最近沒啥照片，就拿*圖糊弄一下大伙吧，就這樣吧…… 很明顯，我失敗了，仍然睡不著。 最近一段時間在外邊采樣，晚上回宿舍的時候很困，洗完澡又不困了。 朋友有個小項目，準備了差不多兩三年了，中間有一段時間沒進展。最近他又想起來，于是重新開工，也不能說開工，畢竟還在準備材料。他那東西主要還是靠計算機，咱也不會，那就做自己會的。最后發(fā)現(xiàn)我能做的也就只有文字工作。 有時候挺羨慕學(xué)文學(xué)的，他們是專業(yè)寫東西的人，或者至少他們懂這方面的知識。我就是純純野路子了，到現(xiàn)在還沒搞懂哪種格式的劇本適合朋友的項目，哪能咋辦呢？身邊也搖不到這些有藝術(shù)細胞的人，只能自己學(xué)了。代價是啥？時間。 問題永遠都是時間。 只能希望從一堆事里面擠出點時間，并且希望那時候我還記得有更多事要做，不然我可能就會像現(xiàn)在這樣在這里碎碎念或者刷視頻了。 現(xiàn)在看來時間過得也不是很慢嘛。我一直喜歡冬至和夏至，因為這兩天對我而言一個代表了最長的夜晚，一個代表了最長的白晝。更具體一點，是太陽落山時間的早晚。當(dāng)夏至來了的時候，會很自然地想到之后六個月的太陽落山時間會越來越早了；當(dāng)冬至來了的時候，又會想到太陽落山的時間越來越晚了。 不知道其他人會不會有這種感覺。 這段時間在找長沙市縣志，主要是找晚清和民國時期的，順便也找了很多提到長沙的回憶錄或者小說。胡美醫(yī)生的回憶錄（《道一風(fēng)同》）我覺得算是一個好的參考，篇幅不長，但是信息量很大。他作為外國人，作為醫(yī)生，以他的角度觀察的長沙能提供很多信息。有時候這樣的身份反而能觀察到更多其他人不會注意到的細節(jié)。 其實我挺喜歡外國視角下的，以中國為主要背景的文藝作品（不過大多數(shù)時候也是商品）的。在他們眼里，這里可能只是背景板，所以他們可以最大限度地讓這塊背景板為他們的故事服務(wù)，說簡單點就是魔改。在這方面，他們確實是相對自由的。他們可以為東方主義服務(wù)，為那種獵奇心理服務(wù)。他們創(chuàng)造的東西莫名其妙但是卻讓人感到有那么一點點熟悉，我覺得還是挺有趣的，盡管它們確實很危險。 我不太喜歡國內(nèi)以《西游記》為背景或主題的游戲……除非能用《西游記》做出來一些新的東西。有些東西用得太多了就沒意思了，總得在這之上造出些新的東西…… 給朋友寫背景板的時候總會考慮人物的話應(yīng)該怎么翻譯，不是因為妄想他的小項目能做大做強，而是因為部分背景板的地點在西方。這種背景下的對話感覺用英文表達比用中文表達更有意思，比如英語的雙關(guān)笑話，我確實用了一些用英文表達出來比較地獄的內(nèi)容（其中我最喜歡的，并且不那么冒犯的一個：Right is always right.）。 上面這句對部分群體確實是挺冒犯的，并且在現(xiàn)在的網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下確實不那么zzzq。不過我更喜歡他的一句話：“驢象不那么重要，能辦成事最重要。”（原意大概如此，來源自年譜，如果我沒記錯）。所以我也喜歡尼克松。 前段時間看完了真探一二季，意猶未盡，找到這個視頻 BV15A411w77k 。里面提到伯克曾寫道：“路易斯安那不是一個州，是一個大型戶外精神病院。”我總感覺這句話用來描述湖南也很合適，有些可惜它被先用在了描述路易斯安那州上。 我還是有些想自學(xué)俄語，至少學(xué)會基礎(chǔ)的單詞和語法，至少能滿足日常交流?；蛟S學(xué)了之后真的能理解俄國人的思維方式？希望吧…… 2023.3.6