2018國際華語辯論邀請賽

復盤
初賽D組第三場
天津大學vs愛丁堡大學
諾貝爾文學獎有利于/不利于文學的發(fā)展
1.只因自由而寫——文學去權(quán)威,對自主性的追求——如果被政治束縛,產(chǎn)生文革時代
諾貝爾文學壓制了自主性——讓作品沒法自己說話
①權(quán)威主義傾向——送上神壇
莫言獲獎,研究量暴增,增長5.1倍——之前占比五分之一,后來55%——莫言的批判者變成了擁護者——諾獎有光環(huán)效應
②居高臨下的評選機制——區(qū)別對待——加強不對等的結(jié)構(gòu)
以西方為話語中心的權(quán)力話語結(jié)構(gòu)——小語種作家必須翻譯評獎者懂的語言——迎合式刪減(刪減西方不喜歡的內(nèi)容)——迎合刻板印象——寫給西方人看的非洲文學

《線下賽:合理利用道具——使信息更加高效準確》
①為啥要平均分?擠壓為啥不合理?
《小小的語氣追問(大大的門道)——逼迫對方一定要正面回答你的問題,并且強調(diào)了自己的問題——擾亂對方一部分的思路》
②作家的努力有錯嗎?——不利于文學發(fā)展——(擠占沒問題,獲獎擠占有問題)——獲獎又不是我給他錢
《質(zhì)詢有非常強的控場能力——保證自己質(zhì)詢的節(jié)奏》
③作品奉為經(jīng)典有啥問題——其他經(jīng)典的再等等
《面對對方回答上一個問題,重復現(xiàn)在的問題去拉回節(jié)奏》
④莫言作品的研究集中性爆發(fā)有什么問題?——可能性成因挑戰(zhàn)——會不會是大家的自主意識,憑啥一定是權(quán)威的影響呢?
復旦拿冠軍,大家以前黑的現(xiàn)在不黑了——有問題?——意識到好沒啥問題
⑤您方是講他丑化非洲嗎?(反:刻板印象的非洲)——描繪了他眼中的非洲?——為啥不能這樣描繪——(反:其他人也跟風)——和我有啥關(guān)系
⑥《質(zhì)詢的概括盡量用對方的原話原詞——不然就會出現(xiàn)雞同鴨講的情況——廢掉一些時間》——用英語翻譯
⑦評獎翻譯要刪減——《反方偏了:刪掉的是精華——以及刪掉了三分之一正常嗎》——《實際上要論證的重點是迎合》——挑能喜歡能懂得翻譯
①文學性不夠的擠占——對方?jīng)]論證
②其他經(jīng)典可以再等等
③研究追熱點,正?!罏樯东@獎
④改變觀點的成因不明
⑤跟風——原作者,原比賽沒問題
⑥西游記刪四分之三,有啥問題
《使用類比使用得精準巧妙,比如跟風——黃執(zhí)中的案例;刪減——西游記的刪減》
復盤

半決賽第一場 武大vs澳門
反1:中立——主觀意志的選擇——技術(shù)沒有主觀意志——不聊事實層面,探討價值層面
①有助更好地認知技術(shù)
益蟲和害蟲的立場賦予——理解人們知道用途和隱患
單純念克隆技術(shù)不知道是什么,如果講立場總結(jié)能夠構(gòu)成有意義的認知
②有利于我們更好地對待技術(shù)
人無法時刻自控和清醒——能把刀遞給怒火中燒的人嗎?
定性善可以更大發(fā)揮效用——雜交水稻
定性惡盡可能地限制
反3質(zhì)詢:
①沒有立場也是中立嗎?——外星人(局外中立)——沒有來看這場的人——天地不仁
②天氣的表達沒有傾向(沒有情感)——今天天氣不錯——有沒有評價和立場
③刀和槍——量刑一樣嗎?——外界環(huán)境的影響
④普通環(huán)境——貧民窟打劫,有身不由己嗎?——政治環(huán)境——中國和美國談論政治的熱情
⑤傳播犯罪方法罪——制作假鈔的方法——傳播邪惡技術(shù)——傳播邪惡和傳播辯論不一樣
⑥疫苗——研制更好的疫苗——更好地發(fā)展技術(shù),更有動力去發(fā)展技術(shù)