)下來，這些美露莘的名字主要取材于三類形象。第一類就是各種神話傳說或者仙女故事（fairy tale）里的公主、女英雄還有女預(yù)言家，第二類就是一些類人形的精怪，特別是具有“仙女”或是女性形象描述的物種，第三類就是半人形物種，主要是美人魚或美人蛇，部分是山羊或塞壬那種帶點鳥的?？梢哉f是把這種奇幻、架空的印象貫徹了。