轉(zhuǎn)自臺(tái)灣譯文版，有臺(tái)灣腔，和國小（小學(xué)）、國中（初中）等灣灣特有的說法，不過不影響理解。

翻譯出錯(cuò)的地方有：1 巫女的雙臂并不是大蛇切斷的，而是村民們?yōu)榱俗尨笊叻奖阃淌?，而將巫女的雙臂切斷。村子安穩(wěn)之后，才發(fā)現(xiàn)原來將正在作戰(zhàn)的巫女獻(xiàn)祭給大蛇作為祭品這個(gè)提案，巫女的家族是有參與的。2 退治一共有7個(gè)巫女， 奸奸蛇螺報(bào)復(fù)其余6人，各取一只手臂（左手三個(gè)，右手三個(gè)），故奸奸蛇螺以六條手臂示人。

譯文：

國小國中的時(shí)候都住在鄉(xiāng)下，屬于井底之蛙。每天都跟A、B一起胡搞瞎搞，過著荒腔走板的生活。我跟A的家里都屬于放牛吃草型，B的母親則是管的頗嚴(yán)。B跟他母親在國三的時(shí)候發(fā)生了相當(dāng)大的爭吵。雖然不知道內(nèi)情，不過似乎帶給B母精神上相當(dāng)大的打擊。

傷了母親之后父親回來了。一眼就了解情況的父親，一言不發(fā)而且無視B，走向B母那去。衣服頭發(fā)四散，看著躺在地上，眼神如同死魚眼般，茫然的看著天花板的B母，B父說。

B父“沒想到你竟然變成這種踐踏他人的好意至此也毫不在乎的人。媽媽是如何為你著想的，為什么你就是無法了解？”B“煩死了！要我殺了你是嗎？！”B完全不想聽他說話。不過他父親沒有什么反應(yīng)，淡淡的說。

B父“你認(rèn)為這世上沒有什么東西能夠讓你害怕的是嗎？”

B“沒?有！有的話拿出來給我看阿！”父親沉默了一陣子后。

B父“你是我的兒子，我很清楚你母親有多么關(guān)心你。但你既然能對母親如此殘忍，那么我也有我的考量。這不是以身為父親，而單單做為一個(gè)普通人，來對你說話。我先說清楚，我接下來要說給你聽的，可以算是就算你死了也我有所覺悟的證據(jù)。如果這樣也沒關(guān)系的話那就聽下去吧?！?/p>

雖然感覺到這話中有著什么樣強(qiáng)烈的氣勢在，但還是催他“隨便啦快說！”

B父“在森林里，你知道有個(gè)地方是禁止進(jìn)入的吧。從那邊再往里面走后，你就知道了。如果你能在里面像現(xiàn)在一樣胡鬧的話，你就去試試看吧！”

B父所說的森林是在我們住的地方有個(gè)規(guī)模不大的山區(qū)，在那山區(qū)的山腳下某處。類似樹海之類的地方。山本身平常就可以進(jìn)去，樹海也是一樣，不過在進(jìn)去的途中有個(gè)禁止進(jìn)入的區(qū)域。換句話說，在一個(gè)四方形之中畫一個(gè)小圓，不要進(jìn)去那圓形之中，差不多就是這樣，嚴(yán)格來說的話要算是那圓形中的一部分而已。被將近兩米高的柵欄給圍住，而且柵欄上繞著有刺的鐵網(wǎng)，整片的柵欄上都纏繞著白色的紙(類似單獨(dú)的紙垂 )。上面還掛著無數(shù)大大小小的鈴鐺?；蛟S是因?yàn)檫@些奇怪的東西的關(guān)系，柵欄本身也歪歪的，反正一言難盡就是了。還有就是在特地的日子里，能夠看到巫女集合了數(shù)人在這入口前的樣子。在這一天附近都被告知無法靠近，不知道到底在進(jìn)行什么事情。雖然有著很多的傳言，其中傳的最兇的就是那邊是否有什么邪教的洗腦設(shè)施所在之類的。其實(shí)原本到那個(gè)那么遠(yuǎn)的地方去就已經(jīng)很麻煩了，更別說再往里面走了。父親也不等B的回答，就直接把母親帶上二樓了。

B就這樣出門，然后跟我還有A會(huì)合。然后把事情說給我們聽。

A“沒想到你爸會(huì)那樣說阿?！蔽摇皬膫餮钥磥砟沁吺莻€(gè)邪教洗腦的地方，如果被抓到的話就會(huì)被洗腦，雖說聽起來滿恐怖的....如何？要去嗎？”

B“當(dāng)然阿！反正也只是我爸在故弄玄虛罷了?！?/p>

我跟A也一起湊熱鬧，三個(gè)人朝著那地方去了。準(zhǔn)備好各種用品，時(shí)間已經(jīng)過了半夜一點(diǎn)半了。得意洋洋的到了現(xiàn)場，拿著手電筒進(jìn)入了森林。就算輕裝一樣能走的山路，雖然我們總是穿著農(nóng)用分指鞋走的很輕松，到要到有問題的地方不花個(gè)40分鐘是到不了的。不過，才進(jìn)森林不到五分鐘就發(fā)生了怪事。我們聽到一種幾乎配合著我們走路的步調(diào)，從遠(yuǎn)處而來的怪聲。在這寂靜的夜晚那聲音更加的明顯，最先聽到的是B。B“喂！你們有沒有聽到什么？”聽B這樣說我們也注意聽了一下，果然也聽到了。磨著落葉而‘沙沙沙’的腳步聲，樹枝‘啪唧..啪唧..’被踩斷的聲音。微微能夠聽到遠(yuǎn)方傳來這樣的聲音。雖然很遠(yuǎn)但隱隱約約地，不過就算這樣也不算太恐怖?？紤]到是否是人發(fā)出的之前，應(yīng)該是先想到動(dòng)物吧。這么一想后就不管怪聲繼續(xù)前進(jìn)。因?yàn)檎J(rèn)為是動(dòng)物所以不去在意那聲音，大約繼續(xù)前進(jìn)了20分鐘后B又發(fā)現(xiàn)到了什么叫我跟A都先停下。

B“A，你先往前走一點(diǎn)?！?/p>

A“？你要干麻阿？”

B“快點(diǎn)啦！”A雖然覺得很納悶不過還是照做，往前走了一些又走了回來?？粗鳤，B似乎開始思考起了什么來。

A“喂你在干麻啦！”我“快說啦！”我們這樣說后，

B“安靜點(diǎn)，你們聽聽看。”像剛剛叫A的那個(gè)樣子B自己也往前走，然后又走了回來。重復(fù)兩三次后我們也察覺了。從遠(yuǎn)處傳來的那股聲音，是配合著我們的動(dòng)作的。只要我們一開始走那聲音也就同時(shí)一起，我們停下來那聲音也就沒了。根本就是看著我們而動(dòng)作的。似乎感受到了一絲冷颼颼的涼意。這里只有我們手電筒的光，雖然有月光不過都被樹木遮住了。我們開著手電筒，所以知道我們的位置其實(shí)也不令人意外....但就算我們走在一起并且確認(rèn)著彼此的步伐也無法逃離那股深邃的黑暗。在那股黑暗之中那東西到底在做什么？為什么跟我們有著相同的動(dòng)作？

B“別開玩笑了！到底是誰在跟著我們？”

A“不過也沒感覺那東西有靠近的樣子阿。那聲音傳來的位置好像一直都沒變耶。”A這么一說，從進(jìn)入森林以來的二十分鐘，我們跟那聲音的距離一直沒有變過。沒有靠近也沒有拉遠(yuǎn)。始終保持著相同的距離。

我“我們會(huì)不會(huì)被監(jiān)視了？”

A“很像是，如果是那個(gè)邪教團(tuán)的話或許有著什么奇怪的裝置也說不定?！奔?xì)聽這個(gè)聲音，似乎不是復(fù)數(shù)聲，感覺像是只有一個(gè)人一直緊跟著我們?？紤]到如果停下腳步隨隨便便的去查明那聲音真相是個(gè)危險(xiǎn)的判斷，我們決定一邊警戒著四周一邊前進(jìn)。就這樣持續(xù)的被那聲音纏著而前進(jìn)，最后終于看到了柵欄，就不去管那個(gè)聲音了。因?yàn)楸绕鸸致?，那柵欄的樣子更加讓人感到無法理解。

三個(gè)人都是第一次看到這柵欄，超過想像的東西。而且我也想到之前沒察覺的事情。平常都將幽靈嗤之以鼻的我們看到了這個(gè)，在這前方的東西，也只能認(rèn)為這是在暗示著這是屬于非現(xiàn)實(shí)之物。而且并不是三腳貓水平的。難道這代表著這地方過去發(fā)生過什么事情....？從森林開始進(jìn)來到這邊之后，我開始認(rèn)為我們現(xiàn)在是不是處在一個(gè)不得了的地方。

A“喂，要弄破這東西后進(jìn)去嗎？誰都會(huì)認(rèn)為這東西不尋常吧！”

B“煩死了！我才不怕這種玩意兒哩！”吼著因?yàn)楹ε轮@柵欄奇怪的樣貌的我跟A，B用帶來的家伙開始破壞這面柵欄了。比起破壞的聲音，無數(shù)鈴鐺響起的聲音更加的凄厲。--不過沒想到這東西這么難搞，帶來的家伙不夠力。這柵欄不自然的堅(jiān)固，似乎使用了特殊的材料，完全不為所動(dòng)。結(jié)果我們只能硬翻過去，還好有著這些繩子讓我們好爬多了。但一越過這柵欄，便馬上感覺到有股很強(qiáng)烈的違和感。說是有種被堵住的感覺嘛，不過說像是被柵欄關(guān)住那般的郁悶感。A跟B似乎也有著相同的感受，也在猶豫著是否該繼續(xù)向前，但我們都已經(jīng)翻過柵欄了，只能繼續(xù)前進(jìn)了。再往里面走沒多久，三人都發(fā)覺一件事。一直糾纏著我們的那怪聲，在翻過柵欄后突然消失了。老實(shí)說，雖然我們處在不管那個(gè)怪聲怎樣的消極狀態(tài)之下，但A說的話又增加了這氣氛討人厭的程度。

A“那東西....會(huì)不會(huì)本來就在這邊阿？這個(gè)柵欄，就算從我們這邊看過去也不像是出入口，那會(huì)不會(huì)是根本就沒有靠近過我們....？”

B“怎么可能啦！現(xiàn)在這邊根本看不到我們一開始發(fā)現(xiàn)那聲音的地方阿！而且也沒道理從我們進(jìn)來森林的時(shí)候就發(fā)現(xiàn)我們的存在吧！”照常理來想，B的話是正確的。禁止區(qū)域跟森林入口離滿遠(yuǎn)的。從進(jìn)來的時(shí)間算起來是已經(jīng)過了40分鐘，不過我們可不是慢慢的走，所以實(shí)際距離一定在這之上。但也許非現(xiàn)實(shí)之物....雖說有點(diǎn)想過頭了，但我無法否定A所說的。從看到柵欄開始就覺得很不妙的我跟A，被突然有了勇氣的B給看扁了。

B“雖然不知道是鬼還是啥的，但若真如你們所說，那玩意兒跑不出柵欄的話，那就沒大不了的阿！”說完，就繼續(xù)前進(jìn)了。翻過柵欄后又走了20~30分鐘，在開始隱約的看到另外一邊的柵欄的時(shí)候，我們發(fā)現(xiàn)了個(gè)不可思議的東西。我們看到的是，有六根特制的木頭被注連繩圍繞住，然后在這六根木頭上用六根繩子捆住，制造出一個(gè)六角形的空間出來。跟掛在柵欄上的不一樣，是屬于比較正式的紙垂。然后在中間單獨(dú)放著一個(gè)類似賽錢箱的東西。在看到的瞬間三人都說不出話。特別是我跟A，真的覺得事情越來越大條了而焦急著。就算這么無腦的我們也大概知道注連繩通常是在什么時(shí)候跟什么場合使用的。這樣來說，為什么這一帶屬于禁止進(jìn)入，毫無疑問的就是因?yàn)檠矍斑@副光景的關(guān)系?？磥砦覀兘K究來到了個(gè)不得了的地方了。

我“你爸說的，大概就是這東西吧?！?/p>

A“亂搞這東西絕對不行，會(huì)完蛋吧！”但是B依然是那樣強(qiáng)硬的態(tài)度。

B“亂搞不一定是指壞事吧。不管怎么先看看里面吧！搞不好有啥寶物喔！”B翻過繩子潛進(jìn)去那六角空間，靠近箱子。我跟A比起擔(dān)心箱子，B會(huì)做什么更讓我們不安，不過B繼續(xù)他的行為?；蛟S是因?yàn)槠貢窀炅艿年P(guān)系吧，箱子外觀都生銹了。上面有蓋子，不過可以從網(wǎng)狀的孔隙中看進(jìn)去，可惜蓋子下面又鋪上一層板子而看不到。而且箱子上好像用粉筆寫了什么很厲害的東西。像是家紋的東西？不過箱子的前后左右都畫上這樣的東西，而且每一個(gè)樣式都不一樣。沒有一個(gè)是重復(fù)的。我跟A極力的避免去碰到，啥都無所謂的B也沒去亂搞一邊注意一邊調(diào)查箱子?？礃幼舆@東西好像直接在地面上固定住，雖然感覺不重但卻搬不起來。詳細(xì)的看過了箱子內(nèi)部的各個(gè)角落后，發(fā)現(xiàn)只有后面那一面是可以被打開的。

B“喔喔！這邊打的開耶！來看看里面吧！”B將這一面打開后，我跟A也隨著B來看那箱子的內(nèi)部。箱子里面四個(gè)角落都放著像是寶特瓶般的壺，而且那里面好像裝著什么液體。箱子的中間則是用約五公分長、尖端涂紅像是牙簽般的東西擺成奇怪的形狀。╱╲╱╲＞ 這樣的形狀，共六支，然后在四個(gè)相互接觸的地方涂紅。

我“這啥？牙簽棒？”

A“喂！那寶特瓶里面裝的是什么阿？感覺好惡心?！?/p>

B“好不容易來到這里卻只有寶特瓶跟牙簽喔？搞啥阿！”我跟A雖然有去摸看看那個(gè)寶特瓶的壺，但B是直接拿起來聞。放回去后又準(zhǔn)備去摸那個(gè)╱╲╱╲＞。不過大概是因?yàn)槭趾沟年P(guān)系在指尖碰到的那一瞬間雖然就把手移回去不過形狀卻已經(jīng)被挪動(dòng)了。在那一瞬間。鈴鈴鈴鈴鈴鈴鈴鈴?。。。奈覀冞^來的反方向，那個(gè)六角空地再往里面勉強(qiáng)看的到柵欄的地方傳來了非常響亮的鈴聲。我們?nèi)齻€(gè)都‘哇！’被嚇到，彼此戶看了一下。

B“別開玩笑了！到底是誰阿！”B準(zhǔn)備往那方向過去。

我“笨阿！別過去阿！”

A“喂B！大事不妙了啦！”慌慌張張準(zhǔn)備要追過去時(shí)，B突然停了下來，照向前方的手電筒就那樣子不動(dòng)了。

“干麻阿？裝啥傻？”我跟A過去后發(fā)現(xiàn)B的身體微惟顫抖著。

“喂，怎么了....”說著的時(shí)候無意間手電筒照到前方。B的手電筒照到那樹叢間其中一棵樹的樹根附近。那邊有個(gè)女人的臉看向這邊。突然冒出有一半被遮住的臉，不懼手電筒的光刺不刺眼就這樣凝視著我們。像是發(fā)出1~~~~~一樣的露出牙齒嘴巴張開，眼神卻依然鎮(zhèn)定?！皢柰弁弁弁弁弁弁踾~~~~~?。。?！”也不知道是誰喊的，我們同一時(shí)間回頭狂奔。腦袋一片空白。身體像是自己會(huì)察覺最好的處置般。連互看的時(shí)間都沒有，各自拼命的往柵欄那邊逃?？吹綎艡诤笠豢跉馓先?，急急忙忙的翻過。爬上柵欄后一口氣直接往下跳，馬上就能回到入口了。但大概是過于混亂的關(guān)系，A沒辦法順利的爬到這一邊來。

我“A！快點(diǎn)快點(diǎn)！”

B“喂！趕快阿！”除了等A，我跟B也不知道該怎么辦。

我“等等那是啥？到底是什么東西阿阿??！”

B“不知道啦給我閉嘴！”完全處于慌亂狀態(tài)中。在這時(shí)，鈴鈴鈴鈴鈴鈴鈴鈴~~~~!!!!!!!以不可思議的分貝量發(fā)出聲音的鈴鐺響了起來，連帶著柵欄也晃了起來。什么....？！從哪邊....？！雖然我跟B很慌不過還是看了看四周。聲音是從入口的反方向，也就是山的那頭傳過來的，不知道是不是接近中，鈴聲跟柵欄的搖晃程度越來越激烈了。

我“完了完了”

B“怎么還沒完阿！快一點(diǎn)阿！”雖然知道我跟B的話會(huì)讓A更加的混亂，但卻不得不催他。A則是專心的爬著柵欄。好不容易A要爬上來的時(shí)候，我跟B的視線卻不在他身上。身體不斷的發(fā)抖，汗像是用噴的，聲音發(fā)不出來。發(fā)現(xiàn)到我們的樣子的A，也從柵欄上看向我們看過去的地方。順著往山里那方向一路過來的柵欄的尾端，那東西跟我們到這一邊來了。本來以為只有臉的，有著赤裸的上半身，兩邊各有三只手。然后很靈巧的抓住繩子跟有刺鐵網(wǎng)，嘴巴還是一樣持續(xù)1~~~~的樣子，像是爬在蜘蛛網(wǎng)上的蜘蛛一樣朝我們這邊過來了?？植莱潭绕票?。

“嗚哇哇哇哇哇哇哇哇哇?。。。。?！”A直接從上面跳了下來壓倒了我跟B?；剡^神來的我們馬上扶起了A，一口氣跑向出口。不敢看后面。只看著前方，拼命的向前跑。好不容易看到了出口，似乎看見了一些人影。喂，難道....三個(gè)人突然停了下來，吞著口水確認(rèn)著這些人影。雖然不知道是誰，不過有些人靠了過來。確定不是那個(gè)東西后繼續(xù)往前跑，往那群人里沖過去。

“喂！出來了阿！”“你們難道....真的跑去柵欄那里面了嗎？”“喂~~~~趕快通知他們的媽媽阿！”集合起來的人們一副亂哄哄的樣子，我們跑到了他們跟前。三人目前的狀態(tài)還是無法馬上解釋發(fā)生的事情的樣子。腦中雖然還是一片空白，但多少總是安心了下來。--我們就這樣坐上了車。也不管現(xiàn)在時(shí)間已經(jīng)超過凌晨三點(diǎn)，我們被帶到了平常村民們辦活動(dòng)的集會(huì)所。進(jìn)去后，看到我媽跟我姊，A的父親，還有B母已經(jīng)在那了。B母在我媽旁邊話都說不出只是一個(gè)勁的哭著，A父這時(shí)候的表情是我看都沒看過的。

B母“大家都沒事的樣子真是太好了....”跟B母不一樣的是我被我媽打了，A也被他爸打。但是我們聽到了以前從沒聽過那令人感到溫馨的話。在大家各自團(tuán)聚后沒多久，B母說了。

B母“不好意思，這次都是因?yàn)槲蚁壬簿褪俏业呢?zé)任。真的感到非常抱歉，真的....”不斷的低頭道歉。不說其他人，母親在小孩子前面那樣子跟人道歉，是很丟臉的。

A父“沒關(guān)系的太太，反正大家也都平安無事。”我媽“對阿，又不是你的錯(cuò)?！痹谶@之后家人們就聊開了，我們只能發(fā)呆。隨著時(shí)間的流逝，在確認(rèn)過沒事之后，沒有說明什么就這樣解散了。一覺醒來的隔天，我被我姊打醒。一醒來發(fā)現(xiàn)我姊還是跟昨晚一樣一副強(qiáng)硬的表情。

我“干麻啦！”我姊“B母打來的電話，事情大條了。”接過聽筒后聽到電話里傳來聽到了十分生氣的怒吼聲。

B母“B..變的好奇怪。你們昨晚在那做了什么？不是只單純翻過柵欄而已嗎？”感受到似乎有些不單純的談話內(nèi)容，我把電話掛掉趕往B的家。A似乎也接到同樣的電話而過來了，我們就問了B母。從她的回答中，B昨晚回家后，突然叫說雙手雙腳都好痛。痛到動(dòng)都沒辦法動(dòng)，之后在手腳都僵直的狀態(tài)下倒了下去。就以那樣的姿勢痛的滿地打滾。雖然B母要去幫忙，但B一直不知道什么意思“好痛好痛”的叫著。好不容易把他搬回房間，之后就一直持續(xù)這樣的狀態(tài)，想著或許問我們可以知道些什么而打了電話。聽完后馬上過去B的房間，從樓梯間就可以聽到B的叫聲。不斷的重復(fù)著“好痛阿！”

進(jìn)去房間后，果然如同B母所說手腳伸直著在地上打滾的樣子。

我“喂怎么了！”

A“振作點(diǎn)阿！發(fā)生什么事了？”不過無論我們怎么叫他只是重復(fù)著好痛好痛，連眼神都對不上。怎么了....我跟A完全不曉得發(fā)生了什么事情。暫時(shí)先回到B母那邊去，她的語氣卻變的冷靜，跟剛剛慌亂的樣子完全不一樣。B母“我希望你們能夠把事情給說清楚，這樣我才能明白。你們昨晚在那邊究竟做了什么？”雖然了解她想要知道的事情，但一旦想回答的時(shí)候就會(huì)不得不回憶起那東西而覺得很痛苦，沒辦法很順利的表達(dá)出來。但不知道是不是因?yàn)榭吹侥菛|西的記憶占據(jù)了腦袋的大部分的關(guān)系。原因什么的，已被丟在腦后了。

“或許我不該問你們看到什么而是問你們做了什么？”B母這樣的指示我們。如同B母所問的，我們開始能夠回憶起昨晚的事情，并尋找原因。我們看到了什么？若是這樣那我們現(xiàn)在應(yīng)該也跟B一樣才對。那是我們做了什么？不過這個(gè)部分應(yīng)該也是一樣的才對。箱子我們也摸了，像是寶特瓶的東西我們也有碰，然后是....牙簽....我們發(fā)現(xiàn)了。就是牙簽。只有B摸了那東西，而且挪動(dòng)了位置，也沒移回去。我們把這件事情跟B母說了。然后B母的表情一下就變的很震驚。然后馬上從柜子的抽屜里拿出不知道什么紙，看著那紙開始打起了電話。我跟A只能這樣的看著她。不知道她打到哪去后沒多久，回來的B母用著顫抖著的聲音對我們說。

B母“似乎馬上就能夠去拜訪那邊了，你們現(xiàn)在就趕快回去準(zhǔn)備吧。我會(huì)跟你們的父母親說明的，什么都不用說趕快回去準(zhǔn)備吧。后來再過來這吧?！蓖耆欢?。要去哪里見誰？再問的時(shí)候卻碰了個(gè)軟釘子被趕回家了。我們直接回家后，家人們什么也沒問，只說“一定要去?！本瓦@樣不知道意思的過了兩天，之后我跟A還有B母三人一同到那個(gè)地方去了。B已經(jīng)事先被帶過去的樣子。好像有點(diǎn)遠(yuǎn)阿....不只不同鎮(zhèn)連縣都不一樣。花了好幾個(gè)小時(shí)坐新干線，出了車站后坐車又是好幾個(gè)小時(shí)，我們被帶到了像是在圖畫里才看的到深山小村。我們的目的地在離村子外更為偏遠(yuǎn)的地方的某棟建筑物。這間又大又古老的房子不論是倉庫或是主棟都相當(dāng)?shù)臍馀?。B母按了門鈴后有個(gè)大叔跟女生出來迎接我們。大叔外觀跟穿著給我的感覺就像是穿著流氓裝的混混。而那女生年紀(jì)稍微比我們大一點(diǎn)，白色上衣下半身則是和服裙，也就是巫女的樣子。介紹過后得知這大叔是巫女的伯父，名字很普通，不過巫女則稱作‘青色官女’？差不多這樣讓人摸不著頭緒的名字。所謂的自稱似乎跟我們平常的認(rèn)知是不一樣的。不了解這點(diǎn)也就是說沒辦法去了解所有關(guān)于她的一切事物。不過雖然我們完全不清楚這一家跟她們的事情，但在這邊為了讓各位比較好理解，我給她取名叫‘葵’吧。

被介紹著這間寬廣的房子不過還是搞不太清楚狀況，在這森嚴(yán)的氣氛中話題開始了。

伯父“已經(jīng)讓令郎安靜下來了。這些孩子們也是跟他一起的嗎？”

B母“是的，這三人似乎都有到那邊去。”

伯父“原來如此，你們可以把話跟老夫說說嗎？去了哪？做了什么？看到了什么？盡可能詳細(xì)說清楚。”突然被這樣一問有點(diǎn)不知所措，不過我跟A還是盡可能的將那天晚上的事情詳細(xì)的說給大叔知道。不過在說到牙簽的事情時(shí)“什么你們剛剛說啥？”突然嚇人般的質(zhì)問，我們有點(diǎn)搞不清楚狀況變的有些混亂。

A“咦？是是?！?/p>

伯父“我沒想到你們竟然敢去動(dòng)那個(gè)東西阿！”挺起身來，用像是要打過來的樣子吼著我們。不過葵制止了他，用著像蚊子般說話的聲音對我們說。

葵“箱子的中間....那像小棒子的東西是為了表現(xiàn)出某種形式而排成那個(gè)樣子的?！?/p>

摸了那個(gè)是嗎？因?yàn)槊搅司退阒挥幸稽c(diǎn)點(diǎn)也改變了那東西的形狀是嗎？”

我“痾....是的。是動(dòng)到了沒錯(cuò)，也挪動(dòng)那東西的位置了?！?/p>

葵“改變那形狀的是誰閣下可否還記得呢？不是誰摸的而是誰改變的?！?/p>

我跟A互看了一下，回答是B。然后大叔嘆了口氣，對B母說。

--伯父“太太，很遺憾的令郎沒救了。老夫雖然不是很清楚但他的那種狀況應(yīng)該是有其他的原因在，真的沒料到他竟然去碰那個(gè)東西阿！”

B母“怎么會(huì)....”雖然之后那個(gè)大叔還有說些么什么但B母似乎了解了情況而頭低了下來。我們雖然沒有說出口但也能體會(huì)。B沒救的意思是？你們到底在說些什么？雖然想問但卻說不出口?？粗覀?nèi)说臉幼雍?，大叔嘆息著說了下去。接下來終于提到跟我們所看見的東西有關(guān)的話題了。

現(xiàn)在俗稱‘生離蛇螺’／‘生離唾螺’古時(shí)候則叫做‘奸奸蛇螺’／‘奸奸唾螺’nanjara、naridara、kankanjara、kankandara這樣的念法。根據(jù)知道的人的年紀(jì)或是家系而有著各種的念法?，F(xiàn)在的話基本上都簡稱‘dara’。像是大叔這樣比較特殊的家系則稱作‘kankandara’。已經(jīng)像是神話般的傳說了。因?yàn)榭鄲乐粭l會(huì)吃人的大蛇的村民們，依靠著代代以身為神子的身份而繼承各式各樣能力的巫女一家來討伐。接受請求的這一家則會(huì)有一個(gè)能力特別強(qiáng)大的巫女去討伐大蛇。村民們暗中偷偷守護(hù)著巫女，巫女則努力的去制服大蛇。但被鉆到一個(gè)小小的空隙，巫女的下半身被蛇給吃掉了。盡管如此巫女還是奮力的保護(hù)著村民，使用各式各樣的術(shù)式，拼命的對抗。但是認(rèn)定已經(jīng)沒了下半身的巫女是沒有打贏的機(jī)會(huì)的村民們向大蛇提出了以巫女當(dāng)作活祭換來村子安全保障的條件。厭惡擁有強(qiáng)大力量的巫女，大蛇答應(yīng)了。如同吃東西那樣，輕松的切斷了巫女的手，然后吃掉已經(jīng)變成不倒翁模樣的巫女。就這樣村民們得到了一段安穩(wěn)的時(shí)間。之后巫女一家所盤算的計(jì)畫被揭開了。

這個(gè)時(shí)候巫女一家總共有六個(gè)人。馬上就發(fā)生了異變。從某一天開始大蛇消失了，本來已經(jīng)不用再被襲擊的村子里，陸續(xù)開始有人死亡。在村里、在山里、在森林里。所有的死者都會(huì)少掉其中一只手?？偣?8人死亡。(包含巫女一家6人)殘存的只有4人。大叔跟葵互相的說明。伯父“不知道什么時(shí)候從哪邊流傳下來的習(xí)俗，那個(gè)箱子過了一定的周期后就必須要轉(zhuǎn)換場地來供養(yǎng)。而每一段時(shí)間的管理者也都不盡相同。有看到箱子上那個(gè)家紋吧。那就是至今為止提供過供養(yǎng)場地的各家。

有一群人是專門審查像我們家那樣家紋的，就在那決定。不過偶爾也會(huì)出現(xiàn)笨蛋般的自愿者就是了。除了管理者以外的人是完全不知道奸奸蛇螺的事情的。對于附近的居民們，管理者只會(huì)以這地方曾經(jīng)發(fā)生過一些事情，若是有個(gè)萬一的時(shí)候可以通知管理者這樣簡單的傳達(dá)。在傳達(dá)這件事情的時(shí)候這個(gè)告知者也就是像老夫家一樣有著家紋的也會(huì)在場，借由那個(gè)家紋來讓對對方了解那曾經(jīng)發(fā)生過的事情?，F(xiàn)在的告知者雖然不是老夫，但事態(tài)緊急，昨天已經(jīng)有被通知了?！笨磥砬疤霣母的電話是打到別的地方去的樣子。接到電話的對方就帶著B來到這邊，討論的結(jié)果后就是讓這邊照顧B。B母在我們那時(shí)候往那山里去之后馬上就打電話到那邊去，了解了一些事情狀況?？盎旧弦频缴嚼镆簿褪沁@森林里。如同你們所看見的，那六根木條跟六根繩子代表村民們，六根棒子代表巫女一家，而放在四個(gè)角落的那壺，則是代表殘存下來的四個(gè)人。然后只有那六根棒子形成的形狀是代表著巫女。為什么會(huì)形成這樣的形狀呢？也許跟箱子本身有關(guān)，不知何時(shí)開始流傳下來的，包含我家，能夠知道比現(xiàn)在流傳的還要更詳細(xì)的人我想已經(jīng)沒有了吧。”

不過最廣為流傳的說法是，那活下來的四人為了調(diào)查與巫女一家鎮(zhèn)守怨念所有相關(guān)的事情，是否依據(jù)那個(gè)結(jié)果而產(chǎn)生了那樣獨(dú)特的樣子....而柵欄則是單純遵循著鈴鐺而形成的，繩子的部分似乎是這個(gè)時(shí)候的管理者所做的樣子。伯父“老夫家的人阿，雖然在在過去有好幾個(gè)人都凈化過奸奸蛇螺，但那些人全都在兩、三年內(nèi)就死了，都是某一天突然就..而引起事端的當(dāng)事者則是幾乎沒有被救活過，這一點(diǎn)是相當(dāng)棘手的?！闭?wù)撝链?，我們?nèi)硕加蟹N被丟在一旁的感覺，摸不著頭緒。

伯父“太太，老夫了解事態(tài)已經(jīng)到何種地步了。但就如同剛剛所說的，若是沒有棒子的話事情多少還有些轉(zhuǎn)圜馀地。這次是真的沒辦法了。

”B母“拜托您，真的什么也沒辦法做了嗎？這是我的責(zé)任，真的拜托您。”B母已經(jīng)豁出去了。雖然我認(rèn)為這完全不是B母的責(zé)任，但她卻攬下這重?fù)?dān)拼命的低頭拜托。而且不單單只是哭著，她還有著不知道覺悟了什么的表情。伯父“如果能夠做些什么的話老夫我也會(huì)去做。但是動(dòng)了那個(gè)棒子而且又看到了那個(gè)....你們也看到了吧。你們看到的就是被大蛇吃掉的巫女。也有看到下半身吧？那就是代表那個(gè)形狀的意思?！?/p>

“...咦？”我跟A不懂他所說的意思。下半身？我們只有看到上半身而已阿。

A“下半身說的是....？上半身是有看到啦....”聽到這個(gè)大叔跟葵也驚訝了起來。伯父“喂喂你剛剛說啥？你們動(dòng)了那棒子對吧！那這樣也會(huì)看到下半身阿！”

葵“現(xiàn)身在你們面前的她沒有下半身是嗎？那么手有幾只呢？”

“手有六只，左右各三只。但是沒有下半身?！蔽腋鶤互相確認(rèn)著回答。然后大叔突然挺起身來向我們逼問而來。

大叔“真的沒錯(cuò)嗎？真的沒看到下半身是嗎？”

我“是..是的....”大叔再度面向了B母，笑著對B母說。

伯父“太太，或許有什么轉(zhuǎn)機(jī)了。”我跟A還有B母都因?yàn)榇笫宓脑挾塘送炭谒⒅?。他們兩人說明了這原因?？霸馐艿轿着鼓畹男袨橛袃煞N。絕對不能做的代表著象征巫女變成那種形狀，而絕對不能看到則代表著象征著那種形狀的巫女的姿態(tài)?！?/p>

伯父“其實(shí)只要移動(dòng)了棒子那就完蛋了。因?yàn)橐欢〞?huì)看見巫女的樣貌。但不知道什么原因你們卻沒看到。雖然除了移動(dòng)的本人以外其他人也看的到，不過你們沒看到她的話那就代表她也沒看見你們吧。”我“沒看見的意思是什么呢？那我們看到的是....？”

葵“那的確是巫女本人沒錯(cuò)，但卻不是奸奸蛇螺。看來并沒有想奪走你們的性命的意思在呢！不是奸奸蛇螺而是巫女出現(xiàn)，看來那晚的事情對巫女來說只是個(gè)玩笑而已吧?！笨磥砦着榧樯呗菔峭环N存在，而且似乎還有其他的樣貌....的樣子。

伯父“既然奸奸蛇螺沒有出現(xiàn)的話，那么如同葵所說的，襲擊B對她來說只是玩玩的程度而已吧！如果給老夫處理的話雖然會(huì)花些時(shí)間但應(yīng)該有些辦法吧?！边@緊張的氣氛終于開始緩和了下來。只要知道B能夠得救就夠了，這時(shí)候B母的表情真的相當(dāng)....在這段期間內(nèi)不知多么擔(dān)心著B，這股不安一下子一掃而空，就是這樣的笑臉。然后看著大叔跟葵的感覺也柔和了不少，一下子就變成了普通人一般。

伯父“那么老夫就正式接受來處理B了，之后會(huì)再跟太太詳細(xì)說明的。你們兩人的話讓葵凈化過后就趕快回去吧。今后也不要笨笨的連什么東西是恐怖的都不知道阿！”

之后再談了一些有關(guān)于B的事情，B母留了下來，我們則在凈化后回去了。似乎是這一家的決定，不讓我們再跟B相見，所以都不知道事后如何了。連是否辦理轉(zhuǎn)學(xué)還是人在在籍也都不知道，在那之后就再也沒見過他了。我不會(huì)說他死了還是什么的，現(xiàn)在似乎改邪歸正不知道在哪邊好好的生活著。順道一提，這一連串的事件發(fā)生以來，B父一次也沒有露臉過，真不知道他在想什么。我跟A在這之后也比較安分了。雖然有很多理由，不過最大的影響應(yīng)該是B母吧。有點(diǎn)后日談的意味在，應(yīng)該是最大的改變吧。這讓我重新思考起母親是個(gè)什么樣的存在。

而且在那之后開始，我家跟A家彼此間的家人也開始有了接觸。慢慢的不再是個(gè)中二屁孩了。其他大概也了解的事情還有在特定的日期集合起來的巫女還有成為告知者一家的人。在我重新認(rèn)識(shí)到奸奸蛇螺是個(gè)危險(xiǎn)存在的同時(shí)，也開始認(rèn)為那是屬于某種神祇。大蛇是屬于山神或是森林神之類的存在。然后一年一度，會(huì)舉行跳著神樂并且上奏祝詞這樣的儀式。然后，在我們進(jìn)入森林開始就聽到的那個(gè)聲音，那似乎是把奸奸蛇螺養(yǎng)在柵欄里所發(fā)出來的聲音。

那個(gè)六角空間跟箱子好像變成了封印之類的東西，只要棒子的形狀跟六角空間沒有被打亂，那基本上就不會(huì)看到那東西的樣子。供養(yǎng)的場所似乎依據(jù)著什么法則，被指定限制在山或是森林里的某一部分，即便算到很細(xì)微的程度也不會(huì)跑出這個(gè)范圍。雖然沒辦法跑出這個(gè)范圍，不過若是像用柵欄圍住的場合的話，如同我們看到一般，跑到外側(cè)來的事情也是有的。

我知道的差不多就這些了。似乎已經(jīng)從我們已經(jīng)從住的地方移走了。

因?yàn)椴幌朐偃ツ沁吽詿o法確定，但過了快一年后柵欄已經(jīng)被拆除了。大概現(xiàn)在又被移到不知道什么地方了吧。

End