テニフェス2023初日公演*`*?*¨*?.??☆　

網(wǎng)王FES 2023初日公演*`*?*¨*?.??☆　

譯/風(fēng)默然　

みんな?。。?！

今日は、

天候が大変な中、

橫浜アリーナまで來(lái)てくださって、

ほーんとにありがとうございました?

?*??(ˊ?ˋ*)??*?

各位！??！ 今天， 在如此惡劣的天氣狀況下， 還能前來(lái)橫濱Arena， 非常感謝? ?*??(ˊ?ˋ*)??*?

みんなの、最高の聲、

最高の笑顔が屆いて、

ほんとにhappyな日でしたぁ?。。。?/p>

??(*>?<)????

感受到了各位最棒的聲音 和最美的笑容， 真是很happy的一天啊?。。?！ ??(*>?<)????

楽しすぎて。

めちゃくちゃ楽しすぎて、

めちゃくちゃ感動(dòng)だった??！

(*°?°)*?_?)*°?°)*?_?)????

實(shí)在太開心了。 非常愉快， 也非常感動(dòng)！！ (*°?°)*?_?)*°?°)*?_?)嗯嗯

今日。

俺は“タオル”使いました?。。?/p>

( ′罒`*)v?"

いっぱいいっぱい振りました！

?(?'?'?)?*

今天。 我用了“毛巾”?。。?( ′罒`*)v?" 不斷用力地?fù)]舞著它！ ?(?'?'?)?*

明日も、このテニフェスタオル、

思いっきり振り回しちゃいまーす！！

??(???????? ??)????

明天，也將盡情地回旋揮舞 這條網(wǎng)王FES毛巾！！ ??(???????? ??)????

ペンライトが、

めちゃくちゃ綺麗な初日??！

コレもほーんと、

最高なんだよねぇ?。

初日公演， 應(yīng)援手燈特別美麗！！ 這一點(diǎn)也是 真的好棒呢?。

でも。

タオルがぐるぐる回るのも見たい?。?/p>

(*?︶?*).?.:*

…って思って。

そんな寫真を撮ろうと、

ステージ裏のドリンク置き場(chǎng)で、

タオルを…

不過。 還想看毛巾轉(zhuǎn)圈圈?。?(*?︶?*).?.:* …這樣想著。 為了拍攝這樣的照片， 在舞臺(tái)后面的飲料放置處， 對(duì)著毛巾…

?????! Σp[【◎】]ω?′)?

咔嚓! Σp[【◎】]ω?′)?

ってしてたら、、、、、。。。。

一聲按下了快門后、、、、、。。。。

なーんと、

興津和幸さんが、

ドーンと映り込んでくださいました?。?/p>

??(*>?<)????

沒想到， 興津和幸先生， 咚的一聲出現(xiàn)在鏡頭前??！ ??(*>?<)????

「コレ使って良いですかー？」

…と、聞いたら、

「もちろんOKでーす」

…って言ってくださったので、

ありがたーく(????)??

使わせていただきまーす??！

?°? ?(*' '* )??????*¨*?.??☆

「我可以用這張照片嗎？」 …這樣詢問他后， 「當(dāng)然是OK的」 …他這樣回復(fù)了我， 于是滿懷感激地(????)?? 把照片用在了博客里?。??°? ?(*' '* )?耶?*¨*?.??☆

ということで。

↑どゆこと？??????(ˊ?ˋ*?)???

就這樣。 ↑哪樣？??????(ˊ?ˋ*?)???

明日も、思いっきり、

タオル俺は、回しちゃうので?

良かったら、

一緒に、振り回しちゃってね?

?^≧?≦^?

明天，我也將盡情地 回旋揮舞毛巾? 如果可以的話， 請(qǐng)跟著我一起揮舞吧? ?^≧?≦^?

7年ぶりのテニフェス。

ほーんと、最高だったろぃ??！

???*??(*'?'* )????*?

みんな、

ありがとうございました?*??(ˊ?ˋ*)??*?

明日も、

天才的妙技しっかり見とけよぃ！

???????????)

時(shí)隔七年的網(wǎng)王FES。 真的，最棒啦?。????*??(*'?'* )????*? 非常感謝大家 ?*??(ˊ?ˋ*)??*? 明天也要 好好欣賞天才妙技哦！ ???????????)

會(huì)えるのを、

楽しみにしてまーす?。?！

??? ?(?????)??*????*?

期待著 與大家相見?。?！ ??? ?(?????)??*????*?

#テニフェス2023

#橫浜アリーナ

#スイス

#興津和幸

#丸井ブン太

#立海

#新テニスの王子様

#テニプリ

#網(wǎng)王FES 2023 #橫濱Arena #瑞士 #興津和幸 #丸井文太 #立海 #新網(wǎng)球王子 #網(wǎng)王