ぶらり～☆


2018/11/11 22:08

今日はゆらぎ荘の幽奈さんの
販促イベントでした??




來(lái)てくださった方や、
応援してくださっていたみなさんも
ありがとう?






夜々を意識(shí)して、貓柄の服？
を探したんですが…??


全然見(jiàn)つからなくて、
結(jié)局ペンギン柄のお洋服を著たよ?

これはこれで、お?dú)荬巳毪??！??




せめて髪型はと、
メイクさんに耳っぽいヘアアレンジを
していただきました?


イベントでも話したけど
幽奈さんの現(xiàn)場(chǎng)は毎回とても楽しくて、
大好きなメンバーとの作品だったから…


こうしてイベントを行うと、
嬉しい気持ちと少し寂しい気持ちが
入り交じって不思議な気分。。。??


また早く夜々を
演じられる日が來(lái)るといいな


色々あって、待ち?xí)r間に
粘土で餃子を作ったんだけどね、、??
思った以上にリアルな仕上がりになってびっくり…??！??


しかも光るんです


な、なんか
これだけ見(jiàn)るととても不気味だ…??


でも、なかなかのクオリティでしょう?？


ティッシュに包んで
大事に持ち帰りました??笑


久々に餃子が食べたくなってきたなぁ?


これを見(jiàn)て思わず餃子を食べた人は
素直に挙手してくださいね( ′ ▽ ` )?




それでは！
明日からもがんばりまめ大福です！




おやすみ?とぼーる（′-`）.?oO




yui(*-v?)yui

譯文：

悠閑～☆


2018/11/11 22:08

今天是搖曳莊的幽奈小姐的促銷活動(dòng)??


來(lái)參加的各位、
來(lái)支持我的各位
謝謝你們?






意識(shí)到夜夜這個(gè)角色、打算去找下有貓咪花紋的衣服…


但是完全找不到、
結(jié)果就穿著企鵝花紋的衣服了?

這種我也挺喜歡的。。




至少發(fā)型也要相似一點(diǎn)、
就請(qǐng)化妝師挑戰(zhàn)了一下有點(diǎn)像耳朵的這個(gè)發(fā)型了?


活動(dòng)上也說(shuō)過(guò)了
我很喜歡和各位成員參加的這個(gè)作品、
每次有這些活動(dòng)就覺(jué)得很開(kāi)心…


像這樣舉行著活動(dòng)、
高興的心情和有點(diǎn)寂寞的心情
兩種感情混雜在一起感覺(jué)很奇妙。。。


希望再次出演夜夜這個(gè)角色的日子能早點(diǎn)到來(lái)


發(fā)生了各種各樣的事情、在等待時(shí)
用粘土做了個(gè)餃子、
完成之后的作品出乎想象地非常像真的餃子…！！??


而且還會(huì)發(fā)光

總、總覺(jué)得
光是這樣看著就覺(jué)得很古怪…??


不過(guò)、質(zhì)量還是挺不錯(cuò)的吧?？


之后用紙巾包著
小心地拿回去了


久違地有點(diǎn)想吃餃子了呢?


看見(jiàn)這個(gè)就想起吃餃子的人
請(qǐng)舉手( ′ ▽ ` )?




那么！
明天也加油豆大福了！




晚安?（′-`）.?oO




yui(*-v?)yui

翻譯：@aeeeed