瀟湘館對(duì)聯(lián)隱寫亡國(guó)及與紅樓夢(mèng)三個(gè)元宵節(jié)的關(guān)系
摘自隨風(fēng)飛舞瀟灑人生文章
先看下聯(lián)中的“棋罷”。這個(gè)是有典故的,而且典故所說(shuō)的,同樣就是世事變幻之意。見南朝梁任昉《述異記》:
晉時(shí)王質(zhì)入山采樵,見二童子對(duì)弈,就置斧旁觀。童子給王質(zhì)一個(gè)像棗核似的東西,他含在嘴里,就不覺得饑餓。等一盤棋結(jié)束,童子催他回去,王質(zhì)一看,自己的斧柄也已經(jīng)朽爛?;丶液?,親故都已去世,早已換了人間。
宋代歐陽(yáng)修有一首《夢(mèng)中作》就用到這個(gè)典故:
夜涼吹笛千山月,路暗迷人百種花。
棋罷不知人換世,酒闌無(wú)奈客思家。
還有一首更為接近對(duì)聯(lián)原意的詞,是元代四大曲作家之一的白樸所寫的《滿江紅.行遍江南》:
行遍江南,算只有,青山留客。親友間,中年哀樂,幾回離別?棋罷不知人換世,兵余猶見川流血,嘆昔時(shí),歌舞岳陽(yáng)樓,繁華歇。寒日短,愁云結(jié);幽故壘,空殘?jiān)隆B犻傞愓勑?,果誰(shuí)雄杰?破枕才移孤館雨,扁舟又泛長(zhǎng)江雪。要煙花,三月到揚(yáng)州,逢人說(shuō)。
白樸在宋元更替之后,到江南到處行走,卻發(fā)現(xiàn)原來(lái)的親友許多都已經(jīng)不在了,算來(lái)算去似乎只有青山來(lái)留客。他感覺自己就像是山中棋罷歸來(lái),卻不知人間已經(jīng)換世。在刀兵歷劫之余,似乎還能看到山川之間的血跡流淌。
他看到昔日南宋時(shí)歌舞繁華的岳陽(yáng)樓,現(xiàn)在早已停歇了下來(lái),心中滿是感概。天寒日短,愁云密布。幽幽故壘,殘?jiān)庐?dāng)空。這些都更加令人傷感。街頭巷尾的老百姓還在議論誰(shuí)是英雄,這又有什么意義呢?他獨(dú)居驛館卻偏逢下雨,泛舟長(zhǎng)江又遇大雪,真實(shí)惆悵非常。
遙想當(dāng)年,煙花三月下?lián)P州的情景是何等快意??涩F(xiàn)在,也只能逢人就拿來(lái)談?wù)f閑聊一下,聊以憶昔撫今了。
這首詞,我覺得字字句句仿佛都是在為瀟湘館的這幅對(duì)聯(lián)作注釋。尤其是“棋罷不知人換世,兵余猶見川流血”這句,可以說(shuō)是跟“煙尚綠”、“指猶涼”的含義相當(dāng)一致。更何況這首詞寫的同樣是歷經(jīng)浩劫后的江南,最后的點(diǎn)題同樣是追憶過(guò)去繁華的揚(yáng)州。
顯然,在這對(duì)聯(lián)中,作者再次用了以古典詩(shī)詞入文的這種寫作手法。這在前面我們也都已經(jīng)領(lǐng)略過(guò)了。作者把非常多的詩(shī)詞的意境,化入書中文字當(dāng)中。從而只用簡(jiǎn)單的字眼,就能影射非常深刻含義。
下面接著再看上聯(lián)“寶鼎茶閑煙尚綠”。先看“茶”字。茶就是“茗”呀。晉代郭璞為《爾雅·釋木》注曰:“今呼早采者為茶,晚取者為茗,一名荈”。
那么茶閑之后,只剩余煙裊裊,這不就是“茗煙”嗎?這是寶玉書童的名字,含義太清楚了,同樣說(shuō)的是明朝化煙之后的人世變幻。
接著再來(lái)看“寶鼎”這兩個(gè)字了。說(shuō)實(shí)話,整幅對(duì)聯(lián)之中,最難解的就是這兩個(gè)字。不過(guò),最大的彩蛋,也同樣就藏在這個(gè)詞里面。這其中的含義,甚至還跟《紅樓夢(mèng)》的故事結(jié)構(gòu)都有關(guān)系。
那么這兩字如何來(lái)解呢?老辦法,還是得從詩(shī)詞入手。既然在下聯(lián)中,已經(jīng)暗含了一首《滿江紅.行遍江南》,那在上聯(lián)的此處同樣暗含一首詩(shī)詞,也是很合理的。
所暗含的這首詞,與被評(píng)為有“黍離之悲”的《揚(yáng)州慢·淮左名都》相類似,雖名氣上不及后者,但其實(shí)含義還猶有過(guò)之。楊慎評(píng)價(jià)這首詞為“詞意凄婉,與《麥秀》何殊。”
這首詞,就是宋代劉辰翁的《寶鼎現(xiàn)·春月》:
紅妝春騎。踏月影、竿旗穿市。望不盡、樓臺(tái)歌舞,習(xí)習(xí)香塵蓮步底。簫聲斷、約彩鸞歸去,未怕金吾呵醉。甚輦路、喧闐且止。聽得念奴歌起。
父老猶記宣和事。抱銅仙、清淚如水。還轉(zhuǎn)盼、沙河多麗。滉漾明光連邸第。簾影凍、散紅光成綺。月浸葡萄十里??赐鶃?lái)、神仙才子,肯把菱花撲碎。
腸斷竹馬兒童,空見說(shuō)、三千樂指。等多時(shí)春不歸來(lái),到春時(shí)欲睡。又說(shuō)向、燈前擁髻。暗滴鮫珠墜。便當(dāng)日、親見霓裳,天上人間夢(mèng)里。
上聯(lián)的“寶鼎茶閑”,其中“閑”與“現(xiàn)”諧音,就是暗示這首詞的詞牌名“寶鼎現(xiàn)”。
為何能確定作者所影射的,就是這首詞呢?下面我引用一段網(wǎng)上的解釋,讓大家先了解欣賞一下:
這首詞作于元成宗大德元年,在詞中作者用大量篇幅回憶宋代元宵節(jié)繁華、熱鬧的景象,抒發(fā)了自己的亡國(guó)之痛和“故國(guó)不堪回首月明中”的感慨。
這首詞是三疊的長(zhǎng)調(diào)。分三段分別寫北宋、南宋及作詞當(dāng)時(shí)的元宵節(jié)場(chǎng)景。因此形成強(qiáng)烈的對(duì)比。以現(xiàn)作者悼念恨悵之情。(詳略)
這首詞以及后面的這一段賞析,都非常精彩。值得大家反復(fù)咀嚼體會(huì)。詞中的種種意境,與白樸的《滿江紅.行遍江南》一致,都是對(duì)書中瀟湘館的種種影射含義的最好的注釋。
跟這首詞一樣,紅樓夢(mèng)中恰好也是寫了三個(gè)元宵節(jié)。
其中第一個(gè)元宵節(jié),發(fā)生的是葫蘆廟起火,香菱失蹤被拐這件事。這我以前也說(shuō)過(guò)了,這是一個(gè)倒敘的寫法。實(shí)際上這第一個(gè)元宵節(jié),是影射最后的國(guó)破家亡的事情。
第二個(gè)元宵節(jié),是元春省親事件。毫無(wú)疑問(wèn),這時(shí)是賈府最鼎盛繁華之時(shí)。
第三個(gè)元宵節(jié),是第五十四回中。從文字所渲染的氣氛上,能感覺到這時(shí)的賈府已經(jīng)開始衰落,有點(diǎn)外強(qiáng)中干的意思了。