Osprey出版公司軍事書Men-at-Arms（MAA）系列第452號(hào)：一戰(zhàn)比利時(shí)軍隊(duì)-The Belgian Army in World War I。原作者Ronald Pawly和Pierre Lierneux，繪圖Patrice Courcelle。以下是該書的封面：

A1:萊曼中將，1914年

帶猩紅色滾邊的深藍(lán)色禮服在戰(zhàn)爭之初仍然一成不變地穿在將官們的身上，其實(shí)全套的禮服還要加上帶穗帶的肩章，但圖中這里并沒有使用，并且這身服裝搭配上了常服用的短靴和硬皮護(hù)腿。平頂圓筒軍帽上的三條縱向金色緞帶是所有者身份的象征，帽子上的五圈帽環(huán)則代表中將軍銜。

A2:阿爾貝一世國王陛下，1915年-18年

這位比利時(shí)國王身穿土黃色制服，頭戴被涂成土黃色的艾德里安式頭盔，頭盔上帶有1915年至1918年規(guī)格的獅子型紋飾國家帽徽。除了立領(lǐng)和尖頭的“波蘭式”翻袖之外，這款軍官用M1915式制服的剪裁與同期的英軍的版本極為相似。比利時(shí)將官用的帶猩紅色滾邊的黑色天鵝絨領(lǐng)章上展示著總參謀部的徽章（程式化的一束閃電圖案）以及象征中將軍銜的兩條金色豎杠和三顆金星，而這一軍銜也是比利時(shí)軍隊(duì)中的最高軍銜了。軍銜徽章和猩紅色滾邊也展示在肩章上，袖子的滾邊同為猩紅色。

（注：阿爾貝一世是剛果“帶善人”利奧波德二世的侄子，也是德皇威廉二世的叔叔，1909年繼位成為比利時(shí)第三任國王，一戰(zhàn)中對(duì)于德國借道堅(jiān)決反對(duì)，1934年在阿爾卑斯山滑雪時(shí)死于事故）

A3:上尉，總參謀部兵團(tuán)，1914年末

這名上尉身穿附屬于總參謀部的部隊(duì)的軍官所穿的深綠色制服。M1892式上衣加上了胸前的口袋，照片和幸存下來的服裝實(shí)物顯示這種上衣上配上過M1914式禮服的肩章；由于沒有嚴(yán)格的規(guī)定，戰(zhàn)時(shí)作戰(zhàn)制服的穿著還完全是一種個(gè)人選擇。尉官的領(lǐng)章是一到三顆星徽，圖中這里還加上了參謀部的閃電徽章。上衣內(nèi)置腰帶上連接的鏈子是用來固定馬刀的，而上尉的武器則是納甘（Nagant）M1878式左輪手槍。

B1和B2:下士和士兵，第5線步兵團(tuán)，8月

華而不實(shí)且容易丟失的平頂圓筒軍帽套上了著蠟或著油的防雨套子，并裝飾上了絨球（紅色的代表線步兵，綠色的代表獵擊兵）和團(tuán)的數(shù)字番號(hào)（圖中這里的是“5”）。平頂圓筒軍帽往往被較實(shí)用的雜役帽所取代，那是一種類似于德國人的“豬肉餅”式軍帽的帽子，上邊帶有線步兵的藍(lán)灰色滾邊和紅黃黑國家三色帽章與團(tuán)的數(shù)字番號(hào)。深藍(lán)色的雙排扣大衣——圖中這里是M1906式的，而更老的版本也仍然在使用——是各季節(jié)通用的；它帶有兩排各六顆黃銅色的扣子，下擺則可以折起扣好以便給腿部放出空間利于行軍。注意帶口袋蓋的邊側(cè)口袋、下擺后部的開氣和后腰部位的一體的半條假腰帶也都用紐扣扣上。兩臂上的軍銜條形章代表了下士，而一到兩條金色條形章是中士的兩個(gè)等級(jí)的象征，至于上等兵則是只在左袖子上配戴的一條黃色條形章。正式情況下，灰藍(lán)色的褲子帶有紅色的滾邊，之后它被改為深藍(lán)色以降低可見度，但實(shí)踐中往往滾邊被取消使用。另外，褲腳被掖在了M1891式皮革護(hù)踝里面。穿在大衣里的雙排扣深藍(lán)色上衣的前襟和尖頭翻袖袖口一圈帶有藍(lán)灰色滾邊。獵擊兵穿帶黃色滾邊的深綠色上衣和帶正式的綠色滾邊的藍(lán)灰色褲子。

圖中出現(xiàn)的武器是比利時(shí)造7.65毫米口徑毛瑟步槍，它采用5發(fā)裝彈夾，1889年開始裝備。M1896式裝備包括了一條扣上黃銅色面板的方形皮帶扣、前腰部位的巨大的彈藥包、右胯部的被稱作“乞丐包”的棕灰色包裹、固定在包裹上用與包裹相同布料制作的套子套起來的1升裝鋁制水壺、帶黑色可偕行皮鏟套的一把挖壕鏟和帶劍繩的M1884式刺刀。受到德國制品啟發(fā)而設(shè)計(jì)的M1896式背包采用翻毛牛皮制作輔以布料內(nèi)襯，它里面通常攜帶多余的彈藥，這種不實(shí)用的做法一直被比利時(shí)士兵們保持著。涂成黑色的2.5升裝班用餐盒則固定在背包的蓋子上。為了平衡背包的重量，前腰部的彈藥包的重量很沉，但當(dāng)背包脫下時(shí)，彈藥包的重量又成了一個(gè)問題。

勘誤：圖中卷起的帳篷的樣式有誤——這種物品在1914年還處于試制階段。

B3:列兵，步槍兵團(tuán)，8月

這支精銳部隊(duì)的最顯而易見的標(biāo)志是“科西嘉式”的帽子，圖中這里它被套上了油布套子。按推測大衣應(yīng)為綠色，但現(xiàn)實(shí)是黑色的，因此贏得了德國人給的綽號(hào)“黑魔鬼”。褲子的顏色是所謂的“馬倫戈式”（一種蔬菜烹飪后的顏色，譯者注）灰色，而正式情況下它應(yīng)該帶有黃色滾邊，但現(xiàn)實(shí)中，其色彩呈現(xiàn)出從深老鼠灰色到黑色的不同色差并且很少裝飾滾邊。步槍兵部隊(duì)的野戰(zhàn)裝備也是標(biāo)準(zhǔn)的線步兵的版本。注意腰帶扣往往系在中心偏左的位置以便為彈藥包騰出空間方便右手拿取。步槍兵-自行車兵戴的是帶帽檐的錐頂野戰(zhàn)帽，其帽墻和滾邊為黃色，帽徽為步槍兵的軍號(hào)圖案。

B4:列兵，步槍兵團(tuán)，8月

戰(zhàn)役中他穿著標(biāo)準(zhǔn)的線步兵制服，制服上的裝飾物標(biāo)志它來自于步槍兵這一精銳部隊(duì)。制式的雜役帽帶有標(biāo)志性的紅色帽墻和滾邊以及剪切成炮彈輪廓的深藍(lán)色帽徽，大衣帶裝飾黃銅色炮彈徽章的紅色領(lǐng)章。（帶紅色滾邊的深藍(lán)色上衣和褲子也得到了裝備，但后者往往是“馬倫戈式灰色”的）。

B5:步兵，9月

以一張照片為依據(jù)描繪的這名撤退到安特衛(wèi)普的士兵已經(jīng)盡力讓自己的裝備保持到最好了。他的雜役帽顯眼地加上了紙板做的帽舌。敞開的大衣、巨大的圍巾和大衣下擺翻起露出的大衣內(nèi)襯上的明顯的口袋——這可能是用于裝彈藥的——都在圖中有所描繪。

C1:騎兵，第1近衛(wèi)團(tuán)

兩支精銳的近衛(wèi)團(tuán)在開戰(zhàn)時(shí)的著裝如同在另一個(gè)時(shí)代；熊皮筒帽（至少這時(shí)被去掉了羽飾）很快被廢止使用代之以頗受歡迎的“警察帽”，紅綠兩色的制服則至少使用到了1915年年中。M1903式綠色騎兵制服帶有紅色面飾和滾邊，馬褲則是發(fā)展自19世紀(jì)60年代的一種混合了傳統(tǒng)馬褲與帶皮革加厚設(shè)計(jì)的“拉薩爾式”（Lassalle）緊身軍褲特征的款式。馬具是M1863式的，固定在馬鞍上的馬刀是1883年改良版的法國的M1822式，卡賓槍則是比利時(shí)的M1889式毛瑟槍。

C2:騎兵，第2槍騎兵團(tuán)

這名槍騎兵的制服本質(zhì)上與近衛(wèi)團(tuán)所穿的一樣只是服裝顏色采用了深藍(lán)色和藍(lán)灰色的兵種色，上面的裝飾則采用各團(tuán)的標(biāo)志色，圖中這里顯示的是第2團(tuán)的黃色，而其他的團(tuán)則為：第1團(tuán)——紅色，第3團(tuán)和第5團(tuán)——白色，第4團(tuán)——天藍(lán)色。黑色的“假”槍騎兵四角頂軍帽用油布套包裹，之后這種帽子被“警察帽”所取代，帽子上帶有團(tuán)的標(biāo)志色的緞帶鑲邊和纓穗；同樣顏色的滾邊還出現(xiàn)在馬褲上的白色褲邊中間。槍騎兵的燕尾旗則采用國家的標(biāo)志色。

C3:騎兵，第1馬上獵擊兵團(tuán)

這類團(tuán)的制服通常與前述中的相同，只是帽子是平頂圓筒軍帽，在野戰(zhàn)時(shí)帽子還要套上油布防水套子。第1和第4團(tuán)的標(biāo)志色是紅色，第2團(tuán)的則是黃色。

D:騎兵軍官，1914年-15年

沒得選擇，同時(shí)也不太渴望讓比利時(shí)的騎兵軍官在開戰(zhàn)時(shí)穿著和平時(shí)期文雅的“小上衣”出戰(zhàn)。為適應(yīng)野戰(zhàn)環(huán)境，他們做出的僅有的改變是用圓筒平頂軍帽或“警察帽”來替代閱兵用帽具，而短上衣上的繩環(huán)和刺繡花邊也從金色或銀色變?yōu)榱撕谏?/p>

D1:少尉，第1馬上獵擊兵團(tuán)

夏季的炎熱讓這位少尉將手絹掖在了M1900/1910式圓筒平頂軍帽的后部來遮陽。他的軍銜通過短上衣袖子上的單條金色絲線刺繡的匈牙利式繩結(jié)裝飾來表示，短上衣上同樣裝飾的還有黑色的系索、環(huán)繩和套扣裝飾。他身側(cè)的別具特色的硬殼手槍套里裝的是一把法國人給裝備的手槍。

D2:上尉，近衛(wèi)團(tuán)

帶緞帶和纓穗裝飾的“警察帽”替代了熊皮高筒帽，但袖子上的金色匈牙利式繩結(jié)裝飾仍然保留。他的左輪手槍是納甘M1878式，而他同時(shí)攜帶的還有馬刀、地圖包和望遠(yuǎn)鏡。上尉的馬具同圖D3人物的相同，只是卷起來的斗篷是綠色的而非槍騎兵的深藍(lán)色。

D3:上校，第2槍騎兵團(tuán)

這名校官穿著舒適的M1914式上衣，它帶有改良過的一體式布腰帶，這一“運(yùn)動(dòng)型”設(shè)計(jì)是基于個(gè)人經(jīng)驗(yàn)和皮腰帶易磨損上衣的現(xiàn)實(shí)的實(shí)用選擇。校官的領(lǐng)章上展示一條縱向的短杠和一到三顆星徽，而這位上校在領(lǐng)章上還展示著閃電圖案的徽章以表明他是一名直屬于總參謀部的軍官。開戰(zhàn)幾天之后，黑色套子覆蓋的方頂槍騎兵軍帽就被廢棄使用了。

E1:中尉，線步兵，1914年夏

依據(jù)一些幸存下來的證據(jù)重建了這名中尉的形象，他戴平頂圓筒軍帽，穿單排扣的M1913式上衣，袖口之上的環(huán)帶是他軍銜的象征，帶三顆紐扣的袖口扣帶上則裝飾著緞帶鑲邊，而領(lǐng)子、袖口和前襟則裝飾步兵的藍(lán)灰色滾邊。中尉選擇穿昂貴但流行的帶有麂皮加厚設(shè)計(jì)的“貝特福德布”（一種粗條布，譯者注）馬褲。硬殼皮護(hù)腿是來自“曼菲爾德”（Manfield）的，它套在系帶的民用靴子外面。

E2:軍官，線步兵，1915年

依據(jù)一幅照片描繪的這名人物的軍銜應(yīng)該是中尉，但從領(lǐng)章上的一顆星上看他卻是名少尉，這種混亂現(xiàn)象是1914年-15年的戰(zhàn)斗發(fā)生之后造就的。這名軍官頭戴著名的“伊瑟”（Yser）帽，奇特地它裝飾著紅色滾邊和帽子正前方有時(shí)代錯(cuò)位感覺的兩條軍銜短杠，后者的做法本來是嚴(yán)格禁止的。雙排扣的M1914式上衣帶有步兵的灰藍(lán)色裝飾物，后腰部位則帶有裝飾這種色彩滾邊的假的口袋蓋設(shè)計(jì)。黑色的燈芯絨褲子的褲腿被非制式的護(hù)腿箍住。人物的武器是使用廣泛的點(diǎn)45口徑柯爾特M1911半自動(dòng)手槍，而標(biāo)準(zhǔn)型M1898式地圖包則被他斜背在身后。

E3:上尉，擲彈兵，1916年夏

這名軍官身穿“來自英國的”輕便版本棉制服，其設(shè)計(jì)靈感來自于英國軍官的1902年款常服；注意這種帶6顆前襟紐扣的上衣采用的是寬立領(lǐng)，軍銜徽章則直接釘在領(lǐng)子布料上。國家帽章展示在帽子上的金屬炮彈圖案徽章的上方，與炮彈徽章輪廓相同的黑色布料徽章則出現(xiàn)在肩章帶上。這位上尉攜帶的同樣是柯爾特手槍，與之搭配的是英國式的棕皮武裝帶。圖中的護(hù)腿是制式的；騎兵軍官嚴(yán)格禁止使用綁腿，不過預(yù)備梯隊(duì)的一些人炫耀性地使用著它們。

E4:軍官，可以為任何兵種，1916年-18年

這名使用戰(zhàn)壕潛望鏡的少尉用做沙袋的布料包裹住自己的艾德里安式頭盔以便弱化頭盔的輪廓以減少傷亡概率。高立領(lǐng)和尖頭翻袖是經(jīng)典的比利時(shí)制服的剪裁樣式。領(lǐng)章、滾邊和軍銜徽章的樣式保留了與1914年時(shí)制服之間的聯(lián)系。主要兵種的識(shí)別標(biāo)志是：線步兵，猩紅色領(lǐng)章“皇家藍(lán)色”滾邊；步行獵擊兵和步槍兵，綠色領(lǐng)章黃色滾邊；近衛(wèi)團(tuán)，深紅色領(lǐng)章綠色滾邊；槍騎兵，白色領(lǐng)章“皇家藍(lán)色”滾邊；馬上獵擊兵，黃色領(lǐng)章“皇家藍(lán)色”滾邊；炮兵，“皇家藍(lán)色”領(lǐng)章猩紅色滾邊；工程兵，黑色領(lǐng)章猩紅色滾邊；航空部隊(duì)，天藍(lán)色領(lǐng)章猩紅色滾邊。肩章上可以展示部隊(duì)或兵種的徽章或縮寫字母組合，比如精銳的重步兵或輕步兵部隊(duì)使用炮彈或號(hào)角圖案的徽章以及阿拉伯?dāng)?shù)字的部隊(duì)番號(hào)，師的番號(hào)則是羅馬數(shù)字的；機(jī)槍兵的是字母“M”；馬拉炮兵是字母“C”；“O”或“U”是重型榴彈炮和重炮部隊(duì)；古代頭盔圖案的象征著工兵，等等。航空兵部隊(duì)則在左上臂和帽子上佩戴帶飛翼的字母“A”圖案的金色徽章。

H1:步兵，1918年冬

這是戰(zhàn)爭最后一年的典型的著裝。在1916年至1918年之間，大衣上可以看到一排或兩排被涂成棕色的帶有比利時(shí)獅徽的紐扣。大衣上帶或不帶縱向斜開口的口袋，它位于帶口袋蓋的邊側(cè)口袋之上；寬肩章在底端用紐扣扣緊，并可能采用兵種色的滾邊。下士和中士的軍銜徽章佩戴在兩只袖子上，圖案為：兩條紅色對(duì)角線加頂端條紋上方的一到兩條銀色或金色的繩結(jié)。士兵的裝備在1915年從黑色皮革變成了棕色皮革；1917年以后，圖中這種英國造米爾斯式織物裝備開始出現(xiàn)——注意圖中這種使用的是美國式的腰帶扣別。法國的防毒面具裝在了斜背的金屬制罐子里。

H2:巡邏的步兵，伊瑟前線，1917年

他戴的“警察帽”額外加上了脖帶并裝飾上了象征步兵的猩紅色纓穗，但它看起來不夠大。土黃色上衣上配兵種色領(lǐng)章，箍住褲腿的則是一雙作為戰(zhàn)利品的硬面膠化捕魚靴。注意圖中出現(xiàn)了戰(zhàn)爭中期開始采用的“阿根廷”包，但事實(shí)是它們?cè)诎屠璞淮罅可a(chǎn)以后仍得此名。他擁有一支法國造匕首和一支匕首式挖壕鎬，只有餐具和背包（藏在身后）是1914年以前的比利時(shí)的裝備。

H3:自行車手，第4師，1918年末

注意人物穿著帶無口袋蓋口袋的短大衣。自行車兵裝備了騎兵部隊(duì)馬褲和護(hù)腿，并穿染成黑色的軍靴。這一兵種是最早裝備“阿根廷”包的部隊(duì)。

H4:偵察兵-狙擊手，1916年-18年

這類特種兵可以裝備特殊的戴面罩的“伊麗莎白女王式”頭盔，它在幾秒鐘的時(shí)間內(nèi)就能提供額外的隱蔽和保護(hù)效果。

本文轉(zhuǎn)自“海寧的小世界”

?