【PJS字幕組】第一百期活動『向戴著假面的自己告別』劇情翻譯 中文字幕合集...

感謝烤肉man們![打call]說點個人的感想,因為凌晨寫下的可能不太清醒,也歡迎各位討論:
關于mfy媽。我認為mfy媽這個角色塑造無疑是成功的,無論是讓人感覺血壓高還是感到非常真實,這點毋容置疑。mfy媽也是真心愛mfy的,同樣的mfy其實也是愛她媽媽的,但問題就是出現(xiàn)在愛身上。我可以理解mfy媽的心情,自家的孩子本來成績優(yōu)秀,棟梁之才,忽然之間在網(wǎng)上認識了亂七八糟的人,沉迷自己的愛好甚至反抗家長,這很糟心沒錯,我也看見有人說了mfy媽說的確實對,“現(xiàn)在不讀書以后就后悔了”??稍趍fy認識了25的這段時間,mfy的成績是并沒有下降的,同時你也可以在mfy午休時聽著mzk和ena之間的吵吵鬧鬧和knd的輕笑,整個是很放松的,這說明25的存在對于她來說是穩(wěn)定自己心情的存在,而不是導致成績下降的原因。mfy成績會下降,那是因為媽媽一步步的緊逼導致神經(jīng)愈發(fā)緊繃,注意力下降導致的。說白了放在別人身上這句話確實適用,但這放在mfy身上并不如此。
而且在mfy對著媽媽表明了自己現(xiàn)在非常痛苦的心情的時候,mfy媽把這些歸結于樂器,歸結于認識了knd,歸結于一切外界原因,她并沒有去理解孩子,她在孩子表達痛苦的時候還是在否定她,即使mfy在哀求,只為留下一部手機,能和25聯(lián)絡??赡苁且驗槲宜惺艿降哪笎鄄⒉粦撌沁@樣的,所以我對此非常不適,我認為父母應當嘗試去理解孩子,更何況你的孩子已經(jīng)非常明確的向你發(fā)出了求救信號,但你卻依然覺得這并非大事?(哦當然其實我想了想,可能是因為兩個人這個時候情緒都上頭了大概根本冷靜不下來思考去理解這件事hhhhh)
同時我也看到過有人說,此刻mfy媽將mfy成績下降的原因全部歸結于外界而不批評mfy這點是愛mfy的表現(xiàn)。對此我的想法是,你自然是可以理解成是愛孩子,但這個愛的方式不對,愛也不能成為你傷害一個人的理由,更何況這是你的親人,更何況mfy媽其實并沒有意識到自己的教育有問題。愛是沒有錯的,愛是無罪的,可你的愛傷害人了就是傷害了,錯了就是錯了,留下的傷痕是不能用愛掩蓋的。個人認為親子之間的關系,理想狀態(tài)下是父母把孩子真真正正當成一個獨立的個體,支持和尊重孩子個人的想法和自身發(fā)展,把孩子真正當作一個平等的人交流。
以及我個人最欣慰的一段其實正是mfy清楚地向媽媽表達了25對自己真的很重要,請不要奪走她們(指奪走手機讓她們失去聯(lián)系)。我個人覺得,如果一個人被奪取東西感覺不痛不癢,那說明這件東西對你并不重要,但當你為了不失去這件東西,奮起反擊,才能說明這件東西對你重要至極,因為你明白,如果你失去了這樣東西,可能你的靈魂會失去一部分,你的心靈注定會缺少掉那一塊。我一直在等這一刻,等mfy真的覺得自己被觸及到底線開始反擊的這一刻,所以我在聽到cv桑精彩的演出的時候實在是憋不住就哭出來了……感謝田邊桑??